KD-85X9505BTelevisionReferentni vodičHRReferenčni vodnikSIVodič za referenceSRILK4
10HRNapomene• Ako je [Automatska promjena ulaza (MHL)] postavljena na [Uključeno], TV se automatski prebacuje na HDMI IN 2/MHL ili HDMI IN 4/MHL s dru
11HREEHRLTHRSIKZSRInstalacija TV-a na zidPriručnik s uputama za ovaj TV pokazuje samo korake u pripremanju instalacije TV-a prijenjegove instalacije n
12HRRješavanje problemaAko LED za osvijetljenje trepti crveno, brojite koliko će puta trepnuti (intreval traje tri sekunde).Ako LED za osvjetljenje tr
13HREEHRLTHRSIKZSRLED za osvjetljenje je uključen. Ako ne želite da se LED za osvjetljenje pali, možete ga isključiti. Pritisnite HOME i odaberite
14HRHDMI IN 1, 2, 3, 4 (podržava 4K rezoluciju)Video (2D): 4096 × 2160p (50, 60 Hz)*, 4096 × 2160p (24 Hz), 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*, 3840 × 2160p (2
15HREEHRLTHRSIKZSRŠirina postolja (Približ.)Rubni položajTV s podnim stalkom195,3 cmTV s podnim stalkom/postoljem za stol 195,7 cmSredišnji položajTV
16HR• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideoID, Gracenote Video Explore, Gracenote MusicID, logo i logotip Gracenote te logo »Powered by Gracenote
2SIVsebinaPOMEMBNO OBVESTILO . . . . . . . . . . . . . . . . 2Varnostne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Previdnostni ukrepi. . . .
3SIEESILTHRSIKZSROPOZORILOBaterij ne izpostavljajte pretirani vročini, kot je sončna svetloba, požar in podobno.Namestitev/nastavitevTelevizor namesti
2HRSadržajVAŽNA OBAVIJEST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Sigurnosne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Mjere opreza . . . .
4SINapajalni kabelDa bi preprečili nevarnost požara, električnega udara, škode in/ali poškodb, z napajalnim kablom ravnajte v skladu z naslednjimi nav
5SIEESILTHRSIKZSRGledanje televizije• Nekatere osebe lahko občutijo neugodje (kot na primer pritisk v očeh, utrujenost ali slabost) med gledanjem 3D v
6SIOdstranjevanje televizorjaOdstranitev stare električne in elektronske opreme (veljavno v Evropski uniji in ostalih evropskih državah s sistemom loč
7SIEESILTHRSIKZSRPritrditev namiznega stojala (druga možnost)Namizno stojalo lahko preklopite iz srednjega v robni položaj, tako da pogledate spodnja
8SIOpombe• Uporaba podvojevalnika vrat lahko poenostavi upravljanje kablov tako, da na televizor priključite le en kabel.• Če želite odklopiti spono z
9SIEESILTHRSIKZSRČe želite ločiti talno stojalo/namizno stojalo od televizije, odvijte vijake .Če ne želite uporabljati kamere, jo skrijte, kot kaže
10SI1 Pritisnite HOME.2 Potegnite, da izberete [Pomoč], in pritisnite sledilno ploščico.3 Potegnite gor/dol, da izberete [Tečaj o sledilni ploščic
11SIEESILTHRSIKZSROpombe• Če je za nastavitev [Sprememba samodejnega vhoda (MHL)] izbrana možnost [Vključeno], televizor z drugih vhodov samodejno pre
12SIVgradnja televizorja na stenoTa navodila za uporabo za televizor kažejo samo korake za pripravo televizorja pred vgradnjo na steno.Če je na televi
13SIEESILTHRSIKZSROdpravljanje težavKo osvetlitveni LED utripa rdeče, preštejte, kolikokrat utripne (zamik je tri sekunde).Če Osvetlitveni LED utripa
3HREEHRLTHRSIKZSRUPOZORENJEBaterije ne smijete izlagati prekomjernoj vrućini, odnosno sunčevoj svjetlosti ili vatri.Instalacija/PostavljanjeTelevizor
14SIOsvetlitveni LED se vklopi. Če ne želite, da se Osvetlitveni LED vklopi, ga lahko izklopite.Pritisnite HOME in izberite [Nastavitve] t [Sistem
15SIEESILTHRSIKZSRHDMI IN 1, 2, 3, 4 (podpira ločljivost 4K)Video (2D): 4096 × 2160p (50, 60 Hz)*, 4096 × 2160p (24 Hz), 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*, 38
16SIŠirina stojala (pribl.)Položaj na robuTelevizor s talnim stojalom195,3 cmTelevizor z namiznim stojalom195,7 cmSrednji položajTelevizor z namiznim
17SIEESILTHRSIKZSR• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideoID, Gracenote Video Explore, Gracenote MusicID, logo in logotip Gracenote ter logo »Powe
2SRSadržajVAŽNA NAPOMENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Bezbednosne informacije . . . . . . . . . . . . . . . 3Mere predostrožnosti . . .
