4-182-864-13(1)LCD Digital Colour TVOperating Instructions GB操作手冊CTKDL-60EX700 / 55EX710 / 52EX700 / 46EX710 / 46EX700 / 40EX710 / 40EX700 / 40EX600 K
10GBAdditional InformationTroubleshootingCheck whether the 1 (standby) indicator is flashing in red.When the 1 (standby) indicator is flashingThe self
11GBSpecificationsSystemPanel systemLCD (Liquid Crystal Display) PanelTV systemAnalogue: B/G, I, D/K, MDigital: DTMBColour/video systemAnalogue: PAL,
12GBDesign and specifications are subject to change without notice.Model name KDL-60EX700 52EX700 46EX700Power and othersPower requirements220 V – 240
13GBInstalling the Accessories (Wall-Mount Bracket)To Customers:For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installing of
14GBTV installation dimensions tableSU-WL500SU-WL50BUnit: mmFigures in the above table may differ slightly depending on the installation.The wall that
15GBScrew and Hook locations diagram/tableSU-WL500SU-WL50BModel NameScrew location Hook locationSU-WL500 SU-WL50B SU-WL500 SU-WL50BKDL-60EX700/55EX710
16GBSafety InformationInstallation/Set-upInstall and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, elec
17GBBroken pieces:• Do not throw anything at the TV set. The screen glass may break by the impact and cause serious injury.• If the surface of the TV
2CT簡介感謝您購買這項 Sony 產品。使用電視機之前,請詳閱本手冊,並保留下來以便將來參考。~• 除非另有說明,本手冊中的插圖均為KDL-40EX700。商標資訊HDMI、HDMI 標誌和 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing
3CT目錄檢查配件... 3將電池插入遙控器中...
2GBIntroductionThank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future referenc
4CT設定安裝桌面底座 (KDL-60EX700除外)1 關於某些電視機機型的正確安裝,請參閱隨附桌面底座的說明頁。2 將電視機放在桌面底座上。3 使用隨附螺絲,根據指引螺絲孔的箭頭標記 ,將電視機固定到桌面底座上。~• 如果使用電動螺絲起子,請將鎖緊扭矩設定為約 1.5 N·m {15 kgf·
5CT連接天線 / 有線電視和錄影機防止電視機傾倒1 在電視機底座安裝一根木螺絲(直徑4 公釐,非附件)。2 將一根機器螺絲(M4 × 16,非附件)鎖入電視機的螺絲孔。3 用堅韌的繩索(非附件)將木螺絲和機器螺絲綁在一起。z• 可以用選購的 Sony 支撐帶固定電視。若要購買固定帶,請接洽最近的
6CT捆紮纜線~• 請勿將 AC 電源線和其他訊號線綁在一起。執行初始設定1 將電視機連接至 AC 電源插座。2 對於 KDL-55/46/40/32EX710 和KDL-60/52/46/40/32EX700,請 確 認ENERGY SAVING SWITCH 設定打開(z)。3 按電視機上的 1
7CT將桌面底座從電視機上拆下來卸除電視機上箭頭標記 所指引的螺絲。~• 除非在電視機上安裝對應的配件,否則不要將桌面底座拆掉。• 搬運桌面底座時切勿握住底座後蓋,以防止底座掉落,造成人員受傷或財產損失。設定
8CT觀賞電視觀賞節目使用電視功能z• 遙控器上的數字 5、 N、PROG + 和AUDIO 按鈕有觸覺點。操作電視機時請使用觸覺點來作為參考。1開啓電視。1 對於 KDL-55/46/40/32EX710 和KDL-60/52/46/40/32EX700,請打開ENERGY SAVING SWIT
9CT使用功能操作教學x 歡迎使用 i-Manualx“BRAVIA”電視功能x 觀看電視介紹如 EPG 電視節目指南、我的最愛等便捷功能。x 使用主選單自訂電視設定等。x 連接設備的娛樂功能介紹如何連接選用設備。x 部件說明x 故障排除尋找問題的解決方法。x 索引~• 影像和插圖可能與畫面顯示不同
