Sony KDL-40W2000 manuales

Sony KDL-40W2000 Información técnica (44 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 0.82 MB |

Inglés

Croata

Eslovaco

Tabla de contenidos

Digitalni LCD TV prijemnik

1

Zaštitni znakovi

2

Sadraj

3

Upute za brzi poetak

4

2: Postolje

5

Koaksijalni kabel

6

(nije isporučen)

6

6: Odabir jezika i

7

7: Automatsko

8

Sigurnosne informacije

9

Mjere opreza

12

Gledanje TV programa

15

Pristup digitalnom tekstu

16

Pristup analognom tekstu

16

Zaustavljanje slike

16

Uporaba izbornika Tools

17

"*

18

Manual

19

Gledanje slika sa

21

Kretanje kroz izbornike

22

Izbornik Picture

23

Izbornik Sound

25

Dual Sound

26

(veza slušalica i

26

Izbornik Screen

27

Izbornik Set-up

28

Napomena

29

Nastavlja se

29

All Reset

30

Izbornik PC Settings

31

Pritisnite :/9

32

Programme

33

Digital Tuning

35

Digital Set-up

36

Spajanje dodatne opreme

37

Tehniki podaci

40

U sluaju problema

42

Openito

43

KDL-46W2000

44

KDL-40W2000

44

Sony KDL-40W2000 Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 7.12 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Digitálny farebný LCD

1

TV prijímač

1

Pripojenie podstavca

3

TV prijímača (TVP)

4

Úvodný prehľad 4

5

Úvodný prehľad

6

2: Pripojenie podstavca

7

Pripojenie samotnej antény

8

6: Voľba jazyka a krajiny/

9

7: Automatické naladenie

10

Bezpečnostné upozornenia

11

Upozornenia

14

F/f/G/g/ (str. 15, 22)

15

Sledovanie TVP

17

1 Stlačte

18

TV programov (EPG) *

20

Vybrať: Exit: Otvor info:

22

Sledovanie obrazu

23

Navigácia v obrazových

24

Ponuka Obraz

25

Teplota farieb

26

Redukcia šumu

26

Rozšírené nast

26

Ponuka Zvuk

27

Duálny zvuk

28

Väzba i/rep (väzba

28

Ponuka Obrazovka

29

Ponuka Nastavenie

30

Poznámka

31

a HDMI IN 5)

31

Pokračovanie

31

Obnoviť všetko

32

Ponuka Nastavenia PC

33

Zvoľte “Reset” a stlačte

34

Ponuka Digital Set-up

37

Digital Set-up

38

Pripájané

39

Vykonajte

39

Voľby Popis

41

Technické údaje

42

Ďalšie informácie

43

Riešenie problémov

44

Predvoľby

45

Všeobecne

45

KDL-46W2000

49

KDL-40W2000

49

Montáž TVP

50

2 Vyberte TVP z podstavca

51

Tabuľka montážnych rozmerov

52

Sony KDL-40W2000 Manual de usuario (236 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 27.79 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

Introduktion

2

Innehållsförteckning

3

Startguide

4

2: Montera stativet

5

3: Ansluta en antenn/

6

4: Förhindra att TV:n

6

5: Bunta ihop kablarna

6

6: Välja språk och land/

7

Säkerhetsinformation

9

Säkerhetsföreskrifter

12

Översikt över fjärrkontrollen

13

Se på TV

15

1 Tryck på

16

Använda Verktygsmenyn

17

Använda Favoritlistan *

20

Titta på bilder från

21

Navigering i menyerna

22

Bildmenyn

23

”Personlig”

24

Ljudmenyn

25

Ljudkanalsval

26

Hörlursbrytare

26

(högtalare/hörlurar)

