Sony KLV-32V200A Manual de usuario

KLV-46V200AKLV-40V200AKLV-32V200A© 2006 Sony CorporationLCD Color TV2-886-131-23(1)CTKLV-46/40/32V200A2-886-131-23(1)操作手冊 請在操作電視機之前先詳細閱讀此手冊的 “安全資訊”部分。

10 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)AC 電源線若您的 AC 電源線有損壞的情況，便可能會造成發生火災或觸電。• 不要過度擰捏、彎曲或扭轉電源線。否則線芯可能會被磨斷或折斷，並造成短路而引發火災或觸電的情況。• 不要轉換或損壞 AC 電源線。• 不要將重物壓在 AC 電源線

11 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)清潔螢幕表層 / 機殼• 請務必在清潔液晶電視之前，先將連接至液晶電視的AC 電源線從 AC 電源插座上拔下。• 若要清除螢幕表層 / 機殼上的灰塵，請用柔軟布料擦拭。如果還是有灰塵，請使用稍微以稀釋的溫和清潔劑沾濕的軟布來擦拭。• 請注

12 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)遙控器的概述秘訣A/B、PROG + 與 5 數字按鈕上有觸點。操作電視機時請使用觸點來做為參考。1 "/1 - 電視機待命暫時關閉電視機。電視機前面的 1( 待命 ) 指示燈便會亮起。再按一次便可以將電視機從待命模式中重新開啟

13 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)電視按鈕與指示燈概述1 MENU ( 第 17 頁 )2 / - 輸入來源選擇 /OK• 在 TV（電視）模式 ( 第 16 頁 ) 中 : 可從已連接至電視輸入端子的設備選擇輸入來源。• 在 TV （電視）選單中 : 選擇選單和選項，

14 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)收看電視1 按下電視機 （頂部）的 1 來打開電視機。當電視機處於待命模式時 （電視機前面的 1（待命）指示燈亮紅色），請按下遙控器上的"/1 來打開電視機。2 按下數字按鈕或PROG +/-來選擇電視頻道。若要使用數字按鈕選擇

15 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)收看電視Picture Freeze （凍結畫面）可將電視畫面定格 （例如將畫面定格以記下電話號碼或食譜）。1 按下遙控器上的 。2 按下 F/f/G/g 來調整視窗的位置。3 按下 來移除視窗。4 再按一次 回到正常電視模式。若要

16 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)觀賞來自已連接設備的畫面開啟所連接的設備，然後重複按下 直到正確的輸入標誌 （請參見下面）出現在螢幕上為止。若要返回正常電視機操作，按 。使用 Tools 選單觀賞 PC 輸入除外的連接設備畫面時，按下 TOOLS 來顯示下列選項。

17 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)使用選單功能使用選單指示系統“MENU”可讓您享受本電視機的各種方便功能。您可使用遙控器輕易地選擇頻道或外部輸入。而且，可輕易地使用 “MENU”來更換電視機的設定。1 按下 MENU 來顯示選單。2 按下 F/f 來選擇一個選項。3 按

18 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)畫面設置選單您可以選擇下列畫面設置上列示的選項。若要選擇 “設定”裡的選項，請參見 “使用選單指示系統” ( 第 17 頁 )。輸入對象選擇是否要將您在畫面設置選單中所做的設定運用於所有的輸入，或者只運用於當前正在觀賞的輸入。“全部”：運

19 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)使用選單功能銳利度可增強或降低畫面锐利度。噪訊抑制消除廣播訊號微弱的畫面噪訊 （雪花畫面）。“自動”：自動消除畫面噪訊。“高”/ “中”/ “低”：修改噪訊抑制效果。“關”：關閉噪訊抑制功能。進階設定將畫面功能自訂得更為詳盡。當您將 “畫

KLV-46V200A2-886-131-23(1)2 CT• 為避免發生觸電危險，若 AC 電源線或插頭已損壞，請勿將此插頭插入 AC 電源插座。此插頭無法被使用及應該毀除。• 為避免發生火災或觸電危險，請勿讓電視機暴露在雨中或濕氣中。• 電視機內部有危險的高壓電。請勿打開電視機殼。所有維修作業皆

