Sony KD-65Z9D Manual de usuario

TelevisionReference GuideGBCTKD-75Z9D / 65Z9D

10GB USB 1/2, USB 3• Connecting a large USB device may interfere with other connected devices beside it.• When connecting a large USB device, conn

11GBGBInstalling the TV to the Wall This TV’s instruction manual only shows the steps on preparing the installation of the TV before installing to the

12GB1 Attach the Mounting Hook using the four screws supplied with the Wall-Mount Bracket.Note• If using an electric screwdriver, set the torque at ap

13GBGB3 Connect necessary cables to the TV.Note• You cannot access to any terminal after installing the TV to the wall.4 Detach the Table-Top Stand fr

14GB1 Make sure that the wall has enough space for the TV and is capable of supporting a weight of at least four times that of the TV. Refer to the fo

15GBGB2 Attach the Attachment parts for Wall-Mount Bracket. Check the Attachment parts by referring to “1” of the Wall-Mount Bracket Installation Guid

16GB3 Connect necessary cables to the TV.Note• You cannot access to any terminal after installing the TV to the wall.4 Detach the Table-Top Stand from

17GBGBTroubleshootingIn order to keep your TV software up-to-date, it is necessary to download the latest software information via the digital broadca

18GBThe illumination LED is turned on. If you do not wish to light up the illumination LED, you can turn it off.Press HOME, then select [Settings] 

19GBGBARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 3 only)(Two channel linear PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)Digital o

2GBTable of ContentsSafety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

20GBTrademark Information• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of

2CT目錄安全資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . 2預先注意事項 . . . . . . . . . . . . . . 4組件及控件 . . . . . . . . . . . . . . 5控件及指示燈 . . . . . . . . . . . . . . 5

3CTCT搬動• 搬動電視機之前，請斷開所有訊號線的連接。• 大尺寸電視機需要兩到三人搬動。• 用手搬動電視機時，請如下圖所示抓握。請勿對液晶面板以及螢幕周圍的框邊施加壓力。• 搬動電視機時，請勿使其受到搖晃或過度震動。• 搬動電視機以進行維修或移動時，請使用原有的紙箱和包裝材料進行包裝。防止傾倒通

4CT• 將電視機安裝在會遭受極端溫度的位置，如陽光直射、靠近散熱器或加熱裝置通風孔的地方。電視機在這種環境下可能會過熱而導致外殼變形及 / 或電視機故障。• 如果放置電視機在公共浴室或溫泉的更衣室內，電視機可能會被空氣中的硫磺等損壞。• 若要獲得最佳的畫面品質，請勿將螢幕放在直射光源或陽光下。•

5CTCT組件及控件 遙控器感應器* / 光感應器* / 照明 LED / 3D 同步發射機*根據電視機的狀態，照明 LED 會亮起或閃爍。 • 白色開啟電視機 / 關閉畫面模式 / 軟體更新等時。• 青色無線連接行動裝置時。• 琥珀色計時器已設定。（電源）/ + / –當電視機關閉時，按 

6CT使用遙控器遙控器外形、按鈕的位置、可用性與功能視您的國家 / 區域 / 電視機型號而可能略有不同。/ (輸入選擇/文字保留)電視模式︰顯示並選擇輸入來源。文字模式︰保留當前頁面。（麥克風）使用語音功能。（例如，透過語音搜尋各種內容。） （電視待機）開啟或關閉電視機 （待機模式）。DIG

7CTCT ACTION MENU顯示情境功能清單。TV• 切換至一個電視頻道或從其他應用程式輸入。• 開啟電視機顯示電視通道或輸入。GUIDE/顯示數位節目指南。BACK返回上一個畫面。HOME顯示電視主選單。DISCOVER調出內容列，搜尋內容。//// （項目選擇 / 輸入） +

8CT連接圖有關連接的更多資訊，請參閱說明指南(第2頁)。*4*1*1*1*1*3*2帶有分量輸出的 DVD 播放機錄影機 / 電玩設備 /DVD 播放機 /攝像機帶有 ARC 的家庭音訊系統 /HDMI 裝置HDMI 裝置HDMI 裝置纜線 / 天線耳機 / 家庭音訊系統/ 超低音揚聲器數碼相機

9CTCT USB 1/2, USB 3• 連接大型 USB 裝置可能會干擾旁邊連接的其他裝置。• 連接大型 USB 裝置時，請連接至 USB 1 埠。 AUDIO OUT*5 /• 如需透過相連設備聆聽電視聲音，請按HOME。選擇 [ 設定 ]  [ 聲音設定 ]  [ 耳機 /

3GBGBInstallation/Set-upInstall and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, electric shock or dam

