Sony CCD-TR2200E manuales

Sony CCD-TR2200E Manual de usuario (131 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.23 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Video Camera

1

Recorder

1

Välkommen!

2

Bem-vindo!

2

Innehåll

3

Português

4

Como utilizar este manual

5

Använda bruksanvisningen

5

Angående kameraspelarens

6

Verificação dos

7

Ladda och montera

8

Como carregar e instalar

8

Tempo de carga

9

Duração da bateria

9

Laddningstid

9

Batteriets brukstid

9

Como carregar e instalar a

10

Ladda och montera batteriet

10

Como instalar uma bateria

11

Montera batteriet

11

Sätta i en kassett

12

Como introduzir uma

12

Videoinspelning

13

Como gravar com a câmara

13

Använda zoomfunktionen

16

Como utilizar a função zoom

16

Velocidade do Zoom (zoom de

17

Tips för bättre

18

Sugestões para melhorar

18

[c] [e][d]

19

Kontrollera det

20

Como verificar a

20

Ligações para a

21

Spela upp på en TV

21

Spela upp ett band

23

Como reproduzir

23

Como reproduzir uma

24

Como utilizar fontes de

27

Använda alternativa

27

Batterilådan

29

Como utilizar o estojo para

29

Como alterar as

30

PLAYER-läget

31

Itens para os modos CAMERA e

31

Itens só para o modo PLAYER

33

Como gravar com a

34

Inspelning med

34

Upptoning och

35

Aparecimento e

35

(fade-in/fade-out)

35

Upptoning och nedtoning

36

Överlappning (endast

37

CCD-TR3300E)

37

Como sobrepor duas

37

Överlappning (endast CCD

38

TR3300E)

38

Como sobrepor duas imagens

38

(Apenas para a CCD-TR3300E)

38

Radera en stillbild (endast

40

Como fazer desaparecer

40

Como usufruir do

41

Bildeffekter

41

Como usufruir do efeito da

42

Spela in en stillbild

43

(endast CCD-TR3300E)

43

Como gravar uma pausa

43

Spela in en stillbild i följd

44

Como gravar uma sucessão

44

(apenas para a CCD-TR3300E)

44

Avbryta blinkningarna

45

Para cancelar os movimentos

45

LUMI. III

46

Avbryta luminansfunktionen

47

Para cancelar a luminância

47

EDITSEARCH

48

Ändra slutpunkten

49

Como utilizar o modo

50

Använda vidvinkelfunktionen

51

Como utilizar o modo de 16:9

51

Kopiera in en titel

53

Como sobrepor um

53

Använda titlar

54

Como sobrepor um título

54

Välja färg på titeln

55

Välja placering av titeln

55

Göra egna titlar

56

Como criar os seus

56

Gå ur STEADY SHOT-funk

57

Como desactivar a

57

Como verificar o estado

58

Förbättra inspelnings

58

Fokusera manuellt

59

Ställ in ljusstyrkan manuellt

59

Para focagem manual

60

Focagem manual

61

Como utilizar a

63

Använda PROGRAM AE

63

Como utilizar a função

64

PROGRAM AE

64

Använda PROGRAM AE-funk

64

Ställa in slutartiden

65

Como utilizar o modo de

65

Filma mot mörk bakgrund

67

Como utilizar o modo nocturno

67

Como utilizar o

68

Ställa in manuellt

68

Filma i manuellt läge

69

Como filmar no modo manual

69

Como utilizar o obtura

71

Ställa in lång slutartid

71

Tips för manuell

72

Sugestões para a

72

Skapa en bild utan att ändra

73

Como criar a imagem que

73

Como filmar em

74

Filma i motljus

74

Como regular o

75

Ställa in ljusstyrkan

75

Ställa in

76

Ställa in vitbalanseringen

77

Como programar o modo do

77

Como regular o equilíbrio do

78

Återgå till automatiskt

79

Como localizar os intervalos

80

Söka efter ett

80

Gå tillbaka till

82

Como voltar a uma

82

Como localizar a

84

Hitta den markerade

84

Como localizar a marca de

86

Hitta önskad markeringsposi

87

Como localizar o ponto

88

TIMECODE

89

Redigera till ett

91

Como efectuar a monta

91

Redigera till ett annat band

92

Como efectuar a montagem

92

Como substituir a pilha de

93

Byta litiumbatteriet i

93

Ställa om datum och

94

Como voltar a acertar

94

1996 1997 2029

95

Kassetter och

96

Utländsk 8 mm video

97

Cassetes de vídeo de 8 mm

97

Tips för användning

98

Att observera angående det

99

Notas sobre a bateria

99

Tips för användning av

100

Sugestões para a utilização

100

Observera följande:

101

Tenha em atenção o seguinte

101

Informações sobre a

102

Underhåll och

102

Rengöra videohuvudena

103

Limpeza das cabeças de vídeo

103

Försiktighetsåtgärder

105

Precauções

105

Använda kameraspela

107

Como utilizar a câmara

107

Felsökning

108

Nätdelen

111

Verificação de problemas

112

Funcionamento

113

Adaptador de corrente CA

115

Tekniska data

116

Especificações

117

Identificação das

118

Förteckning över

118

Identificação das peças

120

Förteckning över delar och

120

Fjärrkontrollen

123

Telecomando

123

Fjärrkontrollens riktning

125

Direcção do telecomando

125

Varningsindikatorer

128

Indicadores de aviso

128

Register

129

Printed in Japan

131

Más productos y manuales para No Sony

Modelos	Tipo de documento
VPL-HW40ES	Manual de usuario Sony VPL-HW40ES 3D-проектор для домашнего кинотеатра с разрешением Full HD Инструкция по эксплуатации, 90 paginas
SRS-ZR5	Manual de usuario Sony SRS-ZR5 Φορητό ασύρματο ηχείο με BLUETOOTH® και Wi-Fi Οδηγός αναφοράς [de] [it] [nl] [sv] , 2 paginas
DSLR-A550L	Manual de usuario Sony DSLR-A500 DSLR-A500 Nur Gehäuse (Objektiv nicht im Lieferumfang enthalten) Bedienungsanleitung [fr] [it] , 355 paginas
KDL-32NX500	Manual de usuario Sony KDL-32NX500 Інструкції з експлуатації, 40 paginas
ICD-UX512	Manual de usuario Sony ICD-UX512 ICD-UX512 3 σε 1: στερεοφωνική εγγραφή φωνής, αναπαραγωγή μουσικής και διασύνδεση USB Οδηγίες χρήσης [en] , 181 paginas
KDL-40EX500	Manual de usuario Sony KDL-46EX500 Инструкция по эксплуатации, 87 paginas
D-NE240	Manual de usuario Sony D-NE240 Портативный проигрыватель компакт-дисков Walkman® Инструкция по эксплуатации, 2 paginas
HVL-F43AM	Manual de usuario Sony HVL-F43AM Käyttöohjeet, 80 paginas
DSC-T90	Manual de usuario Sony DSC-T90 T90 Цифровая компактная фотокамера Инструкция по эксплуатации, 128 paginas
CDX-GT220	Manual de usuario Sony CDX-GT220 Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [es] [fr] , 2 paginas
MHS-FS3	Manual de usuario Sony MHS-FS3 Bloggie™ 3D Fotoaparát Mobile HD Snap Návod k obsluze [ja] [ru] [zh] , 79 paginas
NW-S706F	Manual de usuario Sony NW-S706F Käyttöohjeet, 112 paginas
RDP-NWG400B	Manual de usuario Sony RDP-NWG400B Mode d’emploi [de] , 2 paginas
DCR-PC55E	Manual de usuario Sony DCR-PC55E Bruksanvisning [sv] , 119 paginas
PRS-650	Manual de usuario Sony PRS-650 Bruksanvisning, 139 paginas
VPCEH1C5E	Manual de usuario Sony VPCEH1C5E Průvodce řešením problémů [en] [fr] [pt] , 2 paginas
SRS-X88	Manual de usuario Sony SRS-X88 Kannettava langaton BLUETOOTH®-/Wi-Fi®-kaiutin Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 paginas
HT-CT370	Manual de usuario Sony HT-CT370 2.1-канальный саундбар с Bluetooth® Инструкция по эксплуатации, 32 paginas
HT-SF150	Manual de usuario Sony HT-SF150 Μονή μπάρα ηχείων 2 καναλιών με τεχνολογία Bluetooth® technology \| HT-SF150 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 1 paginas
WX-GT90BTE	Manual de usuario Sony WX-GT90BTE Руководство по установке [et] , 2 paginas

Sony dispositivos