Sony KDL-40R470A Manual de usuario

4-458-528-51(1)LCD TVUpute za radVodič za početakGledanje televizijeUpotreba dodatne opremeUpotreba funkcija MENU-aDodatne informacijeKDL-46R473A / 46

10 HR• Televizor ne stavljajte na vlažna ili prašna mjesta, u prostorije ispunjene uljnim dimom ili parom (u blizinu kuhaćih površina ili ovlaživača).

11 HRDodatna oprema• Sav dodatni pribor ili opremu koja emitira elektromagnetsko zračenje držite podalje od televizora. U protivnom može doći do iskri

12 HRPregled daljinskog upravljača1 / – (Odabir ulaza)• U TV načinu: Pritisnite za prikaz popisa ulaza.• U načinu teleteksta: Zadržava trenutnu stran

13 HRqk OPTIONSPritisnite za prikaz popisa koji sadrži prečace do nekih izbornika postavki. Navedene stavke ovise o trenutačnom unosu i sadržaju.ql –

14 HRPregled TV gumba i indikatora1 – Senzor daljinskog upravljača• Prima IC signale iz daljinskog upravljača.• Ne prekrivajte senzor ni na koji nači

15 HRGledanje televizijeGledanje televizijeGledanje televizije1 Pritisnite "/1 sa strane TV-a za uključivanje TV-a.Kada je TV u načinu mirovanja

16 HRx Da biste pristupili značajci TekstPritisnite /. Svaki put kad pritisnete /, prikaz se kružno mijenja:Tekst t Tekst iznad televizijske slike (mi

17 HRGledanje televizijeUpotreba Digitalnog programskog vodiča (EPG) *1 U digitalnom načinu pritisnite GUIDE.2 Obavite željene radnje kao što je prik

18 HRUpotreba Popisa digitalnih programa * * Ova funkcija možda nije dostupna u nekim zemljama/regijama.Da biste Učinite sljedećePrvi puta izradili sv

19 HRUpotreba dodatne opremeUpotreba dodatne opremePriključivanje dodatne opremeNa televizor možete priključiti raznu dodatnu opremu. Kabeli za priklj

2 HRUvodZahvaljujemo na odabiru Sonyjevog proizvoda. Prije rada na televizoru svakako pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga za naknadnu upo

20 HRPregledavanje slika s priključene opremeUključite priključenu opremu te učinite sljedeće.Za VCR s automatskim podešavanjem (stranica 8)U analogno

21 HRUpotreba dodatne opremeReprodukcija fotografija/glazbe/videa putem USB-aNa televizoru možete uživati u fotografijama/glazbi/video datotekama spre

22 HR2 Pritisnite OPTIONS tijekom reprodukcije, a zatim pritisnite F/f da biste odabrali »Slika«, pa pritisnite .3 Pritisnite F/f/G/g da biste odabra

23 HRUpotreba dodatne opremeFormat videozapisa s USB-aFormat glazbenog zapisa s USB-aFormat fotografija s USB-aPodržani su DCF2.0 ili EXIF2.21.~• Ne j

24 HROkvir za fotografijuMožete uživati u gledanju fotografija, slušanju glazbe ili gledanju sata i kalendara istodobno.Na način okvira za fotografiju

25 HRUpotreba dodatne opremeKako ne bi došlo do pregaranja zaslonske plohe, položaj fotografije, sata i kalendara izmjenjuje se automatski svakog sata

26 HRx Za promjenu postavki Upravljanje BRAVIA SyncPostavke za Upravljanje BRAVIA Sync treba unijeti i na televizoru i na priključenoj opremi. Pogleda

27 HRUpotreba funkcija MENU-aUpotreba funkcija MENU-aNavigacija TV izbornikom»HOME« vam omogućuje uživanje u različitim praktičnim značajkama televizo

28 HRPostavkeSlikaPodešavanja SlikeOdabire podešavanja slike. Raspoložive opcije razlikuju se ovisno o postavkama u »Odabir prizora«.»Živopisno«: Za p

29 HRUpotreba funkcija MENU-a~• »Napredne postavke« nije dostupno kada je opcija »Podešavanja Slike« postavljena na »Živopisno«.ZvukFilmski prikazPruž

