Sony DSLR-A550L manuales

Sony DSLR-A550L Manual de usuario (188 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 8.02 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Ostrzeżenie WAŻNE INSTRUKCJE

2

DOTYCZĄCE

2

BEZPIECZEŃSTWA

2

Uwaga dotycząca parametrów i

7

Instrukcji obsługi

7

Spis treści

8

Używanie

9

Sprawdzenie dołączonych

12

Przygotowanie akumulatora

13

1 Otworzyć klapkę

15

2 Mocno wsunąć akumulator

15

3 Zamknąć klapkę

15

Zakładanie obiektywu

18

1 Nacisnąć do końca przycisk

19

Wkładanie karty pamięci

20

Lampka aktywności

21

Przygotowanie aparatu

23

Nacisnąć przycisk MENU

24

Korzystanie z dołączonych

25

1 Przechylić monitor LCD ku

26

2 Ostrożnie wysunąć muszlę

26

3 Wsunąć pokrywkę okularu

26

Sprawdzanie liczby zdjęć

28

Karta pamięci SD

29

DSLR-A550 DSLR-A500

30

Czyszczenie

31

2 Nacisnąć przycisk MENU, a

32

5 Zdjąć obiektyw (str. 19)

33

6 Za pomocą dmuchawki

33

Elementy aparatu i wskaźniki

34

• Kąt ustawienia monitora

35

LCD można regulować w

35

Widok z góry

37

Boki/spód

38

Monitor LCD

40

Przed pierwszym użyciem

41

Wybieranie funkcji/ustawienia

42

1 Nacisnąć przycisk Fn

43

2 Za pomocą przycisków v/V/

43

3 Zgodnie z przewodnikiem

43

(Funkcja)

44

Poprawna postawa

46

Wskaźnik (Ostrzeżenie

47

Korzystanie ze statywu

48

/ Fotografowanie z użyciem

49

5 Naciśnij spust migawki do

50

6 Naciśnij do końca spust

50

Ramki Wykrywanie twarzy

51

(pomarańczowe)

51

Technika fotografowania

51

Fotografowanie z użyciem

53

Wykonywanie zdjęć krajobrazu

55

Wykonywanie zdjęcia w sposób

60

(Tryb ekspozycji)

60

2 Pokrętłem regulacyjnym

64

3 Ustawić ostrość i zrobić

64

2 Wybierz czas otwarcia

67

Przycisk

69

Czas otwarcia migawki

69

Przysłona (wartość F)

69

3 Po ustawieniu ekspozycji

70

2 Przekręć pokrętło

71

3 Podczas naciskania

71

Fotografowanie przy użyciu

73

Dopasować ustawienie

74

Monitor LCD (Ekran graficzny)

76

1 Ustawić przełącznik trybu

81

2 Gdy obiektyw wyposażony

81

3 Naciśnij spust migawki do

82

1 Umieścić obiekt w obszarze

83

2 Trzymać spust migawki

83

(Tryb autofokusa)

84

2 Gdy obiektyw nie jest

86

3 Obrócić pierścień

86

1 Nacisnąć przycisk MF

87

2 Nacisnąć przycisk , aby

88

1 Ustaw przełącznik LIVE

90

2 Nacisnąć przycisk

90

Używanie lampy błyskowej

91

Ustawianie jasności obrazu

95

3 Nacisnąć przycisk AEL, aby

96

2 Ustawić ekspozycję

97

Techniki fotografowania

101

Automatyczna kompensacja

102

(Auto High Dynamic Range)

103

Obróbka obrazu

105

Ustawienie ISO

107

Regulacja tonacji kolorów

108

(Balans bieli)

108

4 Nacisnąć środek kontrolera

110

Wybór trybu pracy

112

Używanie samowyzwalacza

113

1 Przycisk t (Pilot)

116

Rejestrowanie uśmiechniętych

117

Odtwarzanie obrazów

119

1 Wyświetlić obraz, który ma

120

2 Nacisnąć środek kontrolera

120

2 Powiększyć lub pomniejszyć

121

1 Nacisnąć przycisk

121

Naciskać przycisk DISP, aby

122

Odtwarzanie wielokrotne

123

Sprawdzanie informacji

124

Wyświetlanie histogramu

125

Ochrona obrazów (Chroń)

126

Kasowanie obrazów (Kasuj)

127

Pasek katalogów

128

1 Przed podłączeniem aparatu

129

3 Włączyć aparat

129

System NTSC

130

System PAL

130

Sync do aparatu (str. 129)

