Sony NW-E003 Manual de usuario

©2006 Sony Corporation2-688-631-62 (1)NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)Οδηγός λειτουργίαςNW-E002F / E003

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)10 10  Ένδειξη κατάστασης ταξινόμησης (Sort)/εικονίδιο Εμφανίζεται η τ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)11 11 Αναπαραγωγή τραγουδιών (ALL SONGS)Αναπαράγονται τα τραγούδια που

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)12 12 Αναπαραγωγή λίστας τραγουδιών (PLAYLIST)Μπορείτε να αναπαράγετε λ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)13 13 Αναζήτηση τραγουδιών (SEARCH)Μπορείτε να αναζητήσετε τραγούδια κα

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)14 14 Αναζήτηση τραγουδιών κατά καλλιτέχνη (Artist)  Πατήστε και κρατ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)15 15 Αναζήτηση τραγουδιών κατά άλμπουμ (Album)  Πατήστε και κρατήστε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)16 16 Αλλαγή της λειτουργίας αναπαραγωγής (Play Mode)Η συσκευή προσφέρ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)17 17 Λίστα λειτουργιών αναπαραγωγήςΤύπος λειτουργίας αναπαραγωγής/Εικο

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)18 18 Αναπαραγωγή τραγουδιών για μια καθορισμένη χρονική περίοδο (Sport

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)19 19 Αλλαγή της σειράς των τραγουδιών (Sort)Μπορείτε να ρυθμίσετε τη σ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)2 2 Σχετικά με τα εγχειρίδιαΜαζί με τη συσκευή περιλαμβάνεται το Quick

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)20 20 Λίστα σειράς τραγουδιώνΣτοιχείο ρύθμισης/Εικονίδιο ΠεριγραφήAlbum

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)21 21 Αλλαγή της λειτουργίας προβολής (Display Mode)Μπορείτε να ρυθμίσ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)22 22 Λίστα λειτουργιών προβολής• Basic (Βασική): Προβάλλει τη βασική ο

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)23 23 Ρύθμιση της έντασης του ήχου χρησιμοποιώντας τη λειτουργία προεπι

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)24 24  Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε "Preset" και

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)25 25 Μετάβαση στη μη αυτόματη λειτουργία (Manual) Πατήστε και κρατήσ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)26 26 Προσαρμογή της ποιότητας ήχου (Equalizer)Μπορείτε να προσαρμόσετε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)27 27 Καταχώρηση μιας επιθυμητής ποιότητας ήχου (Preset Custom)Μπορείτε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)28 28 Ρύθμιση της έντασης του ήχου (Dynamic Normalizer)Μπορείτε να ρυθ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)29 29 Περιορισμός της έντασης του ήχου (AVLS)Μπορείτε να ενεργοποιήσετε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)3 3 Για να αλλάξετε τη διάταξη της σελίδαςΤα κουμπιά στο κάτω μέρος της

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)30 30 Απενεργοποίηση του χαρακτηριστικού ήχου (Beep)Μπορείτε να απενεργ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)31 31 Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας (Set Date-Time)Μπορείτε να ρυθμίσετε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)32 32 Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενούΠατήστε το κουμπί /HOME.

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)33 33 Ρύθμιση της μορφής της ημερομηνίας (Date Disp Type)Μπορείτε να ε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)34 34 Ρύθμιση της μορφής της ώρας (Time Disp Type)Μπορείτε να επιλέξτε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)35 35 Προβολή των πληροφοριών της συσκευής (Information)Μπορούν να προβ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)36 36 Επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων (Reset All Setting)Μπορείτε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)37 37 Διαμόρφωση της μνήμης (Format)Μπορείτε να διαμορφώσετε την ενσωμα

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)38 38 Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενούΠατήστε το κουμπί /HOME.

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)39 39 Αλλαγή της ρύθμισης της σύνδεσης USB (USB Power)Ανάλογα με τον τ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)4 4 ΠεριεχόμεναΠαρεχόμενα αξεσουάρ ... 6Αρχική λ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)40 40 Ρύθμιση του προσανατολισμού της οθόνης αριστερά/δεξιά (Rotation)Μ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)41 41 Εξοικονόμηση ενέργειας (Power Save)Όταν η συσκευή αναπαραγωγής δ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)42 42 Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενούΠατήστε το κουμπί /HOME.

