Sony DSC-F505 manuales

Sony DSC-F505 Manual de usuario (184 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 2.40 MB |

Alemán

Francés

Tabla de contenidos

Digital Still

1

Für Kunden in Deutschland

2

Inhaltsverzeichnis

3

Bezeichnung der Teile

6

Funktion der Steuertaste

8

Einsetzen des Akkus und

11

Herausnehmen des

12

Memory Stick

12

Einstellen von Datum und

13

1 JAN AM// : 1 12 00

14

1999 AM// : 1 1 12 00

14

Aufnahme

15

Aufnahme von bewegten

16

Verwendung des Zooms

18

Ausrichten des Objektivs

18

Wiedergabe

19

Wiedergabe von bewegten

20

Anzeigen von Bildern auf

22

Empfohlene Windows

24

Umgebung

24

Empfohlene Macintosh

24

USB-Kabel

26

PHinweise

30

1 Stellen Sie FOCUS AUTO/

31

2 Stellen Sie das Bild am

31

Blitzaufnahmen

32

Korrektur der

33

Belichtung (EXPOSURE)

33

1 Stellen Sie den MODE

34

4 Drücken Sie leicht auf dem

37

5 Drücken Sie fest auf dem

37

Einstellen der

38

Bildqualität (QUALITY)

38

Bildgröße

39

Einstellen des

40

Aufnahmemodus (REC

40

3 Zoomen Sie mit dem

43

Kontinuierliche

45

Bildpräsentation

45

Löschschutz (PROTECT)

46

ENTERDELETE CANCEL

48

0001-0006/0100

48

Kopieren der Bilder im

49

Formatieren

50

(Initialisieren) des

50

Ändern der

51

Menüeinstellungen

51

BÄndern der

51

Ändern der Menüeinstellungen

53

Ausdrucken der

57

Setzen von

57

Druckmarken

57

Im INDEX-Modus

58

Bei Wahl von „ALL“

58

Bei Wahl von „SELECT“

58

Zusatzinformationen

59

Zur besonderen

59

Beachtung

59

Betrieb der Kamera im

60

Störungsüberprüfungen

61

Selbsttest

63

Warnmeldungen

64

Technische

65

Stichwortverzeichnis

66

Bedienungsanleitung

67

Vorbereitung

69

PZur Beachtung

70

Abrufen der Online-Hilfe

72

3 Klicken Sie [Next] an

73

8 Klicken Sie [Finish] an

75

9 Klicken Sie [Finish] an

75

Grundlegende Bedienung

76

Dia-Betrachtung

78

Abspielen eines Movies

80

Verwendung einer Videokamera

81

6 Klicken Sie [Detail] an

82

8 Klicken Sie [OK] an

82

Anschlüsse und Einstellungen

84

Speichern von Bildern

86

1 Schalten Sie den PC aus

87

Siehe Hilfe-Datei

90

Sonstiges

91

Fehlersuche

92

AVERTISSEMENT

94

Français

94

Table des matières

95

Identification des éléments

98

Fonctionnement de la touche

100

Préparation

101

Installation de la batterie

103

Pour retirer le “Memory

104

Réglage de la date et de

105

1999 PM// : 7 4 10 30

106

Enregistrement

107

Enregistrement d’images

108

Utilisation du zoom

110

Lecture d’images fixes

111

Lecture d’images animées

112

Visualisation d’images sur un

114

Système d’exploitation

115

Modèles utilisables

115

Environnement Windows

116

Environnement

116

Macintosh recommandé

116

Remarques sur l’utilisation

117

PC ou du câble USB

117

PRemarques

122

1 Réglez FOCUS AUTO/MANUAL

123

Réglage de

125

(EXPOSURE)

125

Réglage de la balance

126

Utilisation des effets

127

Utilisation de la

127

4 Appuyez à demi sur le

129

5 Appuyez à fond sur le

129

Sélection de la qualité

130

Sélection du format

131

Sélection du mode

132

FILEDELETE SETUP

134

1999 7 4 10:30PMDSC00100

134

SELECT SINGLE DISPLAY

134

3 Effectuez un zooming avant/

135

SELECT OK

136

Lecture d’images en

137

(SLIDE SHOW)

137

Protection des images

138

(PROTECT)

138

Effacement d’images

139

(DELETE)

