Sony KDL-32EX340 Manual de usuario

4-442-160-41(1)LCD TVNavodila za uporaboZačetni vodnikGledanje televizijeUporaba izbirne opremeUporaba funkcij MENUDodatne informacijeKDL-42EX443 / 42

10 SIVarnostne informacijeNamestitev/nastavitevTelevizor namestite in uporabljajte v skladu s spodaj navedenimi navodili, da bi preprečili nevarnost p

11 SIČiščenje:Televizorja ne smete neposredno popršiti z vodo ali detergentom. Kapljice lahko odtečejo na dno zaslona ali zunanje dele in prodrejo v n

12 SIIzbirna dodatna oprema• Izbirne dele ali drugo opremo, ki oddaja elektromagnetno sevanje, hranite ločeno od televizorja. V nasprotnem se lahko po

13 SIPregled daljinskega upravljalnika1 / – (izbira vhoda)• V načinu TV: pritisnite, da prikažete seznam vhodov.2 SYNC MENUPrikaže meni priključene o

14 SIqk AUDIOPritisnite, če želite spremeniti način dvojnega zvoka (stran 31).ql SCENE – način Izbor prizora (stran 17)w; – nastavitev podnapisovPrit

15 SIPregled gumbov in indikatorjev TV1 Senzor svetlostiPoskrbite, da senzor ne bo prekrit, saj to lahko prepreči pravilno delovanje senzorja (stran 4

16 SIGledanje televizijeGledanje televizije1 Dotaknite se "/1 na sprednjem delu televizorja, da ga vklopite.Ko je televizor v načinu pripravljeno

17 SIGledanje televizijex Če želite odpreti BesediloPritisnite /. S pritiskanjem gumba / se na zaslonu prikaže naslednje:Besedilo t Besedilo čez sliko

18 SIUporaba digitalnega elektronskega programskega vodiča (EPG) *1 V digitalnem načinu pritisnite GUIDE.2 Opravite želeno dejanje, kot je prikazano

19 SIGledanje televizijeUporaba seznama Seznam digit. Programov * * Te funkcije v nekaterih državah/območjih ni na voljo.Če želite Naredite toPrvič u

2 SIUvodHvala, ker ste se odločili uporabljati ta Sonyjev izdelek. Pred uporabo televizorja skrbno preberite ta priročnik in ga shranite za nadaljnjo

20 SIUporaba izbirne opremePriključitev izbirne opremeV vaš televizor lahko priključite različno izbirno opremo. Priključni kabli niso priloženi.DVD-p

21 SIUporaba izbirne opremeOgled slik iz priključene opremeVklopite priključeno opremo, nato naredite nekaj od naslednjega.Samodejno uglašen videoreko

22 SIDodatne funkcijePredvajanje datotek Fotografije/Glasba/Video s povezavo USBPredvajajte fotografije/glasbo/video, ki so shranjeni v digitalnem Son

23 SIUporaba izbirne opremex Osnovna uporaba funkcije Fotografije/Glasba/VideiPriključeno napravo USB lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom tel

24 SIFormat videa iz naprave USBFormat glasbe iz naprave USBFormat fotografij iz naprave USBPodpira barvni prostor DCF2.0 ali EXIF2.21.~• Predvajanje

25 SIUporaba izbirne opremeOkvir za fotografijeHkrati lahko gledate fotografije, poslušate glasbo ali si ogledate uro in koledar.V način fotografskega

26 SIx TrajanjeNačin okvirja za fotografije bo prihranil energijo tako, da bo po 24 urah samodejno izklopil televizor. Če se bo način okvirja za fotog

27 SIUporaba izbirne opremex Priključitev opreme, ki je združljiva s funkcijo Nadzor za HDMIPriključite združljivo opremo v televizor s kablom HDMI. P

28 SIUporaba funkcij MENUBrskanje po TV-menijuS pomočjo možnosti »MENU« lahko uporabite mnoge praktične funkcije tega televizorja. Preprosto lahko izb

29 SIUporaba funkcij MENUNastavitveSlikaNačin slikeIzbere način slike.»Živobarvna«: izboljšana kontrast in ostrina slike.»Standardna«: standardna kako

3 SIKazaloZačetni vodnik 4Varnostne informacije...10

30 SI~• »Napredne nastavitve« niso na voljo, če je za »Način slike« izbrano »Živobarvna«.ZvokFilmski načinZagotovi izboljšano gibanje slik pri predvaj

31 SIUporaba funkcij MENUProstorski zvokIzbere način prostorskega zvoka.»Vključeno«: ustvari prostorski zvok, s katerim lahko navidezne dvokanalne zvo