131

Zmiana ustawień

133

Rozmiar obrazu

133

Format obrazu

134

Wybór formatu nazwy katalogu

136

Tworzenie nowego katalogu

137

Formatowanie karty pamięci

137

Zmiana ustawienia funkcji

138

Zmiana funkcji przycisku AEL

140

Zmiana innych ustawień

141

Ustawianie monitora LCD

142

Sprawdzanie wersji aparatu

144

Menu nagrywania

145

Menu ustawień własnych

146

Menu odtwarzania

146

Menu ustawień

146

Korzystanie z komputera

147

Do gniazda USB

148

Kabel USB

148

Do gniazda

148

2 Kliknąć dwukrotnie [DCIM]

149

4 Dwukrotnie kliknąć katalog

150

Oglądanie zdjęć na komputerze

151

Usuwanie połączenia USB

151

1 Prawym przyciskiem myszy

153

2 Skopiować plik obrazu do

153

Korzystanie z oprogramowania

155

1 Włączyć komputer i włożyć

156

2 Kliknąć opcję [Zainstaluj]

156

Korzystanie z „PMB”

159

Określanie DPOF

160

Nadruk daty na obrazach

161

Drukowanie obrazów po

162

4 Włączyć aparat i drukarkę

163

Dane techniczne

164

Ładowarka BC-VM10

166

Akumulator NP-FM500H

166

Rozwiązywanie problemów

169

Wykonywanie zdjęć

170

Nie można wyzwolić migawki

171

Nagrywanie długo trwa

171

Obraz jest nieostry

171

Nie działa Eye-Start AF

171

Przeglądanie obrazów

173

Kasowanie/Edycja zdjęć

174

Komputery

174

Karta pamięci

175

Drukowanie

175

Drukarka zgodna z PictBridge

176

Komunikaty

179

Wbudowany akumulator

183

Uwagi dotyczące

183

Sony DSLR-A550L Manual de usuario (172 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 7.78 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

VAROITUS

2

VAROITUS Euroopassa oleville

3

Sisällysluettelo

6

Kuvaustoiminnon

7

Mukana tulleiden varusteiden

10

Akun alustaminen

11

100 V – 240 V AC, 50/60 Hz

12

1 Työnnä akkulokeron kannen

13

3 Sulje akkulokeron kansi

13

Objektiivin kiinnittäminen

16

1 Paina objektiivin vapautin

17

Muistikortin asettaminen

18

Käytön merkkivalo

19

Kameran valmisteleminen

21

Paina MENU-painiketta

22

1 Kallista nestekidenäyttöä

24

DSLR-A500 (yksikkö: kuva)

26

SD-muistikortti

26

DSLR-A550 (yksikkö: kuva)

26

DSLR-A550 DSLR-A500

27

Puhdistaminen

28

3 Valitse [Puhdistustila]

29

Ennen käyttöä

31

Etupuoli

31

Takapuoli

32

Ylhäältä

34

Sivut/pohja

35

Nestekidenäyttö

37

1 Paina Fn-painiketta

40

2 Valitse haluamasi kohde

40

Oikea asento

43

Jalustan käyttäminen

45

5 Tarkenna kuva painamalla

47

Kuvausmenetelmä

48

Kasvontunnistuskehykset

48

(valkoiset)

48

Kuvaaminen kohteen mukaan

50

Muotokuvien ottaminen

51

Maisemakuvien ottaminen

52

Kuvausmenetelmät

53

Auringonlaskun kuvaaminen

55

Yökuvaus

56

(valotustila)

57

75 – 108)

58

(aukkoprioriteetti)

59

2 Valitse aukkoarvo (F-luku)

60

(manuaalinen valotus)

63

3 Säädä aukkoa (F-luku)

65

Etsimeen vaihtaminen

67

DISP-painike

69

Vakionäyttö

69

Ei näyttöä

69

Yksityiskohtainen

69

Nestekidenäyttö (vakionäyttö)

72

2 Kun objektiivissa on

75

• Tarkennettu alue muuttuu

76

1 Sijoita kohde

77

(automaattitarkennustila)

78

2 Kun objektiivissa ei ole

80

2 Voit suurentaa kuvaa

81

Lähentäminen yksivaiheisesti

83

Salaman käyttäminen

84

Langaton salamakuvaus

87

Kohta, johon valotus

88

(valotuskorjaus)

89

(mittaustapa)

93

1 D-RANGE-painike t (DRO)

94

Kuvankäsittely

97

ISO-arvon asettaminen

99

Huomautuksia

100

(värilämpötila/värisuodatin)

101

Kuvaustoiminnon käyttäminen

103

Kuvanottotavan valitseminen

104

Itselaukaisimen käyttäminen

105

(valotushaarukka)

106

1 -painike t (Kaukosäädin)

108

[Ei käytössä]

109

Kuvien katsominen

111

Kuvan kääntäminen

112

Kuvien suurentaminen

112

1 Paina -painiketta

113

2 Voit valita haluamasi

113

[Käytössä]

114

Perustietojen näyttö

115

Histogramminäyttö

116

Kuvien suojaaminen (suojaa)

117

Kuvien poistaminen (poista)