26

Skärmmenyn

27

Inställningsmenyn

28

Använda MENU-funktionerna

29

Återställ allt

30

Datorinställningsmenyn

31

Välj ”Nollst” och tryck på

32

Digital inställning

36

Ansluta extrautrustning

37

För att ansluta Gör detta

38

Använda extrautrustning

39

Tekniska data

40

Övrig information

41

Felsökning

42

Register

44

Indledning

46

Indholdsfortegnelse

47

Kom godt i gang

48

2: Montering af

49

3: Tilslutning af en

50

5: Samling af kablerne

50

6: Valg af sprog og

51

7: Automatisk

52

Sikkerhedsoplysninger

53

Forholdsregler

56

F/f/G/g/ (side 15, 22)

57

Betjening af tv

59

1 Tryk på

60

Brug af Tools menuen

61

(EPG) *

62

Visning af billeder fra

65

Navigering gennem

66

Menuen Billede

67

Farvetemperatur

68

Skarphed

68

Støjreduktion

68

Avanc. indstillinger

68

Menuen Lyd

69

Menuen Skærm

71

Menuen Opsætning

72

Brug af MENU-funktionerne

73

Menuen PC-indstillinger

74

Menuen Digital opsætning

78

Digital opsætning

79

Tilslutning af ekstraudstyr

80

Brug af ekstraudstyr

81

Indstillinger Beskrivelse

82

Specifikationer

83

Fejlfinding

85

Generelt

86

Yderligere oplysninger

87

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

90

Εξαιρέσεισ και περιορισµοί

91

Εισαγωγή

92

Ειδοποίηση για λειτουργία

92

Περιεχµενα

93

Οδηγσ Έναρξησ

94

2: Τοποθέτηση τησ

95

Σύνδεση κεραίασ µνο

96

6: Επιλογή γλώσσασ

97

7: Αυτµατοσ

98

Πληροφορίεσ

99

Εξαερισµσ

100

Εγκατάσταση στον τοίχο

100

Εγκατάσταση µε βάση

100

Προφυλάξεισ

102

F/f/G/g/ (σελίδα 18, 25)

103

Παρακολούθηση

105

1 Πιέστε

106

Παρακολούθηση τηλερασησ

107

Χρήση του µενού Tools

107

Οδηγού Προγράµµατοσ (EPG) *

108

Χρήση τησ λίστασ Αγαπηµένα *

111

Προβολή εικνων

112

Πλοήγηση στα

113

Μενού Εικνα

114

Χρήση λειτουργιών MENU

115

Μενού Ήχοσ

116

Μενού Οθνησ

118

Μενού Ρυθµίσεισ

120

Ρύθµ Χρονοδιακ

121

Εξοικ. Ενέργειασ

121

Αισθ. Φωτσ

121

Έξοδοσ AV2

121

Παρατήρηση

122

Μενού Ρυθµίσεισ PC

123

Παρατηρήσεις

126

Μενού Ψηφιακέσ Ρυθµίσεισ

127

Σύνδεση προαιρετικών συσκευών

130

Χρήση προαιρετικών συσκευών

131

Σύνδεση στην τηλεραση (πίσω)

131

Προδιαγραφέσ

133

Αντιµετώπιση προβληµάτων

135

Γε ν ι κ ά

136

Πρσθετεσ πληροφορίεσ

137

Ευρετήριο

138

Введение

140

Предупреждение

140

Содержание

141

1: Проверка

142

2: Прикрепление

143

Подсоединение

144

Подсоединение антенны и

144

6: Выбор языка и

145

7: Автоматическая

146

Сведения по

147

Утилизация телевизора

150

Обзор пульта ДУ

151

Примечание

152

Просмотр

153

1 Нажмите кнопку

154

Просмотр телепрограмм

155

Использование меню Tools

155

1 Для отображения Цифрового

156

F/f/G/g

157

Навигация по

161

Меню Изображение

162

Цветовой тон

163

Резкость

163

Шумопонижение

163

Доп. установки

163

Меню Звук

164

Использование функций MENU

165

Меню Управление экраном

166

Сдвиг по

167

Размер по

167

Меню Настройка

168

Сброс всех

170

Меню Установки ПК

171

(Только в аналоговом режиме)