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)43 43 Απολαύστε την ακρόαση του ραδιοφώνου FMΜπορείτε να ακούσετε ραδιό

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)44 44 Για να διακόψετε τη λειτουργία του ραδιοφώνου FM και να επιστρέψε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)45 45  Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε "Ok" και πατή

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)46 46 Λειτουργία μη αυτόματου συντονισμούΗ ένδειξη , η συχνότητα, και

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)47 47 Προεπιλογή επιθυμητών ραδιοφωνικών σταθμώνΜπορείτε να προεπιλέξετ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)48 48 Ρύθμιση της λήψης (Scan Sens)Όταν χρησιμοποιείτε τη ρύθμιση "

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)49 49 Αλλαγή σε μονοφωνικό/στερεοφωνικό ήχο (Mono/Auto)Αν προκύψει θόρυ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)5 5 Προηγμένες δυνατότητεςΕπαναφόρτιση της συσκευής ... 50Με

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)50 50 Επαναφόρτιση της συσκευήςΗ συσκευή μπορεί να επαναφορτιστεί όταν

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)51 51 Μεγιστοποίηση της διάρκειας ζωής της μπαταρίαςΑκολουθώντας ορισμέ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)52 52 Προηγμένες δυνατότητεςΤι είναι η μορφή και ο ρυθμός μετάδοσης bit

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)53 53 Προηγμένες δυνατότητεςΑναπαραγωγή τραγουδιών χωρίς παύσειςΕάν εισ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)54 54 Προηγμένες δυνατότητεςΠως εισάγονται οι πληροφορίες των τραγουδιώ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)55 55 Αποθήκευση δεδομένων εκτός των αρχείων ήχουΜπορείτε να αποθηκεύσε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)Αναβάθμιση του υλικολογισμικού της συσκευήςΜπορείτε να αναβαθμίσετε το

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)57 57 Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν η συσκευή δε λειτουργεί όπως αναμένετ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)58 58 Σύμπτωμα Αιτία/ΛύσηΔε λειτουργούν τα κουμπιά.• Ο διακόπτης HOLD β

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)59 59 Αντιµετώπιση προβληµάτωνΦόρτιση της μπαταρίαςΣύμπτωμα Αιτία/ΛύσηΗ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)6 6 Παρεχόμενα αξεσουάρΕλέγξτε τα αξεσουάρ στη συσκευασία. Ακουστικά

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)60 60 Σύνδεση με τον υπολογιστή/SonicStage (συνέχεια)Αντιµετώπιση προβλ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)61 61 Σύνδεση με τον υπολογιστή/SonicStage (συνέχεια)Αντιµετώπιση προβλ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)62 62 Αντιµετώπιση προβληµάτωνΡαδιόφωνο FM (Μόνο για τα μοντέλα NW-E002

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)63 63 ΜηνύματαΑκολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες εάν εμφανιστεί ένα μήνυμ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)64 64 Μήνυμα Σημασία ΛύσηEXPIREDΠροσπαθείτε να αναπαράγετε ένα τραγούδι

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)65 65 Μήνυμα Σημασία ΛύσηNO DATAΔεν υπάρχουν αρχεία ήχου στην ενσωματωμ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)66 66 Αντιμετώπιση προβλημάτων…ΜηνύματαΓια να διαγράψετε μη έγκυρα δεδο

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)67 67 Κατάργηση της εγκατάστασης του SonicStageΓια να καταργήσετε την ε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)68 68 ΠPOEI∆OΠOIHΣHΓια να µειώσετε τον κίνδυνο πρόκλησης πυρκαγιάς ή ηλ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)69 69 ΠροφυλάξειςΣεχετικά µε την ασφάλειαΠροσέξτε να μη βραχυκυκλώσετε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)7 7 Αρχική λίστα μενούΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εξής λειτουργίες

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)70 70 Φροντίδα για τους άλλουςΔιατηρείτε την ένταση σε ένα μέτριο επίπε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)71 71 Σχετικά με το λογισμικό• Οι νόμοι περί πνευματικής ιδιοκτησίας απ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)72 72 Σχετικά με τα δείγματα δεδομένων ήχουΣτη συσκευή είναι προ-εγκατε

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)73 73 Πρόσθετες πληροφορίεςΣχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα• Το όνομ

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)74 74 ΠροδιαγραφέςΤεχνολογία συμπίεσης ήχου– MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)75 75 Υποστηριζόμενοι ρυθμοί μετάδοσης bitMP3: 32 έως 320 kbps, συμβατό

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)76 76 Ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος (για τη συσκευή και το SonicStage

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)77 77 IInformation (Πληροφορίες) ... 35Initialize (Προετοιµασία)

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)78 78 Additional Information...ΕυρετήριοTTime Disp Type (Τύπος µορφής

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-62(1)8 8  Κουμπί /Επιλέγει τραγούδι, άλμπουμ, καλλιτέχνη ή στοιχείο μενού

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.GR.2-688-631-61(1)9 9  Διακόπτης HOLDΜπορείτε να προστατεύσετε τη συσκευή από το να αρχί