Sony NW-E105 Manual de usuario

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)NW-E103/E105/E107Network WalkmanPrenosný audioprehrávač© 2005 Sony Corporation2-595-911-12(1)Ak chcete pri

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)10Umiestnenie ovládacích prvkovPodrobnosti o jednotlivých prvkoch pozri na stranách, ktorých čísla sú uved

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)111Zobrazenie textovej/grafickej informácie(str. 17)Zobrazenie čísla skladby, názvu skladby,aktuálneho dát

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)12Základné operáciePrenos audio súborov z PC do vášhoNetwork WalkmanaPoznámkaPred prvým pripojením vášho N

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)13Základné operáciePoznámky• Kým sa PC a Network Walkman sprístupňujú, bude zobrazené “DATA ACCESS”. Počas

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)14Počúvanie hudby zo zariadenia NetworkWalkmanPred použitím najskôr vložte batériu (str. 9). Potom do Netw

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)15Základné operácieFunkcia GroupFunkcia Group umožňuje triedenie obľúbenej hudby v Network Walkmane. Pomoc

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)16PrePosuv na začiatokďalšej skladby/skupiny*1Posuv na začiatokaktuálnej skladby/skupiny*1Zrýchlený posuvv

Pokročilejšie operácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)17Režim opakovanéhoprehrávaniaK dispozícii sú tri režimy opakovania: TrackRepeat, A-

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)18Ikona Track RepeatRežim opakovaného prehrávaniaNajskôr zvoľte režim TrackRepeat (Track Rep) (str. 17).Po

Pokročilejšie operácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)19Opakované prehrávanieurčitej časti (A-B Repeat)Počas prehrávania skladby môžete na

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)2Informácie prespotrebiteľovZáznam majiteľaTypové označenie (Model No.) je umiestnenéna prednej strane zar

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)20Opakované prehrávanieurčitých viet (SentenceRepeat)Táto funkcia automaticky zisťuje iba hlasovéúdaje od

Pokročilejšie operácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)21Nastavenie počtu opakovaníV režime Sentence Repeat môžete nastaviťpočet opakovaní

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)221 Stlačte tlačidlo MENU.Zobrazí sa ponuka Menu.REPEATMODE>2 Stláčaním tlačidla .–/+>zvoľte “DISPLA

Pokročilejšie operácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)23Nastavenie vysokýcha hlbokých tónov(Digital sound preset)Môžete nastaviť vysoké al

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)24Nastavenie kvality zvukuMôžete upraviť nastavenie hlbokýcha vysokých tónov.Kvalita zvuku Úroveň zvýrazne

Pokročilejšie operácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)25Ukladanie iných akoaudio údajovÚdaje z pevného disku PC môžete prenášaťdo vstavane

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)26B Nastavenie zariadeniaNetwork Walkman3 Stláčaním tlačidla .–/+>nastavte požadovaný “rok”a stlačením

Nastavenie zariadenia Network WalkmanNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)27pokračovanieObmedzenie úrovnehlasitosti (AVLS)Môžete nastaviť funkc

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)284 Stlačte tlačidlo MENU.Obnoví sa štandardné zobrazenie.Zmena nastavenia na “OFF”V kroku 3 zvoľte “OFF”.

Nastavenie zariadenia Network WalkmanNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)29Zrušenie zobrazenia ponuky MenuV zobrazení Menu zvoľte [RETURN], al

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)3Vyhlásenie o zhodeObchodný názov: SONYTypové ozn.: NW-E103NW-E105NW-E107Zodp. spoločnosť: Sony Electronic

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)30Vypnutie zvukovéhosignálu (BEEP)Zvukový signál Network Walkmana jemožné vypnúť.1 Stlačte tlačidlo MENU.Z

Nastavenie zariadenia Network WalkmanNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)313 Stláčaním tlačidla .–/+>zvoľte “ON” a stlačením tlačidlaNx voľ

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)32Formátovaniepamäte (FORMAT)V Network Walkmane môžete naformátovaťvstavanú pamäť Flash.Po naformátovaní p

Ďalšie funkcieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)33Zobrazenieinformáciío prehrávači (INFO)Môžete zobraziť také informácie, ako jenázov produk

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)34BezpečnostnéupozorneniaUmiestnenie• Zariadenie neumiestňujte na miestavystavené priamemu slnečnému žiare

Ďalšie informácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)35 Riešenie problémovAk sa pri používaní tohto zariadenia vyskytnú akékoľvek problémy, sk

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)36Riešenie problémovDisplejProblémOsvetlenie nesvieti.V názve sa zobrazí “s”.Pripojenie k PC a dodávaný so

