Sony HT-IS100 manuales

Sony HT-IS100 Manual de usuario (168 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Receptores AV | Tamaño: 6.53 MB |

Inglés

Español

Tabla de contenidos

Home Theatre

1

Important Safety Instructions

2

Owner’s Record

3

Precautions

4

Table of Contents

5

Supplied Accessories

6

Step 1: Positioning the

7

Speakers

7

TV, etc

8

Rear cap

10

Wrench (supplied)

10

Getting Started

11

About the center speaker

13

Notes on HDMI connections

17

Connecting a TV monitor

18

Connecting a satellite tuner

20

Connecting a VCR

21

Insert until this

22

Bottom of the subwoofer

22

Step 5: Connecting the AC

24

Power Cord (Mains Lead)

24

Step 6: Calibrating the

24

Appropriate Settings

24

Automatically

24

2 Set up the calibration mic

25

1 Press ?/1

26

2 Press AMP MENU

26

Confirming/saving the

27

Calibration

28

PORT adapter

30

For details, see page 65

31

Index to Parts and Controls

32

Playback Options

33

Remote control

34

2 Turn the system on

35

Enjoying TV

35

Enjoying a satellite tuner

36

Enjoying a VCR

37

Enjoying a connected

37

Enjoying the Surround

38

Surround Functions

39

What is “BRAVIA” Sync?

41

Preparing for the

41

If “SCANNING” or “COMPLETE”

42

If you add or reconnect the

42

Enjoying a Blu-ray Disc/

43

Enjoying the TV sound

43

1 Press AMP MENU

44

5 Press AMP MENU

44

Turning off the TV

45

System, and Connected

45

Components

45

Changing the AM tuning

46

Tuner Functions

46

1 Press TUNER/BAND

47

Listening to the Radio

47

Naming preset stations

48

Viewing the station name or

49

Controlling the Connected

50

Sony Components with the

50

, Jumps forward while

51

< • Jumps backward while

51

, Jumps forward

51

< • Jumps backward

51

Changing the Input Button

52

Assignments of the

52

?/1, and then

53

Settings and Adjustments

54

Using the Amplifier Menu

54

Setting the speaker

55

Setting the speaker distance

56

Setting the speaker level

57

2 Press x/X repeatedly until

58

Using the sleep timer

62

Reassigning the audio

63

Using an S-AIR Product

65

Inserting the wireless

66

1 Turn on the subwoofer

67

Enjoying the system’s sound

69

Using the IR repeater

72

Troubleshooting

73

Control for HDMI

74

S-AIR function

74

4 feet) away from the

74

?/1 at the same time

75

Specifications

76

Additional Information

77

Glossary

78

ADVERTENCIA

82

PRECAUCIÓN

83

Registro del propietario

83

Precauciones

84

Tabla de contenido

85

Accesorios suministrados

86

Paso 1: colocación de los

87

Televisor, etc

88

Procedimientos iniciales

89

Tapa posterior

90

Llave (suministrado)

90

Acerca del altavoz central

93

Consejos

98

COAXIAL SAT IN

100

0.7A MAX

101

Paso 4: conexión de la antena

102

Paso 5: conexión del cable

104

Paso 6: calibración de los

104

Antes de realizar la

105

1 Presione ?/1

106

2 Pulse AMP MENU

106

Confirmar/guardar los

107

1 Pulse AMP MENU

108

Configuración de la salida

109

Conexión de otros componentes

111

Tapa de la ranura

112

Parte inferior del

112

Panel superior

113

Opciones de reproducción

113

Mando a distancia

115

2 Encienda el sistema

116

Ver la televisión

116

Uso del sintonizador vía

117

Uso de Blu-ray Disc, DVD o

117

“PlayStation 3”

117

Uso de una videograbadora

118

Uso de un componente

118

Cómo disfrutar del efecto

119

Desactivación del efecto de

120

3 Pulse

121

Ajuste del nivel de graves

121

Reproducción de películas

122

¿Qué es “BRAVIA” Sync?