20 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)聲音設定選單您可以選擇下列聲音設定選單上列示的選項。若要選擇 “設定”裡的選項，請參見 “使用選單指示系統” ( 第 17 頁 )。輸入對象選擇是否要將您在聲音設定選單中所做的設定運用於所有的輸入，或者只運用於當前正在觀賞的輸入。“全部”

21 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)使用選單功能雙聲道選擇從揚聲器輸出的立體聲或雙語廣播的聲音。視廣播的類型而定，所作的選擇會有變化。注意• 如果訊號非常微弱，聲音自動變為單聲道。• 在接收 NICAM 節目時如果立體聲聲音嘈雜，則選擇 “單聲道”。聲音變為單聲道，但嘈雜聲

22 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)螢幕設定選單您可以選擇下列螢幕設定選單上列示的選項。若要選擇 “設定”裡的選項，請參見 “使用選單指示系統” ( 第 17 頁 )。輸入對象選擇是否要將您在螢幕設定選單中所做的設定運用於所有的輸入，或者只運用於當前正在觀賞的輸入。“全部”

23 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)使用選單功能設定選單您可以選擇下列設定選單上列示的選項。若要選擇 “設定”裡的選項，請參見 “使用選單指示系統” ( 第 17 頁 )。自動啟動啟動 “首次操作選單”來調諧所有可用的頻道。通常您不需要執行此作業，因為頻道已經在第一次安裝電

24 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)計時器設定設定計時器以開啟 / 關閉電視機。睡眠時間預設計時器設定一段時間讓電視機自動切換為待命模式。當 “睡眠時間預設計時器”被啟動時，電視機 ( 前面 ) 的 ( 計時器 ) 指示燈即亮起琥珀色。秘訣• 如果您關閉電視機之後再次將它

25 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)使用選單功能PC 設定選單您可以選擇下列 PC 設定選單上列示的選項。若要選擇 “設定”裡的選項，請參見 “使用選單指示系統” ( 第 17 頁 )。寬螢幕模式選擇來自個人電腦輸入顯示的螢幕模式。“4:3 顯示模式”：顯示畫面於原始尺寸。

26 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)頻道設定選單您可以選擇 / 設定下列頻道設定選單上列示的選項。若要選擇 “設定”裡的選項，請參見 “使用選單指示系統” ( 第 17 頁 )。1 位數位直接選台當 “1 位數位直接選台”被設定為 “開”時，您可使用遙控器上的一個預設數字鍵

27 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)使用選單功能手動節目預設在選擇 “標籤”/ “AFT”/ “音頻濾波器”/ “跳過頻道”之前，請按下PROG +/- 以選擇節目頻道編號。您無法選擇已被設定為跳過的節目頻道編號。節目 / 電視系統 /VHF 或 UHF手動設定節目頻道。1

28 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)連接選購設備使用選購設備您可連接各種選購設備至電視機。本產品未隨附連接訊號線。連接至電視機 ( 側面 )連接至電視機 ( 背面 )L(MONO)RA耳機S VHS/Hi8/DVC 攝影機76IN(MONO)LRPC INRL1LR123Y

29 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)使用選購設備使用 PC 輸入模式中的 Tools 選單當觀賞從所連接的個人電腦輸入的畫面時，按下 TOOLS 以顯示下列選項。連接 請這樣做S VHS/Hi8/DVC攝影機或視訊遊戲設備 A連接至 S 視訊端子 2 或視訊端子 2 及聲

3 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)目錄安全資訊 ... 7遙控器的概述 ...

