Sony X4500 Instrucciones de operaciones

© 2008 Sony Corporation 4-108-535-13(1)KDL-55X4500KDL-46X4500KDL-40X4500LCD Digital Colour TVOperating Instructions

10 GBNotess Do not use the supplied mains lead on any other equipment.s Do not pinch, bend, or twist the mains lead excessively. The core conductors m

11 GBDisposal of the TV setDisposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with s

12 GBRemote and TV Controls/IndicatorsRemote and TV controlsButton Description1 TV "/1 (TV standby)Press to turn the TV on and off from standby m

13 GB5 (Subtitle setting)Press to change the subtitle language (page 47) (in digital mode only).6 / (Info/Text reveal)In digital mode: Displays deta

14 GBqs Number buttonsIn TV mode: Press to select channels. For channel numbers 10 and above, press the second and third digits in quick succession.In

15 GBwd THEATRE You can set Theatre Mode to on or off. When Theatre Mode is set to on, the optimum audio output (if the TV is connected with an audio

16 GB~• Make sure that the TV is completely turned off before unplugging the mains lead. Unplugging the mains lead while the TV is turned on may cause

17 GBWatching TVWatching TVWatching TV1 Press 1 on the TV to turn on the TV.When the TV is in standby mode (the 1 (standby) indicator on the TV front

18 GBTo select a page, press the number buttons or /.To hold a page, press .To reveal hidden information, press .z• You can also jump directly to a

19 GBWatching TVUsing the Digital Electronic Programme Guide (EPG) * 1 In digital mode, press GUIDE.2 Perform the desired operation as shown in the f

2 GBNOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOMA moulded plug complying with BS1363 is fitted to this equipment for your safety and convenience.Should

20 GBUsing the Digital Favourite List * You can specify up to four of your favourite channel lists.1 In digital mode, press .2 Perform the desired o

21 GBUsing Optional EquipmentUsing Optional EquipmentConnecting Optional EquipmentYou can connect a wide range of optional equipment to your TV.Connec

22 GB7 HDMI IN 1, 2, or 3HDMI 1, HDMI 2, or HDMI 3Digital video and audio signals are input from the connected equipment.In addition, when you connec

23 GBUsing Optional EquipmentViewing Pictures from Connected EquipmentTurn on the connected equipment, and perform one of the following operations.For

24 GBTo view two pictures simultaneously – PIP (Picture in Picture)You can view two pictures (PC input and TV programme) on the screen simultaneously.

25 GBUsing Optional Equipment (Music) Available OPTIONS~• While the TV is accessing the data on the USB device, observe the following:– Do not turn of

26 GB~• If the photograph is selected from a USB device, it must remain connected to the TV.• If “Sleep Timer” is activated, the TV automatically will

27 GBUsing Optional EquipmentUsing BRAVIA Sync with Control for HDMIThe control for HDMI function enables the TV to communicate with the connected equ

28 GBOperating Optional Equipment Using the TV RemoteFor details, refer to the operating instructions supplied with the connected equipment.z•The N bu

29 GBUsing Optional Equipment1 Press and hold the BD, DVD, or AMP function button you want to programme on the remote, then press .The selected funct

3 GBTable of ContentsStart-up Guide 4Safety Information...

30 GBDAV Home Theatre SystemAV receiversDigital terrestrial receiversLG 332, 338LOEWE 358, 355, 360, 361, 320, 351MATSUI 356, 357ORION 328PANASONIC 32

31 GBUsing Home Network FeaturesUsing Home Network FeaturesWith this TV, you can enjoy contents stored in DLNA-compatible devices on the home network.

