Sony VGN-TT1 manuales

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (227 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 3.00 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual do utilizador

1

Conteúdo

2

ENERGY STAR

8

Documentação

9

Documentação não impressa

10

Leia este documento primeiro

11

Outras fontes

12

Considerações ergonómicas

13

Introdução

15

Localizar controlos e portas

16

Vista frontal

17

Vista posterior

19

Lateral direita

20

Lateral esquerda

21

Vista inferior

22

Acerca das luzes indicadoras

23

Utilizar o transformador

24

Carregar a bateria

28

Retirar a bateria

31

Para encerrar o computador

32

Utilizar o computador VAIO

33

Utilizar o teclado

34

Capturar imagens paradas

38

Capturar filmes

39

Para inserir um disco

40

Reproduzir CDs

46

Copiar ficheiros para CDs

46

Reproduzir DVDs

47

Copiar ficheiros para DVDs

47

Utilizar o módulo ExpressCard

49

Inserir um módulo ExpressCard

50

Remover um módulo ExpressCard

52

Utilizar o Memory Stick

53

Inserir um Memory Stick

55

Para formatar um Memory Stick

56

5 Clique em Iniciar

57

6 Siga as instruções no ecrã

57

Remover um Memory Stick

58

Utilizar a Internet

63

Utilizar a função Bluetooth

71

Segurança Bluetooth

74

Ligar altifalantes externos

92

Ligar um monitor externo

93

Ligar um televisor

98

Ligar um projector

101

Para seleccionar um monitor

102

Ligar um microfone externo

105

Ligar um rato USB

106

Ligar uma impressora

109

Ligar um dispositivo i.LINK

110

Ligar a uma rede local (LAN)

112

Definir a palavra-passe

115

3 Siga as instruções no ecrã

129

Iniciar sessão no sistema

132

Aceder ao Windows

132

Aviso importante

137

Configurar o TPM

140

Utilizar o modo Normal

143

Utilizar o modo de Suspensão

144

Para regressar ao modo Normal

145

Utilizar o modo de Hibernação

146

VAIO Power Management Viewer

149

Proteger o disco rígido

150

Actualizar o computador VAIO

151

Adicionar e remover memória

152

Precauções

159

Manusear o ecrã LCD

160

Manusear o computador

162

Manusear disquetes

165

Manusear discos

166

Utilizar a bateria

167

Utilizar auscultadores

168

Manusear o Memory Stick

169

Manusear o disco rígido

170

Actualizar o computador

171

Resolução de problemas

172

❑ Periféricos (página 219)

173

Computador

174

USB ligada ao computador?

179

Segurança do sistema

182

Câmara MOTION EYE integrada

185

O que são canais?

190

Tecnologia Bluetooth

192

Discos ópticos

197

Como executo o Windows Aero?

205

Impressão

206

Microfone

207

Altifalantes

209

Consola sensível ao tacto

211

Disquetes

213

Áudio/Vídeo

214

Memory Stick

218

Periféricos

219

Estação de ancoragem

220

Opções de suporte

221

O que é o e-Support?

223

Marcas registadas

225

© 2008 Sony Corporation

227

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (233 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 3.03 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Уведомление

7

ENERGY STAR

8

Документация

9

Электронная документация

10

Справка и поддержка

11

Другие источники информации

12

Требования эргономики

13

Подготовка к использованию

14

Начало работы

15

Вид спереди

17

Вид сзади

19

Вид справа

20

Вид слева

21

Вид снизу

22

Индикаторы

23

Подключение источника питания

24

Зарядка аккумулятора

28

Извлечение аккумулятора

31

Использование компьютера VAIO

33

Использование клавиатуры

34

Получение фотоснимков

38

Видеосъемка

39

Процедура установки диска

40

Воспроизведение дисков DVD

47

Установка модуля ExpressCard

50

Извлечение модуля ExpressCard

52

5 Выберите Пуск

57

Использование карты памяти SD

59

Установка карты памяти SD

61

Извлечение карты памяти SD

62

Использование сети Интернет

63

Защита Bluetooth

75

Подсоединение телевизора

99

Подсоединение проектора

102

Выбор режимов отображения

103

Подключение USB-устройства

107

Подключение принтера

110

Установка пароля

116

Добавление пароля включения

117

Добавление пароля Windows

126

Для изменения пароля Windows

127

Для удаления пароля Windows

127

Вход в систему

134

Вход в Windows

134

Функция Power-on Security

134

Важные замечания

139

Настройка модуля TPM

142

Работа в обычном режиме

145

Использование режима сна

146

Нажмите кнопку питания

149

Management

150

Management Viewer)