172

Подтверд

174

Цифровая

176

Необходимо

177

Использование меню Tools в

179

Технические

180

Дополнительная информация

181

Изображение

182

Общие неисправности

184

Указатель

185

Wprowadzenie

188

Uwaga dotycząca funkcji TV

188

Spis treści

189

1: Sprawdzanie

190

2: Zakładanie stojaka

191

Podłączanie tylko anteny

192

6: Wybieranie języka i

193

Autoprogramowanie

194

Informacje dotyczące

195

Ustawienie

196

Wentylacja

196

Instalacja na ścianie

196

Instalacja na stojaku

196

Środki ostrożności

198

Przegląd pilota

199

Odbiór audycji

201

1 Nacisnąć

202

Odbiór audycji telewizyjnych

203

Używanie menu Tools

203

Używanie listy Ulubionych *

206

Oglądanie obrazów

207

Nawigacja w menu

208

Menu Obrazu

209

Wskazówka

210

Menu Dźwięku

211

Menu Ustawień ekranu

213

Przesunięcie

214

Rozmiar pionowy

214

Menu Ustawień

215

Wskazówki

216

HDMI IN 4, HDMI IN 5 i PC )

216

Używanie funkcji MENU

217

Menu Ustawień PC

218

Menu Ustawień cyfrowych

222

Ustawienia

223

Aby podłączyć Należy

224

Używanie menu Tools w trybie

226

Dane techniczne

227

Rozwiązywanie problemów

229

Informacje ogólne

230

Informacje dodatkowe

231

KDL-46W2000

236

KDL-40W2000

236

Sony KDL-40W2000 Manual de usuario (228 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 27.49 MB |

Alemán

Inglés

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

Introduction

2

Table of Contents

3

Start-up Guide

4

2: Attaching the stand

5

3: Connecting an aerial/

6

4: Preventing the TV

6

5: Bundling the cables

6

6: Selecting the

7

7: Auto-tuning the TV

8

Safety information

9

Precautions

12

Overview of the remote

13

Watching TV

15

1 Press

16

Using the Tools menu

17

Using the Favourite list *

20

Viewing pictures from

21

Navigating through

22

Picture menu

23

Colour Temperature

24

Sharpness

24

Noise Reduction

24

Advanced Settings

24

Sound menu

25

Dual Sound

26

(headphone speaker

26

Screen menu

27

Set-up menu

28

Using MENU Functions

29

All Reset

30

PC Settings menu

31

Select “Reset”, then press

32

Digital Set-up menu

35

Digital Set-up

36

Connecting optional equipment

37

Connecting to the TV (rear)

38

Using Optional Equipment

39

Specifications

40

Additional Information

41

Troubleshooting

42

Channels

43

Einführung

46

Inhaltsverzeichnis

47

Einrichtung

48

2: Anbringen des

49

Ständers

49

Anschließen nur einer Antenne

50

Videorecorders

50

5: Bündeln der Kabel

51

6: Auswählen von

51

Sprache und Land/

51

7: Automatisches

52

Speichern von Sendern

52

Sicherheitsinformationen

53

Sicherheitsmaßnahmen

56

F/f/G/g/ (Seite 15, 22)

57

Fernsehen

59

1 Drücken Sie

60

Verwendung des Menüs Tools

61

Programmführers (EPG) *

62

Bildwiedergabe von

65

Navigieren in den

66

Menü „Bild“

67

Menü „Ton“

69

Menü „Bildschirm einstellen“

71

V. Position

72

V. Amplitude

72

Menü „Grundeinstellungen“

73

Menü „PC Einstellungen“

76

Fortsetzung

77

Hinweise

79

Digital Einstellung

81

Anschließen von Zusatzgeräten

82

Verwendung von Zusatzgeräten

83

Eingangsmodus

84

Technische Daten

85

Störungsbehebung

87

Allgemeines

88

Zusatzinformationen

89

Inleiding

92

Opmerking bij de digitale

92

Inhoudsopgave

93

Voorbereidingen

94

2: De voet bevestigen

95

3: Een antenne/

96

4: Voorkomen dat de

96

5: De snoeren

97

6: De taal en het land/

97

7: De televisie

98

Veiligheidsinformatie

99

Voorzorgsmaatregelen

102

F/f/G/g/ (pagina 15, 22)

