Sony KDL-40V3000 manuales

Sony KDL-40V3000 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 5.20 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

How to replace the fuse

2

Table of Contents

3

Start-up Guide

4

3: Connecting an aerial/

5

4: Preventing the TV

5

5: Bundling the cables

5

6: Performing the initial

6

Detaching the stand

7

Safety information

8

Precautions

10

Overview of the remote

11

Watching TV

13

F/f/G/g

14

(EPG) *

15

1 Press MENU

17

Connecting optional equipment

18

Using Optional Equipment

19

Viewing pictures from

20

Using HDMI control

21

Navigating through

22

Picture menu

23

Colour Temperature

24

Sharpness

24

Noise Reduction

24

MPEG Noise Reduction

24

Advanced Settings

24

Sound menu

25

Dual Sound

26

Screen menu

27

Set-up menu

28

Using MENU Functions

29

AV Set-up

29

HDMI Set-up

30

Timer Settings

30

Power Saving

30

Light Sensor

31

Product Information

31

All Reset

31

PC Settings menu

32

Analogue Set-up menu

33

Manual Programme

34

Digital Set-up menu

36

Digital Set-up

37

CA Module Set-up

38

Specifications

39

Troubleshooting

41

KDL-46V3000

44

KDL-40V3000

44

Sony KDL-40V3000 Manual de usuario (312 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 34.85 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

Einführung

2

Entsorgen des Fernsehgeräts

2

Inhaltsverzeichnis

3

Einrichtung

4

6: Durchführung der

6

Erstinbetriebnahme

6

Abnehmen des Ständers

8

Sicherheitsinformationen

9

Sicherheitsmaßnahmen

11

F/f/G/g/ (Seite 14, 24)

12

Fernsehen

14

So rufen Sie Videotext auf

15

Verwendung des Menüs „Tools“

16

Programmführers (EPG) *

17

1 Drücken Sie MENU

19

3 Führen Sie den gewünschten

19

Anschließen von Zusatzgeräten

20

Verwendung von Zusatzgeräten

21

Bildwiedergabe von

22

Verwendung von HDMI

23

Navigieren in den

24

Menü Bild

25

Menü Ton

27

Klang-Verstärker

28

Menü Bildschirm einstellen

29

V. Position

30

V. Amplitude

30

Menü Grundeinstellungen

31

AV-Einrichtung

32

Grundeinstellungen

33

Timer-Einstellungen

33

Energie sparen

34

Lichtsensor

34

Produktinformation

34

Komplette Rücksetzung

34

Menü PC Einstellungen

35

Menü Analoge Einstellungen

36

Manuell abspeichern

37

„Hoch“ ausgewählt ist

38

Menü Digitale Einstellungen

39

Digitale Einstellungen

40

B/CB: 0,7 Vs-s, 75 Ohm/

42

R/CR: 0,7 Vs-s, 75 Ohm

42

Zusatzinformationen

43

Störungsbehebung

44

Allgemeines

45

Table des matières

47

Guide de démarrage

48

5 : Rangement des

50

6 : Configuration initiale

50

Retrait du support du

52

Consignes de sécurité

53

Précautions

55

F/f/G/g/ (page 14, 23)

56

Regarder la télévision

58

Utilisation du menu Tools

59

1 Appuyez sur MENU

62

Prises Symbole d’entrée

64

Description

64

Affichage d’images

65

Utilisation du contrôle

66

Navigation au sein des

67

Menu Image

68

« Intense »

69

Menu Son

70

Choix Son

71

Liaison avec i

71

Son casque Bilingue

71

Menu Commande écran

72

Centrage horizontal

73

Centrage vertical

73

Amplitude verticale

73

Menu Réglage

74

Réglage AV

75

Réglage HDMI

76

Réglages minuterie

76

Menu Réglages PC

78

Menu Réglage analogique

79

Mémorisation manuelle

80

Menu Réglage Numérique

82

Réglage Numérique

83

B/CB : 0,7 Vc-c, 75 ohms/

85

R/CR : 0,7 Vc-c, 75 ohms

85

Dépannage

87

Informations complémentaires

89

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

91

Guida di avvio 6

93

Guida di avvio

94

6: Esecuzione

96

Smontaggio del

97

Informazioni di

98

Precauzioni

100

Descrizione del telecomando

101

Visione dei programmi

103

Uso del menu Tools

104

1 Premere MENU

107

Uso di apparecchi opzionali

108

Visualizzazione di

110

F/f per selezionare “PAP”

