Sony KDL-40P3600 manuales

Sony KDL-40P3600 Manual de usuario (213 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 3.27 MB |

Polaco

Rumano

Tabla de contenidos

,#$$IGITAL#OLOUR46

1

Indledning

2

Indholdsfortegnelse

3

Opstartsvejledning

4

1: Kontrol af det

4

2: Montering af

4

3: Tilslutning af en

5

4: Undgå, at TV

5

5: Bundtning af

6

Valg af sprog, land/

6

TV-apparatet

7

Afmontering af tv

8

Sikkerhedsoplys

9

Forholdsregler

10

F/f/G/g/

11

Andre funktioner

13

Sådan aktiveres tekst-tv

14

Tilstanden Valg af motiv

14

Valg Beskrivelse

15

Slå EPG fra Tryk på GUIDE

16

Tryk på i digital tilstand

17

Anvendelse af ekstraudstyr

18

Tilslutning af ekstraudstyr

18

Visning af billeder fra

19

Afspilning af foto/

20

Brug af kontrol til

21

Navigation gennem

22

Indstillinger

23

Lydjustering

24

Funktioner

25

Systemopdatering

27

Manuel prog.

27

(Kun i analog

27

Digital opsætning

28

F/f for at indstille kanalen

28

Yderligere oplysninger

31

ADVARSEL

32

Fejlsøgning

36

Tuotemerkkejä koskevat tiedot

38

Sisällysluettelo

39

Aloitusopas

41

5: Kaapeleiden

42

Kielen, maan/alueen

42

7: Television

43

Pöytätelineen

44

Turvallisuusohjeet

45

Varotoimenpiteet

46

Kaukosäätimen painikkeet

47

Television katselu

49

F/f/G/g ja paina

50

F/f ja paina sen jälkeen

52

F/f/G/g

52

Lisälaitteiden käyttö

53

Lisälaitteiden kytkentä

53

Televisioon kytkettyjen

54

Digikuvien ja musiikin

55

HDMI-ohjauksen

56

MENU-toimintojen käyttö

57

Valikoissa liikkuminen

57

Asetukset

58

Äänisäädöt

59

Ominaisuudet

60

(sivu 6)

62

Digi-tv-asetukset

63

Lisätietoja

66

Lisävarusteiden asentaminen

66

(seinäasennuskiinnitin)

66

Tekniset tiedot

69

Vianmääritys

71

Introduksjon

72

Varemerker

72

: kun for digitale kanaler

73

Oppstart

74

1: Kontrollere

74

2: Montering av

74

3: Koble til antenne/

75

DVD-opptaker

75

4: Forhindre at TV-en

75

5: Binde sammen

76

Velge språk, land/

76

7: Stille inn TV-en

77

Demontere

78

Sikkerhetsinfor

79

Oversikt over fjernkontrollen

81

Andre operasjoner

83

F/f/G/g for å velge modusen

84

Bruke verktøy-menyen

85

(EPG) *

86

I digital modus, trykk på

87

Bruke tilleggsutstyr

88

Koble til tilleggsutstyr

88

Vise bilder fra utstyr

89

Spille av fotoer/musikk

90

Bruke kontroll for

91

Bruke MENU-funksjonene

92

Navigere gjennom

92

Innstillinger

93

Egenskaper

95

Digital innstilling

98

F/f for å innstille kanalen

98

Tilleggsinformasjon

101

ADVARSEL!

