Sony DHR-1000 Manual de usuario

3-800-999-13(1) 1997 by Sony CorporationDHR-1000Digital VideoCassette RecorderOperating Instructions

10Getting StartedControlling other TVs with the remote commanderThe remote commander is preprogrammed to control non-Sony TVs. Ifyour TV is listed in

100Additional InformationGeneralPower requirements120 V AC, 60 HzPower consumption43 WOperating temperature5 °C to 40 °CStorage temperature– 20 °C to

101Additional InformationIndex to parts andcontrolsRefer to the pages indicated in ( ) for details.Front panelB1 LINE-2 IN jacks (65, 78)2 l LANC ja

102Additional InformationOperation panel(continued)!£ r REC button (39)!¢ P PAUSE button (38)!∞ CHANNEL +/– buttons (39)!§ ) FF button (38)!¶ · PLAY b

103Additional InformationDetaching the operation panel Attaching the operation panelC1 AUDIO MONITOR selector (63, 88)2 AUDIO MIX BALANCE control (63

104Additional InformationDisplay window7 Cassette indicator8 Channel indicator (39)9 Current time/Quick timer/Frame indicator (39, 45,48, 62)0 Tape c

105Additional InformationRear panel6 LINE-2 OUT jacks7 CABLE BOX CONTROL (CONTROL S OUT) jack (14,22)8 S LINK (CONTROL S IN) jack (13)9 VHF/UHF IN/OUT

106Additional InformationIndex to parts and controls(continued)Remote commanderFront with cover closed1 TV/VTR switch (9)2 COMMAND MODE switch (9)3 PO

107Additional InformationFront with cover opened1 DATA CODE button (45)2 COUNTER SELECT button (45, 73)3 COUNTER RESET button (45, 73)4 COMMAND MODE s

108Additional InformationTIMER SET/CHECK (51)Setting timer recordings.You can also check, change and cancelthe recordings, including the ones setwith

109Additional Information

11Getting StartedRefer toPage 12Page 14Page 16Page 18Page 20Page 22Page 24UseAudio/video (A/V) hookup,then follow one of thehookups below.Hookup 1Hook

110Additional Information

111Additional Information

Index12-bit/16-bit audio mode 4, 61AAdjusting the picture 53AV hook up 12Antenna hook up 18, 92AFT (Auto Fine Tuning) 32Audio dubbing 86Audio recordin

12Getting StartedIf your TV has audio/video (A/V) input jacks, you will get a betterpicture and sound if you hook up your VCR using these connections.

13Getting StartedC Use this hookup if your TV has S-Link™ functionIf your TV has the S-Link™ (A/V bus control) function, hook up yourVCR using the con

14Getting StartedHookup 1Recommended useYou should use this hookup if you have a cable box, especially if yourcable system scrambles all or most chann

15Getting StartedHookup 1: VCR setup1 Set the RF UNIT switch to CH 3 or CH 4, whicheverchannel is not used in your area. If both are used,set the swi

16Getting StartedRecommended useUse this hookup if you do not have a cable box. Also use this hookup ifyour cable company cannot supply a cable box t

17Getting StartedHookup 2: VCR setup1 Set the RF UNIT switch to CH 3 or CH 4, whicheverchannel is not used in your area. If both are used,set the swi

18Getting StartedHookup 3Antenna hookupMake the following connections if you’re using an antenna (if you don’thave cable TV).A Use this hookup if you’

19Getting StartedHookup 3: VCR Plus+ channel setup1 Find the VCR Plus+ Channel Listing in yourprogram guide. For details on the VCR Plus+Channel List

2IntroductionWARNINGTo prevent fire or shock hazard, do notexpose the unit to rain or moisture.This symbol is intended to alert the user tothe presenc

20Getting StartedHookup 4Incompatible cablebox with manyscrambled channelsRecommended useUse this hookup if your cable company cannot supply a cable b

21Getting StartedHookup 4: VCR Plus+ channel setup1 Find the VCR Plus+ Channel Listing in yourprogram guide. For details on the VCR Plus+Channel List