118

2 Valitse kansiopalkki

119

4 Paina -painiketta

119

3 Kytke kamera päälle

120

NTSC-järjestelmä

121

PAL-järjestelmä

121

PAL-M-järjestelmä

121

PAL-N-järjestelmä

121

SECAM-järjestelmä

121

Käyttö: ”BRAVIA” Sync

122

Asetusten muuttaminen

123

Kuvakoko

123

Kuvasuhde

123

Huomautus

124

Tietoja RAW-kuvista

124

Uuden kansion luominen

126

Tallennuskansion valitseminen

126

Muistikortin alustaminen

126

Muiden asetusten muuttaminen

129

Nestekidenäytön asetusten

130

Kameran version tarkistaminen

132

Oletusasetusten palauttaminen

133

Räätälöintivalikko

134

Toistovalikko

134

Asetusvalikko

134

Tietokoneen käyttäminen

135

USB-liittimeen

136

USB-kaapeli

136

2 Kaksoisnapsauta [DCIM]

137

Kuvien katselu tietokoneessa

138

USB-liitännän poistaminen

139

1 Napsauta hiiren

141

Ohjelmiston käyttäminen

142

2 Napsauta [Asennus]

143

• Kirjaudu valvojana

144

DPOF:n määrittäminen

147

3 Kytke kamera tulostimeen

149

Vaihe 2: Tulostus

150

Tekniset tiedot

151

BC-VM10 Akkulaturi

153

Ladattava akku

153

NP-FM500H

153

Vianmääritys

155

Kuvaaminen

156

2 Kiinnitä objektiivinsuojus

158

Kuvien katselu

159

Tietokoneet

159

Muistikortti

160

Tulostus

161

Varoitusilmoitukset

164

Varotoimia

167

Kuvaamista ja toistoa

168

Hakemisto

169

Sony DSLR-A550L Manual de usuario (355 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 14.94 MB |

Alemán

Holandés

Tabla de contenidos

DSLR-A500/A550

1

ACHTUNG Für Kunden in Europa

3

Für Kunden in Deutschland

5

Über die in dieser

7

Inhaltsverzeichnis

8

Verwenden der

9

Aufnahmefunktion

9

Vorbereitung der Kamera

12

Vorbereiten des Akkus

13

1 Verschieben Sie den

15

3 Schließen Sie die

15

Anbringen eines Objektivs

18

1 Drücken Sie den

19

Einsetzen einer Speicherkarte

20

Zugriffslampe

21

Drücken Sie die Taste MENU

24

Anbringen des Schulterriemens

25

3 Schieben Sie die

26

DSLR-A500 (Einheiten: Bilder)

28

SD-Speicherkarte

28

DSLR-A550 (Einheiten: Bilder)

28

Reinigen

30

Reinigen des Bildsensors

31

Bezeichnung der Teile und

33

Bildschirmanzeigen

33

Rückseite

34

N Zugriffslampe (21)

35

Oberseite

36

Seiten/unten

37

LCD-Monitor

39

1 Drücken Sie die Taste Fn

42

2 Wählen Sie das gewünschte

42

3 Wählen Sie die gewünschte

42

Richtige Haltung

45

Anzeige

46

(Kameraverwacklungswarnung)

46

Verwendung eines Stativs

47

4 Wenn Sie ein Zoomobjektiv

49

Gesichtserkennungsrahmen

50

(orange)

50

Porträtaufnahmen

53

Landschaftsaufnahmen

54

Aufnahmetechniken

55

Sonnenuntergangsaufnahmen

57

Nachtaufnahmen

58

Belichtungsstärke

59

Niedrig Hoch

59

(Seite 134)

60

Stellen Sie den Blendenwert

63

Verschlusszeit

64

Empfindlichkeit

65

(Manuelle Belichtung)

66

3 Fotografieren Sie nach der

67

Dieser Modus ist geeignet:

68

Für die Aufnahme von

68

Sternenspuren

68

Auf den Sucher umschalten

70

Sucher deutlich sichtbar ist

71

Taste DISP

72

Standardanzeige

72

Keine Anzeige

72

Grafikanzeige

72

(Standardeinstellung)

72

LCD-Monitor (Grafikanzeige)

73

LCD-Monitor (Standardanzeige)

75

Auswählen der Fokusmethode

78

Drücken Sie den Auslöser zur

79

(Fokusspeicher)

80

1 Stellen Sie den

83

(manuelle Fokusprüfung)

84

In einem Schritt heranzoomen

86

Verwenden des Blitzes

87

Drahtloses Blitzen

90

Belichtung speichern möchten

91

(Belichtungskorrektur)

92

(Messmethode)

96

(Dynamikbereich)

97

High Dynamic Range)

98

Bildbearbeitung

100

Hinweise

101

Einstellen des ISO-Wertes

102

Einstellung

103

(Farbtemperatur/Farbfilter)

104

Weißabgleich)

105

Auswählen des Bildfolgemodus

107

Verwenden des Selbstauslösers

108

(Belichtungsreihe)

109

(Weißabgleichreihe)

110

1 Taste t (Fernbedienung)

111

(Auslösung bei Lächeln)

