Sony KDL-40R470A Manual de usuario

4-458-528-41(1)LCD TVNavodila za uporaboZačetni vodnikGledanje televizijeUporaba izbirne opremeUporaba funkcij MENUDodatne informacijeKDL-46R473A / 46

10 SIČiščenje:Televizorja ne smete neposredno popršiti z vodo ali detergentom. Kapljice lahko odtečejo na dno zaslona ali zunanje dele in prodrejo v n

11 SIIzbirna dodatna oprema• Izbirne dele ali drugo opremo, ki oddaja elektromagnetno sevanje, hranite ločeno od televizorja. V nasprotnem se lahko po

12 SIPregled daljinskega upravljalnika1 / – (izbira vhoda)• V načinu TV: pritisnite, da prikažete seznam vhodov.• V načinu Besedilo: zadrži trenutno

13 SIqj / – pokaži informacije/Besedilo• V digitalnem načinu: prikaže kratke podrobnosti programa, ki ga trenutno gledate.• V analognem načinu: prika

14 SIPregled gumbov in indikatorjev TV1 – senzor daljinskega upravljalnika• Sprejema IR-signale daljinskega upravljalnika.• Poskrbite, da senzor ne b

15 SIGledanje televizijeGledanje televizijeGledanje televizije1 Pritisnite "/1 na robu televizorja, da ga vklopite.Ko je televizor v načinu pripr

16 SIx Če želite odpreti BesediloPritisnite /. S pritiskanjem gumba / se na zaslonu prikaže naslednje:Besedilo Besedilo t Besedilo čez sliko (mešani n

17 SIGledanje televizijeUporaba digitalnega elektronskega programskega vodiča (EPG) *1 V digitalnem načinu pritisnite GUIDE.2 Opravite želeno dejanje

18 SIUporaba seznama Seznam digit. Programov * * Te funkcije v nekaterih državah/območjih ni na voljo.Če želite Naredite toPrvič ustvariti lasten Pril

19 SIUporaba izbirne opremeUporaba izbirne opremePriključitev izbirne opremeV vaš televizor lahko priključite različno izbirno opremo. Priključni kabl

2 SIUvodHvala, ker ste se odločili uporabljati ta Sonyjev izdelek. Pred uporabo televizorja skrbno preberite ta priročnik in ga shranite za nadaljnjo

20 SIOgled slik iz priključene opremeVklopite priključeno opremo, nato naredite nekaj od naslednjega.Samodejno uglašen videorekorder (stran 8)V analog

21 SIUporaba izbirne opremeDodatne funkcijePredvajanje datotek Fotografije/Glasba/Video s povezavo USBPredvajajte fotografije/glasba/video, ki so shra

22 SIx Osnovna uporaba funkcije Fotografije/Glasba/VideoPriključeno napravo USB lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom televizorja.x Uporaba mož

23 SIUporaba izbirne opremeFormat videa iz naprave USBFormat glasbe iz naprave USBFormat fotografij iz naprave USBPodpira barvni prostor DCF2.0 ali EX

24 SIOkvir za fotografijeHkrati lahko gledate fotografije, poslušate glasbo ali si ogledate uro in koledar.V način fotografskega okvirja preklopite na

25 SIUporaba izbirne opremeUporaba funkcije BRAVIA Sync z Nadzor Sync BRAVIAFunkcija Nadzor Sync BRAVIA dovoli sporazumevanje med televizorjem in pove

26 SIUporaba funkcij MENUBrskanje po TV-menijuS pomočjo možnosti »HOME« lahko uporabite mnoge praktične funkcije tega televizorja. Preprosto lahko izb

27 SIUporaba funkcij MENUNastavitveSlikaNačin slikeIzbere način slike. Razpoložljive možnosti so odvisne od nastavitev »Izbor prizora«.»Živobarvna«: i

28 SI~• »Napredne nastavitve« ni na voljo, če je možnost »Način slike« nastavljena na »Živobarvna«.ZvokFilmski načinZagotovi izboljšano gibanje slik p