22Getting StartedRecommended useUse this hookup if you have a DSS receiver. It allows the VCR's cablebox control feature to control the channel

23Getting StartedHookup 5: VCR setup1 Set the RF UNIT switch to CH 3 or CH 4, whicheverchannel is not used in your area. If both are used,set the swi

24Getting StartedRecommended useBy using an A/B switch (not supplied), this hookup allows you torecord both scrambled and unscrambled channels conveni

25Getting Started4 Preset the cable box output channel (usually 2, 3 or 4).Hookup 6: VCR Plus+ channel setup1 Find the VCR Plus+ Channel Listing in yo

26Getting StartedYou are now ready to use your VCRTo record an unscrambled channel1 Set the A/B switch to “A.”2 Select channels on the VCR.To record a

27Getting StartedUsing the Auto Clock Set featureSome TV and cable channels transmit time signals with their broadcasts.Your VCR can pick up this time

28Getting StartedIf the clock is not activated1 Follow steps 1 and 2 in “Using theAuto Clock Set feature.”2 Press the CURSOR (?//) buttonsto select OP

29Getting StartedUsing the Manual Clock Set1 Press MENU.The main MENU appears on the TVscreen.2 Press the CURSOR (>/.) buttonsto move the cursor (❚

3IntroductionTable of contents4 FeaturesGetting Started8 Step 1: Unpacking9 Step 2: Setting up the remote commander11 Step 3: Hookups27 Setting the

30Getting StartedPresetting channels(Skip this section if you are usingcable box / DSS receiver control.)This VCR is capable of receiving VHF channels

31Getting StartedPresetting/deleting channels manually1 Display the TUNER PRESET menu.For instructions, follow steps 1 and 2 in“Presetting all receiva

32Getting StartedIf the picture is not clearNormally, the Auto Fine Tuning (AFT) function automatically tunes inchannels clearly. If, however, the pi

33Getting StartedSetting up cable boxcontrol(Skip this section if you are usingHookup 2, 3, or 4)Your VCR includes a cable box control feature which a

34Getting StartedCodenumbers018, 022, 024028, 217218033, 050, 164218278067033172, 282, 388,459164164, 326, 327097036, 042243, 244051, 071434046051013,

35Getting StartedTo ensure current operation• Place the Cable Mouse so that it hangs out over the cable box/DSSreceiver front.• Do not place the cable

36Getting StartedExample of “PlusCode”Example of “Channel Line-up Chart”Setting up VCR Plus+How VCR Plus+ worksWhenever you want to record a TV progra

37Getting Started1 Press MENU, then press theCURSOR (>/.) buttons to movethe cursor (❚) to SET VCR Plus+CHANNELS and press EXECUTE.When using the E

38Basic OperationsPressp STOPP PAUSEP PAUSE or · PLAY# SEARCH3 SEARCH) FF during stop0 REW during stop) FF during fast-forward0 REW during rewind6 EJE

39Basic Operations1 Turn on your TV and set it to thevideo channel:• If the TV is connected to the VCRusing the audio/video cable, set theTV to video

Features4FeaturesThank you for purchasing the Sony Digital Video Cassette Recorder(VCR). This Digital VCR has the following features:High-quality digi

40Basic OperationsRecording TVprograms using VCRPlus+Just enter the program’s “PlusCode” listed in the TV program guide.The date, times and channel of

41Basic OperationsTo stop recordingTo stop the VCR while recording, press p STOP.To use the VCR after setting the timerTo use the VCR before a timer r

42Basic OperationsSetting the timermanuallyIf VCR Plus+ is not available in your area, follow the instructions belowto set the timer to record program

43Basic OperationsTo stop recordingTo stop the VCR while recording, press p STOP.Daily/weekly recordingWhen you set the date to start recording in ste

Additional Operations44OperationDuring playback or pause:Turn the shuttle ring and hold it at the speedyou want.• 1/5: 1/5 of normal speed• 1: normal

45Additional OperationsDisplaying the recording dataWhen recording with the digital VCR, data such as the recording date,time and the channel number a

Additional Operations46Playing stereo or bilingual programsPress AUDIO MONITOR to select the desired sound. Each press of thebutton changes the displ

