Sony STR-DN1080 Manual de usuario

STR-DN1080Flerkanalig AV ReceiverBruksanvisning

10SVBi-amp-funktioner för fronthögtalareDu kan förbättra ljudkvaliteten för fronthögtalarna genom att ansluta andra förstärkare till både tweetern och

11SVTillbehör som ingår Fjärrkontroll (1) R03-batterier (storlek AAA) (2)  FM-trådantenn (1) Kalibreringsmikrofon (1)Sätt i två R03-batterier (sto

12SVDelar och kontrollerFrontpanel (ström) (sidan 39) Strömindikator SPEAKERS (sidan 41) ANSLUTNING PARKOPPLING MED BLUETOOTHAktivera BLUETOOTH-f

13SVIndikatorer på displayen UPDATETänds när ny programvara är tillgänglig. D.C.A.C.Tänds när mätresultaten för Auto Calibration (D.C.A.C. EX) tillä

14SVBakre panel COAXIAL IN-uttag HDMI IN/OUT-uttag* IR REMOTE IN/OUT-uttagDu kan styra mottagaren på längre avstånd genom att ansluta en IR-repeat

15SVOm mottagning/sändning av videosignalerDe digitala videosignaler som matas in via HDMI IN-uttagen på mottagaren matas bara ut via HDMI OUT A (TV)-

16SV (ström)Starta mottagaren eller sätt den i viloläge.HDMI OUTVäxla utmatning för två tv-apparater anslutna till uttagen HDMI OUT A (TV) och HDMI

17SV HOMEVisa startmenyn på tv-skärmen./ (föregående/nästa),  (spela upp/pausa)3),  (stoppa)Hoppa över, spela upp, pausa, stoppa.PRESET +/–Välj f

18SVInstallera högtalareDu kan ansluta upp till sju högtalare och två subwoofrar till AV-mottagaren. Placera högtalarna och subwoofrarna enligt det hö

19SVFörberedelserVälj högtalarmönster beroende på den högtalarkonfiguration du använder.I tabellen nedan visas exempel på högtalarkonfigurationer och

2SVFör kunder i USAÄgarbevisEnhetens modell- och serienummer finns angivna på mottagarens baksida. Anteckna serienumret på raden nedan. Uppge numren o

20SVAnsluta högtalareDu kan ansluta upp till ett 7.1-kanalssystem.Diagrammet över högtalarlayouten visar en ideal högtalarplacering. Du behöver inte p

21SVFörberedelser5.1-kanaligt högtalarsystemExempel på högtalaranslutningar30˚100–120˚SurroundhögtalareEnkanalig ljudkabel (medföljer inte)Högtala

22SV7.1-kanaligt högtalarsystem med bakre surroundhögtalare* Om du ansluter en enda bakre surroundhögtalare ska den anslutas till L (+/–)-terminalerna

23SVFörberedelser5.1.2-kanaligt högtalarsystem med övre mitthögtalare* När du anslutit ställer du in [Speaker Pattern] under [Speaker Settings] på [5.

24SV5.1.2-kanaligt högtalarsystem med Dolby Atmos-aktiverade högtalare* När du anslutit ställer du in [Speaker Pattern] under [Speaker Settings] på [5

25SVFörberedelser5.1-kanaligt högtalarsystem med zon 2-högtalare* Det är bara modeller i USA och Kanada som är utrustade med SPEAKERS ZONE 2-terminale

26SV5.1-kanaligt högtalarsystem med bi-amp-anslutningNär fronthögtalarna är bi-wire-högtalare, med separata terminaler för högfrekvent ljud (tweeter)

27SVFörberedelserDu kan bara ställa in [Surround Back Speaker Assign] om högtalarmönstret är inställt på en inställning utan bakre surroundhögtalare o

28SV2.1-kanaligt högtalarsystem (för frontsurround)Om du väljer [Front Surround] som inställning för ljudfält kan du spela upp virtuella surroundljuds

29SVFörberedelserAnsluta en tvAnslut en tv till HDMI OUT- eller MONITOR OUT-uttaget. Menyn visas bara på tv-skärmen när du ansluter tv:n till HDMI OUT

