Sony KDL-37W5800 Manual de usuario

1/119Table of ContentsRemote and TV Controls/IndicatorsRemote and TV controls...

10/119Remote and TV Controls10 Number buttons• In TV mode: Press to select channels. For channel numbers 10 and above, press the next digit quickly.•

100/119Digital Set-upSubtitle Set-up• Subtitle Setting: When set to “For Hard Of Hearing”, visual aids for the hearing impaired are displayed with the

101/119Digital Set-up• The effect may not function or may vary depending on the programme regardless of the “Dynamic Range” setting.• MPEG Audio Level

102/119Digital Set-upTo lock/unlock a digital channel:Press the yellow button.To hide/unhide a digital channel: Press the blue button.To change the or

103/119Digital Set-up• LNA: Improves the picture quality of the channel (noisy picture) when the broadcast signal is very weak.Satellite Tuning• Satel

104/119Digital Set-up- Advanced settings: Allows you to set tuning settings in more detail to better find the type of services you want to tune.• Prog

105/119Digital Set-upthrough your existing aerial/antenna/cable (when issued). We recommend that you leave the setting to “On” at all times.• System I

106/119Network SettingsNetwork• IP Address Settings:- Manual: Allows you to set the network settings according to your network environment.- DHCP (DNS

107/119Network SettingsServer DiagnosticsDiagnoses whether the TV can connect to each server on the home network.Renderer FunctionEnables playback of

108/119TroubleshootingCheck whether the (standby) indicator is flashing in red.When the (standby) indicator is flashingThe self-diagnosis function

109/119TroubleshootingPictureThere is no picture (screen is dark) and no sound.• Check the aerial/antenna/cable connection.• Connect the TV to the mai

11/119Remote and TV Controls• In Text mode: Press to select the next ( )or previous ( ) page.13 (Subtitle setting)Press to change the subtitle lang

110/119TroubleshootingTiny black points and/or bright points appear on the screen.• The screen is composed of pixels. Tiny black points and/or bright

111/119Troubleshooting• Use a digital still camera memory card or other storage device that has been formatted according to the instruction manual sup

112/119TroubleshootingChannelsYou cannot select your desired channel.• Switch between digital and analogue mode, and select the desired digital/analog

113/119TroubleshootingHome NetworkConnection diagnostic results indicate a failure.Check Connections• Use a straight cable for the LAN cable.• Check i

114/119Troubleshooting• If security software is installed on the PC, be sure to allow connections from external devices. For details, refer to the man

115/119Troubleshooting• Operations are not guaranteed for all servers. Also, operations differ depending on the features of the server and the content

116/119Troubleshooting• Check that the connected device is registered under “Renderer Access Control” (107).Only a few icons appear under the “Network

117/119TroubleshootingGeneralAuto Setup (freesat) is stopped before it is completed.• Check connections and dish alignment. The dish needs to be point

118/119TroubleshootingThe TV turns off automatically (the TV enters standby mode).• Check if the “Sleep Timer” is activated, or confirm the “Duration”

119/119TroubleshootingNot all channels are tuned for cable.• Check the support website for cable provide information.http://support.sony-europe.com/TV

12/119Remote and TV Controls17 RETURN/BACKPress to return to the previous screen of the displayed menu.When playing a photo/music/video file: Press t

13/119Remote and TV ControlsWhen viewing pictures from connected equipment: Press to return to normal TV mode.20 ANALOGPress to display the analogue c

14/119Remote and TV Controls• THEATRE: You can set Theatre Mode to on or off. When Theatre Mode is set to on, the optimum sound quality (if the TV is

15/119Remote and TV Controls• “Control for HDMI” (BRAVIA Sync) is only available with the connected Sony equipment that has the BRAVIA Sync or BRAVIA

16/119Indicators1 Light sensorDo not put anything over the sensor, doing so may affect its function (71).2 Remote control sensorReceives signals from

17/119Indicators4 (Standby)Lights up in red when the TV is in standby mode.5 (Power)Lights up in green when the TV is on.

