Sony HT-RT5 Manual de usuario

HT-RT5Namų kino sistemaNaudojimo instrukcijos

10LT• Atlikus toliau nurodytus veiksmus, automatiškai įjungiama futbolo režimo nuostata [Off].– Išjungiama sistema.– Paspaudžiamas kuris nors garso la

11LTBLUETOOTH funkcijosMuzikos klausymas iš BLUETOOTH įrenginioSistemos susiejimas su įrenginiu (porinis jungimas)1 Paspauskite PAIRING.Siejant BLUETO

12LTLaikant su NFC suderinamą BLUETOOTH įrenginį prie pailgojo garsiakalbio N žymos sistema ir BLUETOOTH įrenginys bus susieti ir bus automatiškai užm

13LTBLUETOOTH funkcijosGarso perdavimas į BLUETOOTH palaikantį imtuvąGalite klausytis šaltinio, paleisto per šią sistemą, garso naudodami su BLUETOOTH

14LTKaip atjungti BLUETOOTH imtuvąAtlikite bet kurį toliau nurodytą veiksmą.– Naudodami BLUETOOTH imtuvą išjunkite BLUETOOTH funkciją.– Pasirinkite [B

15LTTinklo funkcijosPrisijungimas prie laidinio tinkloToliau esančiame paveikslėlyje pateiktas tinklo konfigūracijos pavyzdys.Kad tinklo ryšys būtų st

16LTPrisijungimas prie belaidžio tinkloPrieš nustatant tinklo nustatymusJei belaidis LAN maršrutizatorius (prieigos taškas) yra suderinamas su „Wi-Fi“

17LTTinklo funkcijosMuzikos / nuotraukų failų leidimas per pagrindinį tinkląGalite paleisti muziką / nuotraukų failus, saugomus kituose su pagrindiniu

18LTMobiliojo įrenginio ekrano peržiūra per TV (Screen mirroring)[Screen mirroring] yra funkcija, leidžianti per TV peržiūrėti mobiliojo įrenginio ekr

19LTTinklo funkcijosNaudojimasis įvairiomis internetinėmis paslaugomis (Music Services)Naudodami šią sistemą galite klausytis muzikos internetu. Kad b

2LTĮrenginio negalima statyti mažoje erdvėje, pvz., knygų lentynoje arba uždaroje spintelėje.Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite įrenginio vėdinimo

20LT4K TV prijungimasNorėdami peržiūrėti autorių teisių technologijomis apsaugotą 4K turinį ir klausytis garso per pailgąjį garsiakalbį, pailgąjį gars

21LTAutorių teisių technologijomis apsaugoto 4K turinio peržiūraJei prie TV HDMI lizdo yra užrašas ARC ir jis nesuderinamas su HDCP 2.2, didelės spart

22LT4K įrenginių prijungimas4K įrenginį prijunkite prie pailgojo garsiakalbio HDMI IN 1 lizdo.Išsamios informacijos, ar įrenginys suderinamas su HDCP

23LTNustatymai ir reguliavimasKaip naudoti sąrankos ekranąElementus, pvz., vaizdą ir garsą, galite įvairiai reguliuoti.Numatytieji nustatymai pabraukt

24LTAtnaujinę programinę įrangą į naujausią versiją, galėsite naudotis naujausiomis funkcijomis.Kol naujinama programinė įranga, priekinio skydelio ek

25LTNustatymai ir reguliavimas [YCbCr/RGB (HDMI)][Auto]: automatiškai aptinkamas išorinio įrenginio tipas ir įjungiamas atitinkamos spalvos nustatyma

26LT(9 psl.)).2 kanalų šaltinio atveju galite pasirinkti [Dolby Pro Logic], [DTS Neo:6 Cinema] arba [DTS Neo:6 Music], kad būtų atkuriamas erdvinis ga

27LTNustatymai ir reguliavimas• Jei AAC įjungtas, o įrenginys palaiko AAC, galima klausytis aukštos kokybės garso. Jei naudojant įrenginį nepavyksta k

28LT[On]: sistemai veikiant budėjimo režimu, signalai perduodami tik per HDMI OUT (ARC) lizdą. Šį nustatymą rekomenduojama rinktis tada, jei prijungta

29LTNustatymai ir reguliavimas [Internet Settings]Prijunkite sistemą prie tinklo iš anksto. [Wired Setup]: pasirinkite šį nustatymą, kai prijungiate

3LTSenos elektros ir elektroninės įrangos išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)Šis a

30LTPaleidžiama Easy Network Settings, kad būtų galima nustatyti pagrindinius tinklo nustatymus. Vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas. [Reset to F

31LTNustatymai ir reguliavimasTik [Photo]Kai TV ekrane garsas nesutampa su vaizdu, galite pareguliuoti toliau nurodytų įvesčių garso atsilikimą nuo va

