Sony KP 48V85 Manual de usuario

© 2000 Sony CorporationColor Rear Video Projector4-077-172-11(1)Operating InstructionsKP-48V85KP-53V85KP-61V85

6Installing and Connecting the Projection TV (continued)- If the set has beenexposed to rain or water.- If the set has beensubject to excessive shockb

7Installing and Connecting the Projection TVRecommended viewing area(Vertical)Carrying Your Projection TVCarrying the projection TV requires three orm

8Installing and Connecting the Projection TV (continued)Connector TypesYou may find it necessary to use some of thefollowing connector types during se

9Select Cable or ANT mode by pressing ANTon the remote control.Connecting a cable boxSome pay cable TV systems use scrambled orencoded signals that re

10Installing and Connecting the Projection TV (continued)S VIDEOS-LINKS-LINKVIDEOAUDIOLRRVIDEOLAUDIOVHF/UHFAUX(MONO)ININVIDEO 1 VIDEO 3 VIDEO 4 OUTMON

11Disconnect all power sources before making any connections.S VIDEOAUDIO-LAUDIO-R(Rear of projection TV)12RK-74A (not supplied)3Satellite antennacabl

12Installing and Connecting the Projection TV (continued)Connecting a satellite receiver(SAT) and a VCR1 Connect the cable from the satelliteantenna t

13S VIDEODIGITALAUDIOOUT(OPTICAL)123LRVHF/SATELLITEOUTVHF/UHF INMONOAUDIOVCRCONTROL LOW SPEED DATAVGA OUTACCESS CARDSATELLITE INVHF/UHF IN (DTV)TEL LI

Installing and Connecting the Projection TV (continued)14Connecting a camcorderUse this connection to view a picture directlyfrom your camcorder.1 Usi

15Disconnect all power sources before making any connections.(Rear of projectionTV)Indicates directionof signalConnecting two VCRs for tapeeditingBy c

WARNINGTo prevent fire or shockhazard, do not expose the TVto rain or moisture.This symbol is intended to alert the user tothe presence of uninsulated

Installing and Connecting the Projection TV (continued)16Disconnect all power sources before making any connections.Connecting a DVD Player (Upperillu

17S VIDEOS-LINKS-LINKVIDEOAUDIOLRRVIDEOLAUDIOVHF/UHFAUX(MONO)ININVIDEO 1 VIDEO 3 VIDEO 4 OUTMONITORAUDIO(VAR/FIX)TVVIDEO 5 VIDEO 1 VIDEO 3 VIDEO 4 VI

Installing and Connecting the Projection TV (continued)18Connecting an audio systemFor more dynamic sound, connect an audiosystem to the projection TV

19S VIDEOS-LINKCONTROL SOUT40W(NOM)80W(MAX)16 CENTER SPEAKERINS-LINKVIDEOAUDIOLRRVIDEOLAUDIO(MONO)ININVIDEO 1 VIDEO 3 VIDEO 4 OUTMONITORAUDIO(VAR/FIX

Installing and Connecting the Projection TV (continued)20Disconnect all power sources before making any connections.Using the S-Link FunctionS-Link is

21Using the S-Link function with aSony AV receiver1 Using a VIDEO cable, connect VIDEO 1IN on the projection TV to MONITOROUT on the Sony AV receiver.

22Using the Remote ControlInserting the batteriesInsert two size AA (R6) batteries (supplied)by matching the + and – on the batteries tothe diagram in

23Setting Up the Projection TVAutomaticallyThe AUTO SET UP feature will allow you toset the on-screen language and set allreceivable channels.The AUTO

24Adjusting the ConvergenceAutomatically (FLASH FOCUS)The projection tube image appears on thescreen in three layers (red, green and blue). Ifthey do

25TV (FUNCTION)TV POWERCH +/–VOL +/–MUTINGActivates the remote control for use with the projection TV.Turns the projection TV on and off. If a video i

In the instructions that follow, we willrefer to the buttons on your remote control.Keep this flap unfolded and use this pagefor reference.Getting to

26Using Your New Projection TV (continued)TV/VIDEOJUMPFREEZE(yellow labeledbutton)DISPLAYPress repeatedly to scroll through available video inputs:TV,

27 CC(under the cover)SLEEP(under the cover)ANT(AUX input)MTS/SAP(under the cover)TV/VTR(under the cover)SYSTEM OFF(under the cover)Press repeatedly t

28Using Your New Projection TV (continued)(under the cover)(white labeled button)(white labeled button)Press to display a window picture.Each time you

29(white labeled button)(white labeledbutton)(under the cover)Press to select the TV channel on which the symbol “b” isdisplayed. (for details, see “W

30Using Your New Projection TV (continued)(white labeled button)(white labeled button)(white labeledbutton)Press to display right (main) and left (sub

31Notes:• The sound of the left (sub) picture ismonaural.• Caption Vision is displayed for the right(main) picture only.• If one of the pictures recei

32Using Your New Projection TV (continued)Using CHANNEL INDEXYou can use the CHANNEL INDEX featureto display multiple channels and select onedirectly.

