Sony NEX-VG20H manuales

Sony NEX-VG20H Guía de usuario (163 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 5.61 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

Interchangeable Lens Digital

1

HD Video Camera Recorder/

1

Caméscope numérique HD à

1

Owner’s Record

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

 For only the United States

4

Read this first

6

Regulatory Information

7

Using the camcorder

8

About language setting

8

On recording

8

Notes on use

10

Recording/Playback

11

Customizing your camcorder

12

Additional information

12

Quick reference

12

Step 1: Checking

13

NEX-VG20H

14

Step 2: Attaching the

15

Charging time

17

To remove the battery pack

17

Notes on the battery pack

18

Notes on the AC Adaptor

18

Step 4: Attaching the lens

19

Mounting indexes (white)

20

Removing the lens

21

Mount Adaptor

22

To attach the lens hood

23

POWER switch

24

Touch the button on the

24

LCD screen

24

Getting Started

25

Changing the language setting

26

The LCD panel

27

The viewfinder

28

Large eyecup (supplied)

29

Attach the projection to be

29

Close the cover

30

Recording

32

Shooting photos

34

Adjusting for shooting

36

Playback on the camcorder

37

Viewing photos

40

Playing images on a TV

41

Deleting movies and

44

Save on a disc Upload

45

Preparing a computer

46

Starting PMB (Picture

49

Using “Image Data

50

Converter”

50

Saving images on an

53

Creating a high

56

Creating a standard

57

Using menus

59

Menu lists

60

Getting detailed

63

“Handycam” Handbook

63

Troubleshooting

64

Recording time of

66

Playing time

67

Precautions

68

Specifications

70

On trademarks

72

Screen indicators

73

Parts and controls

75

You will find the menu lists

78

AVERTISSEMENT

80

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

81

IMPORTANTES

81

Amérique du Nord

83

Amérique centrale

83

Amérique du sud

83

Moyen-Orient

84

Lisez ceci en premier

85

Bloc-piles et objectif

86

Information réglementaire

86

Utilisation du caméscope

87

Remarques sur l’utilisation

89

Étape 1 : Vérification

92

Étape 2 : Fixation des

94

DC IN de votre caméscope

96

Remarques sur le bloc-piles

97

Remarques sur l’adaptateur CA

97

Repères de montage (blancs)

99

Retrait de l’objectif

100

Adaptateur de monture

101

Pour fixer le pare-soleil

102

Appuyez sur la touche

103

Comment démarrer

103

Interrupteur POWER

103

Pour éteindre l’appareil

105

Le panneau LCD

106

Le viseur

107

Œilleton de grande

108

Fixez la partie saillante

108

Fermez le couvercle

109

Enregistrement

111

Enregistrement de films

112

Enregistrement/Lecture

113

Témoin de mise au point

114

Réglages selon les

115

Lecture avec le caméscope

116

*/lecture

118

Lecture des images sur

120

À propos de « Photo TV HD »

122

Suppression de films et

123

Affichage

125

Sauvegarde

125

Transfert

125

Préparation d’un

126

Utilisation d’un Macintosh

127

« PMB » fourni

127

Démarrage de PMB

129

Utilisation de « Image

130

Data Converter »

130

Sauvegarde d’images

133

Création d’un disque

136

DVD Sony, etc

136

(STD) à l’aide d’un

137

Connecteur A/V à distance

138

Trajet de signal

138

Utilisation des menus

140

Listes des menus

141

Information détaillée

144

Guide pratique de

144

Handycam »

144

Dépannage

145

C (77 °F). 10 C à 30 C

147

Durée de lecture

148

Précautions

149

Informations complémentaires

151

Languette

151

Spécifications

152

Icônes d’écran

155

Pièces et réglages

157

Touche EXPANDED FOCUS

158

Prise HDMI OUT (42)

158

Prise  (USB) (56)

158

Témoin CHG (charge) (17)

158

Référence rapide

159

Pour consulter les listes

161

63 à 65

161

Sony NEX-VG20H Manual (117 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 3.52 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

“Handycam” Handbook

1

NEX-VG20/VG20H

1

Using the “Handycam” Handbook

2

Read this first

3

Notes on use

5

Features of this unit

6

Search image

7

Recording the sound clearly

8

Shooting landscapes

8

Shooting clear still images

8

Recording/Playback

9

Advanced operations

10

Customizing your camcorder

11

Additional information

11

Quick reference

11

Step 1: Checking

12

NEX-VG20H

13

Step 2: Attaching the

14

Charging time

16

To remove the battery pack

16

Notes on the battery pack

17

Notes on the AC Adaptor

17

Step 4: Attaching the lens

18

Mounting indexes (white)

