Sony HDR-CX360VE manuales

Sony HDR-CX360VE Especificaciones (76 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 11.97 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Digital HD Video

1

Camera Recorder

1

Read this first

2

FOR CUSTOMERS IN EUROPE

3

For customers in the U.S.A

4

Battery pack

5

Using the camcorder

6

About language setting

6

On recording

6

* is equipped with GPS

8

Notes on use

8

Advanced operations

9

Customizing your camcorder

10

Additional information

10

Quick reference

10

Getting started

11

To the wall outlet

12

(wall socket)

12

To remove the battery pack

13

Notes on the battery pack

13

Charging time

13

Notes on the AC Adaptor

14

MODE lamp

15

POWER button

15

Touch the button on the

15

LCD screen

15

The clock starts

16

Changing the language setting

17

Selecting recording media

18

Inserting a memory card

19

Copying movies and photos

20

Recording

21

Recording movies

22

Recording/Playback

23

Shooting photos

24

Selecting the recording mode

26

Playback on the camcorder

27

Viewing photos

30

Performing Highlight Playback

30

Playing images on a TV

31

**, a whole

33

Deleting movies and

34

(Windows)

35

Save on a disc Upload

35

Preparing a computer

36

Starting up “PMB Portable”

39

* window opens

39

Notes on “PMB Portable”

40

Saving images on an

44

Creating a disc with

47

DVDirect Express

47

Performing [DISC BURN OPTION]

48

[CREATE SAME DISC]

49

Creating a high

50

DVD writer, etc., other

50

Creating a standard

51

Operating menus

53

Menu lists

54

Image Quality/Size

55

Playback Function

55

Edit/Copy

55

*  [install

57

Troubleshooting

58

Recording time of

60

Internal recording media

61

Playing time

61

Memory card

62

Precautions

64

Specifications

66

Input/Output connectors

67

AC Adaptor AC-L200C/AC-L200D

68

On trademarks

69

Screen indicators

70

Parts and controls

71

You will find the menu lists

74

Printed in China

76

2011 Sony Corporation

76

Sony HDR-CX360VE Manual de usuario (136 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 2.90 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Guida all’uso “Handycam”

1

HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/

1

 Fare clic qui

2

Da leggere subito

3

Punti neri

4

Note sull’uso

6

Risultati splendidi

7

Riproduzione e modifica

9

Modi facili per conservare

10

Registrazione/riproduzione

11

Informazioni aggiuntive

13

Guida di riferimento rapido

13

Operazioni preliminari

14

Alla presa elettrica a muro

15

Tempo di carica

16

Per rimuovere la batteria

16

Note sulla batteria

17

Note sull’alimentatore CA

17

Spia MODE

18

Tasto POWER

18

Toccare il pulsante sullo

18

Per spegnere l’apparecchio

20

[Selezione Supporto]

21

Chiudere lo sportellino

23

Registrazione di filmati

25

Per catturare i sorrisi

26

Ripresa di foto

27

Particelle (polvere

28

Visualizzazione delle foto

32

Riproduzione di

33

Uso di “BRAVIA” Sync

35

Funzioni utili per la

37

Selezione della qualità di

38

Selezione del modo di

39

Microfono

41

(Dual Rec)

42

CX360VE/PJ30E/PJ30VE)

42

Utilizzo di un

43

Riproduzione highlight

44

Uso del proiettore

47

PJ10E/PJ30E/PJ30VE/

47

PJ50E/PJ50VE)

47

Per spegnere il proiettore

48

Uso della funzione

49

GPS (HDR-CX360VE/

49

(Visione cartina)

51

Per chiudere la schermata

52

Come utilizzare al

53

Copia delle immagini

55

Divisione di un filmato

56

Catturare una foto da filmato

57

* con qualità

58

Dischi utilizzabili con “PMB”