10CT將電視機安裝在牆上 本電視機的使用說明書僅顯示安裝至牆壁之前的電視機安裝準備工作。 致客戶 :出於產品保護及安全原因，Sony 強烈建議由 Sony 經銷商或授權的承包商安裝電視機。請勿嘗試自行安裝電視機。致 Sony 經銷商和承包商 :安裝、定期維護及檢查本產品時，請充分注意安全。使用壁掛

11CTCT1 使用壁掛式支架隨附的四個螺絲連接掛鉤。註• 使用電動螺絲刀時，請將扭力設定為約 1.5 N·m {15 kgf·cm}。• 務必將未使用的組件存放於安全位置，以備日後使用。保管好本說明書，以供日後參考。2 確保牆壁有足夠空間以及能支撐至少電視機四倍的重量。請參閱以下列表有關在牆上安裝

12CT3 將必要的連接線連接至電視機。註• 將電視機安裝至牆壁後，無法存取任何端子。4 從電視機拆卸桌面底座。5 將電視機安裝在牆上。請參閱您所擁有型號之壁掛式支架附帶的說明書，將電視機安裝在牆上。型號名稱KD-螺絲位置 掛鉤位置75Z9D e, j aa螺絲位置將掛鉤安裝到電視機上。掛鉤位置將電

13CTCT1 確保牆壁有足夠空間以及能支撐至少電視機四倍的重量。 請參閱以下列表有關在牆上安裝電視機。請參閲第 17-18 頁 （規格）有關電視機的重量。單元 : 毫米註• 視乎安裝情況而定，表內的數字可能略有不同。• 將電視機安裝在牆上後，電視機的上側略微前傾。SU-WL450 (KD-65Z9

14CT2 安裝壁掛式支架的附件組件。參閱壁掛式支架安裝指南之 “1”，檢查附件組件。註• 使用電動螺絲批時，請將扭力設定為約 1.5 N·m {15 kgf·cm}。• 務必將未使用的組件存放於安全位置，以備日後使用。保管好本說明書，以供日後參考。標準安裝簡易安裝註• 選用此安裝樣式，則無法使用電

15CTCT3 將必要的連接線連接至電視機。註• 將電視機安裝至牆壁後，無法連接任何端子。4 從電視機拆卸桌面底座。 5 將電視機安裝至底座。請參閱壁掛式支架附帶的安裝指南之 “5” 以及使用說明書之 “ 將電視機安裝在牆上 ”。 請參閱您所擁有型號之壁掛式支架附帶的說明書，將電視機安裝在牆上。滑輪

16CT故障排除為了即時更新您的電視軟體，須透過數位廣播系統或網路下載最新軟體資訊，從而更新軟體。選擇 [ 立即更新 ] 啟動產品更新。軟體更新時，照明 LED 閃白燈。更新軟體時，顯示帶有 [Updating…] （正在更新 …）的下列螢幕。軟體更新期間，請勿拔出 AC 電源線。否則，軟體更新

17CTCT規格系統面板系統LCD （液晶顯示）面板，LED 背光源電視系統類比：I, D/K, B/G, M數位：DTMB彩色系統PAL，SECAM，NTSC3.58，NTSC4.43頻道涵蓋範圍類比：UHF/VHF/ 纜線數位：UHF聲音輸出10 瓦 + 10 瓦無線技術IEEE802.11ac

18CT重量 （大約）包含桌面底座KD-75Z9D: 45.1 千克KD-65Z9D: 35.7 千克不含桌面底座KD-75Z9D: 41.3 千克KD-65Z9D: 32.0 千克註• 選購配件的供應視國家 / 區域 / 電視機型號 / 存貨而定。• 設計與規格可能變更而不事先通知。商標資訊• H

19CTCT

4GBAC power cord (mains lead)Handle the AC power cord (mains lead) and outlet (mains socket) as follows in order to avoid any risk of fire, electric s

Customer Support and Contact:;䒌㆚㒓㍘⏰俓䳅Help Guide娎㕲㉫⊻4-587-949-11(1)Printed in Japan© 2016 Sony Corporation

5GBGBViewing the TV• View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light or during long period of time, strains your eyes.• When using head

6GBParts and Controls Remote Control sensor* / Light sensor* / Illumination LED / 3D Sync Transmitter*The illumination LED lights up or blinks accord

7GBGBUsing Remote ControlThe remote control shape, location, availability and function of remote control button may vary depending on your region/coun

8GB Google PlayAccess the “Google Play” online service.NETFLIX (Only on limited region/country/TV model)Access the “NETFLIX” online service.Colour bu

9GBGBConnection DiagramFor more information on connections, refer to the Help Guide (page 2).*4*1*1*1*1*3*2DVD player with component outputVCR/Video g