Sony CMT-SP55TC manuales

Sony CMT-SP55TC Manual de usuario (88 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores de cd | Tamaño: 0.86 MB |

Español

Francés

Tabla de contenidos

Micro Hi-Fi

1

Component

1

Table des matières

3

Mise en service

4

2 Raccordez les enceintes

5

3 Raccordez l’antenne AM

6

4 Raccordez l’antenne FM

6

Étape 2 : Réglage de

8

Lecture d’un CD

9

Lecture des plages d’un

10

CD dans un ordre

10

Création d’un

11

Lecture répétée de

12

Utilisation de

13

Titrage d’un CD

14

7 Appuyez sur ENTER/YES pour

15

5 Appuyez sur CURSORt

15

Vérification des

16

Enregistrement d’un CD

17

Lecture d’une cassette

18

3 Appuyez plusieurs fois sur

19

Enregistrement de

20

Enregistrement depuis

22

Préréglage des stations

24

Écoute de la radio

25

3 Appuyez sur . ou > pour

26

Attribution d’un nom à

27

Utilisation du RDS

28

(système de données

28

Pour vous endormir en

29

Pour vous réveiller en

30

Enregistrement

31

4 Programmez l’heure de début

32

5 Programmez l’heure de fin

32

Réglage du son

33

Raccordement

34

Précautions

37

Précautions (suite)

38

Guide de dépannage

39

Guide de dépannage (suite)

40

Messages

41

Spécifications

42

Informations suppl

43

Paso 1: Conexión del sistema

48

2 Conecte los altavoces

49

3 Conecte la antena de AM

50

4 Conecte la antena de FM

50

Preparativos

51

Colocación de los componentes

51

Paso 2: Puesta en hora

52

Reproducción de un CD

53

Reproducción de pistas

54

Programación de pistas

55

Reproducción repetida

56

Utilización del

57

Titulación de un CD

58

5 Pulse CURSORt

59

Comprobación de la

60

4 Pulse CD SYNC REC

61

(continuación)

62

Grabación de las pistas

64

Grabación de las

65

Grabación de la radio

66

Presintonización de

68

Escucha de la radio

69

Para escuchar emisoras de

70

Titulación de emisoras

71

Utilización del sistema

72

Para acostarse con

73

Para despertarse con

74

Grabación de programas

75

Grabación de programas de la

76

Ajuste del sonido

77

Conexión de

78

Conexión de antenas

80

Precauciones

81

Precauciones (continuación)

82

Solución de problemas

83

Mensajes

85

Especificaciones

86

Información adicional

87

Sony CMT-SP55TC Manual de usuario (88 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores de cd | Tamaño: 0.80 MB |

Alemán

Holandés

Tabla de contenidos

Micro Hi-Fi

1

Component

1

PRODUCT befindet sich

2

Inhaltsverzeichnis

3

Vorbereitungen

4

SYSTEM CONTROL 1

5

5 Bei Modellen mit

6

Anordnung der Komponenten

7

Schritt 2: Einstellen der

8

Wiedergabe einer CD

9

Wiedergabe der CD-Titel

10

5 Drücken Sie N

11

3 Geben Sie die Nummer des

11

Wiederholte Wiedergabe

12

Verwendung des CD

13

Displays

13

2 Drücken Sie NAME EDIT

14

5 Drücken Sie CURSORt

15

2 Drücken Sie MENU/NO im

16

4 Drücken Sie ENTER/YES

16

4 Drücken Sie CD SYNC REC

17

Aufnahme einer CD auf eine

18

Cassette (Fortsetzung)

18

Abschnitte auf eine

21

Cassette

21

Aufnahme ausgewählter

21

Aufnahme vom Radio

22

Hören von

25

Radiosendungen

25

Hören nicht gespeicherter

26

Radiosender

26

Verwendung des

28

Radiodatensystems

28

Einschlafen mit Musik

29

Timer-Aufnahme von

32

Radioprogrammen (Fortsetzung)