112

Bildwiedergabe

114

Drehen eines Bildes

115

Vergrößern von Bildern

115

1 Drücken Sie die Taste

116

DISP, um das gewünschte

117

Ansichtformat auszuwählen

117

Wiederholte Wiedergabe

118

Überprüfen der Informationen

119

Histogrammanzeige

120

Bilder schützen (Schützen)

121

Bilder löschen (Löschen)

122

Alle Bilder im Ordner löschen

123

Fernsehbildschirm

124

NTSC-System

125

PAL-System

125

Verwendung von „BRAVIA“ Sync

126

Änderung Ihrer Einstellung

128

Bildgröße

128

Seitenverhält

128

Qualität

129

Erstellen eines neuen Ordners

131

Auswahl des Aufnahmeordners

131

Formatieren der Speicherkarte

131

Änderung der

132

Rauschreduzierungseinstellung

132

Ton Ein/aus

134

Stromsparmodus einstellen

134

Auswahl der Sprache

134

Einstellung des LCD-Monitors

135

Überprüfung der Kameraversion

137

Aufnahmemenü

138

Benutzermenü

139

Wiedergabemenü

139

Einstellungsmenü

139

Verwenden Ihres Computers

140

zum USB-Anschluss

141

USB-Kabel

141

3 Doppelklicken Sie auf den

142

4 Doppelklicken Sie auf den

143

Trennen der USB-Verbindung

144

Verwendung der Software

147

Installieren der Software

148

Verwendung von „PMB“

151

So geben Sie DPOF an

152

Bilder datieren

153

Sie Bilder drucken möchten

154

Schritt 2: Drucken

155

Technische Daten

156

Sonstiges

157

BC-VM10 Ladegerät

158

Wiederaufladbarer Akku NP

158

Störungsbehebung

160

Fotografieren

161

Das Bild ist unscharf

162

Der Blitz funktioniert nicht

162

Anzeigen von Bildern

164

Computer

165

Speicherkarte

166

Warnmeldungen

170

Vorsichtsmaßnahmen

173

Info zum internen

174

Hinweise zur Aufnahme/

174

Wiedergabe

174

Nederlands

180

Voor klanten in Europa

181

Informatie over de

184

De camera voorbereiden

189

De accu voorbereiden

190

Opmerkingen

191

Opmerking

191

2 Verschuif de

192

3 Sluit het accuklepje

192

Een lens bevestigen

195

Een geheugenkaart plaatsen

197

Toegangslampje

198

Druk op de MENU-knop

201

De schouderriem bevestigen

202

1 Kantel de LCD monitor naar

203

DSLR-A500 (Eenheden: beelden)

205

SD-geheugenkaart

205

DSLR-A550 (Eenheden: beelden)

205

DSLR-A550 DSLR-A500

206

Reiniging

207

De beeldsensor reinigen

208

6 Gebruik de blazer om het

209

Plaats van de onderdelen en

210

Achterzijde

211

N Toegangslampje (20)

212

O Controller (v/V/b/B) (40)

212

P Controller (Enter) (40)/AF

212

Bovenzijde

213

Zijkanten/onderkant

214

Voordat u het toestel bedient

215

LCD-monitor

216

1 Druk op de Fn-knop

219

Menu Weergave

221

Menu Instellingen

221

Beelden opnemen

222

Correcte houding

222

Een statief gebruiken

224

AF-gebied

225

(camerabewegings

225

Zoomring

225

5 Druk de ontspanknop tot

226

Opnametechniek

227

(Scènekeuzefunctie)

229

Portretfoto's nemen

230

Landschapsfoto's nemen

231

Opnametechnieken

232

Nachtfoto's maken

235

Hoeveelheid

236

Wijzig de scherptediepte en

239

Kies de sluitertijd met het

241

2 Draai het instelwiel om de

243

[BULB] wordt afgebeeld

245

3 Draai terwijl u de -knop

246

Overschakelen naar de zoeker

247

Stel de dioptrie af op uw

248

DISP-knop

249

Standaardweergave

249

Geen opname-informatie

249

Grafische weergave

249

(standaardinstelling)

249

1 Zet de Schakelaar

255

2 Houd de ontspanknop tot

257

Druk op de MF CHECK LV-knop

261

In één keer inzoomen

263

De flitser gebruiken

264

Diafragma F2.8 F4.0 F5.6

266

De plaats waar u de

268

(Belichtingscompensatie)

269

1 Druk op de -knop

270

(Lichtmeetfunctie)

273

1 D-RANGE-knop t (DRO)

274

1 D-RANGE-knop t (Auto HDR)

275

Beeldverwerking

277

(Kleurenruimte)

278

Instelling ISO

279

[0] (Kleurfilter)

281

De opnamefunctie gebruiken

283

Enkele opnamen nemen

284

Continu opnemen

284

De zelfontspanner gebruiken

285

(Belichtingsbracket)

286

-knop t (Afstandsbediening)

288

(Lach-sluiter)