18/119About the operation guide on the TV screenOperation GuideExample: Press or RETURN/BACK (see (8) or (12)).The operation guide provides help

19/119Watching TV1 Press on the TV to turn on the TV.When the TV is in standby mode (the (standby) indicator on the TV front panel is red), press

2/119Table of ContentsUsing Home Network FeaturesConnecting to the Network ...

20/119Watching TV3 Press the number buttons or PROG +/– to select a TV channel.To select a digital programme using the Digital Electronic Programme Gu

21/119Watching TVIn digital mode An information banner appears briefly. The following icons may be indicated on the banner. : Interactive service is

22/119Watching TVTo access Digital TextMany broadcasters provide a Digital Text service. Digital Text offers graphically rich contents, compared to An

23/119Watching TV• You can also jump directly to a page by selecting the page number displayed on the screen. Press and to select the page number,

24/119Watching TVTo change the Screen Format manuallyPress repeatedly to select the desired Screen Format.Smart*Enlarges the centre portion of the

25/119Watching TV14:9*Displays the 14:9 picture in the correct proportion. As a result, side bars are shown on the screen.

26/119Watching TV* Parts of the top and bottom of the picture may be cut off. You can adjust the vertical position of the picture. Press to move the

27/119Watching TV• Photo: Delivers picture scenes that authentically reproduces the texture and colour of a printed photo.• Sports: Delivers picture s

28/119Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG)This function may not be available in some countries/regions.1 In digital/satellite mode, pres

29/119Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG)View a programmePress to select a programme, then press .Turn off the EPGPress GUIDE.Filte

3/119Table of ContentsPicture...

30/119Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG)Cancel a reminder – Cancel Reminder1 Press .2 Press to select “Reminder list”, then press .

31/119Using the Favourite ListAnalogue Favourite ListThe Favourite feature lets you select programmes from a list of up to 16 favourite channels that

32/119Using the Favourite ListWatch a channelPress .Turn off the Favourite listPress .Add a current channel to the Favourite listPress to select “Ad

33/119Using the Favourite ListDigital Favourite ListYou can specify up to four of your favourite channel lists.1 In digital mode, press .2 Perform th

34/119Using the Favourite ListTurn off the Favourite listPress RETURN/BACK.Add or remove channels in a Favourite list1 Press the blue button.Go to ste

35/119Connecting Optional EquipmentYou can connect a wide range of optional equipment to your TV.(39)(38)(38)(39)(37)(40)

36/119Connecting Optional Equipment(40)(39)(37)(41)(37)(38)(41)

37/119Connecting Optional EquipmentConnecting audio-video equipment (quality order, high to low)Connect to: (35), (36), (36)HDMI IN 1, 2, 3, or 4C

38/119Connecting Optional EquipmentConnect to: (35) / COMPONENT INConnect with:Component video cable, audio cableConnect to: (35) /AV1, // AV2Connec

39/119Connecting Optional EquipmentConnecting audio/portable equipmentConnect to: (35) Connect with:Audio cableYou can listen to TV sound on the conne

4/119Remote and TV ControlsIn case of KDL-46/40/37/32W5820/5830/5840, please refer to the separate leaflet.1 (TV standby)Press to turn the TV on and

40/119Connecting Optional EquipmentConnecting other equipmentConnect to: (35) / PC INConnect with:PC cable with ferrites, audio cableIt is recommend

41/119Connecting Optional EquipmentConnect to: (36) CAM (Conditional Access Module)Provides access to pay TV services. For details, refer to the ins

42/119Viewing Pictures from Connected EquipmentTurn on the connected equipment, then perform the following operation.1 Press .2 Press to select the

43/119Viewing Pictures from Connected EquipmentFor an auto-tuned VCRIn analogue mode, press PROG +/– or the number buttons, to select the video channe

44/119Viewing Pictures from Connected Equipment3 Press to select “PIP”, then press .The picture from the connected PC is displayed in full size, an

45/119Playing back Photo/Music/Video via USBYou can enjoy photo/music/video files stored in a Sony digital still camera or camcorder through a USB cab

46/119Playing back Photo/Music/Video via USBPhoto Playback Auto StartThe TV automatically starts photo playback when the TV is turned on and a digital

47/119Playing back Photo/Music/Video via USB- RAW (ARW/ARW 2.0 format files with the extension “.arw”. For preview only.)• USB playback is supported f

48/119Playing back Photo/Music/Video via USBTo display a photograph— Picture FrameYou can display a photograph on the screen for a selected period of

49/119Playing back Photo/Music/Video via USBTo set the duration of displaying a photographPress OPTIONS, then select “Duration” and press . Then, sele

5/119Remote and TV ControlsButtons on the TV will work the same as those on the remote.*In the TV menu, these buttons will work as .