102

Spesifikasjoner

104

Feilsøking

106

Informacje dot. znaków

108

Spis treści

109

1: Sprawdzenie

110

2: Mocowanie

110

3: Podłączenie

111

RETURN TOOLS

112

Autoprogramowanie

113

Odkręcanie

114

Informacje

115

Środki ostrożności

116

Przegląd przycisków pilota

117

Odbiór audycji telewizyjnych

119

Odbiór audycji

119

F/f/G/g wybrać

120

Korzystanie z menu Narzędzia

121

Pt 3 Lis 15:39

122

Oglądanie obrazów

125

Wyświetlanie zdjęć

126

Używanie funkcji

127

Korzystanie z funkcji MENU

128

Poruszanie się po

128

Ustawienia

129

Regulacja dźwięku

130

Ustawienia cyfrowe

134

F/f, aby go dostroić

135

Informacje dodatkowe

137

(uchwyt ścienny)

137

OSTRZEŻENIE

138

Dane techniczne

140

Rozwiązywanie

142

Ghid de pornire

146

F/f pentru a selecta limba

148

7: Reglarea

149

Îndepărtarea

150

Informaţii privind

151

Măsuri de

152

Vizionare la televizor

155

Vizionare la

155

Pentru a accesa Text

156

Selectare mod Scene

156

Pentru schimbarea manuală a

156

Utilizarea meniului Tools

157

Opþiuni:

158

Vizualizarea

161

Redare a pozelor/

162

Folosirea

163

Folosirea funcţiilor MENU

164

Navigarea prin

164

Reglare imagine

165

Reglare sunet

166

Caracteristici

167

CABLE, GAME, CAM, SAT

168

Configurare digitală

170

F/f pentru a regla

170

Informaţii suplimentare

173

Specificaţii

176

Depanarea

178

Inledning

180

Anmärkning om digital TV

180

Innehållsförteckning

181

Startguide

182

1: Kontrollera tillbehör

182

2: Montera stativ

182

5: Binda ihop kablar

184

Välja språk, land/

184

7: Automatisk

185

Demontera

186

Säkerhetsinformation

187

Säkerhetsföreskrifter

188

Översikt över fjärrkontrollen

189

Se på TV

191

Visa text-TV

192

Scenvalsläge

192

Använda Verktygsmenyn

192

1 Tryck på i digitalt läge

194

Använda extra utrustning

195

Ansluta extra utrustning

195

Visa bilder från

196

Visa bilder/spela

197

Använda kontroll för

198

Använda MENY-funktioner

199

Navigering i menyerna

199

Inställningar

200

Ljudjustering

201

Finesser

202

Digital inställning

205

Övrig information

208

KDL-40P36/P56/S56xx d, g b

210

KDL-37P36/P56/S56xx d, g b

210

KDL-26P55/S55xx a

210

Specifikationer

211

Felsökning

213

Sony KDL-40P3600 Manual de usuario (37 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 0.72 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

NOTICE FOR

2

CUSTOMERS IN THE

2

UNITED KINGDOM

2

Table of Contents

3

Start-up Guide

4

1: Checking the

4

2: Attaching the stand

4

3: Connecting an

5

DVD recorder

5

4: Preventing the TV

5

5: Bundling the cables

6

Selecting the

6

7: Auto-tuning the TV

7

Detaching the Table

8

Top Stand from the TV

8

Installation/Set-up

9

Mains lead

9

Prohibited Usage

9

Broken pieces:

9

When not in use

9

For children

10

If the following problems

10

Disposal of the TV set

10

Overview of the remote

11

Watching TV

13

To access Text

14

Scene Select mode

14

Using the Tools menu

14

(EPG) *

15

1 In digital mode, press

16

Select: Clear favourite

16

Using Optional Equipment

17

Connecting optional equipment

17

Viewing pictures from

18

Playing Back Photo/

19

Music via USB

19

Using control for HDMI

19

Using MENU Functions

21

Navigating through

21

Settings

22

Sound Adjustment

23

Features

24

System Update

26

Manual Programme

26

(Only in analogue

26

Digital Set-up

27

F/f to tune the channel

27

Additional Information

30

KDL-40P36/P56/S56xx d, g b

32

KDL-37P36/P56/S56xx d, g b

32

KDL-26P55/S55xx a

32

Specifications

33

Troubleshooting

35

Sony KDL-40P3600 Manual de usuario (223 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 3.49 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