19

Removing the lens

20

Mount Adaptor

22

To attach the lens hood

22

POWER switch

23

Touch the button on the

23

LCD screen

23

Changing the language setting

24

The LCD panel

25

The viewfinder

26

Large eyecup (supplied)

27

Attach the projection to be

27

Close the cover

28

Recording

30

Recording movies

31

Shooting photos

32

Playback on the camcorder

34

Viewing photos

37

Playing images on a TV

38

Using “BRAVIA” Sync

40

Useful functions for

41

Using the expanded focus

42

Selecting the recording mode

43

Recording sound with more

44

Recording in mirror mode

45

Adjusting manually

46

Adjusting the Shutter Speed

47

Adjusting Exposure

47

Advanced manual operation

48

[Exposure] manual ( )

49

Full manual

49

Making good use of

50

Dividing a movie

51

(computer)

53

Discs you can use with “PMB”

54

Creating a disc with

55

Importing movies and

56

Saving images on a

57

Creating a Blu-ray disc

58

Copying a disc

58

Saving images on an

61

Creating a high

64

Creating a standard

65

Using menus

67

Menu lists

68

Image Quality/Size

69

Edit/Copy

69

Shooting Mode

72

Camera/Mic

72

AE Shift

74

White Balance Shift

75

Cinematone

75

Self-Timer

75

Drive Mode

75

SteadyShot

76

Auto Back Light

76

MANUAL Button

76

Face Detection

76

Flash Level

77

Red Eye Reduction

77

Wind Noise Reduct

77

Audio Mode

78

Audio Rec Level

78

Guide Frame

78

Histogram

79

Camera Data Display

79

Audio Level Display

79

Image Quality/Size

80

/ Setting

81

Wide Mode

81

Image Size

81

RAW/JPEG

81

Edit/Copy

82

Setup

82

Repair Img. DB F

83

File Number

83

Data Code

83

Component Output

84

HDMI Resolution

84

*” window does not open

85

Calibration

87

Battery Info

87

Date & Time Setting

87

Area Setting

87

Troubleshooting

88

Batteries/power sources

89

LCD screen/viewfinder

89

Memory card

90

Playback

92

Playback on the TV

93

Copying/Connecting to other

93

Connecting to a computer

93

Self-diagnosis display/

94

Warning indicators

94

Recording media

95

Deleting movies/photos

96

Copying movies/photos

96

Recording time of

97

Using your camcorder

99

Setting to the local time

100

World time difference

100

Maintenance and

101

On image data compatibility

102

To charge the battery pack

102

About battery life

103

On use and care

103

On trademarks

106

Notes on the License

106

Screen indicators

108

Parts and controls

110

Wireless Remote Commander

113

Remote Commander

114

Sony NEX-VG20H Guía de usuario (155 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 5.56 MB |

Inglés

Español

Tabla de contenidos

Interchangeable Lens Digital

1

HD Video Camera Recorder

1

Owner’s Record

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

 For only the United States

4

Read this first

6

Regulatory Information

7

Using the camcorder

8

About language setting

8

On recording

8

Notes on use

10

Recording/Playback

11

Customizing your camcorder

12

Additional information

12

Quick reference

12

Step 1: Checking

13

NEX-VG20H

14

Step 2: Attaching the

15

Charging time

17

To remove the battery pack

17

Notes on the battery pack

18

Notes on the AC Adaptor

18

Step 4: Attaching the lens

19

Mounting indexes (white)

20

Removing the lens

21

Mount Adaptor

22

To attach the lens hood

23

POWER switch

24

Touch the button on the

24

LCD screen

24

The clock starts

25

Changing the language setting

26

The LCD panel

27

The viewfinder

28

Getting Started

29

Large eyecup (supplied)

29

Attach the projection to be

29

Close the cover

30

Recording

32

Shooting photos

34

Adjusting for shooting

36

Playback on the camcorder

37

Viewing photos

40

Playing images on a TV

41

Deleting movies and

44

Save on a disc Upload

45

Preparing a computer

46

Starting PMB (Picture

49

Using “Image Data

50

Saving images on an

53

Creating a high

56

Creating a standard

57

Using menus

59

Menu lists

60

Image Quality/Size

61

Playback Function

61

Edit/Copy

61

Getting detailed

63

“Handycam” Handbook

63

Troubleshooting

64

Recording time of

66

Playing time

67

Precautions

68

Specifications

70

NEX-VG20H)