103

Televisie kijken

105

1 Druk op

106

Het Tools-menu gebruiken

107

F/f/G/g

108

Beelden van een

111

Navigeren in de menu's

112

Het menu Beeld

113

Kleur Temperatuur

114

Beeldscherpte

114

Ruisonderdruk

114

Advanced instell

114

Het menu Geluid

115

Het menu Beeldregeling

117

Verticale Grootte

118

Het menu Instellingen

119

Opmerking

120

De MENU functies gebruiken

121

Het menu PC instellingen

122

Digitaal Set-up

127

Als u dit wilt

128

Doet u dit

128

Technische gegevens

131

Problemen oplossen

133

Algemeen

134

Aanvullende informatie

135

Introdução

138

Guia de Iniciação 4

139

Guia de Iniciação

140

2: Instalar o suporte de

141

3: Ligar uma antena/

142

4: Impedir que o

142

5: Atar os cabos

142

6: Seleccionar o idioma

143

7: Sintonização

144

Informações de segurança

145

Precauções

148

Visão geral do telecomando

149

Ver televisão

151

1 Prima

152

Utilizar o menu Tools

153

(EPG) *

154

Visualizar imagens de

157

Navegar pelos menus

158

Menu da Imagem

159

Sugestão

160

Menu do Som

161

Menu Controlo Ecrã

163

Menu Configurar

164

Utilizar as Funções MENU

165

Sistema de Cor

166

Informação sobre o

166

Repor Tudo

166

Menu Parâmetros PC

167

Menu de Configuração Digital

171

Instalação Digital

172

Ligar equipamento opcional

173

Para ligar Faça o seguinte

174

Utilizar Equipamento Opcional

175

Especificações

176

Informações Adicionais

177

Resolução de problemas

178

Índice remissivo

180

Innledning

182

Hurtigstartveiledning 4

183

Hurtigstartveiledning

184

2: Feste stativet

185

Koble til bare en antenne

186

6: Velge språk og land/

187

7: Auto-innstilling av

188

Sikkerhetsinformasjon

189

Vegg Vegg

190

Forholdsregler

192

Oversikt over fjernkontrollen

193

Se på TV

195

1 Trykk på

196

Bruke Tools-menyen

197

Bruke favorittlisten *

200

Vise bilder fra tilkoblet

201

Navigere i menyene

202

Bildemeny

203

Bruke MENU-funksjonene

205

To-kanal-lyd

206

(hodetelefonlink)

206

Skjermmeny

207

Oppsettmeny

208

PC-innstillingsmeny

210

Digital innstillingsmeny

214

Digital innstilling

215

Koble til tilleggsutstyr

216

Bruke tilleggsutstyr

217

Alternativer Beskrivelse

218

Spesifikasjoner

219

Feilsøking

221

Generelt

222

Tilleggsinformasjon

223

KDL-46W2000

228

KDL-40W2000

228

Sony KDL-40W2000 Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 1.50 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