30 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1) 規格顯示裝置電源要求 :110 - 240 V AC，50/60 Hz螢幕尺寸：KLV-46V200A: 46 英吋KLV-40V200A: 40 英吋KLV-32V200A: 32 英吋顯示器解析度：1,366 像素 （水平） × 7

31 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)其他資訊聲音輸出10 W + 10 W選購的配件掛壁式支架SU-WL51 (KLV-46V200A/KLV-40V200A)SU-WL31 (KLV-32V200A)SU-WL53 (KLV-46V200A/KLV-40V200A/KLV

32 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)故障排除請檢查 1 （待命）指示燈是否閃紅色。當該指示燈閃爍時表示自我診斷功能已經啟動。1 請測量 1 （待命）指示燈閃爍及停止閃爍的次數。例如，指示燈閃爍六次 , 然後停止閃爍三秒鐘。2 請按下電視機（頂部）的 1 來將之關閉，拔下 A

33 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)其他資訊問題 原因 / 解決方式螢幕上只有雪花與雜訊• 檢查天線是否斷裂或彎曲。• 檢查天線是否已達到其使用壽命期限 （一般使用時為三至五年，在海岸邊使用時則為一至兩年）。畫面 （虛線或線條）雜訊• 請讓電視機遠離汽車、摩托車或吹風機等電

34 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1) 聲音問題 原因 / 解決方式沒有聲音，但畫面清晰• 按下 2 +/- 或 % （靜音）。• 檢查 “設定”選單中的 “揚聲器”是否設定為 “開”（第 24 頁）。雜音• 請參見第 33 頁的 “畫面 （虛線或線條）雜訊”的原因 / 解決

35 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)其他資訊索引數字16:9 顯示模式 1516:9 顯示模式 1 1516:9 顯示模式 2 151 位數位直接選台 264:3 預設顯示模式 224:3 顯示模式 15AA/B 按鈕 12AFT 27B白清晰度 19BBE 20背光 18

Printed in MalaysiaKLV-46V200A2-886-131-23(1)010COV.book Page 36 Saturday, January 27, 2007 12:51 PM

4 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)啟用指南1: 將電池裝入遙控器中注意• 安裝電池時請注意正確的極性位置。• 請以符合環境保護規定的方式來丟棄電池。特定地區可能有制訂廢棄電池的相關規定。請向您當地的主管機關查詢。• 請勿同時使用不同類型的電池或混合使用新舊電池。• 請小心拿

5 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)啟用指南3: 綑綁訊號線4: 避免電視機傾倒5: 調整電視機的觀賞角度您可在如下所示的角度範圍内調整電視機。向左及向右調整角度 ( 轉動 )6: 選擇語言1 將電視機連接至 AC 電源插座 （110-240V AC，50/60Hz）。2 按

6 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)3 按下 F/f 選擇選單畫面上顯示的語言，然後按下 。螢幕上便會出現確認電視機開始自動調台的訊息，然後請移至 “7：自動掃瞄電視頻道。”7: 自動掃瞄電視頻道選擇語言之後，螢幕上便會出現確認電視機開始自動調台的訊息。您必須調整電視機來接

7 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)安全資訊安全注意事項AC 電源線請僅使用所提供且備有可插入 AC 電源插座插頭的正確AC 電源線。請在移動本液晶電視時拔下AC 電源線。請勿在插入 AC 電源線的情況下移動本液晶電視。這可能會損壞 AC 電源線並引發火災或觸電。若液晶電視掉

8 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)通風請在液晶電視周圍保留通風空間。否則可能會阻礙適當的空氣流動，造成液晶電視過熱並引發火災或損壞液晶電視。將液晶電視安裝在牆上時切勿使用以下方式安裝液晶電視機：使用底座來安裝液晶電視時切勿使用以下方式安裝液晶電視：電源超負載此液晶電視是設計

9 CTKLV-46V200A2-886-131-23(1)使用需要維修之損壞若液晶電視表面破裂，請勿在拔下 AC 電源線之前碰觸電視機。否則便可能會導致觸電。維修請勿打開液晶電視的機殼與背面外蓋。所有維修作業皆須請合格技師進行。通風孔請勿將任何物件插入通風孔中。若有金屬或易燃物品掉入電視中，便可能