32LTSistemos valdymas naudojant išmanųjį telefoną ar planšetinį įrenginį (SongPal)„SongPal“ yra programa, skirta „Sony“ sukurtiems su „SongPal“ suderi

33LTKitos funkcijosVienu metu galite mėgautis kompiuteryje ar išmaniajame telefone saugoma muzika arba muzika iš muzikos paslaugų keliuose kambariuose

34LTFunkcijos „Control for HDMI“ naudojimas naudojant „BRAVIA Sync“Ši funkcija veikia TV kuriuose yra „BRAVIA Sync“.Naudojimą palengvina toliau nurody

35LTKitos funkcijosAudio Return Channel (ARC)TV garsą galima atkurti per sistemą naudojant tik vieną HDMI kabelį. Išsamios informacijos, kaip nustatyt

36LT• Pasirinkus įvestį [TV], per pastarąjį kartą pasirinktus HDMI IN 1/2/3 lizdus perduodami vaizdo signalai bus perduodami per HDMI OUT (ARC) lizdą.

37LTKitos funkcijosEnergijos taupymas budėjimo režimuPatikrinkite, ar nustatėte toliau nurodytus nustatymus.– [Bluetooth Standby] nuostata yra [Off] (

38LT2 IR siųstuvą padėkite arti TV nuotolinio valdymo jutiklio ir į jį nukreipę IR siųstuvo IR spinduolį.Prieš pritvirtindami IR siųstuvą prie pailgoj

39LTKitos funkcijos3 Pasirinkite [Wireless Sound Connection].Bus atidarytas ekranas [Wireless Sound Connection].• [Secure Link]•[RF Band] Galite nurod

4LTApie šias naudojimo instrukcijas• Šiose naudojimo instrukcijose aprašomas valdymas nuotolinio valdymo pultu. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir

40LTAtitinkamų garsiakalbio nustatymų kalibravimas automatiškai (Auto Calibration)D.C.A.C. DX (skaitmeninio kino automatinis kalibravimas DX) suteikia

41LTKitos funkcijosKaip nustatyti garsiakalbius (Speaker Settings)Norėdami girdėti optimalų erdvinį garsą nustatykite garsiakalbių atstumą nuo savo sė

42LT1 Nustatykite [Test Tone] kaip [On].2 Paspausdami / pasirinkite [Level], tada paspauskite .3 Paspausdami / pasirinkite norimą garsiakalbio ti

43LTKitos funkcijos2 Paruoškite pailgojo ar erdvinio garso garsiakalbio užpakalinėje dalyje esančioms angoms tinkamus varžtus (nepridėti).3 Priveržkit

44LT4 Pakabinkite pailgąjį ar erdvinio garso garsiakalbį ant varžtų.Sulygiuokite užpakalinėje garsiakalbio dalyje esančias skyles su varžtais.Pailgasi

45LT Papildoma informacijaAtsargumo priemonėsSauga• Jei į sistemą patektų koks nors daiktas arba skysčio, atjunkite sistemą ir prieš toliau eksploatuo

46LTPareiškimas dėl trečiųjų šalių siūlomų paslaugųTrečiųjų šalių siūlomos paslaugos gali būti keičiamos, sustabdytos ar nutrauktos iš anksto neįspėju

47LT Papildoma informacija„ClearAudio+“ yra „Sony Corporation“ prekės ženklas.„x.v.Colour“ ir „x.v.Colour“ logotipas yra „Sony Corporation“ prekių žen

48LTNesklandumų šalinimasJei naudojant sistemą kyla viena iš toliau nurodytų problemų, prieš kreipdamiesi dėl taisymo, naudokite šį nesklandumų šalini

49LT Papildoma informacijaPer HDMI lizdą perduodami vaizdai yra iškraipyti. Iš įrenginio, prijungto prie HDMI lizdo, perduodami vaizdai gali būti išk

5LTTurinysApie šias naudojimo instrukcijas ...4Klausymasis / peržiūraGarso klausymas per TV, „Blu-ray Disc™“ leistuvą, kabe

50LTIš žemųjų dažnių garsiakalbio nesklinda joks garsas arba jis labai tylus. Patikrinkite, ar tinkamai prijungtas žemųjų dažnių garsiakalbio kintamo

51LT Papildoma informacijaNepavyksta prijungti. Susiejimo registracijos informacija buvo ištrinta. Susiekite dar kartą (11 psl.).Nepavyksta susieti.