59

Creazione di un disco

60

Importazione di filmati

61

Salvataggio di

62

Creazione di un disco Blu-ray

63

Copia di un disco

63

Per scollegare l’apparecchio

68

DVD, DVDirect Express

70

Capacità residua del disco

71

Riproduzione di un disco sul

72

** HDR-PJ50E/PJ50VE/XR160E

74

Uso dei menu

76

Elenchi dei menu

77

Modo Ripresa

78

Ripresa golf

79

Ripresa/Microfono

80

Espos./Mes. fc. spot

81

(Esposizione/messa a fuoco

81

Fuoco spot

82

Esposizione

82

Mes. fuoco

82

Selezione scena

83

Dissolvenza

84

Autoscatto

84

Riproduz. ravvicinata

84

SteadyShot

85

Zoom digitale

85

Obiet. conv

86

Controluce autom

86

Rilevamento visi

86

Otturatore sorriso

87

Sensibil. rilev. sorrisi

87

Flash (HDR-CX360E/CX360VE/

87

Qualità/Dimen

90

/ Impostaz

91

Modo Wide

91

Dim. imm

91

Modifica/Copia

93

Impostazioni

93

Ripara f.dbase imm

94

Numero file

94

Codice dati

94

Impostazioni volume

95

Immagine TV

95

Component

96

Risoluzione HDMI

96

CTRL PER HDMI (Controllo per

97

Collegamento USB

97

Impost. colleg. USB

97

Impost. LUN USB

97

Info batteria

100

Modo dimostraz

100

Impost. data & ora

100

Impost. fuso orario

101

Regol. aut. orologio

101

(Regolazione automatica

101

PJ30VE/PJ50VE)

101

Regol. autom. area

102

Risoluzione dei

103

Schermo LCD

105

Scheda di memoria

106

Registrazione

106

Riproduzione

108

Indice Funzioni utili Indice

109

Copia/Collegamento ad altri

110

Collegamento a un computer

110

Indicatori di avviso

111

Indicazioni di

111

Supporto di registrazione

113

Copia di filmati o foto

115

Uso della videocamera

116

HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE

117

Differenza di fuso orario

117

Manutenzione e

118

Errori di triangolazione

119

Limitazioni all’uso di GPS

119

Dati delle mappe

119

Informazioni sulla scheda di

120

Informazioni sulla batteria

121

“InfoLITHIUM”

121

Informazioni su x.v.Color

123

Informazioni sui marchi

126

Note sulla licenza

127

Indicatori sullo

128

Parti e controlli

129

Telecomando senza fili

132

(HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/

132

PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)

132

AVVERTENZA

133

Clienti

136

Sony HDR-CX360VE Manual de usuario (133 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 2.91 MB |

Francés

Tabla de contenidos

HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/

1

 Cliquez ici

2

Lisez ceci avant tout

3

Points noirs

4

Remarques sur l’utilisation

6

Beau & pratique

7

Amusant & simple

9

Des solutions faciles pour

10

Enregistrement/Lecture

11

Informations complémentaires

13

Référence rapide

13

Préparation

14

Vers la prise murale

15

Durée de chargement

16

Retrait de la batterie

16

Remarques sur la batterie

17

Témoin MODE

18

Touche POWER

18

Appuyez sur la touche

18

L’horloge démarre

19

 [Sélection support]

21

Insérer une carte mémoire

22

Fermez le cache

23

Enregistrement de films

25

Capture de sourires

26

Prises de photos

27

Lecture sur le caméscope

29

*/lecture

31

Lecture de photos

32

Lecture d’images sur

33

Fonctions utiles pour

36

Sélection du mode

37

(Détection de sourire)

39

Microphone

40

(HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/

41

Enregistrement en mode miroir

41

Lecture d’un résumé

42

Lecture de la sélection

43

Internet

44

Utilisation du

45

(HDR-PJ10E/PJ30E/

45

Manette de

46

Cadre de

46

Utilisation de la

47

CX360VE/PJ30VE/

47

Etat de la triangulation GPS

48

Conseils pour une meilleure

49

(Visualiser carte)

49

Appuyez sur

50

Utiliser correctement

52

Copie d’images

54

Division d’un film

55

(ordinateur)

57

DVD-RW/DVD+RW Réinscriptible

58

Création d’un disque

59

Importation de films et de

60

Sauvegarde d’images

61

Création d’un disque Blu-ray

62

Copie d’un disque

62

DVDirect Express

68

(STD) à l’aide d’un

72

Utilisation des menus

74

Liste des options des

75

Mode prise de vue

76

Prise de vue golf

77

Caméra/Micro

78

Mise au P

80

Sélection scène

80

Sortie Entrée

81

Retardateur

82

Télé macro

82

SteadyShot

82

SteadyShot

83

Zoom numérique

83

Convertisseur

83

Contre-jour automat

83

Détection de visage

84

Détection de sourire

84

Sensibilité sourire

84

Réglage affichage

87

Luminosité éclairage (HDR

87

CX360E/CX360VE/PJ30E/

87

Affich. niv. audio

87

Qualité image/Taille

88

Taille Img

89

Fonction lecture

90

Éditer/Copier

90

Configuration

91

Rép.f.base.don.img

92

Numéro de fichier

92

Code données

92

Réglages du volume

93

Type de téléviseur

93

Composant

93

Résolution HDMI

94

COMMANDE HDMI

94

(Commande pour HDMI)

