Sony STR-DN1010 Manual de usuario

model name1[STR-DN1010] [4-174-068-11(1)]filename[C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CEL.

8CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-174

98CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Sled

99CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

100CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Poz

101CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

102CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Pře

103CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

104CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)2Na

105CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

106CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)2St

107CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

9CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)9CZ

108CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)„S-

109CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

110CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Pos

111CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

112CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Pře

113CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

114CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Pou

115CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

116CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Poz

117CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

10CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-17

118CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)• S

119CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

120CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Můž

121CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

122CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Nas

123CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

124CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Můž

125CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

126CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)x O

127CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

11CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)11C

128CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Nas

129CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

130CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)V k

131CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

132CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Nab

133CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

134CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)a)Z

135CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

136CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)2Zo

137CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

12CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-17

138CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)1Na

139CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

140CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)1Vy

141CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

142CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB06REM_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Pro

143CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB06REM_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

144CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB06REM_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovl

145CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB06REM_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

146CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB06REM_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovl

147CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

13CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)13C

148CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)x D

149CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

150CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)x S

151CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

152CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Řeš

153CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

154CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)• Z

155CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

156CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)–zm

157CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

14CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-17

158CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Nel

159CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

160CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Mod

161CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB07ADD_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CELIX.fmmasterpage: Left162CZSTR-DN10104-174-068-11(1)R

163CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CELIX.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

model name1[STR-DN1010] [4-174-068-11(1)]filename[C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CEL.

© 2010 Sony Corporation4-174-068-11(1)Multikanálový AV receiverNávod na použitieSTR-DN1010STR-DN1010_SK.book Page 1 Thursday, April 15, 2010 1:45 P

Sony Corporation © 2010STR-DN1010Prehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup4-174-069-11(1)

15CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)15C

2SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick SetupSlovenskyV tomto prehľade pre rýchle nastavenie Quick Setup sa ako príklad na obrázkoch používajú modely s

3SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick SetupAutomatická kalibrácia vhodných nastavení reproduktora (AUTO CALIBRATION)Automatická kalibrácia umožní vyk

4SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup11 Meranie je dokončené.Po skončení merania sa ozve zvukový signál. 12 Stláčaním / zvoľte “Save” (Uloži

5SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup1: Rozmiestnenie reproduktorov+ "#) *$%' (&

6SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup2: Zapojenie reproduktorov DVD IN DVD INReproduktorový kábel (nedodávaný)Reproduktorový kábel (nedodávaný)

7SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup DVD IN / F/HG/ISAT/CATV INBD INDVD INReproduktorový kábel (nedodávaný)Reproduktorový kábel (nedodáv

8SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup2: Zapojenie reproduktorovOPTICAL INBD INDVD INSAT/CATV INJ10 mmMonofonický audio kábel (nedodávaný)

9SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup3: Pripojenie iných zariadeníVideo zariadeniaTVOPTICAL INOPTICALCOAXIALSAT/CATV INBD INDVD INHDMI OUTPUTAH

10SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick SetupKalibračný mikrofón (dodávaný)Ak používate predné horné reproduktory*Ak používate surround zadné reproduk

11SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick SetupGUI MODE"/1///MENU

16CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-17

12SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup4 GUI MODE InputMusicVideoBDDVDSAT/CATVTVVIDEO 15  /  , / SettingsAuto Cal.SpeakerSurroundEQAudio7

13SKPrehľad pre rýchle nastavenie Quick Setup8 Count DownPlease press enter keyto stop.5Auto CalibrationRETURNCANCEL12  /  , Auto CalibrationSave

4-174-070-21(1)© 2010 Sony CorporationSTR-DN1010Prehľad Menu GUI

2SKPrehľad Menu GUIBDVIDEO 1DVDVIDEO 2SAT/CATVSA-CD/CD/CD-RTVHDMI 1-4Network Client(Sieťový klient)iPodWalkmanBluetoothMobile Phone(Mobilný telefón)[O