,#$$IGITAL#OLOUR46

1

Съдържание

3

1: Проверка на

4

2: Закрепване на

4

Свързване на антена/кабел*

5

5: Връзване на

6

6: Избор на език

6

7: Автоматична

7

Отделяне

8

Информация за

9

Предпазни

10

Преглед на дистанционното

11

Гледане на телевизия

13

Гледане на

13

1 Натиснете SCENE върху

14

Използване на менюто TOOLS

15

Използване на Електронния

16

(EPG) *

16

Свързване на допълнително

18

Преглед на

19

Възпроизвеждане

20

Използване на

21

Преминаване през

22

Настройки

23

Настройка на звука

24

Характеристики

25

Настройка

26

Цифрови настройки

29

F/f, за да

29

Цифрови

30

Допълнителна информация

32

Спецификации

35

Отстраняване на

37

: pouze pro digitální kanály

41

Seznámení

42

2: Připevnění

42

5: Svázání kabelů

44

6: Volba jazyka

44

Odmontování

46

Bezpečnostní

47

Upozornění

48

Přehled dálkového ovládání

49

Sledování televize

51

F/f/G/g k výběru režimu, pak

52

Použití nabídky nástrojů

53

Pá 3 lis15:39

54

Použití volitelného zařízení

56

Prohlížení snímků z

57

Přehrávání

58

Použití ovládání

59

Použití funkcí MENU

60

Navigace v

60

Nastavení

61

Nastavení zvuku

62

Ekologické

63

Digitální nastavení

66

F/f pro naladění kanálu

66

Doplňkové informace

69

UPOZORNĚNÍ

70

Specifikace

72

Řešení problémů

74

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

76

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

77

Περιεχμενα

79

Οδηγς Εκκίνησης

80

1: Έλεγχος των

80

2: Σύνδεση της

80

3: Σύνδεση

81

TV*/εγγραφέα

81

πωσ φαίνεται παρακάτω

82

7: Αυτ%ματος

83

Αφαίρεση της

84

Επιτραπέζιας

84

Πληροφορίες

85

Προφυλάξεις

86

Παρακολουθώντας τηλεραση

89

Παρακολουθώντας

89

F/f/G/g για να επιλέξετε τη

90

Παρακολουθώντας τηλε%ραση

91

Χρήση του μενού Tools

91

Χρήση του Ψηφιακού Οδηγού

92

Χρήση Προαιρετικών Συσκευών

94

Σύνδεση προαιρετικών συσκευών

94

Προβολή εικ%νων

95

Αναπαραγωγή

96

Ρυθμιστικ% για

97

Μετακίνηση μέσα

98

Ρυθμίσεις Ήχου

100

Λειτουργίες

101

Ρυθμίσεις

102

Χρήση Λειτουργιών MENU

103

Ψηφιακές Ρυθμίσεις

105

Ψηφιακές

106

Πρσθετες πληροφορίες

108

Εγκατάσταση των παρελκομένων

108

(Επιτοίχιο στήριγμα)