29 SIUporaba funkcij MENUIzravnava kanalovPoudari izravnavo levega ali desnega zvočnika.Odmik glasnostiDoloči nivo glasnosti za vsako posamezno opremo

3 SIKazaloZačetni vodnikVarnostne informacije...9P

30 SIZaslon Format zaslonaFormat zaslona(samo v načinu PC)Spremeni format zaslona. Za podrobnosti o formatu zaslona glejte stran 16.Spremeni format za

31 SIUporaba funkcij MENUNastavitev kanalaNast. za analogni sig.»Samodejno iskanje analognih kanalov« (samo v analognem načinu): poišče vse razpoložlj

32 SIPreskočiPreskoči neuporabljene analogne kanale, ko izbirate kanale z gumbi PROG +/-. (Preskočeni kanal lahko kljub temu izberete s številskimi gu

33 SIUporaba funkcij MENU• »Drugi želeni jezik«: izbere alternativni jezik, v katerem bodo prikazani podnapisi.»Nastavitev avdia«• »Vrsta avdia«: prek

34 SIStarševska zaščitaNastavi omejitev starosti za programe. Program, pri katerem je za vsebino določena omejitev starosti, bo možno gledati le po vn

35 SIUporaba funkcij MENU»Izbira slike«: izbere sliko.»Izbira glasbe«: izbere glasbo.»Nastavitve diaprojekcije«• »Diaprojekcija«: predvajate lahko dia

36 SIAV nast a vitve»Prednastavljeni AV«Vsaki opremi, ki je priključena v stranske in hrbtne priključke, dodeli ime. Ime se bo za kratek čas prikazalo

37 SIUporaba funkcij MENUEko~• Energijska učinkovitost zmanjša porabo energije in vam prihrani denar pri računih za električno energijo.• Če ga ne upo

38 SIDodatne informacijeNamestitev dodatne opreme (nosilec za stensko montažo)x Za stranke:Zaradi zaščite izdelka in iz varnostnih razlogov Sony močno

39 SIDodatne informacijeTehnični podatkiSistemZaslonski sistemLCD-plošča (zaslon s tekočimi kristali) LED-osvetlitevTV-sistemOdvisno od izbire držav

4 SIZačetni vodnik1: Preverjanje dodatkovNamizno stojalo (1)Fiksirni vijaki za namizno stojalo (M5 × 16) (2)Deli za pričvrstitev nosilca za stensko mo

40 SI*1Letna poraba energije temelji na porabi energije televizorja, ki deluje 4 ure dnevno 365 dni. Dejanska poraba energije je odvisna od načina upo

41 SIDodatne informacijeOdpravljanje težavPreverite, ali indikator "/1 (napajanje/pripravljenost) utripa rdeče.Če utripaVklopljena je funkcija za

42 SINa seznamu »Seznam naprav Sync BRAVIA« ni navedene naprave HDMI/MHL• Preverite, ali je vaša oprema združljiva s funkcijo Nadzor Sync BRAVIA.Telev

© 2013 Sony Corporation4-458-528-41(1)Uporabne informacije o izdelkih Sony

5 SIZačetni vodnik~• Ne pritiskajte LCD-zaslona ali okvirja zaslona.• Ta televizor je zelo težak, zato naj televizor postavita na debelo mehko krpo vs

6 SI4: Preprečevanje prevračanja televizorja1 V stojalo televizorja privijte lesni vijak (premer 4 mm, ni priložen).2 V luknjo za vijak na televizorju

7 SIZačetni vodnik5: Izbira jezika, države/območja in lokacije1 Priključite televizor v vtičnico električnega omrežja (220–240 V AC, 50 Hz).2 Dotaknit

8 SI6: Samod. iskanje kanalov televizorja1 Pritisnite F/f, da izberete vrsto oddajanja, nato pritisnite .2 Pritisnite F/f, da izberete »Antena« ali »

9 SIVarnostne informacijeNamestitev/nastavitevTelevizor namestite in uporabljajte v skladu s spodaj navedenimi navodili, da bi preprečili nevarnost po