123

Preparativos para utilizar

123

“BRAVIA” Sync

123

“COMPLETE” tras realizar los

124

Utilización de Blu-ray

125

Disc/DVD

125

Cómo escuchar el sonido

125

5 Pulse AMP MENU

126

Desactivación del

127

Cambio del intervalo de

128

Funciones del sintonizador

128

SYSTEM STANDBY

129

Asignación de un nombre a

130

7 Pulse

131

8 Pulse MENU

131

Control de los componentes

132

Sony conectados con el

132

Ajustes avanzados

133

DVD/grabadora de Blu-ray Disc

133

Para controlar el HDD/DVD

134

Para controlar el SAT

134

Configuración y ajustes

136

C, X, x, c

139

Cambio del ajuste del visor

144

(DISPLAY)

144

Reasignación de las

146

Utilización de un producto

148

Inserción del transmisor/

149

Establecimiento de la

150

Cambio de canal para mejorar

154

Utilización del repetidor

156

Solución de problemas

157

Componentes conectados

158

Control por HDMI

158

4 pies) de

159

Especificaciones

160

Información complementaria

161

Glosario

162

Índice alfabético

164

Printed in Malaysia

168

Sony HT-IS100 Instrucciones de operaciones (84 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Receptores AV | Tamaño: 3.46 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Home Theatre

1

FOR THE CUSTOMERS IN EUROPE

2

Precautions

3

Table of Contents

5

Supplied Accessories

6

Step 1: Positioning the

7

Speakers

7

TV, etc

8

Rear cap

10

Wrench (supplied)

10

Getting Started

11

About the center speaker

13

0.7A MAX

16

Notes on HDMI connections

17

Connecting a TV monitor

18

Connecting a satellite tuner

20

Connecting a VCR

21

Insert until this

22

Bottom of the subwoofer

22

Step 5: Connecting the AC

24

Power Cord (Mains Lead)

24

Step 6: Calibrating the

24

Appropriate Settings

24

Automatically

24

2 Set up the calibration mic

25

1 Press ?/1

26

2 Press AMP MENU

26

Confirming/saving the

27

Calibration

28

PORT adapter

30

To use the wireless system

31

Index to Parts and Controls

32

Playback Options

33

Remote control

34

2 Turn the system on

35

Enjoying TV

35

Enjoying a satellite tuner

36

“PlayStation 3”

36

Enjoying a VCR

37

Enjoying a connected

37

Enjoying the Surround

38

Surround Functions

39

To turn off the sound effect

40

What is “BRAVIA” Sync?

41

Preparing for the

41

“BRAVIA” Sync

41

If “SCANNING” or “COMPLETE”

42

If you add or reconnect the

42

Enjoying a Blu-ray Disc/

43

Enjoying the TV sound

43

1 Press AMP MENU

44

5 Press AMP MENU

44

Turning off the TV

45

System, and Connected

45

Components

45

Changing the AM tuning

46

Tuner Functions

46

To turn off the radio

47

If an FM program is noisy

47

Naming preset stations

48

Viewing the station name or

48

Using the Radio Data

49

System (RDS)

49

Controlling the Connected

50

Sony Components with the

50

Advanced Settings

51

Disc player

52

To control the HDD/DVD COMBO

52

To control the SAT

52

Changing the Input Button

53

Assignments of the

53

Settings and Adjustments

54

Using the Amplifier Menu

54

Setting the speaker

55

Setting the speaker distance

56

Setting the speaker level

57

2 Press x/X repeatedly until

58

Using the sleep timer

62

Reassigning the audio

63

C, X, x, c

64

Using an S-AIR Product

65

Inserting the wireless

66

1 Turn on the subwoofer

67

Enjoying the system’s sound

69

Using the IR repeater

72

Troubleshooting

73

Control for HDMI

74

S-AIR function

74

?/1 at the same time

75

Specifications

76

Glossary

77

PCM (Pulse Code Modulation)

78

S-master

78

Printed in Malaysia

84

Sony HT-IS100 Manual de usuario (256 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Receptores AV | Tamaño: 10.11 MB |

