Sony KDL-32D3000 manuales

Sony KDL-32D3000 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 4.69 MB |

Inglés

Tabla de contenidos



1

Check whether the

2

(standby) indicator is

2

 

3



4

5: 

5



5



6



6



9



11



12

In digital mode, press

13



16

 TOOLS

18



18



18



19

 HDMI

19



20

Sony KDL-32D3000 Manual de usuario (132 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 15.18 MB |

Polaco

Ruso

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

Introduction

2

Disposal of the TV set

2

Trademark information

2

Table of Contents

3

Start-up Guide

4

3: Preventing the TV

5

4: Bundling the cables

5

5: Performing the initial

5

Detaching the Table

6

Top Stand from the TV

6

Safety information

7

Precautions

8

Overview of the remote

9

Watching TV

11

To access Text

12

Using the Tools menu

12

(EPG) *

13

1 Press MENU

15

Connecting optional equipment

16

Using Optional Equipment

17

Viewing pictures from

18

Using HDMI control

19

Navigating through

20

Picture menu

21

Colour Temperature

22

Sharpness

22

Noise Reduction

22

MPEG Noise Reduction

22

Advanced Settings

22

Sound menu

23

Dual Sound

24

Screen menu

25

Set-up menu

26

Using MENU Functions

27

AV Set-up

27

HDMI Set-up

28

Timer Settings

28

Power Saving

28

Light Sensor

29

Product Information

29

All Reset

29

PC Settings menu

30

Analogue Set-up menu

31

Manual Programme

32

Digital Set-up menu

34

Digital Set-up

35

CA Module Set-up

36

Specifications

37

Troubleshooting

39

Содержание

41

1: Проверка

42

2: Подсоединение

42

5: Выполнение

43

3: Защита телевизора

43

4: Укладка кабелей

43

Отсоединение

45

Сведения по

46

Просмотр телевизора

48

ЖК-экран

48

Дополнительные устройства

48

Обзор пульта ДУ

49

Просмотр

51

F/f для сдвига

52

Просмотр телепрограмм

53

F/f, а затем нажмите

54

1 Нажмите кнопку MENU

56

Разъемы Символ входного

58

Описание

58

F/f для выбора

61

F/f для выбора “PIP”

61

Использование

62

Навигация по пунктам

63

Меню Изображение

64

Меню Звук

66

Меню Управление экраном

68

Использование функций MENU

69

Размер по вертикали

69

Меню Настройка

70

F/f, затем нажмите кнопку

71

Настройка HDMI

72

Меню Установки ПК

74

Режим 1 цифры

75

Автонастройка

75

Сортировка прогр

75

Метки программ

75

Руч. настр. прогр

76

F/f для

78

Цифровая

79

Технические характеристики

81

Поиск и устранение

83

Общие неисправности

84

Дополнительная информация

85

Spis treści

87

1: Sprawdzanie

88

2: Podłączanie anteny/

88

Wybieranie języka i kraju/

89

Odłączanie

91

Informacje

92

Środki ostrożności

94

Przegląd pilota

95

Odbiór audycji

97

Używanie menu Narzędzi

98

W trybie cyfrowym nacisnąć

100

Odbiór audycji telewizyjnych

101

1 Nacisnąć MENU

102

Gniazda Symbol wejścia na

104

Oglądanie obrazów

105

Używanie

106

Nawigacja w menu

107

Menu Obraz

108

Menu Dźwięk

110

Menu Ustawienia ekranu

112

Menu Ustawienia

113

Ustawienia AV

114

Używanie funkcji MENU

115

Ustawienia HDMI

115

Ustawienia Timera

115

Oszcz. energii

116

Czujnik światła

116

Informacje o

116

Zerowanie wszyst

116

Menu Ustawienia PC

117

Menu Ustawienia analogowe

118

Programowanie

119

„Słaba” lub „Mocna”