111

Uso del controllo HDMI

112

Navigazione nei menu

113

Menu Immagine

114

“Brillante”

115

Menu Suono

116

Uso delle funzioni MENU

117

Doppio Audio

117

Menu Controllo Schermo

118

Ampiezza Verticale

119

Menu Impostazione

120

Configurazione AV

121

Impostazione HDMI

122

Impostazioni Timer

122

Risparmio Energia

123

Sens. Luce Amb

123

Informazioni prodotto

123

Ripristina tutto

123

Menu Impostazioni PC

124

Menu Impostazione Analogica

125

Programmaz. Man

126

Menu Impostazione Digitale

128

Impostazione Digitale

129

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohm/

131

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohm

131

Guida alla risoluzione

133

Generali

134

Altre informazioni

135

Inhoudsopgave

137

Voorbereidingen

138

6: De begininstellingen

140

De voet van de televisie

141

Veiligheidsinformatie

142

Voorzorgsmaatregelen

144

F/f/G/g/ (pagina 13, 23)

145

Televisie kijken

147

Het Tools-menu gebruiken

148

1 Druk op MENU

151

Beschrijving

153

Beelden van een

154

– PAP (Picture and Picture)

155

– PIP (Picture in Picture)

155

De HDMI-regeling

156

Navigeren in de menu's

157

Beeld-menu

158

"Levendig"

159

Geluid-menu

160

Beeldregeling-menu

162

Instellingen-menu

163

AV-instellingen

164

De MENU functies gebruiken

165

HDMI-instellingen

165

Timerinstellingen

165

Power Saving

166

Licht Sensor

166

Productinformatie

166

Toestel resetten

166

PC instellingen-menu

167

Analoge instellingen-menu

168

Handmatig progr

169

Digitaal Set-up-menu

171

Digitaal Set-up

172

Aanvullende informatie

175

Problemen oplossen

176

Algemeen

177

Guía de puesta en marcha 4

179

Guía de puesta en marcha

180

6: Realización de la

182

Para quitar el soporte

183

Información de

184

Precauciones

186

F/f/G/g/ (página 13, 24)

187

Ver la televisión

189

Para acceder al Teletexto

190

Utilización del menú Tools

190

1 En modo digital, pulse

192

1 Pulse MENU

194

Tomas Símbolo de entrada

196

Descripción

196

Visualización de

197

– PAP (Imagen e Imagen)

198

– PIP (Imagen en Imagen)

198

Utilización del control

199

Navegación por los

200

Menú Imagen

201

Menú Sonido

203

Enfatizar Sonido

204

Sonido Dual

204

Enlace con el altavoz i

204

Sonido Dual Auricular

204

Menú Control de pantalla

205

Menú Configuración

206

Configuración de AV

207

Configuración HDMI

208

Ajustes temporiz

208

Ahorro energía

208

Sensor de luz

209

Información del

209

Borrar todo

209

Menú Ajuste del PC

210

Menú Configuración Analógica

211

Sintonía Manual

212

Menú Configuración Digital

214

Configuración Digital

215

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohmios/

217

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohmios

217

Solución de problemas

219

Información complementaria

221

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

222

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

223

Περιεχ*μενα

225

Οδηγ*ς Έναρξης

226

5: Μάζεμα των

228

6: Εκτέλεση αρχικής

228

Αποσύνδεση της

230

Πληροφορίες

231

Προφυλάξεις

233

F/f/G/g/ (σελίδα 16, 28)