52LTBelaidžių tinklų sąraše nerodomas norimas belaidžio ryšio maršrutizatorius. Paspausdami BACK grįžkite į ankstesnį ekraną ir pabandykite vėl atlik

53LT Papildoma informacijaNeveikia sistemos nuotolinio valdymo pultas Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į pailgojo garsiakalbio nuotolinio valdymo

54LTJei sistema vis tiek neveikia tinkamai, atkurkite gamyklinius sistemos nustatymus, kaip nurodyta toliau.1 Paspausdami  (įjungti / nustatyti vei

55LT Papildoma informacijaDalių ir valdiklių vadovasIš priekio Mygtukas  (įjungti / nustatyti veikti budėjimo režimu) INPUT mygtukas PAIRING myg

56LTIš užpakalio LAN (100) prievadas HDMI OUT (ARC) lizdasŠis lizdas palaiko HDCP 2.2. HDMI IN 1 lizdaiŠis lizdas palaiko HDCP 2.2. HDMI IN 2 lizd

57LT Papildoma informacija Įjungimo / nustatymo veikti budėjimo režimu indikatorius Mygtukas  (įjungti / nustatyti veikti budėjimo režimu) SECUR

58LT Įjungimo / nustatymo veikti budėjimo režimu indikatorius Mygtukas  (įjungti / nustatyti veikti budėjimo režimu) SECURE LINK mygtukas Kinta

59LT Papildoma informacijaAnt mygtukų AUDIO,  ir  + yra lytėjimo taškai. Lytėjimo tašką naudokite kaip nuorodą valdydami nuotolinio valdymo pultą.

6LTKitos funkcijosSistemos valdymas naudojant išmanųjį telefoną ar planšetinį įrenginį (SongPal) ... 32Kaip naudotis progra

60LT /  (ankstesnis / paskesnis)Pasirinkamas ankstesnis / paskesnis garso takelis arba failas. (leisti)Pradedamas arba dar kartą pradedamas atkūrim

61LT Papildoma informacija• Kai kurių failų gali nepavykti paleisti dėl formato, kodavimo, įrašymo sąlygų arba pagrindinio tinklo serverio būsenos.• G

62LTSpecifikacijosStiprintuvasIŠVESTIES GALIA (nominali)Priekinis kairysis ir priekinis dešinysis: 50 W + 50 W (esant 4 omams, 1 kHz, 1 % THD)IŠVESTIE

63LT Papildoma informacijaPriekinis kairysis / priekinis dešinysis garsiakalbiaiGarsiakalbių sistemaDvikryptė garsiakalbių sistema, akustinis sulaikym

64LT1)YCbCr 4:2:0 / palaikoma tik 8 bitų2)Palaikoma tik 8 bitųGamintojas pasilieka teisę iš anksto neperspėjęs keisti dizainą ir specifikacijas.Sistem

65LT Papildoma informacijaBLUETOOTH ryšys• BLUETOOTH įrenginiai turėtų būti naudojami apytiksliai 10 metrų atstumu (nesant kliūčių) vienas nuo kito. E

66LTRodyklėSkaitmenys24p Output 244K Output 24AA/V SYNC 31Atkūrimas 54Atnaujinti 24Attenuation settings - Analog 25Audio DRC 25Audio Output 25Audio Re

67LT Papildoma informacijaĮĮrenginių sąrašas 26MMusic Services 19NNakties režimas 10Network Connection Diagnostics 29Network Connection Status 29Netwo

68LTGALUTINIO NAUDOTOJO LICENCIJOS SUTARTISSVARBU: PRIEŠ NAUDODAMI PROGRAMINĘ ĮRANGĄ, ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ GALUTINIO NAUDOTOJO LICENCIJOS SUTART

69LT Papildoma informacijaapsaugos priemonių, taip pat jokių su PROGRAMINE ĮRANGA susietų mechanizmų. Negalite atskirti jokio atskiro PROGRAMINĖS ĮRAN

7LTKlausymasis / peržiūraGarso klausymas per TV, „Blu-ray Disc™“ leistuvą, kabelinės / palydovinės televizijos priedėlį ir kt.1 Paspauskite HOME.TV ek

70LTDIDELĖS RIZIKOS VEIKLAPROGRAMINĖ ĮRANGA nėra atspari gedimams ir nėra sukurta, pagaminta arba skirta naudoti ar perparduoti kaip tinklinė valdymo

71LT Papildoma informacijaNAUDOTOJO LAIKO ŠVAISTYMO, BET JAIS NEAPSIRIBOJANT, NET JEI APIE BET KURIO IŠ JŲ TIKIMYBĘ BUVO PRANEŠTA. BET KURIUO ATVEJU V

72LTNUTRAUKIMASJums nevykdant kurios nors šios GNLS sąlygos, nepažeisdama jokių kitų teisių, SONY gali nutraukti GNLS galiojimą. Tokio nutraukimo atve

4-570-118-22(1) (LT)©2015 Sony CorporationAteityje šios sistemos programinė įranga gali būti atnaujinta. Norėdami rasti informacijos apie prieinamus n

8LTMuzikos / nuotraukų leidimas iš USB įrenginioGalite leisti muziką / nuotraukų failus, esančius prijungtame USB įrenginyje.Jei norite sužinoti, koki

9LTGarso reguliavimasGarso efektų naudojimas (futbolo režimo ir kt.)Galite lengvai įjungti iš anksto užprogramuotus garso laukus, kurie pritaikyti pag