3 HRKazalo sadržajaVodič za početakSigurnosne informacije...

30 HRAutomatska glasnoćaOdržava stalnu glasnoću čak i u slučaju otklona u glasnoći (npr. reklame su obično glasnije od redovnog programa).BalansNaglaš

31 HRUpotreba funkcija MENU-aZaslon Format zaslonaFormat zaslona(samo u načinu Stolno računalo)Mijenja format zaslona. Više pojedinosti o formatu zasl

32 HRPostavljanje kanalaPostavke za analogni TV»Automatsko analogno podešavanje« (samo u analognom načinu): Podešava sve dostupne analogne kanale. Obi

33 HRUpotreba funkcija MENU-aFiltar zvukaPoboljšava zvuk pojedinačnih kanala u slučaju iskrivljenja mono emitiranja. Katkad nestandardni signali za em

34 HR~• Kada je odabrana značajka »Kabel«, ova funkcija možda nije dostupna u nekim zemljama. • »Ručno digitalno podešavanje«: Ručno podešava digitaln

35 HRUpotreba funkcija MENU-aRoditeljska zaštitaPostavlja dobno ograničenje za programe. Svaki program koji ima dobno ograničenje može se gledati samo

36 HR»Odabir slike«: Za odabir slike.»Odabir glazbe«: Za odabir glazbe.»Postavka prikaza slajdova«• »Auto. prikaz fotografija«: Fotografije možete pri

37 HRUpotreba funkcija MENU-aAV po st a vke»AV postavljanje«Dodijelite naziv opremi priključenoj na bočnim i stražnjim utičnicama. Naziv će se nakratk

38 HREKO~• Energetska učinkovitost smanjuje potrošnju energije i štedi novac.• Kada nije u upotrebi– Ako nećete koristiti televizor nekoliko dana, tre

39 HRDodatne informacijeDodatne informacijeInstalacija dodataka (Nosač za postavljanje na zid)x Za kupce:Zbog zaštite proizvoda i iz sigurnosnih razlo

4 HRVodič za početak1: Provjera priboraPostolje za stol (1)Vijci za pričvršćivanje postolja za stol (M5 × 16) (2)Dijelovi za pričvršćivanje nosača za

40 HRSpecifikacijeSustavSustav zaslonaLCD zaslon (zaslon od tekućih kristala) Pozadinsko LED osvjetljenjeTV sustavOvisno o odabiru vaše zemlje/regij

41 HRDodatne informacije*1Potrošnja energije po godini, zasnovana na potrošnji energije televizijskog prijemnika koji prosječno radi 4 sata dnevno tij

42 HRRješavanje problemaProvjerite trepti li indikator "/1 (uključeno/mirovanje) crveno.Kada treptiPokrenuta je samodijagnostika. Dodirnite "

43 HRDodatne informacijeHDMI/MHL oprema se ne pojavljuje na »Popis uređaja za BRAVIA Sync«• Provjerite je li vaša oprema kompatibilna s Upravljanjem B

© 2013 Sony Corporation4-458-528-51(1)Korisne informacije o Sonyjevim proizvodima

5 HRVodič za početak• Ako upotrebljavate električni odvijač, postavite zakretni moment na otprilike 1,5 Nm {15 kgf·cm}.• Svakako čvrsto zategnite tri

6 HR4: Sprječavanje prevrtanja televizora1 Umetnite vijke za drvo (4 mm u promjeru, nisu priloženi) u postolje televizora.2 Postavite strojni vijak (M

7 HRVodič za početak5: Odabir jezika, zemlje/regije i lokacije1 Priključite televizor u zidnu utičnicu (220-240 V AC, 50 Hz).2 Pritisnite "/1 na

8 HR6: Automatsko podešavanje televizora1 Pritisnite F/f da biste odabrali vrstu emitiranja, a zatim pritisnite .2 Pritisnite F/f da biste odabrali »

9 HRSigurnosne informacijeInstalacija/PostavljanjeTelevizor instalirajte i koristite u skladu s uputama kako biste izbjegli rizik od izbijanja požara,