71

AC Adaptor AC-L200C/AC-L200D

71

On trademarks

72

Screen indicators

73

Parts and controls

75

You will find the menu lists

78

Lea esto primero

80

Uso de la videocámara

81

Acerca del ajuste de idioma

81

Acerca de la grabación

81

Notas acerca del uso

83

Paso 1: Comprobación

86

Paso 2: Colocación

88

Paso 3: Carga de la batería

89

Tiempo de carga

90

Para extraer la batería

90

Notas sobre la batería

90

50 Hz/60 Hz

91

Procedimientos iniciales

93

Índices de montaje (blancos)

93

Extracción del objetivo

94

Adaptador de montura

95

Toque el botón que

97

Interruptor POWER

97

Cambio del ajuste de idioma

99

El panel de cristal líquido

100

El visor

101

Ocular grande

102

(suministrado)

102

Coloque la parte saliente

102

Cierre la tapa

103

Grabación

105

Grabación de películas

106

Grabación/reproducción

107

Indicador de enfoque

108

Ajustes para las

109

12-31-2011 1-1

110

*/reproducir

112

Reproducción de

114

* o el cable de

116

**, podrá disfrutar

116

Eliminación de

117

 Toque 

118

Guardar en un

119

Preparación de una

120

“PMB” suministrado

121

Inicio de PMB (Picture

123

Uso de “Image Data

124

Converter”

124

Almacenamiento

127

Reproducción de imágenes del

129

Creación de un disco

131

(STD) mediante una

131

Conector remoto de A/V

132

Flujo de señales

132

Uso de los menús

134

Listas de menú

135

Calidad img/Tamaño

136

Función reproducc

136

Editar/Copiar

136

Configuración

136

Obtención de

138

“Handycam”

138

Solución de

139

Indicadores de advertencia

140

Información complementaria

141

Tiempo de grabación

142

Número esperado de fotos que

143

Precauciones

144

Lengüeta

145

Especificaciones

146

Marcas comerciales

147

 y  no se

148

Indicadores de la

149

Piezas y controles

151

Botón EXPANDED FOCUS

152

Toma HDMI OUT (36)

152

Toma  (USB) (50)

152

Indicador CHG (carga) (11)

152

Referencia rápida

153

Encontrará las listas de

155

Más productos y manuales para Videocámaras Sony

Modelos	Tipo de documento
HX9V	Manual de usuario Sony DSC-HX9V User manual, 84 paginas
DCR-DVD650	Especificaciones de comercialización Sony DCR-DVD650 Marketing Specifications, 2 paginas
DSCW80P	Manual de usuario Sony DSCW80P User's Manual, 121 paginas
DCR-DVD650	Notas Sony DCR-DVD650 Notes, 2 paginas
Cyber-shot DSC-WX300/R	Manual de usuario Sony Cyber-shot DSC-WX300/R User's Manual, 68 paginas
HDR-CX300	Especificaciones de comercialización Sony HDR-CX300 Marketing Specifications, 2 paginas
DSC-V3	Manual de usuario Sony DSC-V3 User manual, 156 paginas
DSC-TF1/L	Manual de instrucciones Sony DSC-TF1/L Instruction Manual, 68 paginas
DSC-G1	Manual Sony DSC-G1 Handbook, 125 paginas
DCR-SR200	Especificaciones de comercialización Sony DCR-SR200 Marketing Specifications, 2 paginas
DCR-TRV16E	Instrucciones de operaciones Bruksanvisning, 304 paginas
HDR-XR150E	Especificaciones Sony HDR-CX115E Specification, 76 paginas
HXRNX3/1	Ficha de datos Sony HXR-NX3/1, 9 paginas
PXW-X200	Ficha de datos Sony PXW-X200 hand-held camcorder, 12 paginas
HXR-NX3/VG1	Ficha de datos Sony HXR-NX3/VG1 hand-held camcorder, 4 paginas
HXRMC2000E	Ficha de datos Sony HXR-MC2000E, 4 paginas
HVRZ5E	Ficha de datos Sony HVR-Z5E, 3 paginas
MHS-TS20KS	Ficha de datos Sony bloggie™ touch Mobile HD snap camera, 2 paginas
HDR-CX130E	Ficha de datos Sony HDR-CX130E Datasheet, 72 paginas
HXR-NX70E	Ficha de datos Sony HXR-NX70E hand-held camcorder, 3 paginas

Sony dispositivos