c:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\010COV.fmMaster: Right3-875-810-11(1)STR-DA5400ES©2008 Sony CorporationSTR-
Automatická kalibrace vhodného nastavení reprosoustav (Auto Calibration) (Automatická kalibrace)Pomocí funkce automatické kalibrace můžete nastavit re
100CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech hudby pros
101CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech prostorov
102CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poznámky• Funkce z
103CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech prostorov
104CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)a)Jestliže zařízen
105CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání funkce
106CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Připojení více zón
107CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání funkce
108CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZONE 2 VIDEO OUT (
109CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání funkce
5 Opakovaným stisknutím tlačítek / vyberte nabídku „ Settings“ (Nastavení) a stiskněte tlačítko nebo .Na obrazovce televizoru se zobrazí seznam
110CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Nastavení reprosou
111CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání funkce
112CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Ovládání receiveru
113CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\080MUL.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání funkce
114CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání funkcí „
115CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání ostatní
116CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)6 Opakovaným stisk
117CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání ostatní
118CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Přepínání mezi dig
119CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání ostatní
Výběr jazyka nabídek na obrazovce televizoruMůžete vybrat jazyk, který bude používán pro zprávy na obrazovce televizoru, ze čtyř možností. English (An
120CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)a)Výchozí nastaven
121CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání ostatní
122CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech prostorový
123CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání ostatní
124CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)• Z digitální vstu
125CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Používání ostatní
126CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\090OTH.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Použití rozdělenéh
127CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníP
128CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Návrat na předchoz
129CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníN
STR-DA5400ESPřehled GUI nabídky3-875-812 -11(1)
130CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Nastavení Speaker
131CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveník
132CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)• SMALL (Malé) Pok
133CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníZ
134CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Rady• Komprese dyn
135CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníJ
136CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Nastavení Multi Zo
137CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníx
138CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Umožňuje vybrat ja
139CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníT
[OPTIONS] (Možnosti)List Mode (Režim seznamu)*1Input Assign (Přiřazení vstupů)*1*3Name Input (Pojmenování vstupu)*1[OPTIONS] (Možnosti)DMPORT Control
140CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Tabulka 2z : Video
141CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníN
142CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poznámky• Spuštění
143CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníO
144CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)V každé nabídce js
145CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníL
146CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Speaker SettingsSP
147CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníS
148CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)* pouze model pro
149CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\100ADJ.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastaveníP
*1Auto Calibration (Automatická kalibrace)Quick Setup (Rychlé nastavení)Auto Calibration (Automatická kalibrace)*5Enhanced Setup (Rozšířené nastavení)
150CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Ovládání jednotliv
151CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Použití dálkového
152CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Tabulka tlačítek p
153CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Použití dálkového
154CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Číselné kódy v nás
155CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Použití dálkového
156CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)* Pokud videorekor
157CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Použití dálkového
158CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)3 Stiskněte tlačít
159CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Použití dálkového
Multi Zone (Vícenásobné zóny)Zone Power ON/OFF (Zapnutí/vypnutí zóny)Zone Input Change (Změna vstupu pro zónu)Zone Volume Adjust (Nastavení hlasitosti
160CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\110REM.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Budete-li chtít vy
161CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Doplňující inform
162CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)x Digital Legato L
163CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Doplňující inform
164CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)x L.F.E. (Low Freq
165CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Doplňující inform
166CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Z jedné z předních
167CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Doplňující inform
168CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Obraz vystupující
169CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Doplňující inform
17CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Abyste zabránili n
170CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)• Pokud jsou bater
171CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Doplňující inform
172CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\120ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Příkon (odběr)Přík
173CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\010COVIX.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Doplňující info
174CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\010COVIX.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)KKód zámku 92,
175CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\010COVIX.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Doplňující info
CZNakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sbě
18CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fm3-875-810-11(1)masterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)13.
19CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Likvidace elektric
c:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fm3-875-810-11(1)masterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)010COV.b
20CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\020REG.fm3-875-810-11(1)masterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Tent
21CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\010COVTOC.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ObsahZačínáme1:
22CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Úprava nastavení
23CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Popis a umístění j
24CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Název FunkceA POWER
25CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)O SPEAKERS (OFF/A/
26CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Indikátory zobrazov
27CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)B Indikátory přehr
28CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)F D.C.A.C. Rozsvítí
29CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)P Indikátory Dolby
STR-DA5400ESPrůvodce rychlým nastavením3-875-811-11(1)© 2008 Sony Corporation Vytištěno v České republice
30CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Zadní panelA Část D
31CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)D Část ANTENNA (An
32CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)* Po připojení zásu
33CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Název FunkceA AV ?
34CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Q OPTIONSTOOLSStisk
35CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Z Číselná tlačítka
36CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)a)Podívejte se do t
37CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Název FunkceA AV ?
38CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)a)Podívejte se do t
39CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme1: Instala
Tento průvodce rychlým nastavením popisuje, jak připojit Super Audio CD/CD přehrávač, DVD přehrávač, přehrávač Blu-ray disků, reprosoustavy a subwoofe
40CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Rady•Úhel A by měl
41CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme2: Připoje
42CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)b)Pokud připojíte s
43CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme3: Připoje
44CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poznámky•Před připo
45CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme4a: Připoj
46CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Následující obrázek
47CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámePoznámky k
48CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Pokud je váš přehrá
49CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámeNa následu
Reprosoustavy jsou v tomto průvodci označeny písmeny až . Levá přední reprosoustava Pravá prostorová reprosoustava Pravá přední reprosoustava L
50CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)4b: Připojení video
51CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámeHDMI je zk
52CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech vícekanálov
53CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámePoznámky k
54CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Na následujícím obr
55CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámeNa následu
56CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Na následujícím obr
57CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámeFunkce pro
58CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poznámky ke konverz
59CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme5: Připoje
2: Připojení reprosoustav Kabel reprosoustavy (není součástí příslušenství)Kabel reprosoustavy (není součástí příslušenství)Kabel reprosoustavy (není
60CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)6: Příprava receive
61CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámeVložte dvě
62CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)4 Stiskněte tlačítk
63CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme3 Opakovan
64CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Můžete vybrat předn
65CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme1 Připojte
66CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)• Výsledek měření s
67CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme6 Opakovan
68CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Pro uložení výsledk
69CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámeZobrazí-li
Kabel reprosoustavy (není součástí příslušenství)Audio kabel (není součástí příslušenství)10 mm
70CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)RadaPodle polohy su
71CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)ZačínámePrůvodce o
72CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Ukončení režimu „GU
73CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Začínáme5 Opakovan
74CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech zvuku/sledo
75CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Přehrávání5 Zapnět
76CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)• Sound FieldV sezn
77CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Přehrávání3 Opakov
78CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)4 Opakovaně stiskně
79CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Přehráváníx Audiob
3: Připojení dalších komponentůPřehrávač Super Audio CDVideo komponentyPřehrávač Super Audio CDAudio kabel (není součástí příslušenství)Kabel HDMI (ne
80CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)• Adapter GUITento
81CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)LaděníPoslech radi
82CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Vložení frekvence s
83CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)LaděníPoznámky• Sy
84CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Předvolby FM/AM rad
85CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Ladění3 Opakovaným
86CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)1-800-XMRADIO (obyv
87CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)LaděníPřipojení sa
88CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)4 Stisknutím tlačít
89CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)LaděníVýběr kanálu
AUTO CAL MIC (Mikrofon pro automatickou kalibraci)35-1444GUI MODE (Režim GUI) 5 / , / 6 / , / 7 / , 8 / , / 9 10 11 /
90CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)5 Stiskněte V/v pro
91CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Ladění1 Stiskněte
92CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)3 Stisknutím tlačít
93CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)LaděníSeznam zpráv
94CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\060TUN.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)CH Unauthorized Vyb
95CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech prostorové
96CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Přehrávání s víceka
97CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech prostorové
98CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: LeftSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)* „PLII“ můžete vyb
99CZc:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00078430_STR-DA5400ES_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\070SUR.fmmasterpage: RightSTR-DA5400ES3-875-810-11(1)Poslech prostorové
Comentarios a estos manuales