139

1 Affichez l’écran INDEX

140

Copie des images du

141

“Memory Stick”

141

Formatage

142

(initialisation) d’un

142

BChangement des

143

Changement des

143

SELF TIMER

144

En mode d’image unique

149

En mode INDEX

150

Si vous avez sélectionné

150

“SELECT”

150

Précautions

151

BInformations

151

Utilisation de

152

Dépannage

153

Affichage d’autodiagnostic

155

Spécifications

157

Guide de l’utilisateur

159

PictureGear 3.2 Lite

159

Avant l’utilisation

161

PRemarque

162

Comment utiliser ce manuel

164

Installation de PictureGear

165

8 Cliquez sur [Finish] (Fin)

167

9 Cliquez sur [Finish] (Fin)

167

Utilisation de base

168

Visionnement des diapositives

170

Lecture d’un film

172

Utilisation d’un

173

6 Cliquez sur [Detail]

174

8 Cliquez sur [OK]

174

Connexions et réglages

176

Stockage des images

178

Voyez le fichier Help (Aide)

182

En cas de problème

184

Sony DSC-F505 Manual de usuario (184 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Videocámaras | Tamaño: 2.42 MB |

Español

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

Digital Still

1

Nederlands

2

WAARSCHUWING

2

Onderdelen

6

Werking van de regelknop

8

Voorbereidingen

9

De batterij en “Memory

11

Stick” aanbrengen

11

De “Memory Stick”

12

Voorbereiding

13

1 JAN AM// : 1 12 00

14

1999 AM// : 1 1 12 00

14

Stilstaande beelden opnemen

15

Bewegende beelden opnemen

16

Indicatoren tijdens opname

17

In- en uit-zoomen

18

Weergave

19

Het volume regelen

20

Beelden bekijken met behulp

22

Aanbevolen

23

Bruikbare modellen

23

Aanbevolen Windows

24

Aanbevolen Macintosh

24

POpmerkingen

30

1 Zet de FOCUS AUTO/MANUAL

31

Opnemen met

32

Belichting regelen

33

Kleurbalans regelen

34

Panfocus-programma:

35

2 Druk op v op de regelknop

37

3 Kies “SELF TIMER” met de

37

Beeldkwaliteit kiezen

38

Beeldformaat kiezen

39

Opnamestand kiezen

40

(REC MODE)

40

Opnamemethoden

41

2 Toon het beeld om het te

43

4 Druk herhaaldelijk op de

43

Beelden roteren

44

(ROTATE)

44

Beelden continu

45

(SLIDE SHOW)

45

Per ongeluk wissen

46

Kopiëren van de

49

“Memory Stick”

49

1 Druk op v op de regelknop

50

3 Kies “FORMAT” met de

50

De menu-instelling wijzigen

53

Tijdens enkelbeeldweergave

57

Tijdens indexweergave

58

“ALL” kiezen

58

“SELECT” kiezen

58

Het LCD scherm reinigen

59

De camera reinigen

59

Gebruik van uw camcorder

60

Verhelpen van storingen

61

Zelfdiagnosefunctie

63

Technische

65

Handleididing voor

67

Voor ingebruikneming

69

Basisbediening

69

Gebruik met externe

69

Overige aanwijzingen

69

Bij gebruik met Windows NT4.0

72

Gebruik van deze handleiding

73

3 Klik op [Next](Volgende)

74

8 Klik op [Finish] (Einde)

76

9 Klik op [Finish] (Einde)

76

Dia’s bekijken

79

8 Klik op [OK]

83

Voor het eerste gebruik

84

Vastleggen van beelden

84

Aansluitingen en instellingen

88

Italiano

94

AVVERTENZA

94

Identificazione delle parti

98

Funzione del tasto di

100

Preparativi

101

Rimozione del Memory

104

Impostazione della data e

105

INDEX FILEDELETE SETUP

105

MENU BAR OFF

105

SELECT OK

105

CLOCK SET

106

Registrazione

107

Registrazioni di immagini in

108

Uso della funzione zoom

110

Riproduzione

111

Regolazione del volume

112

Visione delle immagini con un

114

Ambiente Windows

116

Ambiente Macintosh

116

1 Regolare FOCUS AUTO/

123

Regolazione

125

(EXPOSURE)