50/119Playing back Photo/Music/Video via USBTo display a photograph with the location on the mapWhen using a digital still camera with GPS function, i

51/119Playing back Photo/Music/Video via USB• A map can be displayed in the case of photograph’s Exif data includes a date information, and the associ

52/119Using BRAVIA Sync with Control for HDMIThe Control for HDMI function enables the TV to communicate with the connected equipment that is compatib

53/119Using BRAVIA Sync with Control for HDMIAfter displaying the menu, you can operate the menu screen by using , , colour buttons, and RETURN/BACK

54/119Connecting to the NetworkNetwork cable (not supplied)Broadband routerDSL modem/Cable modemInternetNetwork cable(not supplied)To Networkdevices

55/119Connecting to the NetworkWith this TV, you can enjoy contents stored in DLNA-compatible devices on the home network.Devices that store and provi

56/119Enjoying AppliCastWhile watching TV, you can display variety of information on the edge of TV screen by using Widgets (i.e. mini-applications).M

57/119Enjoying AppliCast6 Select “Add to AppliCast“ or “Remove from AppliCast“.Up to 30 Widgets can be registered in “AppliCast“.From “Network“ in the

58/119Enjoying Photo/Music/Video Files via the NetworkYou can enjoy photo/music/video files on the server easily by selecting an icon on the Home Menu

59/119Enjoying Photo/Music/Video Files via the Network• Picture quality may appear coarse when using Photo because images may be enlarged depending

6/119Remote and TV Controls2 (Power)Press to turn the TV on or off.• To turn the TV completely off (0 W, no power consumption), turn off the TV, then

60/119Enjoying Photo/Music/Video Files via the NetworkTo enjoy photographs, music and videos on the TV screen by operating devices– RendererRenderer i

61/119Checking the Network ConnectionEnter the respective (alphanumeric) values for your router. The items that need to be set may differ, depending o

62/119Checking the Network ConnectionIf your ISP has a specific proxy server settingPress OPTIONS, then press to select “Proxy Set-up” and press .

63/119Adjusting the Server Display SettingsYou can select home network servers to be displayed on the Home Menu.Up to 10 servers can be displayed on t

64/119Adjusting the Server Display SettingsWhen the server diagnostic is complete, the diagnostic result list appears.6 Select the server you want to

65/119Navigating through TV Home Menu on XMB™The XMB™ (XrossMediaBar) is a menu of BRAVIA features and input sources displayed on the TV screen. The X

66/119Navigating through TV Home Menu on XMB™2 Press to select the category.SettingsYou can make advanced settings and adjustments (68).PhotoYou can

67/119Navigating through TV Home Menu on XMB™3 Press to select the item, then press .4 Follow the instructions on the screen.5 Press HOME to exit.•

68/119System UpdateYou can update the TV system using USB memory. Obtain information from the website below.http://support.sony-europe.com/TV/

69/119BRAVIA TipsIntroduces how to enjoy the TV (except for KDL-52V58xx, 46V58xx, 40V58xx, 37V58xx, 32V58xx).

7/119Remote and TV Controls3 EXITExit from the current application and go back to normal TV mode.4 ADPress to set Audio Description to "On"

70/119Clock/TimersSleep TimerSets the TV to automatically switch to standby mode after a certain amount of time.When “Sleep Timer” is activated, the

71/119EcoResetResets all the “Eco” settings to the factory settings.Power SavingReduces power consumption of the TV by adjusting the backlight.When yo

72/119PictureTarget InputsAllows you to select whether to use the common settings or to make custom settings for the input you are currently viewing.•

73/119Picture• Cinema: For viewing film-based content. Most suitable when viewing the TV in a theatre-like environment.• Photo-Vivid: For viewing phot

74/119PictureContrastIncreases or decreases picture contrast.BrightnessBrightens or darkens the picture.ColourIncreases or decreases colour intensity.