32 SI~• Možnosti »Zvočni način«, »Ponastavi«, »Izenačevalnik«, »Izravnava kanalov«, »Samodejna glasnost«, »Odmik glasnosti«, »Prostorski zvok« in »Okr

33 SIUporaba funkcij MENUNastavitev kanalaPC nastavitvePrilagodi zaslon televizorja kot PC-zaslon.z• Ta možnost je na voljo le, če televizor sprejema

34 SI3 Poiščite kanale po naslednjem postopku:Če ne veste številke kanala (frekvence)Pritisnite F/f, da poiščete naslednji kanal. Ko najdete kanal, se

35 SIUporaba funkcij MENU2 Digitalne kanale odstranite ali spremenite po spodnjem postopku:Odstranjevanje digitalnega kanalaPritisnite . Ko se prikaž

36 SI• »Posodobitev programske opreme«: ta televizor lahko sprejema posodobitve programske opreme po oddajnem signalu. Če želite sprejemati posodobitv

37 SIUporaba funkcij MENUFunkcija zaklepanja (pred otroci)Nastavi omejitev starosti za programe. Program, pri katerem je za vsebino določena omejitev

38 SI»Izbira slike«: Izbere sliko.»Izbira glasbe«: Izbere glasbo.»Nastavitve diaprojekcije«• »Diaprojekcija«: Predvajate lahko diaprojekcijo fotografi

39 SIUporaba funkcij MENUAV nasta vitve»Prednastavljeni AV«Vsaki opremi, ki je priključena v stranske in hrbtne priključke, dodeli ime. Ime se bo za k

4 SIZačetni vodnik1: Preverjanje dodatkovNamizno stojalo (1)Vijaki za stojalo (M5 × 16) (3)Daljinski upravljalnik RM-ED049 (1)Baterije vrste AA (2)x V

40 SIEko~• Energijska učinkovitost zmanjša porabo energije in vam prihrani denar pri računih za električno energijo.• Če ga ne uporabljate– Zaradi oko

41 SIDodatne informacijeDodatne informacijeNamestitev dodatne opreme (nosilec za stensko montažo)x Za stranke:Zaradi zaščite izdelka in iz varnostnih

42 SIPreglednica namestitvenih mer televizorjaSU-WL500 (KDL-42EX443/42EX440)SU-WL100 (KDL-32EX343/32EX340)Enota: cmŠtevilke v tabeli se lahko rahlo ra

43 SIDodatne informacijeShema/preglednica lokacij vijakov in kavljevSU-WL500 (KDL-42EX443/42EX440)SU-WL100 (KDL-32EX343/32EX340)Ime modela Lokacija vi

44 SITehnični podatkiSistemZaslonski sistemLCD-plošča (zaslon s tekočimi kristali) LED-osvetlitevTV-sistemOdvisno od izbire države/območjaAnalogni:

45 SIDodatne informacije*1Letna poraba energije temelji na porabi energije televizorja, ki deluje 4 ure dnevno 365 dni. Dejanska poraba energije je od

46 SIx Pregled vhodnih signalov računalnika za priključke PC IN in HDMI IN 1/2Za KDL-42EX443/42EX440Za KDL-32EX343/32EX340• PC-vhod tega televizorja

47 SIDodatne informacijeOdpravljanje težavPreverite, ali indikator 1 (pripravljenost) utripa rdeče.Če utripaVklopljena je funkcija za samodiagnozo. Do

48 SIDaljinski upravljalnik ne deluje• Zamenjajte baterije.Oprema HDMI se ne prikaže na »Seznam naprav HDMI«• Preverite, ali je vaša oprema združljiva

5 SIZačetni vodnik• Če uporabljate električni izvijač, nastavite navor na približno 1,5 Nm {15 kgf cm}.• Priložene tri vijake močno privijte, sicer la

© 2012 Sony Corporation4-442-160-41(1)Uporabne informacije o izdelkih Sony

6 SI4: Preprečevanje prevračanja televizorja1 V stojalo televizorja privijte lesni vijak (premer 4 mm, ni priložen).2 V luknjo za vijak na televizorju

7 SIZačetni vodnik5: Izbira jezika, države/območja in lokacije1 Priključite televizor v vtičnico električnega omrežja (220–240 V AC, 50 Hz).2 Dotaknit

8 SI6: Samod. iskanje kanalov televizorja1 Pritisnite F/f, da izberete vrsto oddajanja, nato pritisnite .2 Pritisnite F/f, da izberete »Antena« ali »

9 SIZačetni vodnikDemontaža namiznega stojala s televizorja~• Namizno stojalo odstranite s televizorja, samo če želite le-tega namestiti na stenski no