94

Connexion USB

94

Régl. connexion USB

95

Réglage USB LUN

95

Gravure disque

95

Luminosité LCD

95

Régl. date&heure

98

Réglage zone

98

AJU auto horloge (Ajustement

98

(HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE)

98

AJU auto zone (Ajustement

99

(HDR-CX360VE/PJ30VE/

99

Dépannage

100

Ecran LCD

102

Carte mémoire

103

Enregistrement

103

Raccordement à un ordinateur

107

Code d’autodiagnostic/

108

Indicateurs

108

Description des messages

110

Utilisation de votre

112

Réglage de l’heure locale

113

HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE

114

Entretien et

115

A propos de la carte mémoire

117

A propos de la batterie

118

« InfoLITHIUM »

118

C, comme

120

Remarques sur la licence

124

GPL/LGPL

124

Eléments et

126

Télécommande sans fil (HDR

129

CX360E/CX360VE/PJ10E/PJ30E/

129

PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)

129

Changement de la pile de la

130

AVERTISSEMENT

130

Symboles

131

Sony HDR-CX360VE Manual de usuario (133 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 2.90 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Manual „Handycam”

1

HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/

1

Utilizarea Manual „Handycam”

2

Citiţi mai întâi

3

Despre setarea limbii

4

Despre înregistrare

4

Note despre redare

4

Observaţii despre folosire

6

Frumos şi simplu

7

Distractiv şi simplu

9

Modalităţi uşoare de a păstra

10

Înregistrare/Redare

11

Informaţii suplimentare

13

Consultare rapidă

13

Pregătirea

14

La sursa de c.a

15

Durata de încărcare

16

Pentru a scoate acumulatorul

16

Note despre acumulator

17

Note despre adaptorul de c.a

17

Atingeţi butonul de pe

18

Led MODE

18

Buton POWER

18

Ceasul porneşte

19

Pentru a opri alimentarea

20

[Selectare suport]

21

Închideţi capacul

23

Înregistrarea filmelor

25

 la 90 de grade (max.)

26

 la 180 de grade (max.)

26

 la 90 de grade faţă de

26

Realizarea fotografiilor

27

PJ50E/PJ50VE)

28

Redarea cu camera video

29

*/redare

31

Vizualizarea fotografiilor

32

Redarea imaginilor pe

33

Funcţii utile pentru

36

Surprinderea automată a

39

Microfon

40

CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE)

41

Bucuraţi-vă de un

42

Internet

44

Utilizarea proiectorului

45

PJ10E/PJ30E/PJ30VE/

45

Pentru a opri proiectorul

46

Utilizarea funcţiei

47

GPS (HDR-CX360VE/

47

PJ30VE/PJ50VE)

47

Folosirea corectă a

51

Copierea imaginilor

53

Divizarea unui film

54

(computer)

57

Tip de disc Caracteristici

58

DVD-RW/DVD+RW Reinscriptibil

58

Crearea unui disc

59

Importarea filmelor şi

60

Salvarea imaginilor pe

61

Crearea unui disc Blu-ray

62

Copierea unui disc

62

Salvarea imaginilor cu

65

Cablu adaptor USB

66

VMC-UAM1

66

(se vinde separat)

66

Crearea unui disc cu

68

Efectuarea procedurii [OPŢ

69

SCRIERE DISC]

69

(STD) cu ajutorul unui

72

** HDR-PJ50E/PJ50VE/XR160E

73

Utilizarea meniurilor

75

Liste de meniuri

76

Mod fotografiere

77

Capturare golf

78

Aparat foto/

79

Focalizare

81

Selectare scenă

81

Temporizator

82

Macro prim plan

83

SteadyShot

83

Zoom digital

84

Obiectiv conversie

84

Iluminare spate auto

84

Detecţie feţe

85

Declanşator zâmbet

85

Sens. detect. zâmbet

85

Setare afişaj

88

Nivel luminozitate (HDR

88

CX360E/CX360VE/PJ30E/

88

Afiş. niv. audio

88

Cal. imag./Dimens

89

Dimens. imag

90

Funcţie Redare

91

Editare/Copiere

91

Setare

92

* HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE

93

Setări volum

94

Componente

95

Rezoluţie HDMI

95

Mod demo

99

Setare dată şi oră

99

Setare zonă

99

Depanare

101

Ecranul LCD

103

Cartelă de memorie

103

Înregistrare

104

Redare pe televizor

107

Afişaj de auto

108

Indicatori de avertizare

108

Suport de înregistrare

110

Utilizarea camerei

113

HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE

114

Întreţinerea şi măsurile

115

Despre cartela de memorie

117

C sau mai

119

Despre x.v.Color

120

Despre mărcile comerciale

123

Note despre licenţă

123

GPL/LGPL

124

Indicatori de ecran

125

Componente şi

126

Telecomandă fără fir (HDR

129

CX360E/CX360VE/PJ10E/PJ30E/

129

PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)