234

Παρακολούθηση

236

Χρήση του μενού Εργαλεία

238

Οδηγού Προγράμματος (EPG) *

239

1 Πιέστε MENU

241

Σύνδεση προαιρετικών συσκευών

242

Χρήση προαιρετικών συσκευών

243

Υποδοχές Σύμβολο εισ*δου

244

Περιγραφή

244

Προβολή εικ*νων

245

F/f/G/g

246

Χρήση ελέγχου

247

Πλοήγηση στα

248

Μενού Εικ*να

249

Μενού Ήχος

251

Ενισχυτής Ήχου

252

Διφ. Ήχος

252

Διασύνδ. Ηχ. i

252

Ακουστικών

252

Μενού Ρυθμίσεις Οθ*νης

253

Κατακ*ρ

254

Μετατ*πιση

254

Κατακ*ρ Μέγεθος

254

Μενού Ρυθμίσεις

255

Ρύθμιση AV

256

Χρήση λειτουργιών MENU

257

Ρυθμίσεις HDMI

257

Μενού Ρυθμίσεις PC

259

Μενού Αναλογικές Ρυθμίσεις

260

Χειροκίν

261

Πρ*γραμμα

261

Μενού Ψηφιακές Ρυθμίσεις

263

Ψηφιακές Ρυθμίσεις

264

B/CB: 0,7 Vp-p, 75Ω/

266

R/CR: 0,7 Vp-p, 75Ω

266

Πρ*σθετες πληροφορίες

267

Αντιμετώπιση

268

Guia de Iniciação 4

271

Guia de Iniciação

272

3: Ligar uma antena/

273

4: Impedir que o

273

5: Atar os cabos

273

6: Executar a

274

Separar o suporte do

275

Informações de

276

Precauções

278

Visão geral do telecomando

279

Ver televisão

281

Utilizar o menu Tools

282

(EPG) *

283

1 Prima MENU

285

Ligar equipamento opcional

286

Utilizar Equipamento Opcional

287

Visualizar imagens de

288

Utilizar o controlo HDMI

289

Navegar pelos menus

290

Menu Imagem

291

Temperatura de Cor

292

Redução Ruído

292

Redução Ruído MPEG

292

Parâmetros Avançados

292

Menu Som

293

Som Estéreo

294

Prioridade a i

294

Som Estéreo Auscultad

294

Menu Controlo Ecrã

295

Menu Configurar

296

Utilizar as Funções MENU

297

Configuração AV

297

Configurar HDMI

298

Defin. Temporiz

298

Menu Parâmetros PC

300

Menu Sintonia Analógica

301

Sintonia Manual

302

Menu Instalação Digital

304

Instalação Digital

305

Horária”

306

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohms/

307

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohms

307

Resolução de

309

KDL-46V3000

312

KDL-40V3000

312

Sony KDL-40V3000 Manual de usuario (172 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 19.98 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

Seznámení 4

3

Seznámení

4

6: Provedení

6

Odmontování

7

Bezpečnostní údaje

8

Upozornění

10

Přehled dálkového ovládání

11

Sledování televize

13

Přístup k textu

14

Použití nabídky nástrojů

14

F/f, poté stiskněte

16

1 Stiskněte MENU

18

Použití volitelného zařízení

19

Zásuvky Symbol vstupu na

20

Prohlížení obrazů

21

Použití ovládání

22

Navigace v

23

Nabídka Obraz

24

Nabídka Zvuk

26

Nabídka Nastavení obrazovky

28

Nabídka Nastavení

29

Nastavení AV

30

Použití funkcí MENU

31

Nastavení HDMI

31

Nastavení časovače

31

Spořič energie

32

Senzor osvětlení

32

Informace o výrobku

32

Obnovit všech. nast

32

Nabídka Nastavení PC

33

Jedním tlačítkem

34

Automatické ladění

34

Třídění programů

34

Označení programů

34

Ruční ladění

35

Nabídka Digitální nastavení

37

Digitální nastavení

38

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohmů/

40

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohmů

40

Doplňkové informace

41

Řešení problémů

42

Úvodný sprievodca 4

45

Úvodný sprievodca

46

6: Vykonanie

48

Demontáž stojana

49

Informácie o

50

Preventívne pokyny

52

Prehľad diaľkového ovládača

53

Sledovanie TV

55

Prístup do režimu Text

56

Použitie menu Tools

56

1 Stlačte MENU

59

Konektory Symbol vstupu na

61

Zobrazenie obrazu z

62

Používanie

63

Navigácia v menu

64

Menu Obraz

65

Menu Zvuk

67

Duálny zvuk

68

Väzba i/ repr

68

Menu Obrazovka

69

Menu Nastavenie

70

F/f a potom stlačte

71

Nastavenie HDMI

72

Nastavenie

72

Menu Nastavenia PC

74

Menu Analógové nastavenie

75

Ručné ladenie

76

Používanie funkcií MENU

77

Menu Digitálne nastavenie

78

Digitálne nastavenie

79

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohmov/

81

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohmov

81

Riešenie problémov

83

Dodatočné informácie

85

Tartalomjegyzék

87

Üzembe helyezési útmutató

88

6: A kezdeti beállítás

90

Az állvány

92

Biztonsági előírások

93

Óvintézkedések

95

A távvezérlő áttekintése

96

A Teletext funkció használata

99

A képernyő üzemmód kézi

99

Az Eszközök menü használata

100

Tv-nézés

101

1 Nyomja meg a MENU gombot

103

Külső készülékek használata

104

További műveletek

106

F/f gombokat, a „PAP”