Alemán

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

Home Theatre

1

FÜR DIE KUNDEN IN EUROPA

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

Mitgeliefertes Zubehör

6

Schritt 1: Aufstellen der

7

Lautsprecher

7

Hinweise zum Umgang mit dem

9

Tiefsttonlautsprecher

9

Hintere Kappe

10

Stiftschlüssel (mitgeliefert)

10

Vorbereitungen

11

Hinweise

12

Hinweise zu HDMI-Verbindungen

17

So weit

22

Anschlussklemme nach unten

22

Schritt 5: Anschließen des

24

Netzkabels

24

Schritt 6: Automatische

24

Kalibrierung der

24

Vor der Durchführung der

25

1 Drücken Sie ?/1

26

2 Drücken Sie AMP MENU

26

Überprüfen/Speichern des

27

Messergebnisses

27

1 Drücken Sie AMP MENU

28

Einrichten der

29

Tonausgabe der

29

Komponente

29

Tiefsttonlautsprechers

30

VORSICHT

32

Oberseite

33

Wiedergabe-Optionen

33

Fernbedienung

35

Bestätigung der Auswahl

36

(Seite 40)

36

Fernsehempfang

37

Empfang über einen

38

Satelliten-Tuner

38

DVD oder „PlayStation 3“

38

Wiedergabe mit

40

Raumklangeffekten

40

Raumklang-Funktionen

41

So schalten Sie den

41

Raumklangeffekt aus

41

Wiedergabe von Filmen in

43

Was ist „BRAVIA“ Sync?

44

„BRAVIA“ Sync-Funktionen

45

Wenn „SCANNING“ oder

45

„COMPLETE“ nicht nach der

45

Durchführung der oben

45

Wiedergabe einer Blu-ray

46

Disc/DVD

46

Verwenden der Funktion

47

Maximale Lautstärke

47

Ausschalten des

48

Fernsehgeräts, der Anlage

48

Komponenten

48

Tuner-Funktionen

50

So schalten Sie das Radio aus

51

Sender ein

51

Bei verrauschtem UKW-Empfang

51

Wenn Sie einen Fehler

52

Das Radiodatensystem

53

Weitere Einstellungen

54

Fernbedienungstaste Funktion

56

Ändern der Eingangstaste

57

Zuordnungen der

57

?/1 gedrückt und drücken Sie

58

Einstellungen im

59

Verstärkermenü

59

Lautsprecherverbindung

60

5 Drücken Sie AMP MENU

61

Einrichten des

62

Lautsprecherpegels

62

Wiedergeben von Multiplex

63

Ton (DUAL MONO)

63

Anpassen der Verzögerung

64

Ändern der Helligkeit des

66

Displays an der Oberseite

66

(DIMMER)

66

Neuzuordnung des analogen

69

Audioeingangs

69

Das S-AIR-Produkt

71

So setzen Sie den

72

Funktransceiver in das S-AIR

72

Produkt ein

72

Tonübertragung zwischen

73

Wiedergabe des Tons der

75

Anlage über das S-AIR

75

C, X, x, c

76

Der IR-Verstärker

78

Störungsbehebung

79

Angeschlossene Komponenten

80

Steuerung für HDMI

80

Weitere Informationen

81

S-AIR-Funktion

81

Technische Daten

82

WAARSCHUWING

88

Voorzorgsmaatregelen

89

Inhoudsopgave

91

Bijgeleverde toebehoren

92

Stap 1: De luidsprekers

93

TV, enz

94

Kapje achteraan

96

Sleutel (bijgeleverd)