3SKPrehľad Menu GUIiPod[OPTIONS] (Voľby)Auto Tuning (Automatické ladenie)Direct Tuning (Priame ladenie)Name Input*1 (Pomenovanie vstupu)[OPTIONS] (Voľ

4SKPrehľad Menu GUIAuto Cal.(Automatická kalibrácia)Auto Cal. Start*2 (Spustiť automatickú kalibráciu)Auto Cal. Type (Typ automatickej kalibrácie)Posi

2SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_002-005_STR-DN1010.fm4-174-068-11(1) masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Aby ste predišli riziku vznik

3SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_002-005_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)12) Používajte len vozík, podstavec, konzol

17CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)17C

4SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_002-005_STR-DN1010.fm4-174-068-11(1) masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Likvidácia starých akumulátor

5SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_002-005_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Toto zariadenie je vybavené systémom Dolby*

6SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_006-008_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)ObsahO tomto návode ...

7SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_006-008_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Operácie S-AIRProdukty S-AIR...

8SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_006-008_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Dodávané príslušenstvo• Návod na použitie (t

9SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Popis a umiestnenie častí a ovládacích prvk

10SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Názov a funkciaL DIMMERNastavenie jasu disp

11SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Indikátory na displejiANALOG HDMI COAX OPT

12SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Indikátor a popisK SLEEPRozsvieti sa, ak je

13SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Zadný panel1 2 438 76 6 5A Časť S-AIRSlot

model name1[STR-DN1010] [4-174-068-11(1)]filename[C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CEL.

18CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-17

14SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)* Ak prepojíte konektor MONITOR OUT alebo H

15SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)qhw;waqfqjwsqlqdqkwfwgwd1234560qaqsqg789Ná

16SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Názov a funkciaENTERa)Stlačením SHIFT (V) a

17SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)a)V tabuľke na str. 18 sú uvedené informác

18SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_009-018_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie iných zariadení Sony*1Len RM-AAP0

19SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Zapojenia1: Rozmiestnenie reproduktorovRec

20SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Rady• Ak pripojíte 7.1-kanálový systém repr

21SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Zapojenia2: Pripojenie reproduktorovPred p

22SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)a)Poznámky k zapojeniu do konektorov SPEAKE

23SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Zapojenia3: Pripojenie k TVPAk prepojíte k

19CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)19C

24SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)a)Aby bolo možné reprodukovať surround zvuk

25SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Zapojenia* Ak k receiveru pripojíte TVP, m

26SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)4b: Pripojenie video zariadeníVideo zariade

27SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)ZapojeniaHDMI je skrátený názov pre High-D

28SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)* Podrobnosti o audio prepojení TVP s recei

29SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)ZapojeniaPoznámky k prepojovacím káblom• P

30SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Nasledovný obrázok ilustruje spôsob pripoje

31SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)ZapojeniaNasledovný obrázok zobrazuje spôs

32SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Nasledovný obrázok zobrazuje pripojenie sat

33SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)ZapojeniaNasledovný obrázok zobrazuje prip

20CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-17

34SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Funkcia konverzie video signálovReceiver je

35SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Zapojenia5: Pripojenie anténPripojte dodáv

36SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)2 Zasuňte bezdrôtový vysielač.Poznámky• Zas

37SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Príprava receiveraInicializácia receiveraP

38SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Automatická kalibrácia vhodných nastavení r

39SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Príprava receivera* Použite šablónu pre re

40SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)1 Stlačte GUI MODE.Po krátkom zobrazení “ME

41SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Príprava receiveraZrušenie automatickej ka

42SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)4 Zvoľte typ automatickej kalibrácie.Stláča

43SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Príprava receiveraKeď sa zobrazí “Error Co

21CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)GB0

44SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Prehľad operácií v OSD zobrazeniachMôžete z

45SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Príprava receiveraPrehľad hlavných ponúk M

46SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Prehrávanie1Stlačte GUI MODE.Po krátkom zob

47SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Základné operácieVypnutie zvukuStlačte MUT

48SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Satelitný rozhlas SIRIUS (Len modely s regi

49SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Základné operácieV závislosti od používané

50SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Prehľad obsahov pre zvuka)Zobrazuje sa len

51SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Základné operácie1 Prehrajte želanú skladb

52SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Vypínací časovač (Sleep Timer)Receiver je m

53SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie tunera1 Stlačte príslušné tlačid

22CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-17

54SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)1 Stlačte GUI MODE.Po krátkom zobrazení “ME

55SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie tunera(Len modely s regionálnymi

56SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)6 Stláčaním V/v zvoľte číslo predvoľby stla

57SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie tuneraPočúvanie satelitného rozh

58SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pripojenie satelitného rozhlasu SIRIUSPripo

59SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie tunera1 Stlačte GUI MODE.Po krát

60SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)3 Stláčaním V/v zvoľte kategóriu, potom stl

61SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie tuneraUloženie staníc satelitnéh

62SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Obmedzenie prístupu k špecifickým staniciam

63SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie tuneraPočúvanie zablokovaných st

23CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)mís

64SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_019-064_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Prehľad hlásení satelitného rozhlasu SIRIUS

65SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Priestorový zvukVýber zvukového poľaReceiv

66SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)x C.ST.EX C (Cinema St EX C DCS )Reproduk

67SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Priestorový zvukTento režim zvukového poľa

68SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Digitálne audio formáty, ktoré receiver dok

69SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Priestorový zvukReprodukcia surround efekt

70SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Čo je “BRAVIA” Sync?Funkcia “BRAVIA” Sync j

71SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Funkcie “BRAVIA” SyncAk TVP nie je kompati

72SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Prehrávanie zo zariadení stlačením jedného

73SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Funkcie “BRAVIA” SyncVypnutie receivera sp

24CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-17

74SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Reprodukcia zvuku z TVP prostredníctvom HDM

75SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Operácie S-AIRProdukty S-AIRTento receiver

76SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)S-AIR produkty pracujú s rádiovou frekvenci

77SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Operácie S-AIRPrenos zvukového signálu môž

78SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Používanie viacerých hlavných zariadení S-A

79SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Operácie S-AIRVykonanie párovania1 Pomocné

80SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Reprodukcia zvuku zo systému v inej miestno

81SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Operácie S-AIR8 Zvoľte želaný zdroj vstupn

82SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)4 Stláčaním V/v zvoľte “RF Change” (Zmena R

83SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Operácie S-AIR• Nastavte polohu (výška, or

25CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CELTOC.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

84SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)5 Stláčaním V/v zvoľte požadované nastaveni

85SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operáciePoznámky• Niektoré v

86SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)4 Stlačte TOOLS/OPTIONS.5 Stláčaním V/v zvo

87SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácie* Počiatočné nastave

88SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Bi-amp zapojenie1Stlačte GUI MODE.Po krátko

89SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operáciePoužívanie nastavení

90SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Prehľad Menu SettingMenu Auto Calibration (

91SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácieZaregistrovanie nast

92SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)• OFF (Vyp.)Ak nepoužívate nastavenie “Spea

93SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácie3 Stláčaním V/v nast

26CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CELTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)P

94SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Reprodukcia testovacieho tónu zo spárovanýc

95SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácieRady• Kompresor dyna

96SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Menu EQ Settings (Nastavenia ekvalizéra)Nas

97SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácieUmožňuje nastavenie

98SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ak je po pripojení video hry obraz skreslen

99SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operáciePoznámky• Tento para

100SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Reproduktory pripojené k receiveru budú pr

101SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operáciePoužívanie bez prip

102SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)V jednotlivých ponukách Menu sú dostupné n

103SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácieMenu[Displej]Parame

27CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CELTOC.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

104SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Menu[Displej]Parametre[Displej]Nastavenia

105SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácieMenu[Displej]Parame

106SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)a)Niektoré parametre alebo nastavenia nemu

107SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operáciePodrobnosti o autom

108SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)2 Zobrazte výsledky merania.Stlačte AMP a

109SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácie2 Stlačením obnov

110SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Podrobnosti o rozhlasovej službe SIRIUS po

111SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_065-111_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Pokročilejšie operácie1 Zvoľte požadovanú

112SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_112-116_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Programovanie diaľkového ovládaniaDiaľkové

113SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_112-116_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Používanie diaľkového ovládaniaAk nebolo

model name1[STR-DN1010] [4-174-068-11(1)]filename[C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CEL.

28CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Popi

114SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_112-116_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie MD deckuOvládanie HDD rekordéraO

115SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_112-116_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Používanie diaľkového ovládaniaOvládanie

116SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_112-116_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovládanie satelitného prijímačaOvládanie k

117SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informácieSlovníkx Audio signál s

118SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)x Dolby Pro Logic IITáto technológia konve

119SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informáciex HDMI (High-Definition

120SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)x TSP (Time Stretched Pulse)TSP signál je

121SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informácieUmiestnenie• Zariadenie

122SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Riešenie problémovAk sa počas používania z

123SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informácieNie je počuť zvuk z digi

29CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)L D

124SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Multikanálový zvuk Dolby Digital alebo DTS

125SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informácieNa TV obrazovke sa nezob

126SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Podrobnosti o tejto operácii pozri v návod

127SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informácieZvuk nie je reprodukovan

128SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)Rozhlasové stanice nie je možné naladiť.•

129SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informáciePodrobnosti o iných hlás

130SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: ĽavýSTR-DN10104-174-068-11(1)1)Merané v nasledovných podmienkach:2)Refe

131SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_117-131_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informácieVšeobecneNapájanieVýstup

O:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_132-135_STR-DN1010.fm masterpage: Ľavý132SKSTR-DN10104-174-068-11(1)IndexČíslice2 kanály 655.1 kanálov 197.1

133SKO:\Navody\A_Preklad\STR-DN1010_SK\Fm\Sk_132-135_STR-DN1010.fm masterpage: PravýSTR-DN10104-174-068-11(1)Ďalšie informácieSS-AIR 75Satelitný tuner

30CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Indi

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB01COV_STR-DN1010-CELIX.fmmasterpage: Left164CZSTR-DN10104-174-068-11(1)G

31CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Ind

32CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Zadn

33CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)* O

34CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Náze

35CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Náz

36CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)M BD

37CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)a)P

C:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-174-06

38CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB03DES_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Ovlá

39CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

40CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Rady

41CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

42CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)a)Po

43CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

44CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)a)Pr

45CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

46CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)4b:

47CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

3CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)4-17

48CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)* Po

49CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

50CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)• Ne

51CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

52CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Násl

53CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

54CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Násl

55CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

56CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Funk

57CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)Při

4CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-174

58CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)2Vlo

59CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1) Př

60CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Vypn

61CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1) Př

62CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Nast

63CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1) Př

64CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)2Zob

65CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1) Př

66CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Prův

67CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1) Př

5CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)5CZA

68CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Přeh

69CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1) Z

70CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Může

71CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1) Z

72CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Sezn

73CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1) Z

74CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Použ

75CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

76CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)1Sti

77CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

6CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fm4-174-068-11(1)masterpage: LeftSTR-DN10104-174

78CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Uklá

79CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

80CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Posl

81CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

82CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)1Sti

83CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

84CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Uklá

85CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

86CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)4Sti

87CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB04GET_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

7CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB02REG_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)7CZ1

88CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Výbě

89CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

90CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)ideá

91CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

92CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Digi

93CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

94CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Co j

95CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)

96CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DN10104-174-068-11(1)Přeh

97CZC:\ 2010\SONY_Central_and_Sou\SONY\00126992_STR-DN1010_MULT\DTPdata\CZ\Zlom\GB05ENJ_STR-DN1010-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DN10104-174-068-11(1)