107

F/f gombokat a „PIP”

107

A HDMI vezérlés

108

Navigálás a

109

Kép menü

110

Hang menü

112

Képernyő beállítás menü

114

Beállítás menü

115

AV beállítás

116

A menüfunkciók használata

117

HDMI beállítás

117

Időzítő beállítások

117

Takaréko s

118

Fényérzékelő

118

Termékinformáció

118

Mindent visszaállít

118

PC beállítások menü

119

Analóg beállítások menü

120

Kézi hangolás

121

Digitális beállítások menü

123

Digitális beállítások

124

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 Ω/

126

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 Ω

126

Kiegészítő információk

127

Hibaelhárítás

128

Általános tanácsok

129

Ticari marka bilgisi

130

İçindekiler

131

Başlangıç Kılavuzu

132

6: Başlangıç ayarının

134

Sehpanın TV

135

Güvenlik bilgileri

136

Uyarılar

138

Uzaktan kumanda aleti

139

TV izleme

141

Teletexte erişim

142

1 MENU düğmesine basın

145

İsteğe bağlı donanım bağlama

146

Soketler Ekrandaki giriş

147

Açıklama

147

Bağlı donanımdan

148

HDMI kontrolünün

149

Menülerde gezinme

150

Resim menüsü

151

Ses menüsü

153

Çift ses

154

Kulaklık Hoparlör Linki

154

Kulaklık Çift Sesi

154

Ekran Kontrolü menüsü

155

Ayar menüsü

156

MENU İşlevlerinin Kullanımı

157

AV Ayarı

157

HDMI Ayarı

158

Zamanlayıcı Ayarları

158

Güç Tasarrufu

158

Işık algılayıcı

159

Ürün Bilgisi

159

Tümünü Sıfırla

159

PC Ayarı menüsü

160

Analog Ayarlar menüsü

161

Manuel Program

162

Dijital kurulum menüsü

164

Dijital kurulum

165

B/CB: 0,7 Vpp, 75 ohm/

167

R/CR: 0,7 Vpp, 75 ohm

167

Sorun Giderme

169

Ek Bilgiler

171

KDL-46V3000

172

KDL-40V3000

172

Sony KDL-40V3000 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 0.65 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Barvni televizor LCD

1

Blagovne znamke

2

Uporaba dodatne opreme

3

Dodatne informacije

3

1: Pregled priložene

4

2: Pritrditev stojala

4

3: Priključitev antene /

5

4: Kaj storiti, da se

5

5: Povezovanje kablov

5

6: Opravljanje osnovnih

6

Odstranjevanje stojala za

7

Za vašo varnost

8

Prostor:

9

Varnostni ukrepi

10

Gledanje televizije

13

Dostop do besedila »Text«

14

Žda bo ustrezal oddaji

14

Priključitev dodatne opreme

18

Ogled slik iz priključene

20

Uporaba HDMI nadzora

21

Uporaba menijev

22

Meni Sound (nastavitev zvoka)

25

Sound Booster

26

Dual Sound (dvojni zvok)

26

Speaker Link

26

(povezava z zvočniki )

26

Dual Sound

26

Screen menu (zaslon)

27

Auto Start Up

28

(samodejni začetek

28

Language (jezik)

28

Film Mode (način filma)

28

AV Set-up

29

“Vertical Shift”

32

(samo v analognem načinu)

33

Programme/System/Channel

34

Audio Filter

34

Meni »Digital Set-up«

36

Digital Set-up

38

Tehnični podatki

39

Podatki za PC vhod

40

Odpravljanje težav

41

Vsi kanali niso nastavljeni

42

Se nadaljuje

43

Sony KDL-40V3000 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 1.48 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