289

Beelden weergeven

291

Een beeld roteren

292

Beelden vergroten

292

Mappenbalk

294

De weergavefuncties gebruiken

295

Herhaaldelijk afspelen

295

Basisopname-informatie

296

Histogramweergave

297

4 Druk op de MENU-knop

298

Beelden wissen (Wissen)

299

Alle beelden in de map wissen

300

3 Schakel de camera in

301

NTSC-systeem

302

PAL-systeem

302

PAL-M-systeem

302

(blz. 123)

303

Uw instellingen wijzigen

304

Beeldgrootte

304

Beeldverhoud

304

Kwaliteit

305

Een nieuwe map maken

307

De opnamemap selecteren

307

De geheugenkaart formatteren

307

Andere instellingen wijzigen

310

De LCD-monitor instellen

311

De versie weergeven

313

Menu Opname

314

Menu Eigen Instellingen

315

Met uw computer

316

Naar de USB-aansluiting

317

USB-kabel

317

Naar de

317

USB-aansluiting

317

1 Klik op [Map openen en

318

2 Dubbelklik op [DCIM]

318

4 Dubbelklik op de map

319

De USB-verbinding verwijderen

320

De software gebruiken

323

2 Klik op [Installeren]

324

• Meld aan als beheerder

325

"PMB" gebruiken

327

DPOF opgeven

328

Beelden afdrukken

329

Fase 2: afdrukken

331

Technische gegevens

332

BC-VM10 Acculader

334

Oplaadbare accu NP-FM500H

334

Problemen oplossen

336

Het opnemen duurt erg lang

338

Het beeld is onscherp

338

Eye-Start AF werkt niet

338

De flitser werkt niet

338

Beelden wissen/bewerken

340

Computers

341

Geheugenkaart

342

Afdrukken

342

De camera werk niet goed

345

Waarschuwings

346

Voorzorgsmaatregelen

349

Interne oplaadbare batterij

350

Opmerkingen over opnemen/

350

Sony DSLR-A550L Manual de usuario (355 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 15.06 MB |

Alemán

Holandés

Tabla de contenidos

DSLR-A500/A550

1

WICHTIGE SICHERHEITS

2

ANWEISUNGEN

2

ACHTUNG Für Kunden in Europa

3

Für Kunden in Deutschland

5

Über die in dieser

7

Inhaltsverzeichnis

8

Verwenden der

9

Aufnahmefunktion

9

Vorbereitung der Kamera

12

Vorbereiten des Akkus

13

1 Verschieben Sie den

15

3 Schließen Sie die

15

Anbringen eines Objektivs

18

1 Drücken Sie den

19

Einsetzen einer Speicherkarte

20

Zugriffslampe

21

Drücken Sie die Taste MENU

24

Anbringen des Schulterriemens

25

3 Schieben Sie die

26

DSLR-A500 (Einheiten: Bilder)

28

SD-Speicherkarte

28

DSLR-A550 (Einheiten: Bilder)

28

Reinigen

30

Reinigen des Bildsensors

31

Bezeichnung der Teile und

33

Bildschirmanzeigen

33

Rückseite

34

N Zugriffslampe (21)

35

Oberseite

36

Seiten/unten

37

LCD-Monitor

39

1 Drücken Sie die Taste Fn

42

2 Wählen Sie das gewünschte

42

3 Wählen Sie die gewünschte

42

Richtige Haltung

45

Anzeige

46

(Kameraverwacklungswarnung)

46

Verwendung eines Stativs

47

4 Wenn Sie ein Zoomobjektiv

49

Gesichtserkennungsrahmen

50

(orange)

50

Porträtaufnahmen

53

Landschaftsaufnahmen

54

Aufnahmetechniken

55

Sonnenuntergangsaufnahmen

57

Nachtaufnahmen

58

Belichtungsstärke

59

Niedrig Hoch

59

(Seite 134)

60

Stellen Sie den Blendenwert

63

Verschlusszeit

64

Empfindlichkeit

65

(Manuelle Belichtung)

66

3 Fotografieren Sie nach der

67

Dieser Modus ist geeignet:

68

Für die Aufnahme von

68

Sternenspuren

68

Auf den Sucher umschalten

70

Sucher deutlich sichtbar ist

71

Taste DISP

72

Standardanzeige

72

Keine Anzeige

72

Grafikanzeige

72

(Standardeinstellung)

72

LCD-Monitor (Grafikanzeige)

73

LCD-Monitor (Standardanzeige)

75

Auswählen der Fokusmethode

78

Drücken Sie den Auslöser zur

79

(Fokusspeicher)

80

1 Stellen Sie den

83

(manuelle Fokusprüfung)

84

In einem Schritt heranzoomen

86

Verwenden des Blitzes

87

Drahtloses Blitzen

90

Belichtung speichern möchten

91

(Belichtungskorrektur)

92

(Messmethode)

96

(Dynamikbereich)

97

High Dynamic Range)

98

Bildbearbeitung

100

Hinweise

101

Einstellen des ISO-Wertes

102

Einstellung

103

(Farbtemperatur/Farbfilter)