33Learning Menu SelectionUse the MENU button to access a menu anduse the joystick to alter the settings. Use thefollowing example to learn how to modi

34Adjusting Your SET UP (menus) (continued)ModeCustomized pictureviewingPictureAdjustmentPicture adjustmentTrinitoneWhite intensityadjustmentNoise Red

35TrebleSound adjustmentBassSound adjustmentBalanceSound adjustmentMTS/SAPEnjoy stereo,bilingual and monoprograms.Auto VolumeAdjust the soundlevel.Eff

Table of ContentsConnecting a DTV (digital television)receiver ...13Connecting a camcorder...

36Adjusting Your SET UP (menus) (continued)SpeakerCustom selectionof audio outputsourceAudio OutEasy control ofvolume adjustmentSAVA SP ControlControl

37Daylight SavingsAutomaticallyadjusts the time.Current TimeNecessary for theTimer.On/Off TimerWake up orscheduled viewing. Using the Timer MenuAfter

38Adjusting Your SET UP (menus) (continued)chUsing the Channel Set UpMenuFor detailed information on using the remotecontrol to modify menu settings,

39ChannelSkip/AddSkips unnecessarychannels.Auto ProgramAutomaticchannel presettingCableCable systemsettingAfter AUTO SET UP, you can erase unnecessary

40Adjusting Your SET UP (menus) (continued)2 Move the joystick up or down to select“Manual” and press .The Favorite Channel menu will appear.If you se

413 Press to select the channel.The selected channel will be displayed fornormal viewing.To cancel the favorite channel menu beforeselecting a chann

42Adjusting Your SET UP (menus) (continued)ParentalControlBlocks programsunsuitable forchildren.Caption VisionTelevision closedcaption displayLanguage

43Video LabelEasy recognition ofconnected equipment(e.g. SAT, VHS, etc.)Direct PlayEasy operation of aconnected VCRFlash FocusAutomatic convergenceadj

44Adjusting Your SET UP (menus) (continued)4 Make sure that “Country” is highlighted,and press .5 Move the joystick up or down to selectyour country

457 Move the joystick up or down to select“On,” and press .8 Move the joystick up or down to select“Rating,” and press .9 Move the joystick up or dow

What the Ratings Mean ... 51Ratings in U.S.A... 51Ratings in Canada ...

46Adjusting Your SET UP (menus) (continued)3 Move the joystick up or down to select“Rating,” and press .4 Move the joystick up or down to select“Custo

47First, select a TV rating.5 Move the joystick up or down to select“TV Rating,” and press .6 Move the joystick up or down to selectthe TV rating to

48Adjusting Your SET UP (menus) (continued)10Repeat steps 8 and 9 for other extenders.All programs that match the ratings youselect and higher, except

493 Move the joystick up or down to selectthe type of programs to be blocked, andpress .To block ...No program(to view any unrated TVprogram and movi

50Adjusting Your SET UP (menus) (continued)7 Move the joystick up or down to select“,” and press .The indicator automatically appearsbeside the sel

514 Enter a new four digit password usingthe 0–9 buttons.5 Enter the password set in step 4 again toconfirm.If you entered it incorrectly, “Passwordin

52Adjusting Your SET UP (menus) (continued)U.S. movie ratingsU.S. movie ratings are for movies (includingthose shown on TV) rated according to theMoti

53Ratings in CanadaSony’s predetermined ratingsThese are original ratings that Sonypredetermined according to the viewer’s age.Each rating allows you

54Adjusting Your SET UP (menus) (continued)C8+ (Programming generally consideredacceptable for children 8 years and over towatch on their own): Violen

55Setting the Manufacturer'sCodeYou can use the supplied remote control tooperate Sony or non-Sony video equipmentthat has an infrared sensor.1 S

2Installing and Connecting the Projection TV (continued)Using This ManualSafety• Operate the projection TV only on 120 VAC.• The plug is designed, for

56DVD Player manufacturer codenumbersManufacturer CodeSony 751Panasonic 753Pioneer 752RCA 755Toshiba 754Tips z• In some rare cases, you may not be

57Manufacturer code numbers(satellite receiver)Manufacturer Code numberSony 801 (preset code forremote control)Geneal Electric 802, 808Hitachi 805Hugh

58The picture turns off and theTIMER/STAND BY indicator on thefront panel flashes (self-diagnosisfunction)No picture (screen not lit), nosoundRemote c

59Cannot receive upper channels(UHF) when using an antennaNo colorOnly snow and noise appear onthe screenDotted lines or stripesTV is fixed to one cha

60Projection system3 picture tubes, 3 lenses, horizontal in-linesystemPicture tube7-inch high-brightness monochrome tubes (6.3raster size), with optic

61AAdjusting sliders... 22ANT button ... 27Antenna cable...

62SS-Link cable ... 8S-Link connector ... 20, 21S-Link function...

3Important SafeguardsFor your protection, please read theseinstructions completely, and keep thismanual for future reference.Carefully observe and com

4Installing and Connecting the Projection TV (continued)AttachmentsDo not use attachmentsnot recommended by themanufacturer, as theymay cause hazards.

5Section 810 of the National Electrical Code(NEC) in USA and Section 54 of theCanadian Electrical Code in Canada providesinformation with respect to p