LCD Цифров цветен

1

Въведение

2

Изхвърляне на телевизора

2

Информация за търговски марки

2

Съдържание

3

1: Проверка на

4

Свързване на антена/кабел

5

6: Извършване

6

Сваляне на

7

Информация за

8

Предпазни мерки

10

Гледане на телевизия

13

1 В цифров режим натиснете

15

Преглед на

20

Използване на HDMI

21

Работа със

22

Продължава

23

Меню за настройка на звука

25

Dual Sound

26

Speaker Link

26

(връзка към слушалките)

26

Dual Sound

26

Меню за настройка на екрана

27

Меню с настройки

28

Light Sensor

31

Product Information

31

All Reset

31

(нулиране на настройките)

31

Меню с аналогови настройки

33

Меню за цифрови настройки

36

CA Module Set-up

38

Спецификации

39

Таблица за PC входния сигнал

40

Отстраняване на

41

Sony KDL-40V3000 Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 2.98 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

LCD 

1



2

ATTENTION

2

PRECAUCION

2

Co

3



4

VENTILATION

6



6

INSTALLATION

6



7



8



8

TV Home : XMB

9

(XrossMediaBar)

9



10



10



11



11

1 

12

2 

12

BPR)  (L/R) 

13

1  Auto Program

15



16



16



17



17

 HDMI 

18

 BRAVIA Theatre Sync

18



18



18



19



20



21

Settings

22



23

PIC OFF/T IMER

24

STANDB Y

24

Más productos y manuales para Televisores Lcd Sony

Modelos	Tipo de documento
KD-65AF8	Manual de usuario Sony KD-55AF8 AF8 \| OLED \| 4K Ultra HD \| Velik dinamički opseg (HDR) \| Pametni televizor (Android TV) Uputstvo, 132 paginas
RHT-G550	Manual de usuario Sony RHT-G550 Instrucţiuni de utilizare, 52 paginas
KD-65X9000B	Manual de usuario Sony KD-55X9000B Operating Instructions, 128 paginas
KD-60XF8305	Manual de usuario Sony KD-60XF8305 XF83\| LED \| 4K Ultra HD \| Висок динамички опсег \| Паметен телевизор (Android TV) Упатство на препораки, 17 paginas
KDL-40R553C	Manual de usuario Sony KDL-40R553C Справочник, 88 paginas
DVP-NS78H	Manual de usuario Sony DVP-NS78H Návod na použitie [en] [es] [nl] , 72 paginas
KDL-22CX32D	Manual de usuario Sony KDL-22CX32D Upute za upotrebu [en] [ja] [zh] , 48 paginas
KD-100Z9D	Manual de usuario Sony KD-100Z9D Z9D 4K HDR with Android TV Reference Guide, 24 paginas
DAV-DZ340	Manual de usuario Sony DAV-DZ340 DAV-DZ340 DVD home-theatre system Lynvejledning til opsætning og start, 2 paginas
DVP-NS9100ES	Manual de usuario Sony DVP-NS9100ES 사용 설명서, 96 paginas
KDL-32V4730	Manual de usuario Sony KDL-40W4000 Bruksanvisning [it] , 181 paginas
HT-XT1	Manual de usuario Sony HT-XT1 2.1 kan. televizoriaus pagrindo garsiakalbis su integruotu žemųjų dažnių garsiakalbiu Sparčiosios sąrankos ir darbo pradžios vadovas, 16 paginas
KDL-42EX410	Manual de usuario Sony KDL-42EX410 Uputstva za rukovanje [pt] , 48 paginas
KDL-20S2020	Manual de usuario Sony KDL-20S2020 Návod k obsluze [ko] , 36 paginas
HT-SF200	Manual de usuario Sony HT-SF200 Една 2.1-канална компактна тонколона с Bluetooth® технология \| HT-SF200 Инструкции за експлоатация, 44 paginas
KD-43X7000E	Manual de usuario Sony KD-49X7000E Operating Instructions, 84 paginas
KDL-46EX720	Manual de usuario Sony KDL-46EX720 تعليمات التشغيل, 204 paginas
KDL-40BX440	Manual de usuario Sony KDL-40BX440 Uputstva za rukovanje, 48 paginas
KDL-32W4220	Manual de usuario Sony KDL-32V4710 Navodila za uporabo [ja] [zh] , 40 paginas
KDL-52W3000	Manual de usuario Sony KDL-40W3000 Operating Instructions, 156 paginas

Sony dispositivos