96

Over de middenluidspreker

99

Opmerking

100

Aan de slag

101

0.7A MAX

102

Een tv-beeldscherm aansluiten

104

Een satelliettuner aansluiten

106

Een videorecorder aansluiten

107

Stap 4: De antenne aansluiten

108

De FM-draadantenne aansluiten

109

Stap 5: Het netsnoer

110

Stap 6: De juiste

110

Voor u de autokalibratie

111

1 Druk op ?/1

112

2 Druk op AMP MENU

112

1 Bevestig de meetresultaten

113

3 Bewaar de meetresultaten

113

1 Druk op AMP MENU

114

De geluidsuitvoer van de

115

Andere componenten aansluiten

117

Beschermkap

118

Onderkant van de

118

Bovenpaneel

119

Afspeelopties

119

Afstandsbediening

121

Tv kijken

122

2 Schakel het toestel in

123

3 Druk op TV (wit) op de

123

Andere componenten

123

Surround-effecten

125

Opmerkingen

126

Surroundfuncties

127

's Avonds een film

128

Blu-ray Disc/DVD

131

Tv-geluid via de

131

5 Druk op AMP MENU

132

De tv, het toestel en de

133

Tunerfuncties

134

SYSTEM STANDBY

135

Als u een fout teken invoert

136

Het Radio Data System

137

De aangesloten Sony

138

Geavanceerde instellingen

139

Een DVD-speler/Blu-ray Disc

140

Een HDD/DVD COMBO bedienen

140

De toewijzingen van de

141

Categorieën Druk op

142

Instellingen en wijzigingen

143

De luidsprekerverbinding

144

De luidsprekerafstand

145

Het luidsprekerniveau

146

De audio-invoer toewijzen

152

De digitale audio-invoer

153

Een S-AIR-product

154

2 Plaats de draadloze zender

155

1 Schakel de subwoofer in

156

6 Druk op AMP MENU

157

Het koppelen annuleren

158

Het kanaal wijzigen voor

160

Het S-AIR-product gebruiken

161

De IR-herhaler gebruiken

162

Verhelpen van storingen

163

Aangesloten componenten

164

Controle voor HDMI

164

Aanvullende informatie

165

S-AIR-functie

165

Technische gegevens

166

Verklarende woordenlijst

168

ATTENZIONE

172

Precauzioni

173

Table des matières

175

Accessori in dotazione

176

Punto 1: posizionamento

177

TV, ecc

178

Informazioni preliminari

179

Coperchio

180

Chiave (in dotazione)

180

Diffusore centrale

183

Suggerimento

184

Note sui collegamenti HDMI

187

Suggerimenti

188

Inserire fino a qui

192

Parte inferiore del subwoofer

192

Punto 5: collegamento del

194

Punto 6: calibrazione

194

Prima di eseguire la

195

1 Premere ?/1

196

2 Premere AMP MENU

196

Verifica/salvataggio del

197

1 Premere AMP MENU

198

Impostazione dei suoni

199

Utilizzo del sistema wireless

202

AVVERTENZA

202

Pannello principale

203

Opzioni di riproduzione

203

Telecomando

205

2 Accendere il sistema

206

Uso del televisore

206

DVD o della “PlayStation 3”

207

Effetto surround

209

3 Premere

211

Regolazione del livello dei

211

Visione notturna di film

212

Cos’è “BRAVIA” Sync?

213

Se “SCANNING” o “COMPLETE”

214

Utilizzo di un lettore

215

(registratore) Blu-ray Disc/

215

Uso della funzione Limite

216

Spegnimento del

217

Funzioni del sintonizzatore

218

Per spegnere la radio

219

In caso di errore

220

Uso del sistema dati radio

221

Controllo dei componenti

222

Sony collegati tramite il

222

Impostazioni avanzate

223

Programmazione dei

225

?/1, quindi premere

226

Impostazioni e regolazioni

227

Impostazione dei

228

Impostazione della distanza

229

Impostazione del livello dei

230

5 Premere AMP MENU

231

Riprogrammazione degli

236

Riprogrammazione

237

Utilizzo di un prodotto S

238

1 Accendere il subwoofer

240

6 Premere AMP MENU

241

Per annullare l’accoppiamento

242

Informazioni sulle prese IR

245

Risoluzione dei problemi

246

Informazioni aggiuntive

247

Componenti collegati

247

Controllo per HDMI

247

Funzione S-AIR

248

Caratteristiche tecniche

249

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

250

Glossario

251

Indice analitico

253

Printed in Malaysia

256

Sony HT-IS100 Manual de usuario (164 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Receptores AV | Tamaño: 6.80 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Home Theatre