Ďalšie informácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)37 ProblémPočet audio súborov, ktoréje možné preniesť, jelimitovaný. (Dostupný časpre záz

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)38Riešenie problémovHláseniaAk sa zobrazí chybové hlásenie, pozri nižšie uvedený prehľad.HlásenieAVLSCANNO

Ďalšie informácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)39 Vymazanie neštandardných údajov zo vstavanej pamäte FlashAk sa zobrazí hlásenie “CANNO

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)4Tento návod popisuje spôsob ovládaniaa prevádzky zariadenia NetworkWalkman. Podrobnosti o používanídodáva

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)40Frekvenčný rozsah20 až 20 000 Hz (meranie samostatného signálu)KonektorySlúchadlá: Stereo minikonektorUS

Ďalšie informácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)41 SlovníkMagicGateTechnológia ochrany autorských práv pozostávajúca z autorizačnej a kód

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)42MP3MP3 (skratka pre MPEG-1 Audio Layer3) je štandard pre kompresiu audio súboru. Jedeterminovaný pracovn

Ďalšie informácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)43 Displej(režim Menu)FORMAT>(Formátovaniepamäte)INFO>(Informácie)[RETURN]ÚčelMôžet

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)44OObmedzenie úrovne hlasitosti (AVLS)27Opakovanie 17Opakovanie skladby 18Opakovanie vety 20OpenMG 41Osvet

Ďalšie informácieNW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)45 RResetovanie 35RETURN 43Režim zobrazenia 22Riešenie problémov 35SShuffle Repeat 17Skup

Prenosný audio prehrávačNetwork Walkman NW-E103/E105/E107Pozri “Návod na použitie” (súbor PDF)Podrobnosti a riešenie problémov pozri v “Návod na použi

Upozornenie pre užívateľovDodávaný softvér• Kopírovanie softvéru v celku alebo akýchkoľvekjeho súčastí a sprievodného návodu na použitiealebo jeho pož

Používanie zariadenia ➔Vykonajte kroky 1 až 6Počúvanie hudby zo zariade-nia Network WalkmanPomocou softvéru SonicStage môžete jednoducho prenášať digi

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)5ObsahPrehľad ... 6Možnosti používania NetworkWalkman

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyKontrola dodávanéhopríslušenstvaPrípravaVloženie batérieIndikátor stavu batérieIkona batérie na displeji sa me

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyInštalácia softvéruSonicStageDo PC nainštalujte softvér “SonicStage” z dodávaného CD-ROM disku. (Nainštaluje s

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyPrenosImport audio súborovdo PCImport audio súborov z audio CD diskuNahrajte a uložte audio súbory z audio CD

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyImport audio súborov z PC1 Dvakrát kliknite na na pracovnej ploche.Softvér SonicStage sa spustí.2 Umiestnite

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyPrenos súborov do zariade-nia Network WalkmanPrenos skladieb (audio súborov) uložených v prostredí SonicStage

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzky2 Umiestnite kurzor myši na [Transfer] a zo zoznamu cieľovýchumiestnení zvoľte [ATRAC Audio Device].Okno softv

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyPrehrávanieVyhľadávanie skladiebStláčajte .– alebo +> na Network Walkmane.PrePosuv na začiatok aktuálnej sk

Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyZmena režimu prehrávania1 V režime zastaveniastlačte tlačidlo MENU.Zobrazí sa ponuka Menu.2 Zvoľte “REPEATMODE

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyAk inštalácia zlyhala — Otázky (Ot.) a Odpovede (Od.)Ot.1 Máte na

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyOt.6 Svieti kontrolka prístupu na PC?Od.6 Ak svieti kontrolka prís

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)6PrehľadMožnosti používania Network WalkmanaNajskôr musíte nainštalovať softvér “SonicStage” do vášho PC.

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyOt.1Je počet prenosov audio súborov do Network Walkmanalimitovaný?

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)Prehľad pre rýchle uvedenie do prevádzkyOt.6Môžem do Network Walkmana ukladať iné než audiosúbory?Od.6 Úda

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)Sony Corporation

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)7Ďalšie funkcie• Malé rozmery, nízka hmotnosť, ochrana pred preskakovaním a vysoká mobilita.• Nepretržité

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)8Skontrolujte dodávané príslušenstvo v balení.• Network Walkman (1)• Slúchadlá (1)• Špecifický USB kábel (

NW-E103/E105/E107_UCA (GB) 2-595-911-12(1)9Krok 2: Vloženie batérieVložte alkalickú batériu LR03 (veľkosť AAA). Dodržte správnu polaritu.Pri vkladan