75/119PictureNoise ReductionReduces the noise level of pictures (snowy pictures).MPEG Noise ReductionReduces picture noise in MPEG-compressed videos.

76/119Picture• Auto 2: Provides the original film-based content as is.• Off• If the image contains irregular signals or too much noise, “Film Mode” is

77/119Picture• Gamma: Adjusts the balance between bright and dark areas of the picture.• Auto Light Limiter: Reduces glare such as in scenes where the

78/119SoundTarget InputsAllows you to select whether to use the common settings or to make custom settings for the input you are currently viewing.• C

79/119SoundResetResets all the “Sound” settings to the factory settings excluding “Target Inputs”, “Sound Mode” and “Dual Sound”.TrebleAdjusts higher-

8/119Remote and TV Controls6 Press to move the on-screen cursor. Press to select/confirm the highlighted item.• When playing a photo file:- Press

80/119Sound• S-FORCE Front Surround: Delivers surround effects that help you enjoy the virtual multi-ch surround audio with just the two internal TV s

81/119SoundSound BoosterProduces a fuller sound for more impact, by emphasizing the treble and bass sounds.Dual SoundSets the sound from the speaker f

82/119Screen (for inputs other than a PC)Target InputsAllows you to select whether to use the common settings or to make custom settings for the input

83/119Screen (for inputs other than a PC)Display AreaAdjusts the picture display area.• Auto: Automatically switches to the most appropriate display a

84/119Screen (for PC input)Auto AdjustmentAutomatically adjusts the display position, phase, and pitch of the picture when the TV receives an input si

85/119Screen (for PC input)• Full 2: Enlarges the picture to fill the display area.

86/119Video SettingsColour SystemSets the colour system (“Auto”, “PAL”, “SECAM”, “NTSC3.58”, or “NTSC4.43”) according to the input signal from the inp

87/119Audio SettingsSpeaker• TV Speaker: Turns on and outputs the TV’s sound from the TV speakers.• Audio System: Turns off the TV speakers and output

88/119Audio SettingsOptical OutSets the audio signal that is output from the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack of the TV. Set to “Auto”, when connectin

89/119Set-upUSB Auto StartAutomatically starts photo playback when the TV is turned on and a digital still camera or other device storing photo files

9/119Remote and TV Controls- Press to start playback from the beginning of the current file.- Press to go to the next file.7 OPTIONSPress to displ

90/119Set-upAV PresetAssigns an icon or name to equipment connected to the side and rear sockets/jacks. The icon and name appear briefly on the screen

91/119Set-upAV2 Input Sets a signal to be input through the socket labelled / / AV2 on the rear of the TV.• Auto: Switches automatically among the s

92/119Set-up• Auto: Outputs whatever is being viewed on the screen (except signals from the / COMPONENT IN, HDMI IN1, 2, 3, or 4, and PC IN / socke

93/119Set-up• HDMI Device List: Displays a list of connected equipment that is compatible with Control for HDMI.• You cannot use “Control for HDMI” if

94/119Set-upthat are not reset by "Factory Settings". To retain the settings, skip the "Auto Tuning".

95/119Analogue Set-upProgramme List DisplaySelect “Off” to hide the list of analogue channels from the XMB™ (XrossMediaBar).1 Digit DirectWhen “1 Digi

96/119Analogue Set-upProgramme SortingChanges the order of analogue channels stored in the TV.1 Press to select the channel you want to move to a ne

97/119Analogue Set-up4 Press to exit the labeling procedure.Intelligent Picture• On with Indicator: Automatically reduces the picture noise. The sig

98/119Analogue Set-up5 Press to select “Channel”, then press .6 Press to select “S” (for cable channels) or “C” (for terrestrial channels), then

99/119Analogue Set-up• Audio Filter: Improves the sound of individual channels when distortion occurs in mono broadcasts (normally set to “Off”).• You