125

2 Premere ripetutamente WHITE

126

Uso degli effetti

127

Uso della funzione

127

PROGRAM AE

127

Uso del modo di

129

Uso del timer

129

Selezione della qualità

130

(QUALITY)

130

Selezione delle

131

Selezione del modo di

132

Vari modi di registrazione

133

FILEDELETE SETUP

134

1999 7 4 10:30PMDSC00100

134

SELECT SINGLE DISPLAY

134

Ingrandimento di una

135

Zoom e rifinitura

135

Rotazione delle

136

Riproduzione di

137

Protezione da

138

Cancellazione di

139

ENTERDELETE CANCEL

140

0001-0006/0100

140

Copia di immagini sul

141

Memory Stick

141

3 Selezionare “FORMAT” con il

142

3 Selezionare l’impostazione

143

Voci del modo STILL/MOVIE

144

SELF TIMER

144

Voci del modo PLAY (normale)

146

Voci del modo PLAY (INDEX)

147

Nel modo di riproduzione

149

ENTERPRINT MARK CANCEL

150

BAltre informazioni

151

Precauzioni

151

Uso della macchina

152

Altre informazioni

153

Caratteristiche

157

Indice analitico

158

Guída dell’utilizzatore per

159

PictureGear 3.2 Lite

159

Prima dell’uso

161

Precauzioni d’uso

163

Installazione di PictureGear

165

Operazioni di base

168

Lista cartella iniziale

170

Riproduzione di un filmato

172

Uso di dispositivi esterni

173

6 Haga clic en [Detail]

174

8 Fare clic su [OK]

174

Collegamenti e impostazioni

176

Memorizzazione di immagini

178

1 Spegnere il PC

179

Consultare la Guida in linea

182

Más productos y manuales para Videocámaras Sony

Modelos	Tipo de documento
CCD-TR748E	Manual de usuario Sony CCD-TR748E Operating Instructions, 124 paginas
DCR-PC10E	Manual de usuario Sony DCR-PC10E Mode d’emploi, 124 paginas
DCR-IP55E	Manual de usuario Sony DCR-IP55E Οδηγίες χρήσης, 296 paginas
HDR-SR7E	Manual de usuario Sony HDR-SR7E Mode d’emploi, 125 paginas
DCR-TRV240E	Manual de usuario Sony DCR-TRV240E Käyttöohjeet, 284 paginas
DCR-TRV410E	Manual de usuario Sony DCR-TRV410E Mode d’emploi, 128 paginas
DSC-RX100M2	Manual de usuario Sony DSC-RX100M2 RX100 II Advanced Camera with 1.0-type sensor Operating Instructions, 120 paginas
HDR-HC9E	Manual de usuario Sony HDR-HC9E HC9 Full HD Tape camcorder Οδηγίες χρήσης, 136 paginas
HDR-GW77VE	Manual de usuario Sony HDR-GW55VE GW55VE Waterproof Full HD Flash Memory camcorder Návod k obsluze [en] [es] , 259 paginas
HDR-CX6EK	Manual de usuario Sony HDR-CX6EK Mode d’emploi, 114 paginas
NEX-5R	Manual de usuario Sony NEX-5R Návod k obsluze, 67 paginas
HDR-TD10E	Manual de usuario Sony HDR-TD10E TD10E Duální videokamera Full HD 3D s pamětí Flash Návod k obsluze, 283 paginas
HDR-CX520VE	Manual de usuario Sony HDR-CX520VE CX520V Full HD Flash Memory camcorder Mode d’emploi [ja] [zh] , 275 paginas
DSC-W510	Manual de usuario Sony DSC-W510 W510 Digital compact camera Operating Instructions, 72 paginas
DCR-TRV820E	Manual de usuario Sony DCR-TRV820E Operating Instructions, 208 paginas
DSC-T110D	Manual de usuario Sony DSC-T110 T110 Digital compact camera Operating Instructions, 467 paginas
DSC-F55	Manual de usuario Sony DSC-F55 Operating Instructions, 108 paginas
DSC-HX5	Manual de usuario Sony DSC-HX5V HX5 Digital compact camera Operating Instructions [en] [it] , 100 paginas
HDR-TG5E	Manual de usuario Sony HDR-TG5E Mode d’emploi, 132 paginas
DSC-T10	Manual de usuario Sony DSC-T10 Mode d’emploi, 116 paginas

Sony dispositivos