32

Einstellen des Klangs

33

Anschluß von

34

Audio-Komponenten

34

Anschluss von

36

Außenantennen

36

Vorsichtsmaßnahmen

37

(Fortsetzung)

38

Störungssuche

39

Störungssuche (Fortsetzung)

40

Meldungen

41

Technische Daten

42

Zusatzinformationen

43

Inhoudsopgave

47

Voorbereidingen

48

2 Sluit de luidsprekers aan

49

Opstelling van de componenten

51

Stap 2: Instellen van de

52

Afspelen van een CD

53

3 Druk op N

54

3 Druk op het nummer van het

55

5 Druk op N

55

Herhaald afspelen van

56

Gebruik van het

57

CD-display

57

2 Druk op NAME EDIT

58

3 Druk op CHARACTER om het

58

5 Druk op CURSORt

59

4 Druk op ENTER/YES

60

3 Draai FUNCTION totdat “CD”

61

4 Druk op CD SYNC REC

61

Afspelen van een tape

62

4 Druk op H op het tapedeck

63

De muziekstukken kiezen

64

Opnemen op een tape

64

Uw favoriete

65

Opnemen van de radio

66

Luisteren naar de radio

69

Luisteren naar niet

70

Gebruik van het radio

72

Inslapen met muziek

73

2 Druk op CLOCK/TIMER SET

75

7 Plaats een blanco tape

76

Geluidsregeling

77

Aansluiten van audio

78

Aansluiten van

80

Voorzorgsmaatregelen

81

Verhelpen van storingen

83

(vervolg)

84

Meldingen

85

Technische gegevens

86

Aanvullende informatie

87

Más productos y manuales para Reproductores de cd Sony

Modelos	Tipo de documento
RM-V502	Manual de usuario Sony RM-V502 Operating Instructions, 2 paginas
CMT-DX400	Manual de usuario Sony CMT-DX400 DX400 Micro-chaîne hi-fi Mode d’emploi, 120 paginas
DVP-FX750	Manual de usuario Sony DVP-FX750 Operating Instructions [de] , 32 paginas
HAR-D1000	Manual de usuario Sony HAR-D1000 Istruzioni per l'uso, 108 paginas
CHC-TB10	Manual de usuario Sony CHC-TB10 Istruzioni per l'uso, 152 paginas
MHC-RG20	Manual de usuario Sony MHC-RG20 Istruzioni per l'uso, 132 paginas
CMT-CP100	Manual de usuario Sony CMT-CP100 使用說明書, 24 paginas
D-NE830	Manual de usuario Sony D-NE830 Mode d’emploi, 40 paginas
CMT-GP5	Manual de usuario Sony CMT-GP5 사용 설명서, 28 paginas
D-NE270	Manual de usuario Sony D-NE270 Bruksanvisning, 64 paginas
CDX-415RF	Manual de usuario Sony CDX-415RF Operating Instructions, 4 paginas
CMT-CP505MD	Manual de usuario Sony CMT-CP505MD Instruções de Funcionamento, 68 paginas
CMT-CPZ3	Manual de usuario Sony CMT-CPZ3 CMT-CPZ3 Mikrozestaw hi-fi Instrukcja obsługi, 2 paginas
XR-C8100R	Manual de usuario Sony XR-C8100RW Operating Instructions [sk] , 132 paginas
D-EJ955	Manual de usuario Sony D-EJ955 Operating Instructions, 28 paginas
D-NE518CK	Manual de usuario Sony D-NE518CK Mode d’emploi, 104 paginas
CMT-CP11K	Manual de usuario Sony CMT-CP11K 사용 설명서 - CMT-CP11K 사용설명서, 34 paginas
MHC-RV50	Manual de usuario Sony MHC-RV50 تعليمات التشغيل, 48 paginas
CMT-CP101K	Manual de usuario Sony CMT-CP101K 사용 설명서, 24 paginas
CMT-GP5	Manual de usuario Sony CMT-GP5 Instruções de Funcionamento, 28 paginas

Sony dispositivos