1

ADVARSEL

2

Forholdsregler

3

Indholdsfortegnelse

5

Medfølgende tilbehør

6

Trin 1: Placering af

7

Tv, osv

8

Bemærkning om håndtering af

9

Bagbeklædning

10

Skruenøgle (medfølger)

10

Sådan kommer du i gang

11

Om centerhøjttaleren

13

0.7A MAX

16

Tilslutning af en tv-skærm

18

2 Monter AM-rammeantennen

22

Trin 5: Tilslutning af

24

Trin 6: Automatisk

24

Før der udføres automatisk

25

1 Tryk på ?/1

26

2 Tryk på AMP MENU

26

1 Kontroller måleresultatet

27

3 Gem måleresultatet

27

Sletning af resultatet af en

28

og holde dem inde, mens

30

FORSIGTIG

31

Oversigt over dele og knapper

32

Afspilningsindstillinger

33

Fjernbetjening

34

2 Tænd systemet

35

Brug af tv

35

Brug af satellittuner

36

"PlayStation 3"

36

Brug af videobåndoptager

37

Brug af en tilsluttet

37

Brug af surroundeffekter

38

Lyd fra flere højttalere

39

Lyd fra 2-kanalskilder som

39

Lydeffekter

39

Sådan deaktiveres lydeffekten

40

Brug af Blu-ray Disc/dvd

43

Afspilning af tv-lyd via

43

1 Tryk på AMP MENU

44

5 Tryk på AMP MENU

44

Slukning af tv'et

45

(modeller i Australien)

46

Tunerfunktioner

46

Sådan slukkes radioen

47

Sådan modtages ikke-gemte

47

Hvis du trykker forkert

48

Brug af radiodatasystemet

49

Betjening af tilsluttede

50

Sony-komponenter med

50

Avancerede indstillinger

51

Blu-ray Disc-optager

51

Sådan betjenes en dvd

52

Sådan betjenes HDD/DVD COMBO

52

Sådan betjenes en SAT-tuner

52

Indstillinger og justeringer

54

(AMP MENU)

54

Indstilling af

55

Indstilling af højttalernes

57

Brug af timerfunktion

62

Tilknytning af lydindgange

63

Brug af et S-AIR-produkt

65

2 Isæt den trådløse sender

66

1 Tænd subwooferen

67

6 Tryk på AMP MENU

68

Sådan annulleres parring

69

Brug af IR-repeater

72

Fejlfinding

73

Kontrol til HDMI

74

S-AIR-funktion

74

Fjernbetjeningen virker ikke

75

Specifikationer

76

Ordliste

77

Varotoimet

83

Sisällysluettelo

85

Vakiovarusteet

86

Vaihe 1: Kaiuttimien

87

Televisio tms

88

Tietoja bassokaiuttimen

89

(lisävaruste)

