Sony KLV-20SR3 Manual de usuario

Operating InstructionsGBBefore operating the TV, please read the “Safety Information” section of this manual. Retain this manual for future reference.

10Safety Information Mains lead Unplug the mains lead when moving the TV. Do not move the set with the mains lead plugged in. It may damage the mains

11GBPower SourcesOverloadingThis TV set is designed to operate on a 220-240V AC supply only. Take care not to connect too many appliances to the same

12Installation and movingVentilation Never cover the ventilation holes in the cabinet. It may cause overheating and result in fire. Unless proper vent

13GBPrecautionsOn viewing the TV comfortably• To view the TV comfortably, the recommended viewing position is from four to seven times of the screen’s

14Overview & InstallationChecking the Accessories supplied 2 Batteries (AA size):1 Mains Lead (Type BF):1 Remote control (RM-Y1108):Overview &

15GBOverview of Remote Control Buttons1 Muting the Sound: Press this button to mute the sound from the TV. Press it again to cancel.2 TV I/ - Switc

16The buttons with green symbols (except for (Power/Standby)) are also used for Teletext operations. For more details refer to "Teletext"

17GBOverview of the TV Buttons and side Connectors 33o3Power On / OffVolume control (+/-)Programme Up or Down (selects TV channels)Picture Freeze pres

18Overview & InstallationOverview of the TV indicatorsInserting Batteries into the Remote ControlMake sure you insert the supplied batteries using

19GBOverview & InstallationRemoving the Rear CoverWhen you connect the cables, remove the rear cover of the TV set. Be sure to attach the rear cov

2NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOMA moulded plug complying with BS1363 is fitted to this equipment for your safety and convenience.Should the

20Connecting the Aerial and VCRorVCROverview & InstallationMake sure to connect the aerial before the Scart.For more details regarding VCR connect

21GBAdjusting the viewing angle of the TVYou can adjust the angle to avoid the reflection of light and get a better view of the TV set.When adjust the

22First Time Operation Switching On the TV and Automatically TuningThe first time you switch on your TV, a sequence of menu screens appear on the TV e

23GB5 The Auto Tuning menu appears on the screen. Press the OK button to select Yes.6 The TV starts to automatically search and store all available br

24TV FunctionsIntroducing and Using the Menu SystemYour TV set uses an On-Screen menu system to guide you through the operations. Use the following bu

25GBThe Picture Adjustment MenuThe “Picture Adjustment” menu allows you to alter the picture settings.To do this:Press the MENU button and then press

26Reset Press OK to reset the picture to the factory preset levels.Noise This option is set to Auto to automatically reduce the snowy picture visible

27GBThe Sound Adjustment MenuThe “Sound Adjustment” menu allows you to alter the sound settings.To do this: Press the MENU button and press v to selec

28The Features MenuThe “Features” menu allows you to alter various settings of the TV.To do this: Press the MENU button and press v twice to select ,

29GBTV SPEAKERSThis option allows you to turn off the TV speakers e.g. to listen to the sound through external audio equipment con-nected to the TV.To

3GBIntroduction• Thank you for choosing this Sony product.• Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future refer

30The Set Up MenuThe “Set Up” menu allows you to alter various options on this TV.To do this: Press the MENU button and press v three times to select

31GBPROGRAMME LABELSThis option allows you to name a channel using up to five characters (letters or numbers).To do this: 1 Once you have entered the

32The Manual Programme Preset MenuThe “Manual Programme Preset” option in the "Set Up" menu allows you to manually tune individual channels.

33GBc) Fine tune the broadcast reception. Normally the automatic fine tuning (AFT) will give the best possible picture, however you can manually fine

34Other FunctionsSleep TimerThis function allows you to set the TV to switch itself automatically to standby mode after a specified time period. The f

35GBTeletextTeletext is an information service transmitted by most TV stations. The index page of the Teletext service (usually page 100) gives you in

36Additional InformationConnecting Equipment to the TV• Using the following instructions you can connect a wide range of optional equipment to your T

37GBConnecting a VCRTo connect a VCR, please refer to the section “Connecting the aerial and VCR” of this instruction manual on page 20. Connecting a

38Viewing pictures from equipment connected to the TV1 Connect your equipment to the designated TV socket, as indicated on page 36.2 Switch on the con

39GBTechnical SpecificationsAdditional InformationDesign and specifications are subject to change without notice.This instruction manual has been prin

4Quick Start GuideThis section will help you to:-Insert batteries into the remote control,-Remove the rear cover,-Connect an aerial and VCR,-Automatic

40TroubleshootingHere are some simple solutions to problems which may affect the picture and sound.Problem Possible solutionNo pictureNo picture (scre

41GBStripe noise during playback/recording of a VCR.• Video head interference. Keep your VCR away from the TV.• Leave a space of 30 cm between your

42Strange soundThe TV cabinet creaks. • Changes in room temperature sometimes causes the TV cabinet to expand or contract, which can make slight noise

IMPRESO EN ESPAÑA Dep. Leg. B-14467-2004 BENGAR - Granollershttp://www.sony.netSony España, S.A.Printed in Spain

5GBInserting batteries into the remote control2SONY CORPORATION JAPAN/4SONY CORPORATION JAPAN/4Make sure you insert the supplied batteries using the

6Removing the rear cover3When you connect the cables, remove the rear cover of the TV set. Be sure to attach the rear cover back on the TV set after y

7GBorVCRConnecting the aerial and VCR4Make sure to connect the aerial before the Scart.For more details regarding VCR connection, refer to “Connecting

8The first time you switch on your TV, a sequence of menu screens appear on the TV enabling you to: 1) choose the language of the menu screen 2) choos

9GB5 The Auto Tuning menu appears on the screen. Press the OK button to select Yes.6 The TV starts to automatically search and store all available bro