108

Πρ%σθετες πληροφορίες

109

KDL-40P36/P56/S56xx d, g b

110

KDL-37P36/P56/S56xx d, g b

110

KDL-26P55/S55xx a

110

Τεχνικά χαρακτηριστικά

111

Αντιμετώπιση

113

Védjegyekkel kapcsolatos

116

Tartalomjegyzék

117

Üzembe helyezési útmutató

118

1: A tartozékok

118

2: Az állvány

118

RETURN TOOLS

120

7: Automatikus

121

Az asztali állvány

122

Biztonsági

123

Óvintézkedé

124

A távvezérlő áttekintése

125

Tv-nézés

127

A Teletext eléréséhez

128

Jelenetválasztás

128

A képernyő-üzemmód kézi

128

Az Eszközök menü használata

129

Pén 3 Nov 15:39

130

Külső készülékek használata

132

Csatlakoztatott

133

További műveletek

134

Kép/zene lejátszása

135

A HDMI-vezérlés

136

A menüfunkciók használata

137

Navigálás a

137

Beállítások

138

Hangszabályozás

139

Takarékosság

140

Jellemzõk

140

HDMI beállítás

142

Rendszerfrissítés

142

Kézi hangolás

142

(Csak analóg

142

Digitális beállítások

143

F/f gombot a csatorna

143

Digitális

144

További információk

146

Specifikációk

149

Hibaelhárítás

151

: iba pre digitálne kanály

153

Príručka Začíname

154

1: Kontrola

154

2: Pripevnenie

154

5: Zviazanie káblov

156

Výber jazyka

156

7: Automatické

157

Odmontovanie

158

Informácie o

159

Preventívne

160

Prehľad diaľkového ovládača

161

Sledovanie

163

F/f/G/g si vyberte

164

Používanie ponuky Nástroje

165

Pia 3 Nov 15:39

166

Používanie zoznamu Obľúbené

167

Digitálne *

167

Prezeranie

169

Prehrávanie

170

Použitie funkcie

171

Ovládanie pre HDMI

171

Používanie funkcií PONUKY

172

Pohyb po

172

Nastavenia

173

Nastavenie zvuku

174

Vlastnosti

175

Digitálne nastavenie

178

F/f a nalaďte kanál

178

Ďalšie informácie

181

UPOZORNENIE

182

Technické parametre

184

Odstraňovanie

186

Ýçindekiler

189

Baúlarken

190

1: AksesuarlarÕn

190

2: StandÕn takÕlmasÕ

190

F/f dü÷melerine basÕn

192

7: Televizyonun

193

Masa Üstü

194

StandÕnÕn TV’den

194

AyrÕlmasÕ

194

Montaj/Kurulum

195

Ana elektrik kablosu

195

YasaklanmÕú KullanÕm

195

KÕrÕk parçalar:

195

UyarÕlar

196

F/f/G/g/

197

Televizyon dü÷melerinin ve

198

TV’nin øzlenmesi

199

F/f/G/g dü÷melerini

200

Araçlar menüsünün kullanÕmÕ

201

(EPG) KullanÕmÕ *

202

Ba÷lÕ cihazdan

205

USB üzerinden

206

Foto÷raf øzleme/

206

Müzik Çalma

206

HDMI kontrolünü

207

Menülerde gezinme

208

Resim AyarlarÕ

209

Ses AyarÕ

210

Özellikler

211

Dijital kurulum

215

Ek Bilgiler

217

Mesneti)

217

TV kurulumu boyutlar tablosu

218

Spesifikasyonlar

220

Sorun giderme

222

EEE Yönetmeli÷ine Uygundur

223

PCB içermez

223

Sony KDL-40P3600 Manual de usuario (210 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 5.02 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

Ek Bilgiler

2

Съдържание

3

1: Проверка на

4

2: Закрепване на

4

Свързване на антена

5

5: Връзване на

6

6: Избор на език

6

7: Автоматична

7

Отделяне

8

Информация за

9

Предпазни

10

Преглед на дистанционното

11

Гледане на телевизия

13

Гледане на

13

1 Натиснете SCENE върху

14

Използване на менюто TOOLS

15

Използване на Електронния

16

(EPG) *

16

Свързване на допълнително

18

Преглед на

19

Възпроизвеждане

20

Използване на

21

Преминаване през

22

Настройки

23

Настройка на звука

24

Характеристики

25

Настройка

26

Цифрови настройки

29

F/f, за да

29

Допълнителна информация

31

(страница 33)