47Additional OperationsBILINGUALMAIN and SAPMAINSAPSelected doundSTEREOSTEREOLEFT channelRIGHT channelRecording stereo programsThis VCR automatically

Additional Operations48After starting recording in the normal way, you can have the VCR stoprecording automatically after a specified duration.1 While

49Additional OperationsThe VCR marks the tape with an index signal at the point where eachrecording begins. Using these signals as references, you ca

Features5Convenient features made possible with the DVformatQuick access with sub-code dataIndex signals are written separately from video/audio signa

Additional Operations50Searching using the indexfunction (continued)How signals are recordedThe VCR marks the tape when:– Recording starts from the st

51Additional OperationsChecking/changing/cancelling timersettingsBefore you start...• Turn on your TV and set it to the video channel.1 Press POWER to

Additional Operations52Checking/changing/cancellingtimer settings (continued)When the timer settings overlapWhen the timer settings are overlapped, ov

53Additional OperationsAdjusting the picture(Y/C delay)When playing back a source recorded from an analog VCR, the color ofthe picture may shift right

Additional Operations541 Press MENU.2 Press the CURSOR (>/.) buttonsto move the cursor (❚) toADVANCED OPTIONS, then pressEXECUTE.The ADVANCED OPTIO

55Additional OperationsMenu choicesInitial settings are indicated r mark.Page 1Menu optionAUTO ANT SELAUTO STEREOLANC MODESHUTTLE MODEJOG WITH SOUNDED

Additional Operations56Page 2Menu optionDIMMERLINE IN AUDIOSAPL1 IN VIDEOCASSETTE MEMORYNotes• When recording TVprograms, the audiorecording mode isau

57Additional OperationsErasing the cassettememorySome DV cassettes and Mini DV cassettes have cassette memorieswhere data such as recorded date and ti

Editing58EditingBefore editingSource tapeEdited tapeVideoVideoAudioAudioUnwanted sceneSource tapeEdited tapeVideoVideoAudioAudioSource tapeEdited tape

Editing59Insert editingYou can replace an existing scene with material from another recording.For insert editing, use this VCR as the recording machin

Features6Using DV cassettesUse and cassettes with this VCR.DV180 can record programs for 180 minutes and MiniDV60 can recordfor 60 minutes. You c

Editing60Edited tapeVideoStereo 1Stereo 2AudioAudio dubbingYou can add commentary or background music to a tape recorded in12-bit audio mode. The soun

Editing6112-bit/16-bit audio modesWhen using the DV standard VCR, the sound is recorded in either 12-bit or 16-bit mode.Checking the audio modeDuring

Editing62Before editing (continued)Tips• If the other VCR has a LANCjack of 5-pin DIN type,connect with the VK-810Control L connecting cable(not suppl

Editing63Selecting the connection for your VCRBefore editing, check whether the other VCR has a lLANC jack or not.The operating procedures differ depe

Editing64If the other VCR does not have a lLANC jack, go to page 77.To a digital VCR with DV jackWith this connection, you can edit tapes with high-qu

Editing65To a camcorder without DV jackThe LINE-2 IN jacks on the front of the VCR is convenient if youconnect or disconnect a camcorder frequently.Pr

Editing66• Set the shuttle mode.1 Press MENU.The MENU screen appears on the TV screen.2 Select ADVANCED OPTIONS by pressing CURSOR (>/.)buttons and

Editing67With this function, the tapes in both VCRs are rewound to thebeginning, then the source tape is copied until one of the tapes reachesits end.