104

Weißabgleich)

105

Auswählen des Bildfolgemodus

107

Verwenden des Selbstauslösers

108

(Belichtungsreihe)

109

(Weißabgleichreihe)

110

1 Taste t (Fernbedienung)

111

(Auslösung bei Lächeln)

112

Bildwiedergabe

114

Drehen eines Bildes

115

Vergrößern von Bildern

115

1 Drücken Sie die Taste

116

DISP, um das gewünschte

117

Ansichtformat auszuwählen

117

Wiederholte Wiedergabe

118

Überprüfen der Informationen

119

Histogrammanzeige

120

Bilder schützen (Schützen)

121

Bilder löschen (Löschen)

122

Alle Bilder im Ordner löschen

123

Fernsehbildschirm

124

NTSC-System

125

PAL-System

125

Verwendung von „BRAVIA“ Sync

126

Änderung Ihrer Einstellung

128

Bildgröße

128

Seitenverhält

128

Qualität

129

Erstellen eines neuen Ordners

131

Auswahl des Aufnahmeordners

131

Formatieren der Speicherkarte

131

Änderung der

132

Rauschreduzierungseinstellung

132

Ton Ein/aus

134

Stromsparmodus einstellen

134

Auswahl der Sprache

134

Einstellung des LCD-Monitors

135

Überprüfung der Kameraversion

137

Aufnahmemenü

138

Benutzermenü

139

Wiedergabemenü

139

Einstellungsmenü

139

Verwenden Ihres Computers

140

zum USB-Anschluss

141

USB-Kabel

141

3 Doppelklicken Sie auf den

142

4 Doppelklicken Sie auf den

143

Trennen der USB-Verbindung

144

Verwendung der Software

147

Installieren der Software

148

Verwendung von „PMB“

151

So geben Sie DPOF an

152

Bilder datieren

153

Sie Bilder drucken möchten

154

Schritt 2: Drucken

155

Technische Daten

156

Sonstiges

157

BC-VM10 Ladegerät

158

Wiederaufladbarer Akku NP

158

Störungsbehebung

160

Fotografieren

161

Das Bild ist unscharf

162

Der Blitz funktioniert nicht

162

Anzeigen von Bildern

164

Computer

165

Speicherkarte

166

Warnmeldungen

170

Vorsichtsmaßnahmen

173

Info zum internen

174

Hinweise zur Aufnahme/

174

Wiedergabe

174

Nederlands

180

Voor klanten in Europa

181

Informatie over de

184

De camera voorbereiden

189

De accu voorbereiden

190

Opmerkingen

191

Opmerking

191

2 Verschuif de

192

3 Sluit het accuklepje

192

Een lens bevestigen

195

Een geheugenkaart plaatsen

197

Toegangslampje

198

Druk op de MENU-knop

201

De schouderriem bevestigen

202

1 Kantel de LCD monitor naar

203

DSLR-A500 (Eenheden: beelden)

205

SD-geheugenkaart

205

DSLR-A550 (Eenheden: beelden)

205

DSLR-A550 DSLR-A500

206

Reiniging

207

De beeldsensor reinigen

208

6 Gebruik de blazer om het

209

Plaats van de onderdelen en

210

Achterzijde

211

N Toegangslampje (20)

212

O Controller (v/V/b/B) (40)

212

P Controller (Enter) (40)/AF

212

Bovenzijde

213

Zijkanten/onderkant

214

Voordat u het toestel bedient

215

LCD-monitor

216

1 Druk op de Fn-knop

219

Menu Weergave

221

Menu Instellingen

221

Beelden opnemen

222

Correcte houding

222

Een statief gebruiken

224

AF-gebied

225

(camerabewegings

225

Zoomring

225

5 Druk de ontspanknop tot

226

Opnametechniek

227

(Scènekeuzefunctie)

229

Portretfoto's nemen

230

Landschapsfoto's nemen

231

Opnametechnieken

232

Nachtfoto's maken

235

Hoeveelheid

236

Wijzig de scherptediepte en

239

Kies de sluitertijd met het

241

2 Draai het instelwiel om de

243

[BULB] wordt afgebeeld

245

3 Draai terwijl u de -knop

246

Overschakelen naar de zoeker

247

Stel de dioptrie af op uw

248

DISP-knop

249

Standaardweergave

249

Geen opname-informatie

249

Grafische weergave

249

(standaardinstelling)

249

1 Zet de Schakelaar

255

2 Houd de ontspanknop tot

257

Druk op de MF CHECK LV-knop

261

In één keer inzoomen

263

De flitser gebruiken

264

Diafragma F2.8 F4.0 F5.6

266

De plaats waar u de

268

(Belichtingscompensatie)

269

1 Druk op de -knop

270

(Lichtmeetfunctie)

273

1 D-RANGE-knop t (DRO)

274

1 D-RANGE-knop t (Auto HDR)

275

Beeldverwerking

277

(Kleurenruimte)

278

Instelling ISO

279

[0] (Kleurfilter)