KDL-46W2000

1

KDL-40W2000

1

Poznámky k digitální TV

2

Před prvním použitím 4

3

Před prvním použitím

4

2: Připevnění stojanu

5

Připojení pouze antény

6

6: Výběr jazyka a země/

7

7: Automatické ladění

8

Bezpečnostní

12

Popis dálkového ovladače

13

Sledování televizního

15

1 Stiskněte

16

Nabídka Nástroje

17

F/f/G/g

18

Prohlížení obrázků

21

Navigace v nabídkách

22

Nabídka Obraz

23

Barevná teplota

24

Redukce šumu

24

Pokročilé nastavení

24

Nabídka Zvuk

25

Duální zvuk

26

Nabídka Nastavení obrazovky

27

Nabídka Nastavení

28

Funkce nabídky MENU

29

Obnovit všech. nast

30

Nabídka Nastavení PC

31

Poznámka

32

Nastavení digitální

36

Pro připojení Udělejte toto

37

Položka Popis

39

Technické údaje

40

Doplňující informace

41

Odstraňování problémů

42

Rejstřík

44

< Stojan směřuje doleva

47

Připevnění stojanu

48

Instalace

50

Měkká látka

51

Tabulka rozměrů pro instalaci

52

Más productos y manuales para Televisores Lcd Sony

Modelos	Tipo de documento
KDL-40R353C	Manual de usuario Sony KDL-40R353C Инструкция по эксплуатации, 64 paginas
SMP-U10	Manual de usuario Sony SMP-U10 Návod na použitie, 32 paginas
KDL-49WE755	Manual de usuario Sony KDL-49WE755 Televizor WE75 Full HD HDR z zaslonom TRILUMINOS Navodila za uporabo, 44 paginas
KDL-26V4000	Manual de usuario Sony KDL-32V4000 Operating Instructions, 181 paginas
KDL-46HX855	Manual de usuario Sony KDL-46HX855 Οδηγίες χρήσης [ja] [zh] , 308 paginas
HT-XT1	Manual de usuario Sony HT-XT1 Coluna de base de TV de 2.1 canais com subwoofer incorporado Guia de configuração e início rápidos [en] [fr] [pt] , 16 paginas
STR-DH720	Manual de usuario Sony STR-DH720 STR-DH720 AV-ресивер домашнего кинотеатра Инструкция по эксплуатации, 104 paginas
KDL-32S5600	Manual de usuario Sony KDL-32S5600 Οδηγίες χρήσης, 210 paginas
VGN-AR51M	Manual de usuario Sony VGN-AR51M Istruzioni per l'uso, 192 paginas
KD-49XD8305	Manual de usuario Sony KD-55XD8005 XD80 4K HDR με Android TV Οδηγός αναφοράς [sk] , 340 paginas
KDL-40Z4500	Manual de usuario no-title, 191 paginas
KDL-40ZX1	Manual de usuario Sony KDL-40ZX1 Návod k obsluze, 224 paginas
KLV-21SR2	Manual de usuario Sony KLV-21SR2 Mode d’emploi, 60 paginas
HT-XF9000	Manual de usuario Sony HT-XF9000 Μπάρα ηχείων Dolby Atmos®/ DTS:X™ 2.1 καναλιών με τεχνολογία Bluetooth® technology \| HT-XF9000 Οδηγίες χρήσης, 82 paginas
KD-43XF7000	Manual de usuario Sony KD-43XF7000 XF70\| LED \| 4K Ultra HD \| Plage dynamique élevée \| Smart TV Mode d’emploi, 124 paginas
HT-RT4	Manual de usuario Sony HT-RT4 5.1-kanaligt hemmabiosystem med Soundbar Bruksanvisning, 32 paginas
HT-CT290	Manual de usuario Sony HT-CT290 2.1-kanavainen Soundbar, jossa Bluetooth®-tekniikka Käyttöohjeet [ja] [zh] , 34 paginas
HT-CT500	Manual de usuario Sony HT-CT500 Návod k obsluze, 332 paginas
HT-XT1	Manual de usuario Sony HT-XT1 2.1 csatornás tv-s hangsugárzópanel beépített mélynyomóval Használati útmutató [sk] [sk] , 22 paginas
HTP-1200	Manual de usuario Sony HTP-1200 Gebruiksaanwijzing, 40 paginas

Sony dispositivos