90

Huomautuksia

92

2 Kiinnitä kaiutin ruuvilla

93

Huomautus

94

Tietoja HDMI-liitännöistä

97

Television kytkeminen

98

-liitäntää käyttäen

100

Videonauhurin kytkeminen

101

2 Asenna AM-kehäantenni

102

Vaihe 4: Antennin kytkeminen

102

FM-johtoantennin kytkeminen

103

Vaihe 5: Virtajohdon

104

Vaihe 6: Tarvittavien

104

1 Kytke kalibrointimikrofoni

105

1 Paina ?/1

106

2 Paina AMP MENU

106

4 Valitse ”A. CAL START” x/X

106

1 Vahvista mittaustulokset

107

3 Tallenna mittaustulokset

107

Automaattisen kalibroinnin

108

Käytön aloittaminen

109

Muiden laitteiden kytkeminen

110

VAROITUS

111

Osat ja painikkeet

112

Toistovaihtoehdot

113

Kaukosäädin

114

2 Kytke järjestelmään virta

115

Television katseleminen

115

SYSTEM STANDBY

116

Videonauhurin käyttäminen

117

DMPORT-liitäntään kytketyn

117

Surround-äänen

118

Surround-toiminnot

119

Surround-tehosteiden

119

Äänitehosteen poistaminen

120

”BRAVIA” Sync -toiminnot

121

Laitteen lisääminen tai

122

Blu-ray Disc- ja DVD-levyt

123

Television äänen

123

1 Paina AMP MENU

124

5 Paina AMP MENU

124

Television, järjestelmän

125

AM-viritysvälin muuttaminen

126

Radion toiminnot

126

Radion sammuttaminen

127

Muiden kuin esiviritettyjen

127

Virhenäppäilyn korjaaminen

128

RDS (Radio Data System)

129

-järjestelmän käyttäminen

129

Kytkettyjen Sony

130

Lisäasetukset

131

-tallentimen ohjaaminen

131

Kiintolevyllisen DVD

132

Kaukosäätimen

133

Vahvistinvalikon käyttöön

134

Kaiutinyhteyksien

135

Kaiuttimien

136

Kaiuttimien tasojen

137

Uniajastimen

142

(SLEEP) käyttäminen

142

Audiotuloliitäntöjen

143

Digitaalisten

144

S-AIR-laitteen

145

Langattoman lähettimen/

146

6 Paina AMP MENU

148

Järjestelmän äänen

149

C, X, x, c

150

Infrapunavälittimen

152

Vianmääritys

153

HDMI-Ohjaus

154

S-AIR-toiminto

154

1 Kytke virta painamalla ?/1

155

Tekniset tiedot

156

Lisätietoja

157

PCM (Pulse Code Modulation)

158

S-master

158

Hakemisto

159

Sony HT-IS100 Manual de usuario (172 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Receptores AV | Tamaño: 6.79 MB |

Español

Francés

Tabla de contenidos

Home Theatre

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Table des matières

5

Accessoires fournis

6

Etape 1 : Positionnement

7

TV, etc

8

Remarques relatives à la

9

Fixation des enceintes au mur

10

Mise en route

11

Remarques

12

Remarque

14

Raccordement d’un téléviseur

18

Etape 5 : Raccordement

24

Etape 6 : Etalonnage

24

Avant de procéder à

25

1 Appuyez sur ?/1

26

2 Appuyez sur AMP MENU

26

Vérification/enregistrement

27

1 Appuyez sur AMP MENU

28

Configuration de la sortie

29

ATTENTION

32

Panneau supérieur

33

Options de lecture

33

Télécommande

35

Regarder la télévision

36

Reproduction des effets

39

Fonctions surround

41

Regarder un film en soirée

42

Qu’est-ce que « BRAVIA »

43

SYSTEM STANDBY

44

Utilisation d’un lecteur

46

(graveur) Blu-ray Disc/DVD

46

Reproduction du son du

46

5 Appuyez sur AMP MENU

47

Mise hors tension du

48

Fonctions du tuner

49

Pour désactiver la radio

50

Pour écouter des stations de

50

Si un programme FM

50

Si vous avez saisi un

51

Utilisation du système RDS

52

(système de

52

Contrôle des composants

53

Sony raccordés à l’aide de

53

Télécommande Fonction

54

Modification des

56

?/1, puis

57

Utilisation du menu AMP

58

Configuration du

59

Réglage du niveau des

61

Réglage du décalage entre le

63

Configuration avancée

65

Réaffectation de l’entrée

68

Utilisation d’un produit

70

Etablissement de la

72

Pour annuler le jumelage

73

Changement de canal pour

75

Dépannage

78

Informations complémentaires

79

Commande pour HDMI

79

Fonction S-AIR

80

Caractéristiques

81

B/CB, PR/CR : 0,7 Vp-p

82

Glossaire

83

ADVERTENCIA

88

Precauciones

89

Tabla de contenido

91

Accesorios suministrados

92

Paso 1: colocación de los

93

Tapa posterior

96

Llave (suministrado)