281

De opnamefunctie gebruiken

283

Enkele opnamen nemen

284

Continu opnemen

284

De zelfontspanner gebruiken

285

(Belichtingsbracket)

286

-knop t (Afstandsbediening)

288

(Lach-sluiter)

289

Beelden weergeven

291

Een beeld roteren

292

Beelden vergroten

292

Mappenbalk

294

De weergavefuncties gebruiken

295

Herhaaldelijk afspelen

295

Basisopname-informatie

296

Histogramweergave

297

4 Druk op de MENU-knop

298

Beelden wissen (Wissen)

299

Alle beelden in de map wissen

300

3 Schakel de camera in

301

NTSC-systeem

302

PAL-systeem

302

PAL-M-systeem

302

(blz. 123)

303

Uw instellingen wijzigen

304

Beeldgrootte

304

Beeldverhoud

304

Kwaliteit

305

Een nieuwe map maken

307

De opnamemap selecteren

307

De geheugenkaart formatteren

307

Andere instellingen wijzigen

310

De LCD-monitor instellen

311

De versie weergeven

313

Menu Opname

314

Menu Eigen Instellingen

315

Met uw computer

316

Naar de USB-aansluiting

317

USB-kabel

317

Naar de

317

USB-aansluiting

317

1 Klik op [Map openen en

318

2 Dubbelklik op [DCIM]

318

4 Dubbelklik op de map

319

De USB-verbinding verwijderen

320

De software gebruiken

323

2 Klik op [Installeren]

324

• Meld aan als beheerder

325

"PMB" gebruiken

327

DPOF opgeven

328

Beelden afdrukken

329

Fase 2: afdrukken

331

Technische gegevens

332

BC-VM10 Acculader

334

Oplaadbare accu NP-FM500H

334

Problemen oplossen

336

Het opnemen duurt erg lang

338

Het beeld is onscherp

338

Eye-Start AF werkt niet

338

De flitser werkt niet

338

Beelden wissen/bewerken

340

Computers

341

Geheugenkaart

342

Afdrukken

342

De camera werk niet goed

345

Waarschuwings

346

Voorzorgsmaatregelen

349

Interne oplaadbare batterij

350

Opmerkingen over opnemen/

350

Sony DSLR-A550L Manual de usuario (174 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 17.86 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

VAROITUS

2

VAROITUS Euroopassa oleville

3

Sisällysluettelo

6

Kuvaustoiminnon

7

Mukana tulleiden varusteiden

10

Akun alustaminen

11

100 V – 240 V AC, 50/60 Hz

12

1 Työnnä akkulokeron kannen

13

3 Sulje akkulokeron kansi

13

Objektiivin kiinnittäminen

16

1 Paina objektiivin vapautin

17

Muistikortin asettaminen

18

Käytön merkkivalo

19

Kameran valmisteleminen

21

Paina MENU-painiketta

22

1 Kallista nestekidenäyttöä

24

DSLR-A500 (yksikkö: kuva)

26

SD-muistikortti

26

DSLR-A550 (yksikkö: kuva)

26

DSLR-A550 DSLR-A500

27

Puhdistaminen

28

3 Valitse [Puhdistustila]

29

Ennen käyttöä

31

Etupuoli

31

Takapuoli

32

Ylhäältä

34

Sivut/pohja

35

Nestekidenäyttö

37

1 Paina Fn-painiketta

40

2 Valitse haluamasi kohde

40

Oikea asento

43

Jalustan käyttäminen

45

5 Tarkenna kuva painamalla

47

Kuvausmenetelmä

48

Kasvontunnistuskehykset

48

(valkoiset)

48

Kuvaaminen kohteen mukaan

50

Muotokuvien ottaminen

51

Maisemakuvien ottaminen

52

Kuvausmenetelmät

53

Auringonlaskun kuvaaminen

55

Yökuvaus

56

(valotustila)

57

75 – 108)

58

(aukkoprioriteetti)

59

2 Valitse aukkoarvo (F-luku)

60

(manuaalinen valotus)

63

3 Säädä aukkoa (F-luku)

65

Etsimeen vaihtaminen

67

Nestekidenäyttö (vakionäyttö)

72

2 Kun objektiivissa on

75

• Tarkennettu alue muuttuu

76

1 Sijoita kohde

77

(automaattitarkennustila)

78

2 Kun objektiivissa ei ole

80

2 Voit suurentaa kuvaa

81

Lähentäminen yksivaiheisesti

83

Salaman käyttäminen

84

Langaton salamakuvaus

87

Kohta, johon valotus

88

(valotuskorjaus)

89

(mittaustapa)

93

1 D-RANGE-painike t (DRO)

94

Kuvankäsittely

97

ISO-arvon asettaminen

99

Huomautuksia

100

(värilämpötila/värisuodatin)

101

Kuvaustoiminnon käyttäminen

103

Kuvanottotavan valitseminen

104

Itselaukaisimen käyttäminen

105

(valotushaarukka)