32

Спецификации

33

Отстраняване на

35

: pouze pro digitální kanály

39

Seznámení

40

2: Připevnění

40

3: Připojení antény/

41

F/f, poté

42

Odmontování

44

Bezpečnostní

45

Upozornění

46

Přehled dálkového ovládání

47

Sledování televize

49

F/f/G/g k výběru režimu, pak

50

Vymazat z oblíbených program

52

Použití volitelného zařízení

53

Prohlížení snímků z

54

Přehrávání

55

Použití ovládání

56

Použití funkcí MENU

57

Navigace v

57

Nastavení

58

Nastavení zvuku

59

Ekologické

60

Digitální nastavení

63

F/f pro naladění kanálu

63

Digitální

64

Doplňkové informace

66

Specifikace

68

Řešení problémů

70

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

72

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

73

Περιεχμενα

75

Οδηγς Εκκίνησης

76

1: Έλεγχος των

76

2: Σύνδεση της

76

3: Σύνδεση

77

πως φαίνεται παρακάτω

78

7: Αυτ&ματος

79

Αφαίρεση της

80

Επιτραπέζιας

80

Πληροφορίες

81

Προφυλάξεις

82

Παρακολουθώντας τηλεραση

85

Παρακολουθώντας

85

F/f/G/g για να επιλέξετε τη

86

Χρήση του μενού Tools

87

Χρήση του Ψηφιακού Οδηγού

88

Χρήση Προαιρετικών Συσκευών

90

Σύνδεση προαιρετικών συσκευών

90

Προβολή εικνων

91

Αναπαραγωγή

92

Ρυθμιστικ για

93

Μετακίνηση μέσα

94

Ρυθμίσεις

95

Ρυθμίσεις Ήχου

96

Λειτουργίες

97

Ψηφιακές Ρυθμίσεις

101

"Ναι"

102

Χρήση Λειτουργιών MENU

103

Πρσθετες πληροφορίες

104

Εγκατάσταση των παρελκομένων

104

(Επιτοίχιο στήριγμα)

104

Πρσθετες πληροφορίες

105

Τεχνικά χαρακτηριστικά

106

Αντιμετώπιση

108

Védjegyekkel kapcsolatos

110

Tartalomjegyzék

111

Üzembe helyezési útmutató

112

1: A tartozékok

112

2: Az állvány

112

RETURN TOOLS

114

7: Automatikus

115

Az asztali állvány

116

Biztonsági

117

Óvintézkedé

118

A távvezérlő áttekintése

119

Tv-nézés

121

A Teletext eléréséhez

122

Jelenetválasztás

122

A képernyő-üzemmód kézi

122

Az Eszközök menü használata

123

Pén 3 Nov 15:39

124

Külső készülékek használata

126

Csatlakoztatott

127

További műveletek

128

Kép/zene lejátszása

129

A HDMI-vezérlés

130

A menüfunkciók használata

131

Navigálás a

131

Beállítások

132

Hangszabályozás

133

Takarékosság

134

Jellemzők

134

Digitális beállítások

137

F/f gombot a csatorna

137

További információk

139

FIGYELEM

140

Specifikációk

141

Hibaelhárítás

143

: iba pre digitálne kanály

145

Príručka Začíname

146

1: Kontrola

146

2: Pripevnenie

146

3: Pripojenie

147

Rekordér DVD

147

7: Automatické

149

Odmontovanie

150

Informácie o

151

Preventívne

152

Prehľad diaľkového ovládača

153

Sledovanie

155

F/f/G/g si vyberte

156

Používanie ponuky Nástroje

157

Pia 3 Nov 15:39

158

Používanie zoznamu Obľúbené

159

Digitálne *

159

Prezeranie

161

Prehrávanie

162

Použitie funkcie

163

Ovládanie pre HDMI

163

Používanie funkcií PONUKY

164

Pohyb po

164

Nastavenia

165

Nastavenie zvuku

166

Vlastnosti

167

Digitálne nastavenie

170

F/f a nalaďte kanál

170

(PCMCIA)

172

Ďalšie informácie

173

UPOZORNENIE

174

Technické parametre

175

Odstraňovanie

177

İçindekiler

179

Başlarken

180

1: Aksesuarların

180

2: Standın takılması

180

F/f düğmelerine basın

182

7: Televizyonun

183

Masa Üstü

184

Standının TV’den

184

Ayrılması

184

Montaj/Kurulum

185

Ana elektrik kablosu

185

Yasaklanmış Kullanım

185

Kırık parçalar:

185

Kullanılmadığında

185

Uyarılar

186

F/f/G/g/

187

Televizyon düğmelerinin ve

188

TV’nin İzlenmesi

189

F/f/G/g düğmelerini

190

Araçlar menüsünün kullanımı

191

(EPG) Kullanımı *

192

F/f/G/g

193

İsteğe Bağlı Cihaz Kullanımı

194

Bağlı cihazdan

195

USB üzerinden

196

Fotoğraf İzleme/

196

Müzik Çalma

196

HDMI kontrolünü

197

Menülerde gezinme

198

Resim Ayarları

199

Ses Ayarı

200

Özellikler

201

CABLE, GAME, CAM, SAT

202

Mesneti)

206

TV kurulumu boyutlar tablosu

207

Spesifikasyonlar

208

Sorun giderme

210

Más productos y manuales para Televisores Lcd Sony

Modelos	Tipo de documento
HT-XT1	Manual de usuario Sony HT-XT1 2.1-kanalni zvučnik sa ugrađenim niskotoncem koji se stavlja ispod televizora Kratko uputstvo za pokretanje i podešavanje, 16 paginas
BDP-CX7000ES	Manual de usuario Sony BDP-CX7000ES MegaChanger Blu-ray Disc™-afspiller Betjeningsvejledning, 99 paginas
KDL-40BX440	Manual de usuario Sony KDL-40BX440 Upute za upotrebu, 48 paginas
KDL-60W855B	Manual de usuario Sony KDL-60W855B Uputstvo, 100 paginas
HT-CT290	Manual de usuario Sony HT-CT290 2.1-kanalni soundbar s tehnologijom Bluetooth® Upute za upotrebu [ja] [zh] , 34 paginas
UBP-X800	Manual de usuario Sony UBP-X800 4K Ultra HD Blu-ray™-spiller \| UBP-X800 med høyoppløselig lyd Bruksanvisning [fr] , 42 paginas
KDL-49WE755	Manual de usuario Sony KDL-43WE755 Τηλεόραση WE75 Full HD HDR με Οθόνη TRILUMINOS Οδηγίες χρήσης, 350 paginas
HT-RT5	Manual de usuario Sony HT-RT5 5.1 kan. namų kino sistema su „Wi-Fi®“ / „Bluetooth®“ technologija Naudojimo instrukcijos, 74 paginas
HT-XT3	Manual de usuario Sony HT-XT3 2.1 kan. televizoriaus pagrindo garsiakalbis su „Wi-Fi®“ / „Bluetooth®“ technologija Naudojimo instrukcijos, 60 paginas
KDL-32EX340	Manual de usuario Sony KDL-32EX340 Navodila za uporabo, 52 paginas
KDL-26P3020	Manual de usuario Sony KDL-26P3020 Navodila za uporabo, 35 paginas
BDV-E2100	Manual de usuario Sony BDV-E2100 Zestaw kina domowego z odtwarzaczem Blu-ray Disc™ i technologią Bluetooth® Instrukcja obsługi, 74 paginas
KD-84X9005	Manual de usuario Sony KD-84X9005 84-inčni 4K Ultra HD televizor Upute za upotrebu, 40 paginas
KDL-32U2000	Manual de usuario Sony KDL-32U2000 Instrukcja obsługi, 27 paginas
STR-DH500	Manual de usuario Sony STR-DH500 Käyttöohjeet, 2 paginas
KDL-40WD653	Manual de usuario Sony KDL-40WD653 Navodila za uporabo, 44 paginas
STR-DH820	Manual de usuario Sony STR-DH820 STR-DH820 Home cinema AV receiver Betjeningsvejledning, 100 paginas
HT-SF1000	Manual de usuario Sony HT-SF1000 Инструкция по эксплуатации, 68 paginas
HT-CT380	Manual de usuario Sony HT-CT380 2.1 kan. pailgasis garsiakalbis su „Bluetooth®“ technologija Naudojimo instrukcijos, 46 paginas
KD-75Z9F	Manual de usuario Sony KD-75Z9F Z9F\| Master Series \| LED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range (HDR) \| Smart TV (Android TV) Reference Guide, 44 paginas

Sony dispositivos