32 GBTo enjoy photographs and music on the TV screen by operating devices– RendererRenderer is a feature for playing photo files and music files store

33 GBUsing Home Network FeaturesChecking the Network ConnectionEnter the respective (alphanumeric) values for your router. The items that need to be s

34 GBIf you cannot connect to your home networkThe TV can check if the server is being correctly recognised.1 Press HOME.2 Press G /g to select “Setti

35 GBUsing Menu FunctionsUsing Menu FunctionsNavigating through TV Home Menu on XMB™The XMB™ (XrossMediaBar) is a menu of BRAVIA features and input so

36 GBTV Settings MenuIntroduces how to enjoy the TV.BRAVIA TipsClock/TimersSleep Timer Sets the TV to automatically switch to standby mode after a cer

37 GBUsing Menu FunctionsPhoto-Vivid For viewing photographs. Enhances picture contrast and sharpness.Photo-Standard For viewing photographs. Provides

38 GBBlack Corrector Enhances black areas of the picture for stronger contrast.Adv. Contrast EnhancerAutomatically adjusts “Backlight” and “Contrast”

39 GBUsing Menu FunctionsSurround Live Sports Delivers surround effects that make you feel like you are watching a live sports contest.Music Hall Deli

4 GBStart-up GuideBefore UseTo check the accessoriesMains lead (Type BF)* (1)Coaxial cable* (1)Stand (1) and screws (4) (KDL-46X4500/40X4500 only)Remo

40 GBDisplay Area Adjusts the picture display area.Auto Automatically switches to the most appropriate display area.Full Pixel Displays pictures in th

41 GBUsing Menu FunctionsOff Use this setting when the “High”, “Smooth”, “Standard” or “Clear” settings result in noise.~• Depending on the video, you

42 GBAudio SettingsSpeaker TV Speaker Turns on and outputs the TV’s sound from the TV speakers.Audio System Turns off the TV speakers and outputs the

43 GBUsing Menu FunctionsAV Preset Assigns an icon or name to equipment connected to the side and rear sockets. The icon and name appear briefly on th

44 GBHDMI Device List Displays a list of connected equipment that is compatible with control for HDMI.~• You cannot use “Control for HDMI” if the TV o

45 GBUsing Menu FunctionsProgramme Labels Assigns a channel name of your choice, up to five letters or numbers. The name appears briefly on the screen

46 GBAFT Allows you to fine-tune the selected channel manually if you feel that a slight tuning adjustment may improve picture quality.You can adjust

47 GBUsing Menu FunctionsDigital Manual Tuning Tunes the digital channels manually. This feature is available when “Digital Auto Tuning” is set to “An

48 GBSystem Update Enables the TV to automatically receive free software updates through your existing aerial/cable (when issued). We recommend that y

49 GBAdditional InformationAdditional InformationInstalling the Accessories (Wall-Mount Bracket)To Customers:For product protection and safety reasons

5 GBStart-up Guide2: Connecting an aerial/Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder)Connecting a Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) with SCARTConn

50 GBUnit: mmFigures in the above table may differ slightly depending on the installation.The wall that the TV will be installed on should be capable

51 GBAdditional InformationSpecificationsModel name KDL-40X4500 KDL-46X4500 KDL-55X4500SystemPanel systemLCD (Liquid Crystal Display) PanelTV systemAn

52 GB* Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes.Design and specifications are subject to change without n

53 GBAdditional InformationTroubleshootingCheck whether the 1 (standby) indicator is flashing in red.When the 1 (standby) indicator is flashingThe sel

54 GBNo picture from the connected equipment appears on the screen.• Turn the connected equipment on.• Check the cable connection.• Press to display

55 GBAdditional InformationThe server cannot be found, a list cannot be retrieved, and playback fails.• Once server settings are changed, turn the TV

56 GBHDMI equipment does not appear on “HDMI Device List”.• Check that your equipment is compatible with control for HDMI.You cannot select “Off” in “

6 GB4: Bundling the cables~• Do not bundle the mains lead together with other cables.5: Performing the initial set-upKDL-40X4500 KDL-46X4500KDL-55X450

Printed in Slovak Republic4-108-535-13(1)For useful information about Sony productsInstructions on “Installing the Wall-Mount Bracket” are not supplie

7 GBStart-up Guide7When you select “Cable”, we recommend that you select “Quick Scan” for quick tuning. Set “Frequency” and “Network ID” according to

8 GBAdjusting the viewing angle of the TV This TV can be adjusted within the angles shown below.Adjust the angle left and right (swivel)Detaching the

9 GBSafety InformationInstallation/Set-upInstall and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, elec