106

1 -painike t (Kaukosäädin)

108

[Ei käytössä]

109

Kuvien katsominen

111

Kuvan kääntäminen

112

Kuvien suurentaminen

112

1 Paina -painiketta

113

2 Voit valita haluamasi

113

[Käytössä]

114

Perustietojen näyttö

115

Histogramminäyttö

116

Kuvien suojaaminen (suojaa)

117

Kuvien poistaminen (poista)

118

2 Valitse kansiopalkki

119

4 Paina -painiketta

119

3 Kytke kamera päälle

120

NTSC-järjestelmä

121

PAL-järjestelmä

121

PAL-M-järjestelmä

121

PAL-N-järjestelmä

121

SECAM-järjestelmä

121

Käyttö: ”BRAVIA” Sync

122

Asetusten muuttaminen

123

Kuvakoko

123

Kuvasuhde

123

Huomautus

124

Tietoja RAW-kuvista

124

Uuden kansion luominen

126

Tallennuskansion valitseminen

126

Muistikortin alustaminen

126

Muiden asetusten muuttaminen

129

Nestekidenäytön asetusten

130

Kameran version tarkistaminen

132

Oletusasetusten palauttaminen

133

Räätälöintivalikko

134

Toistovalikko

134

Asetusvalikko

134

Tietokoneen käyttäminen

135

USB-liittimeen

136

USB-kaapeli

136

2 Kaksoisnapsauta [DCIM]

137

Kuvien katselu tietokoneessa

138

USB-liitännän poistaminen

139

1 Napsauta hiiren

141

Ohjelmiston käyttäminen

142

2 Napsauta [Asennus]

143

• Kirjaudu valvojana

144

DPOF:n määrittäminen

147

3 Kytke kamera tulostimeen

149

Vaihe 2: Tulostus

150

Tekniset tiedot

151

BC-VM10 Akkulaturi

153

Ladattava akku

153

NP-FM500H

153

Vianmääritys

155

Kuvaaminen

156

Kuvien katselu

159

Tietokoneet

159

Muistikortti

160

Tulostus

161

Varoitusilmoitukset

164

Varotoimia

167

Kuvaamista ja toistoa

168

Hakemisto

169

Más productos y manuales para No Sony

Modelos	Tipo de documento
CFD-S05	Manual de usuario Sony CFD-S05 S05 Digital CD Radio Cassette player Návod k obsluze, 2 paginas
SAL1680Z	Manual de usuario Sony SAL1680Z Návod k obsluze, 8 paginas
CMT-DH70SWR	Manual de usuario Sony CMT-DH70SWR Инструкция по эксплуатации [et] , 279 paginas
DSLR-A850Q	Manual de usuario Sony SAL2875 28–75 мм F2.8 SAM Инструкция по эксплуатации [de] [it] [nl] [sv] , 2 paginas
D-CJ01	Manual de usuario Sony D-CJ01 Инструкция по эксплуатации, 36 paginas
HT-S100F	Manual de usuario Sony HT-SF150 2ch Single Sound bar with Bluetooth® technology \| HT-SF150 Startup Guide, 1 paginas
NEX-7	Manual de usuario Sony NEX-7 Operating Instructions - Notice on improvement in performance provided by the upgraded firmware, 2 paginas
NWZ-E474	Manual de usuario Sony NWZ-E474 تعليمات التشغيل, 2 paginas
SA-W2500	Manual de usuario Sony SA-W2500 Hemmabiosubwoofer Bruksanvisning [nl] , 2 paginas
TDM-NC1	Manual de usuario Sony TDM-NC1 Operating Instructions, 467 paginas
NEX-VG900E	Manual de usuario Sony NEX-VG900E Полнокадровая камера Handycam® VG900 со сменной оптикой Инструкция по эксплуатации, 131 paginas
NWZ-E463	Manual de usuario Sony NWZ-E463 NWZ-E463 Lecteur mp3 vidéo WALKMAN® 4 Go Mode d’emploi [de] , 8 paginas
NEX-VG900E	Manual de usuario Sony NEX-VG900E Повнокадрова Handycam® VG900 зі змінними об'єктивами Інструкції з експлуатації, 128 paginas
VPCW12S1E	Manual de usuario Sony VPCW12S1E Kullanım Talimatları, 128 paginas
ICF-M780SL	Manual de usuario Sony ICF-M780SL Radio-réveil portable numérique Mode d’emploi, 2 paginas
RM-V50T	Manual de usuario Sony RM-V50T Bruksanvisning, 2 paginas
BCR-NWU7	Manual de usuario Sony BCR-NWU7 Návod k obsluze [de] [en] , 24 paginas
CDX-C90R	Manual de usuario Sony CDX-C90R Installation Guide, 4 paginas
SJK-FEC	Manual de usuario Sony SJK-FEC Инструкция по эксплуатации, 2 paginas
CDX-4000R	Manual de usuario Sony CDX-4000R Installation Guide [et] , 2 paginas

Sony dispositivos