96

Acerca del altavoz central

99

Procedimientos iniciales

101

0.7A MAX

102

COAXIAL SAT IN

106

Paso 5: conexión del cable

110

Paso 6: calibración de los

110

Antes de realizar la

111

1 Presione ?/1

112

2 Pulse AMP MENU

112

Confirmar/guardar los

113

Eliminación del resultado de

114

Conexión de otros componentes

116

PRECAUCIÓN

117

Panel superior

118

Opciones de reproducción

118

Mando a distancia

120

2 Encienda el sistema

121

Ver la televisión

121

Uso del sintonizador vía

122

Uso de Blu-ray Disc, DVD o

122

“PlayStation 3”

122

Uso de una videograbadora

123

Uso de un componente

123

Cómo disfrutar del efecto

124

Desactivación del efecto de

125

3 Pulse

126

Ajuste del nivel de graves

126

Reproducción de películas

127

¿Qué es “BRAVIA” Sync?

128

Preparativos para utilizar

128

“BRAVIA” Sync

128

Utilización de Blu-ray

130

Disc/DVD

130

Cómo escuchar el sonido

130

1 Pulse AMP MENU

131

5 Pulse AMP MENU

131

Desactivación del

132

Funciones del sintonizador

133

Para apagar la radio

134

Para escuchar emisoras no

134

Si comete un error

135

Utilización del sistema de

136

Control de los componentes

137

Sony conectados con el

137

DVD/grabadora de Blu-ray Disc

138

< • Permite retroceder

139

, Avance

139

< •Retroceso

139

, Permite avanzar

139

Categorías y botones

140

Configuración y ajustes

141

C, X, x, c

144

Ajustes avanzados

145

Cambio del ajuste del visor

149

(DISPLAY)

149

Reasignación de las

151

Utilización de un producto

153

Inserción del transmisor/

154

Establecimiento de la

155

Cambio de canal para mejorar

159

IR REMOTE

161

IR IN IR OUT1 IR OUT2

161

Solución de problemas

162

Información complementaria

163

Componentes conectados

163

Control por HDMI

163

Función S-AIR

164

Especificaciones

165

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

166

Glosario

167

Índice alfabético

169

Printed in Malaysia

172

Sony HT-IS100 Manual de usuario (92 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Receptores AV | Tamaño: 3.72 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Systém domácího

1

HT-IS100

3

Vybalení

4

Umístění reprosoustav

5

Zapojení systému

6

Vložení baterií

8

Potvrďte výsledek měření

9

VAROVÁNÍ

10

Bezpečnostní upozornění

11

Dodávané příslušenství

14

Krok 1: Umístění

15

Poznámky

16

Televizor atd

16

Začínáme

17

Poznámky k zacházení se

17

Reproduktor

17

Zadní kryt

18

Poznámka

22

0.7A MAX

24

Poznámky k HDMI připojení

25

Připojení televizoru

26

Připojení videorekordéru

29

2 Sestavte anténu

30

Krok 4: Připojení antény

30

Krok 5: Připojení síťového

32

Krok 6: Automatická

32

Před provedením automatické

33

1 Stiskněte tlačítko ?/1

34

1 Potvrďte výsledek měření

35

3 Uložte výsledek měření

35

Vymazání výsledku

36

Konverze video signálů

37

Připojení dalších zařízení

38

Použití bezdrátového systému

39

UPOZORNĚNÍ

39

Horní panel

40

Možnosti přehrávání

40

Dálkový ovladač

42

2 Zapněte systém

43

Sledování televize

43

Příjem satelitního vysílání

44

Přehrávání disků Blu-ray

44

Použití prostorových

46

Prostorový zvuk

47

Vypnutí prostorového efektu

47

Vypnutí zvukového efektu

48

Co je to „BRAVIA“ Sync?