120

Menu Ustawienia cyfrowe

121

Ustawienia cyfrowe

122

Dane techniczne

124

Informacje dodatkowe

125

Rozwiązywanie

126

KDL-46D3000/46D3010

132

KDL-40D3000/40D3010

132

KDL-32D3000/32D3010

132

Sony KDL-32D3000 Manual de usuario (172 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 20.17 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

Seznámení 4

3

Seznámení

4

F/f/G/g, poté

5

Volba jazyka a země/oblasti

5

Odmontování

7

Bezpečnostní údaje

8

Upozornění

10

Přehled dálkového ovládání

11

Sledování televize

13

Přístup k textu

14

Použití nabídky nástrojů

14

F/f, poté stiskněte

16

1 Stiskněte MENU

18

Použití volitelného zařízení

19

Zásuvky Symbol vstupu na

20

Prohlížení obrazů

21

Použití ovládání

22

Navigace v

23

Nabídka Obraz

24

Nabídka Zvuk

26

Nabídka Nastavení obrazovky

28

Nabídka Nastavení

29

Nastavení AV

30

Použití funkcí MENU

31

Nastavení HDMI

31

Nastavení časovače

31

Spořič energie

32

Senzor osvětlení

32

Informace o výrobku

32

Obnovit všech. nast

32

Nabídka Nastavení PC

33

Jedním tlačítkem

34

Automatické ladění

34

Třídění programů

34

Označení programů

34

Ruční ladění

35

F/f pro naladění kanálu

37

F/f k výběru kanálu

37

Digitální nastavení

38

Specifikace

40

Doplňkové informace

41

Řešení problémů

42

Úvodný sprievodca 4

45

Úvodný sprievodca

46

F/f/G/g zvoľte jazyk

47

Demontáž

49

TV prijímača

49

Informácie o

50

Preventívne pokyny

52

Prehľad diaľkového ovládača

53

Sledovanie TV

55

Prístup do režimu Text

56

Použitie menu Tools

56

1 Stlačte MENU

59

Konektory Symbol vstupu na

61

Zobrazenie obrazu z

62

Používanie

63

Navigácia v menu

64

Menu Obraz

65

Menu Zvuk

67

Duálny zvuk

68

Väzba i/ repr

68

Menu Obrazovka

69

Menu Nastavenie

70

F/f a potom stlačte

71

Nastavenie HDMI

72

Nastavenie

72

Menu Nastavenia PC

74

Menu Analógové nastavenie

75

Ručné ladenie

76

Používanie funkcií MENU

77

Menu Digitálne nastavenie

78

Digitálne nastavenie

79

Technické údaje

81

Riešenie problémov

83

Dodatočné informácie

85

Tartalomjegyzék

87

Üzembe helyezési útmutató

88

A nyelv és az ország/régió

89

Az asztali állvány

91

Biztonsági előírások

92

Óvintézkedések

94

A távvezérlő áttekintése

95

A Teletext funkció használata

98

A képernyő üzemmód kézi

98

/ gombot

100

Tv-nézés

101

1 Nyomja meg a MENU gombot

102

Külső készülékek használata

103

Aljzat Bemenet

104

További műveletek

106

Az Eszközök menü használata

106

F/f gombokat, a „PAP”

107

F/f gombokat a „PIP”

107

A HDMI vezérlés

108

Navigálás a

109

Kép menü

110

Hang menü

112

Képernyő beállítás menü

114

Beállítás menü

115

AV Beállí tás

116

A menüfunkciók használata

117

HDMI beállítás

117

Időzítő Beállítások

117

Takaréko s

118

Fényérzékelő

118

Termékinformáció

118

Mindent visszaállít

118

PC beállítások menü

119

Analóg beállítások menü

120

Kézi hangolás

121

Digitális beállítások menü

123

Digitális beállítások

124

Minőségtanúsítás

126

Kiegészítő információk

127

Hibaelhárítás

128

Ticari marka bilgisi

130

İçindekiler

131

Başlangıç Kılavuzu

132

F/f/G/g düğmelerine

133

Dili ve ülkeyi/bölgeyi seçme

133

TV sehpasının TV

135

Güvenlik bilgileri

136

Yasaklanmış Kullanım

137

Kırık parçalar:

137

Kullanılmadığında

137

Çocuklar için

137

Uyarılar

138

Uzaktan kumanda aleti

139

TV izleme

141

Teletexte erişim

142

1 MENU düğmesine basın

145

İsteğe bağlı donanım bağlama

146

Soketler Ekrandaki giriş

147

Açıklama

147

Bağlı donanımdan

148

HDMI kontrolünün

149

Menülerde gezinme

150

Resim menüsü

151

Ses menüsü

153

Çift ses

154

Kulaklık Hoparlör Linki

154

Kulaklık Çift Sesi

154

Ekran Kontrolü menüsü

155

Ayar menüsü

156

MENU İşlevlerinin Kullanımı

157

AV Ayarı

157

HDMI Ayarı

158

Zamanlayıcı Ayarları

158

Güç Tasarrufu

158

Işık algılayıcı

159

Ürün Bilgisi

159

Tümünü Sıfırla

159

PC Ayarı menüsü

160

Analog Ayarlar menüsü

161

Manuel Program

162

Dijital Ayarlar menüsü

164

Dijital kurulum

165

Teknik Özellikler

167

Sorun Giderme

169

Ek Bilgiler

171

KDL-46D3000/46D3010

172

KDL-40D3000/40D3010

172

KDL-32D3000/32D3010

172

Sony KDL-32D3000 Manual de usuario (176 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 20.01 MB |

Alemán

Francés

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

LCD Digital Colour TV

1

Guida di avvio 4

3

Guida di avvio

4

Per staccare il supporto

7

Informazioni di

8

Precauzioni

10

Descrizione del telecomando

11

Visione dei programmi

13

Uso del menu Tools

14

1 Premere MENU

17

Uso di apparecchi opzionali

18

Visualizzazione di

20

F/f per selezionare “PAP”

21

Uso del controllo HDMI

22

Navigazione nei menu

23

Menu Immagine

24

“Brillante”

25

Menu Suono

26

Uso delle funzioni MENU

27

Doppio Audio

27

Menu Controllo Schermo

28

Menu Impostazione

29

Configurazione AV

30

Impostazione HDMI

31

Impostazioni Timer

31

Risparmio Energia

32

Sens. Luce Amb

32

Informazioni prodotto

32

Ripristina tutto

32

Menu Impostazioni PC

33

Menu Impostazione Analogica

34

Programmaz. Man

35

Menu Impostazione Digitale

37

Impostazione Digitale

38

Caratteristiche tecniche

40

Altre informazioni

41

Guida alla risoluzione

42

Generali

43

Table des matières

45

Guide de démarrage

46

F/f/G/g pour sélectionner la

47

Retrait du support

49

Consignes de sécurité

50

Précautions

52

F/f/G/g/ (page 13, 22)

53

Regarder la télévision

55

Utilisation du menu Tools

56

1 Appuyez sur MENU

59

Prises Symbole d’entrée

61

Description

61

Affichage d’images

62

Utilisation du contrôle

63

Navigation au sein des

64

Menu Image

65

Temp. couleur

66

Réduc.de bruit

66

Réduct. bruit MPEG

66

Réglages avancés

66

Menu Son

67

Son Bilingue

68

Liaison avec i

68

Son casque Bilingue

68

Menu Commande écran

69

Menu Réglage

70

Réglage AV

71

Réglage HDMI

72

Réglages minuterie

72

Menu Réglages PC

74

Menu Réglage analogique

75

Mémorisation manuelle

76

Menu Réglage numérique

78

Réglage Numérique

79

Spécifications

81

Dépannage

83

Informations complémentaires

85

Einführung

86

Entsorgen des Fernsehgeräts

86

Inhaltsverzeichnis

87

Einrichtung

88

Lösen des Tischständers

91

Sicherheitsinformationen

92

Verbotene Nutzung

93

Bruchstücke:

93

Sicherheitsmaßnahmen

94

F/f/G/g/ (Seite 13, 24)

95

So rufen Sie Videotext auf

98

Verwendung des Menüs „Tools“

98

Programmführers (EPG) *

100

Fernsehen

101

1 Drücken Sie MENU

102

3 Führen Sie den gewünschten

102

Anschließen von Zusatzgeräten

103

Buchsen Eingangssymbol

104

Beschreibung

104

Verwendung von Zusatzgeräten

105

Bildwiedergabe von

106

Verwendung von HDMI

107

Navigieren in den

108

Menü Bild

109

Menü Ton

111

Klang-Verstärker

112

Menü Bildschirm einstellen

113

Menü Grundeinstellungen

114

AV-Einrichtung

115

Grundeinstellungen

116

Timer-Einstellungen

116

Energie sparen

117

Lichtsensor

117

Produktinformation

117

Kompl. Rückst

117

Menü PC Einstellungen

118

Menü Analoge Einstellungen

119

Manuell abspeichern

120

„Hoch“ ausgewählt ist

121

Menü Digitale Einstellungen

122

Digitale Einstellungen

123

Technische Daten

125

Störungsbehebung

127

Allgemeines

128

Zusatzinformationen

129

Inhoudsopgave

131

Voorbereidingen

132

F/f/G/g om de gewenste taal

133

De taal en het land/gebied

133

De tafelstandaard van

135

Veiligheidsinformatie

136

Voorzorgsmaatregelen

138

F/f/G/g/ (pagina 13, 24)

139

Televisie kijken

141

Het Tools-menu gebruiken

142

1 Druk op MENU

145

Beschrijving

147

Beelden van een

149

– PAP (Picture and Picture)

150

– PIP (Picture in Picture)

150

De HDMI-regeling

151

Navigeren in de menu's

152

Beeld-menu

153

"Levendig"

154

Geluid-menu

155

Surround

156

Geluidsversterker

156

Hoofdtelefoon 2-talig

156

Beeldregeling-menu

157

Instellingen-menu

158

De MENU functies gebruiken

159

AV-instellingen

159

HDMI-instellingen

160

Timerinstellingen

160

Power Saving

161

Licht Sensor

161

Productinformatie

161

Toestel resetten

161

PC instellingen-menu

162

Analoge instellingen-menu

163

Handmatig progr

164

Digitale instellingen-menu

166

Digitaal Set-up

167

Technische gegevens

169

Problemen oplossen

171

Algemeen

172

KDL-46D3000/46D3010

176

KDL-40D3000/40D3010

176

KDL-32D3000/32D3010

176

Sony KDL-32D3000 Manual de usuario (43 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 1.23 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

Ръководство за експлоатация

1

Въведение

2

Съдържание

3

1: Проверка на приложените

4

2: Свързване на антена

4

/кабел/видеорекордер

4

3: Предпазване на телевизо

5

4: Събиране на кабелите

5

5: Извършване на първона

5

Сваляне на стойката за

6

Информация за безопас

7

Предпазни мерки

8

Гледане на телевизия

11

Опции Описание

12

За да Извършете следното

14

15

Преглед на

18

Използване на HDMI

19

Работа със

20

Продължава

21

Меню за настройка на звука

23

Dual Sound

24

Speaker Link

24

(връзка към слушалките)

24

Dual Sound

24

Меню за настройка на екрана

25

Меню с настройки

26

Light Sensor

29

Product Information

29

All Reset

29

(нулиране на настройките)

29

Меню с аналогови настройки

31

Меню за цифрови настройки

34

CA Module Set-up

36

Спецификации

37

Таблица за PC входния сигнал

38

Отстраняване на

39

Допълнителна информация

43

Sony KDL-32D3000 Manual de usuario (39 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 0.71 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Barvni televizor LCD