3SV12)Använd endast med vagn, hållare, stativ eller bord som rekommenderas av tillverkaren eller säljs tillsammans med enheten. Om du använder en vagn

30SVNär du ansluter mottagaren till en tv via HDMI-kabeln  kan mottagaren sända ljud- och bildsignaler till tv:n. Observera att du också måste anslut

31SVFörberedelserMed bara en HDMI-kabelanslutning kan du lyssna på tv-ljud från högtalarna som är anslutna till mottagaren medan mottagaren skickar lj

32SVDu måste ansluta en optisk digital ljudkabel  eller ljudkabel  till tv:n utöver videokabeln .När du har anslutit mottagaren och tv:n med ovans

33SVFörberedelserAnsluta ljud-/bildenheterVar noga med att koppla från nätsladden innan du ansluter kablarna.HDMI IN-uttagen på mottagaren är kompatib

34SVDen här anslutningen är ett exempel. Du kan ansluta varje HDMI-enhet till ett HDMI-IN-uttag.Ingångarna BD/DVD och SA-CD/CD har bättre ljudkvalit

35SVFörberedelserVar noga med att koppla från nätsladden innan du ansluter kablarna.* Om du vill ansluta en skivspelare som bara har en PHONO-utgång m

36SVOm du vill spela upp från en enhet som är ansluten till AUDIO IN-uttagen ska du inte ansluta någon enhet till uttagen HDMI IN, COAXIAL IN och OPTI

37SVFörberedelserVar noga med att koppla från nätsladden innan du ansluter kablarna.För att använda den här anslutningen ställer du in [HDMI Out B Mod

38SVAnsluta till ett nätverkVälj anslutningsmetod utifrån nätverksmiljön.Följande illustrationer är konfigurationsexempel på ett hemnätverk med mottag

39SVFörberedelserAnsluta antennenKoppla från nätströmskabeln innan du ansluter antennen.Kontrollera att FM-antennen är helt utdragen.När du har ansl

4SVDenna utrustning uppfyller IC:s gränser för strålningsexponering i oövervakad miljö samt uppfyller RSS-102 i IC:s riktlinjer för exponering för rad

40SVKonfigurera mottagaren med hjälp av Easy SetupKontrollera innan du ställer in mottagaren första gången att tv:n är ansluten till mottagaren (sidan

41SVFörberedelser Anslut den medföljande kalibreringsmikrofonen till CALIBRATION MIC-uttaget. Placera kalibreringsmikrofonen vid lyssningspositionen.

42SVSpela upp video och ljudDu kan ansluta AV-enheter till mottagaren för att spela upp en mängd olika typer av innehåll, som filmer och ljud.Du kan o

43SVLyssna/tittaOm du väljer [Enhanced format], rekommenderar vi att du använder en Premium High Speed HDMI-kabel med Ethernet, som hanterar bandbred

44SV1 Anslut en annan förstärkare som är placerad i zon 2 (sidan 36). 2 Starta mottagaren i huvudzonen och förstärkaren i zon 2.3 Ställ in volymen för

45SVLyssna/titta6 Ställ in volymen via volymreglaget på förstärkaren eller tv:n i HDMI-zonen.Du kan undvika eventuella signalstörningar i huvudzonen

46SVAnvända ljudeffekterNär du väljer ett ljudfält enligt källan och dina önskemål kan du spela upp ljud med extra ljudfältseffekter.1 Tryck på HOME (

47SVLyssna/tittaI listan nedan visas vilka högtalare som matar ut ljud när ett visst ljudfält har valts.Tvåkanaligt innehåll : Inget ljud hörs.: Lju

48SVFlerkanaligt innehåll : Inget ljud hörs.: Ljud matas ut. : Spelar upp ljud beroende på inställningen för högtalarmönster och innehållet som ska

49SVLyssna/tittaOm du väljer [Direct] och spelar upp en 5.1-kanalig källa när surroundhögtalarna och två bakre surroundhögtalare är anslutna, kan det

5SVHärmed intygar Sony Corp. att denna utrustning uppfyller väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/EG.Här hittar du mer