3SREESRLTHRSIKZSRUPOZORENJEBaterije ne smeju da se izlažu prekomernoj toploti kao što su sunčeva svetlost, vatra ili slično.Postavljanje/podešavanjePo
4SRMrežni provodnikPostupajte sa mrežnim provodnikom i utičnicom kako sledi da biste izbegli bilo kakvu opasnost od požara, električnog udara ili ošte
5SREESRLTHRSIKZSR• Ne koristite, ne držite ili ne ostavljajte 3D naočare na mestima sa visokom temperaturom, npr. na direktnoj sunčevoj svetlosti ili
6SRPričvršćivanje postolja za sto (alternativno)Možete da promenite položaj postolja za sto sa položaja u sredini na položaj na ivici praćenjem donjih
7SREESRLTHRSIKZSRDa biste povezali kablove1 Pričvrstite stezače za kablove.*1Mesto za stezač za kablove kada se postolje za sto pričvršćuje na srednji
4HRZidna utičnicaNaponski kabel i utičnicu koristite na sljedeći način kako biste izbjegli rizik od izbijanja požara, električnog udara, nastanka ošte
8SR4 Pričvrstite kabl za postolje pomoću delova za pričvršćenje da biste izbegli oštećenje kabla.5 Pričvrstite poklopac postolja.Da biste odvojili pod
9SREESRLTHRSIKZSRUpotreba daljinskog upravljačaMožete da rukujete TV prijemnikom pomoću isporučenog daljinskog upravljača sa dodirnom tablom ili IR (i
10SRPovezivanje MHL uređajaZa više informacija o vezama, pogledajte i-Manual.Napomena• Za HDMI priključak, povežite 4K uređaje (4K plejer medija, 4K S
11SREESRLTHRSIKZSRMontaža TV-a na zidOvo uputstvo za upotrebu TV-a prikazuje samo korake pripreme za montažu TV-a pre montaže na zid.Ako je samostojeć
12SRDijagnostička proveraKada LED osvetljenje treperi crveno, izbrojte koliko puta treperi (vreme intervala je tri sekunde).Ako LED osvetljenje treper
13SREESRLTHRSIKZSRNe može da se poveže na bežični ruter pomoću WPS. Ako koristite WEP sigurnost, izaberite [Lako] t [Wi-Fi] t [Poveži pomoću skeniran
14SRHDMI IN 1, 2, 3, 4 (podržavaju 4K rezoluciju)Video (2D): 4096 × 2160p (50, 60 Hz)*, 4096 × 2160p (24 Hz), 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*, 3840 × 2160p
15SREESRLTHRSIKZSRDimenzije (približ.) (š × v × d)TV sa samostojećim stalkom195,4 × 157,6 × 59,1 cmTV sa postoljem za sto195,7 × 121,4 × 45,2 cmTV bez
16SR• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideoID, Gracenote Video Explore, Gracenote MusicID, logo i logotip Gracenote, i logo „Powered by Gracenote
5HREEHRLTHRSIKZSRLCD zaslon• Iako je LCD zaslon proizveden tehnologijom visoke preciznosti i učinkovito je 99,99% ili više piksela, na zaslonu se mogu
Uporabne informacije o izdelkih SonyKorisne informacije o Sonyjevim proizvodimaZa korisne informacije o proizvodima kompanije Sony©2014 Sony Corporati
6HRPričvršćivanje postolja za stol (alternativa)Premjestite postolje za stol sa srednjeg položaja na rub pomoću uputa u nastavku.12Napomene• Za postav
7HREEHRLTHRSIKZSRNapomene• Upotreba Replikatora ulaza može pojednostaviti upravljanje kabelima tako da prema TV prijemniku ide samo jedan kabel.• Da b
8HRDa biste odvojili podni stalak/postolje za stol od TV prijemnika, uklonite vijke .Ako se ne želite služiti kamerom, sakrijte je kako je prikazano.
9HREEHRLTHRSIKZSR1 Pritisnite tipku HOME.2 Kliznite da biste odabrali [Pomoć], a zatim pritisnite dodirnu plohu.3 Kliznite gore/dolje da biste odabr
Comentarios a estos manuales