129

PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)

130

AVERTISMENT

130

Simboluri

131

Sony HDR-CX360VE Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 1.21 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Digital HD Video

1

Camera Recorder

1

Read this first

2

FOR CUSTOMERS IN EUROPE

3

For customers in the U.S.A

4

Battery pack

5

Using the camcorder

6

About language setting

6

On recording

6

* is equipped with GPS

8

Notes on use

8

Advanced operations

9

Customizing your camcorder

10

Additional information

10

Quick reference

10

Getting started

11

 Connec

12

Charging time

13

To remove the battery pack

13

Notes on the battery pack

13

Notes on the AC Adaptor

14

Your camcorder is turned on

15

The clock starts

16

Changing the language setting

17

Selecting recording media

18

Inserting a memory card

19

Copying movies and photos

20

Recording

21

Recording movies

22

Recording/Playback

23

Shooting photos

24

Selecting the recording mode

26

Playback.on.the.camcorder

27

Viewing photos

30

Performing Highlight Playback

30

Playing images on a TV

31

**, a whole

33

Deleting movies and

34

Save on a disc Upload

35

Preparing a computer

36

When the installation is

38

Starting up “PMB Portable”

39

(Windows)

39

* window opens

39

(Macintosh)

40

Notes on “PMB Portable”

41

Saving images on an

44

Creating a disc with

47

DVDirect Express

47

Performing [DISC BURN OPTION]

48

[CREATE SAME DISC]

49

Creating a high

50

DVD writer, etc., other

50

Creating a standard

51

Operating menus

53

Menu lists

54

Image Quality/Size

55

Playback Function

55

Edit/Copy

55

*  [install

57

Troubleshooting

58

Recording time of

60

Internal recording media

61

Playing time

61

Memory card

62

Precautions

64

Specifications

66

Input/Output connectors

67

LCD screen

67

AC Adaptor AC-L200C/AC-L200D

68

On trademarks

69

Screen indicators

70

Parts and controls

71

You will find the menu lists

74

Printed in Japan

76

2011 Sony Corporation

76

Más productos y manuales para Videocámaras Sony

Modelos	Tipo de documento
HDR-FX1E	Manual de usuario Sony HDR-FX1E User manual, 112 paginas
DCR-PC350E	Manual de usuario Sony DCR-PC350E User manual, 148 paginas
DCR-PC100	Manual de usuario DCR-PC100 Digital Video Camera Recorder [ur] , 140 paginas
DCR-TRV340E	Manual de usuario Sony DCR-TRV238E User manual [en] , 268 paginas
DSC-W320	Manual de usuario Sony DSC-W320 Instrucciones de operación, 164 paginas
DSC-P150	Manual de usuario Sony DSC-P100 User manual, 128 paginas
HDR-XR520VE	Manual de usuario Sony HDR-XR520VE User manual, 64 paginas
DCR-DVD510E	Manual de usuario Sony DCR-DVD510E User manual, 131 paginas
DCR-PC5	Manual de usuario Sony DCR-PC5 User manual, 156 paginas
DCR-TRV830E	Manual de usuario Sony DCR-TRV730E User manual [et] , 232 paginas
DCR-IP55E	Manual de usuario Sony DCR-IP55E User manual, 296 paginas
HDR-PJ650E	Manual de usuario Sony HDR-PJ650VE Betjeningsvejledning [da] , 347 paginas
DSC-RX10	Manual de usuario Sony DSC-RX10 取扱説明書, 179 paginas
HDR-PJ50E	Manual de usuario Sony HDR-XR160E User manual, 76 paginas
DSC-W350	Manual de usuario Sony DSC-W350 User manual, 88 paginas
DSC-H100	Manual de usuario Sony DSC-H100 Manuel utilisateur [en] , 403 paginas
DSC-W530	Manual de usuario Sony DSC-W530 petunjuk pengoperasian, 163 paginas
DSC-HX100V	Manual de usuario Sony DSC-HX100V Instrucciones de operación, 163 paginas
DSC-HX9V	Manual de usuario Sony DSC-HX9V petunjuk pengoperasian, 159 paginas
DCR-TRV900E	Manual de usuario Sony DCR-TRV900E Operating Instructions, 200 paginas

Sony dispositivos