49

Příprava pro použití

49

Sledování disku Blu-ray/

51

Poslech TV zvuku přes

51

Vypnutí televizoru

53

Změna kroku ladění v pásmu

54

AM (pouze modely pro

54

Austrálii)

54

Funkce radiopřijímače

54

Pokud zadáte nesprávný znak

56

Ovládání připojených

58

Rozšířené možnosti nastavení

59

HDD/DVD COMBO

60

Změna přiřazení vstupních

61

Provádění nastavení

62

Nastavení připojení

63

Nastavení vzdálenosti

64

Nastavení úrovně

65

Poslech zvuku multiplexního

66

Nastavení prodlevy mezi

67

(A/V synchronizace)

67

(Nabídka

68

C, X, x, c

68

Použití časovače vypnutí

70

(SLEEP) (Časovač vypnutí)

70

Změna přiřazení audio

71

Změna přiřazení digitálního

72

Použití zařízení S-AIR

73

2 Zasuňte bezdrátový vysílač

74

1 Stiskněte tlačítko

75

Spárování

76

Zrušení spárování

77

FM“nebo„TUNERAM“,můžete pro

78

IR REMOTE

80

IR IN IR OUT1 IR OUT2

80

Doplňující informace

81

Všeobecné problémy

81

Připojená zařízení

81

Funkce S-AIR

83

Technické údaje

84

Slovník pojmů

86

Rejstřík

88

Sony Corporation

92

Más productos y manuales para Receptores AV Sony

Modelos	Tipo de documento
STR-DN1020	Manual de usuario Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Kullanım Talimatları, 132 paginas
STR-DA5800ES	Manual de usuario Sony STR-DA5800ES 9.2-kanalig AV-receiver för hemmabio Bruksanvisning, 152 paginas
STR-DH820	Manual de usuario Sony STR-DH820 STR-DH820 Home cinema AV receiver Návod k obsluze, 100 paginas
RHT-G800	Manual de usuario Sony RHT-G800 Istruzioni per l'uso, 196 paginas
STR-DN2010	Manual de usuario Sony STR-DN2010 STR-DN2010 AV-verkkovahvistin Käyttöohjeet, 304 paginas
STR-DN1080	Manual de usuario Sony STR-DN1080 Kotiteatterin 7.2-kanavainen AV-viritinvahvistin Käyttöohjeet, 72 paginas
STR-DA3500ES	Manual de usuario Sony STR-DA3500ES Bruksanvisning [en] , 280 paginas
STR-DA5300ES	Manual de usuario Sony STR-DA5300ES Käyttöohjeet, 282 paginas
STR-DA2800ES	Manual de usuario Sony STR-DA2800ES Kotiteatterin 7.2-kanavainen AV-viritinvahvistin Käyttöohjeet, 134 paginas
STR-DN860	Manual de usuario Sony STR-DN1060 7.2ch Home Cinema AV Receiver Reference Guide, 112 paginas
STR-DA5800ES	Manual de usuario Sony STR-DA5800ES Ricevitore AV per Home Cinema a 9.2 canali Istruzioni per l'uso, 318 paginas
STR-DA5400ES	Manual de usuario Sony STR-DA5400ES Návod k obsluze, 176 paginas
CMT-SBT20B	Manual de usuario Sony CMT-SBT20B Hi-Fi System with Bluetooth and DAB radio Operating Instructions, 40 paginas
HT-DDW890	Manual de usuario Sony HT-DDW890 Installation Guide, 2 paginas
STR-DA5800ES	Manual de usuario Sony STR-DA5800ES 9.2-kanálový AV prijímač domáceho kina Návod na použitie, 156 paginas
STR-DN1080	Manual de usuario Sony STR-DN1080 7.2-канальный AV-ресивер для домашнего кинотеатра Инструкция по эксплуатации, 72 paginas
STR-DA5600ES	Manual de usuario Sony STR-DA5600ES STR-DA5600ES Multi-channel ES AV Receiver Инструкция по эксплуатации, 201 paginas
STR-DN1020	Manual de usuario Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Návod na použitie, 136 paginas
STR-DA2800ES	Manual de usuario Sony STR-DA2800ES 7.2-Kanal-Home Entertainment-AV-Receiver Bedienungsanleitung, 278 paginas
STR-DA5700ES	Manual de usuario Sony STR-DA5700ES STR-DA5700ES Home cinema AV receiver Návod na použitie [en] , 156 paginas

Sony dispositivos