Editing68With this function, you can start editing from the middle of the tape,and cut out unwanted scenes while making a copy.Before you start editin

Editing695 Search for the point to resumerecording (B).1 Press PLAYER and start playing thetape.2 Locate the point with the jog dial orshuttle ring.3

Features7DV recording formatThe following figure shows how signals are recorded on a DV tape.Copyright precautionsOn recordingYou cannot record any so

Editing70You can select various scenes called “events,” from a source tape andrecord them in any order you choose. You can edit up to 10 events at at

Editing711 If the other VCR has a time codefunction, set it to the time codedisplay.If not, set it to tape counter.2 Press ASSEMBLE.The indicator ligh

Editing727 Press START / PAUSE.The whole screen appears and assembleediting starts.When editing ends, this VCR is set torecording pause and the screen

Editing73You can replace the original picture with a scene from the source tape,while retaining the original sound.Before you start editing, set up th

Editing743 Locate the start point (B) of thescene to be recorded over.Locate the beginning of the scene to berecorded over with the jog dial orshuttle

Editing75You can replace the original sound with sound from the source tape,while retaining the original picture.Before you start editing, set up the

Editing76Stereo1Stereo25 Locate the playback start point of the source tape.1 Press PLAYER.2 Press ( (PLAY), then locate the playback start point with

Editing77If the other VCR has a lLANC jack, see page 64.To a digital VCR with DV jackWith this connection, you can edit tapes with high-quality video

Editing78To a camcorder without DV jackThe LINE-2 IN jacks on the front of the VCR is convenient if youconnect or disconnect a camcorder frequently.Pr

Editing79Editing without LANC cableCopying a tapeYou can copy a whole tape to the other tape.Before editing, set up the system according to the instru

8Getting StartedCheck that you have the following items:• Remote commander• Size AA (R6) batteries• Audio/video cable(3-phono to 3-phono)• Cable Mouse

Editing80With this function, you can cut out unwanted scenes while making acopy.Before you start editing, set up the system according to the instructi

Editing815 Press P PAUSE on this VCR justbefore the beginning of theunwanted scene (A).This VCR is set to recording pause.6 Search for the point (B) t

Editing82You can replace the original picture with a scene from the source tape,while retaining the original sound.Before you start editing, set up th

Editing835 Locate the playback start point ofthe source tape (C), then set theVCR to playback pause.For best results, pause the tape a fewseconds befo

Editing84Editing without LANC cableAudio insert editingTips• If you do not want to stopinsert editing when thecounter comes to“0H00M00S,” change theco

Editing855 Locate the playback start point of the source tape (C),then set the VCR to playback pause.For best results, pause the tape a few seconds be

Editing86You can add music or commentary to a tape recorded in 12-bit audiomode.Music or narration is recorded on the stereo 2 track, while the origin

Editing87Operation1 Press COUNTER SELECT so that thetape counter appears.2 Locate the end point of the sceneto be recorded over.1 Press · PLAY, then l

Editing88Other editing featuresListening to theinserted/dubbedsound1 Start playback of the inserted/dubbed tape.2 Set the AUDIO MONITOR selectorto the

Editing89Other editing featuresConnecting a titler orediting controllerTo use a titler or editing controller, connect them as follows.Connecting a tit

9Getting StartedStep 2: Setting upthe remotecommanderNotes• With normal use, thebatteries should last forapproximately three to sixmonths.• If you wil

Editing90Connecting an editing controllerPreparation• When you make the LANC connection, follow "Connections" on page64.• When you don'

Editing91You can output a still picture to your computer using a capture board(optional) and print out the picture using a video printer (optional).Co

92Additional InformationSetting the RF unitWhen connecting the VCR to the TV using only the antenna cable, youmust set the RF UNIT switch on the rear

93Additional InformationPrecautionsNotes on the video cassette recorderDo not install the unit in a place subject to direct sunlight orheat sourcesIf

94Additional InformationPrecautions (continued)Cleaning of the video headsIf the video heads are contaminated, the pictures cannot be recordedproperly

95Additional InformationAbout moisture condensationIf the unit or tape is brought directly from a cold to a warm location,moisture may condense inside

96Additional InformationRemedy• Connect the mains lead securely.• Turn off the power and disconnect the mains lead. After about oneminute, connect th

97Additional InformationRemedy• When you play a bilingual tape, select the sound you want bypressing AUDIO MONITOR.• When you play a tape recorded in

98Additional InformationRemedy• The counter is set to the remaining time display. Press COUNTERSELECT so that the tape counter or time code appears i

99Additional InformationSpecificationsSystemRecording formatDV standard (consumer Digital VCRformat, SD specifications)Video signalEIA STANDARD, NTSC