10CT其他資訊故障排除檢查 1 (待機)指示燈是否閃紅色。當 1 (待機)指示燈閃爍時表示自我診斷功能已經啓動。 1 計算每三秒中斷之間有多少次 1 (待機)指示燈閃爍。例如,指示燈閃爍三次,中斷三秒,然後再閃爍三次。2 按電視機上的 1 將其關閉,拔掉 AC 電源線,然後將指示燈閃爍的情形(閃爍
11CT規格系統面板系統LCD (液晶顯示)面板電視系統類比:B/G、I、D/K、M數位:DTMB彩色 / 視訊系統類比:PAL、PAL60 (僅限視訊輸入)、SECAM、NTSC3.58、NTSC4.43 (僅限視訊輸入)數位:MPEG-2 MP@ML/HL、H.264/MPEG-4 AVC MP
12CT設計與規格可能變更而不事先通知。型號名稱 KDL-60EX700 52EX700 46EX700電源和其他規格電源需求交流電源 220 V - 240 V,50 Hz螢幕尺寸 (對角測量)60 英吋(大約 152.5 厘米)52 英吋(大約 132.2 厘米)46 英吋(大約 116.8 厘
13CT安裝配件 (壁掛式支架)致客戶:基於保護產品和安全考量,Sony 強烈建議務必委由 Sony 經銷商或經授權的承包商進行電視機的安裝。請勿試圖自行安裝。致 Sony 經銷商和承包商:請在安裝、定期維修和檢查本產品時特別注意安全。可以使用 SU-WL500 或 SU-WL50B 壁掛式支架 (
3GBTable of ContentsChecking the accessories...
14CT電視機安裝尺寸表SU-WL500SU-WL50B單位:毫米上表中的數字可能視安裝情形有一些不同。安裝電視機的牆壁應能承受至少四倍於電視機的重量。有關本電視機的重量,請參閱 “規格”(第 11 頁)。型號名稱KDL-顯示幕尺寸 螢幕中心尺寸各安裝角度的長度角度 (0°) 角度 (20°)ABC
15CT螺絲和掛鉤位置圖 / 表SU-WL500SU-WL50B型號名稱螺絲位置 掛鉤位置SU-WL500 SU-WL50B SU-WL500 SU-WL50BKDL-60EX700/55EX710e, jaKDL-52EX700/46EX710/46EX700/40EX710/40EX700/40
16CT安全資訊安裝 / 設定為了避免火災、觸電或損壞及 / 或受傷等危險,請遵照下列指示來安裝和使用電視機。安裝• 應將電視機安裝在易於插拔的 AC 電源插座附近。• 將電視機擺在平穩的水平表面上,以防止傾倒而造成人員的傷害或者損及電視機。• 僅可由合格的維修人員執行掛壁安裝。• 為了安全起見,強
17CT如果出現下列問題…如果出現以下任何問題,請立刻關閉電視機並拔下 AC 電源線。請諮詢您的經銷商或Sony服務中心以交由合格的服務人員進行檢查。當:- AC 電源線損壞。- AC 電源插座不適當。- 電視機由於跌落、敲擊或撞擊而損壞。- 任何液體或固體物件通過開口處掉入機殼內。預先注意事項觀賞
© 2010 Sony Corporation4-182-864-13(1)Printed in MalaysiaCustomer Support:Instructions about “Installing Wall Mount Bracket” are included within this
4GBSetting UpAttaching the Table-Top Stand (except for KDL-60EX700)1 Refer to the supplied Table-Top Stand leaflet for proper attachment for some TV m
5GBConnecting an antenna (aerial)/cable and VCRPreventing the TV from toppling over1 Install a wood screw (4 mm in diameter, not supplied) in the TV s
6GBBundling the cables~• Do not bundle the AC power cord (mains lead) together with other cables.Performing the initial set-up1 Connect the TV to your
7GBDetaching the Table-Top Stand from the TVRemove the screws guided by the arrow marks of the TV.~• Do not remove the Table-Top Stand for any reason
8GBWatching TVTo watch programmesTo utilise the TV’s featuresz• The number 5, N, PROG + and AUDIO buttons on the remote have a tactile dot. Use the ta
9GBTo use i-Manualx Welcome to i-Manualx “BRAVIA” TV Featuresx Watching TVIntroduces convenient features such as EPG Guide, Favourites, etc.x Using th
Comentarios a estos manuales