1

Blagovne znamke

2

Uporaba dodatne opreme

3

Dodatne informacije

3

1: Pregled priložene

4

2: Priključitev antene /

4

4: Kaj storiti, da se

5

4: Povezovanje kablov

5

5: Opravljanje osnovnih

5

Odstranjevanje stojala za

6

Za vašo varnost

7

Varnostni ukrepi

8

Gledanje televizije

11

Žda bo ustrezal oddaji

12

Priključitev dodatne opreme

16

Ogled slik iz priključene

18

Uporaba HDMI nadzora

19

Uporaba menijev

20

Meni Sound (nastavitev zvoka)

23

Sound Booster

24

Dual Sound (dvojni zvok)

24

Speaker Link

24

(povezava z zvočniki )

24

Dual Sound

24

Screen menu (zaslon)

25

AV Set-up

27

“Vertical Shift”

30

(samo v analognem načinu)

31

Meni »Digital Set-up«

34

Digital Set-up

36

Tehnični podatki

37

Podatki za PC vhod

38

Odpravljanje težav

39

Más productos y manuales para Televisores Lcd Sony

Modelos	Tipo de documento
DAV-DZ260	Manual de usuario Sony DAV-DZ260 Gebruiksaanwijzing, 112 paginas
KD-49X7077F	Manual de usuario Sony KD-55X7000F X70F\| LED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range \| Smart TV Operating Instructions, 24 paginas
KD-85X9500B	Manual de usuario Sony KD-85X9500B Operating Instructions, 20 paginas
KD-55S8500D	Manual de usuario Sony KD-50S8000D Reference Guide, 28 paginas
KDL-40W5500	Manual de usuario Sony KDL-40W5500 Operating Instructions, 100 paginas
KDL-55W800B	Manual de usuario Sony KDL-55W800B คู่มือการใช้งาน, 24 paginas
KDL-40W5500	Manual de usuario Sony KDL-40W5500 Operating Instructions, 56 paginas
KLV-22P402C	Manual de usuario Sony KLV-22P402C Operating Instructions, 2 paginas
KD-55X8500F	Manual de usuario Sony KD-55X8500F X85F‏\| LED ‏\| 4K بوضوح عال فائق \| نطاق ديناميكي عال (HDR) \| تلفزيون ذكي (Android TV) دليل مرجعي, 156 paginas
KLV-40W300A	Manual de usuario Sony KLV-52W300A Operating Instructions, 48 paginas
KD-49X7002F	Manual de usuario Sony KD-49X7002F X70F\| LED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range \| Smart TV Operating Instructions, 24 paginas
DAV-DZ820KW	Manual de usuario Sony DAV-DZ820KW تعليمات التشغيل, 116 paginas
KD-65X7500F	Manual de usuario Sony KD-65X7500F X75F‏ \| LED ‏\| 4K بوضوح عالٍ فائق \| نطاق ديناميكي عالٍ (HDR) \| تلفزيون ذكي (Android TV) دليل مرجعي, 124 paginas
KDL-70W850B	Manual de usuario Sony KDL-70W850B تعليمات التشغيل, 88 paginas
KD-55X9000E	Manual de usuario Sony KD-55X9000E دليل مرجعي, 164 paginas
KDL-42W800A	Manual de usuario Sony KDL-42W800A Operating Instructions [da] , 60 paginas
KD-55X8000E	Manual de usuario Sony KD-43X8000E Reference Guide [en] , 36 paginas
HT-SF360	Manual de usuario Sony HT-SF360 使用說明書 [it] , 68 paginas
KDL-40R350D	Manual de usuario Sony KDL-40R350D R35D Full HD TV Operating Instructions, 32 paginas
KDL-70R550A	Manual de usuario Sony KDL-70R550A تعليمات التشغيل, 356 paginas

Sony dispositivos