50SVNätverksfunktionerDu kan lyssna på ljudinnehåll med hög kvalitet från en dator eller nätverkshårddisk, eller en iPhone/iPad/iPod eller annan smart

51SVLyssna/titta Video & TV SideViewDu kan styra mottagaren trådlöst genom att installera appen Video & TV SideView på en smartphone eller su

52SV4 Tryck på / och välj namnet på hörlurarna/högtalarna. Tryck sedan på .När ”CONNECTING” blinkar och namnet på hörlurarna eller högtalarna visas

53SVYtterligare informationSpara energiSpara energi med följande inställningar för mottagaren: Ställ in [Control for HDMI] och [Standby Through] på [

54SV5 Uppdatera programvaran.”UPDATING” blinkar på displayen medan uppdateringen pågår.Texten ”UPDATING” kan dock försvinna tillfälligt under åtgärden

55SVYtterligare information Ställ in [HDMI Signal Format] för den valda insignalen på [Standard format] på menyn [HDMI Settings]. Vissa uppspelnings

56SV Kontrollera att hörlurarna inte är anslutna till mottagaren. Tryck på  (ljud av) om du vill inaktivera ljudavstängningsfunktionen. Prova att

57SVYtterligare informationDet går inte att välja menyn [Network Settings].Vänta en stund efter att du har slagit på mottagaren och välj sedan menyn [

58SVKod 35Konfigurationen av högtalarmönster motsvarar inte kalibreringsresultatet. Kontrollera högtalarmönstret och -anslutningen.Varning 40Mätningen

59SVYtterligare informationBLUETOOTH-version och profiler som stödsEn profil är en standarduppsättning funktioner för olika BLUETOOTH-produktfunktione

6SVOm handböckerna till produktenFöljande handböcker medföljer produkten.Innehållet i respektive handbok visas nedan:FörberedelserInstalleraAnslutning

60SVDolby * Digital Surround och DTS ** Digital Surround System ingår i mottagaren.* Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atm

61SVYtterligare informationDenna produkt innehåller programvara som omfattas av GNU General Public License (”GPL”) eller GNU Lesser General Public Lic

62SVEqualizerFörstärkningsnivåer±10 dB, i steg om 1 dB3)INPUT SHORT (med ljudfält och equalizer förbikopplade)4)Viktat nätverk, insignalsnivåFM-radioM

63SVYtterligare informationAllmäntStrömförsörjningStrömförbrukning240 WModeller för EuropaViloläge: 0,4 W(När [Control for HDMI], [Standby Through],

64SV1)Mottagaren kan spela upp .mka-filer. Sådana filer kan inte spelas upp på en hemnätverksserver.2)Mottagaren kan inte spela upp det här filformate

65SVYtterligare informationVilka digitala ljudformat som mottagaren kan avkoda beror på de digitala ljudutgångarna på den anslutna enheten. Mottagaren

66SVSLUTANVÄNDARAVTALVIKTIGT: INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN SKA DU LÄSA IGENOM DETTA SLUTANVÄNDARAVTAL NOGA. GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN GODKÄNNER

67SVYtterligare informationINNEHÅLLSTJÄNSTOBSERVERA ÄVEN ATT PROGRAMVARAN KAN VARA UTFORMAD ATT ANVÄNDAS MED INNEHÅLL TILLGÄNGLIGT VIA EN ELLER FLERA

68SVAUTOMATISK UPPDATERINGSFUNKTION SONY eller TREDJEPARTSLEVERANTÖRER kan ibland automatiskt uppdatera eller på annat sätt ändra PROGRAMVARAN, inklus

69SVYtterligare information

7SVOm de här användarinstruktionernaI bruksanvisningen beskrivs framförallt hur du använder fjärrkontrollen. Du kan också använda kontrollerna på mot

©2017 Sony Corporation Tryckt i Malaysia4-686-524-12(1)

8SVMottagarens huvudfunktionerKompatibel med trådbundna och trådlösa nätverk, BLUETOOTH och USB-anslutningar Anslut en Walkman, iPod/iPhone (AirPlay)

9SV Center Speaker Lift Up**: Återger naturliga ljud som känns mer verklighetstrogna genom att ljudet från centerhögtalaren lyfts till skärmens nivå.