152

Защита жесткого диска

153

Модернизация компьютера VAIO

154

Просмотр количества памяти

161

Меры предосторожности

162

Работа с ЖК-дисплеем

163

Работа с компьютером

165

Работа с дискетами

168

Работа с дисками

169

Использование аккумулятора

170

Использование наушников

171

Работа с жестким диском

173

Обновление компьютера

174

Устранение неполадок

175

Компьютер

177

Безопасность системы

186

Аккумулятор

187

Встроенная камера MOTION EYE

189

Работа в сети

192

Что такое каналы?

194

Технология Bluetooth

196

Оптические диски

202

Почему экран гаснет?

207

Как запустить Windows Aero?

210

Микрофон

212

Громкоговорители

214

Сенсорная панель

216

Клавиатура

217

Гибкие диски

218

Аудио/видео

219

Карта памяти Memory Stick

223

Периферийные устройства

225

Установочная станция

226

Техническая поддержка

227

Что такое e-Support?

229

Торговые марки

231

© 2008 Sony Corporation

233

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (227 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 3.01 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Bildirim

7

ENERGY STAR

8

Belgeler

9

Basılı olmayan Belgeler

10

Windows Yardım ve Destek

11

Diğer Kaynaklar

12

Ergonomik Faktörler

13

Kullanımdan Önce

14

Başlarken

15

* Yalnızca seçili modellerde

17

A Pil konektörü (sayfa 25)

19

A Fanlar

22

Gösterge Işıkları Hakkında

23

Güç Kaynağı Bağlama

24

Pil Takımını Şarj Etme

28

Pil Şarj İşlevlerini Kullanma

30

Pil Takımının Çıkarılması

31

Bilgisayarınızı kapatmak için

32

VAIO Bilgisayarınızı Kullanma

33

Klavyeyi Kullanma

34

Touch Pad’i Kullanma

35

Özel işlev düğmesi İşlevler

36

Filmlerin Yakalanması

39

Optik Disk Sürücüyü Kullanma

40

Disk çalma ile ilgili notlar

45

CD’lerin Oynatılması

46

Dosyaları CD’lere Kopyalama

46

DVD’lerin Oynatılması

47

ExpressCard Modülünü Kullanma

49

ExpressCard Modülünü Çıkarma

52

Memory Stick Yerleştirme

55

5 Başlat’ı tıklayın

57

Memory Stick’i Çıkarma

58

SD Bellek Kartını Kullanma

59

SD Bellek Kartını Yerleştirme

61

SD Bellek Kartını Çıkarma

62

İnternet’i Kullanma

63

Kablosuz ağa bağlanmak için

69

Bluetooth İşlevini Kullanma

71

Bluetooth Güvenliği

74

Docking İstasyonu Bağlama

84

Harici Hoparlör Bağlama

92

Harici Ekran Bağlama

93

Bilgisayar Ekranı Bağlama

94

TV Bağlama

98

Projektör Bağlanması

101

Ekran Modları Seçme

102

2 Ekran Ayarları’na tıklayın

104

Harici Mikrofon Bağlama

105

USB Fare Bağlama

106

USB Disket Sürücü Bağlama

107

Çevresel Aygıtları Kullanma

108

Yazıcı Bağlama

109

Ağa (LAN) Bağlanma

112

Parolayı Ayarlama

115

Açılış Parolasını Ekleme

116

Sabit Disk Parolasını Ekleme

121

Windows Parolasını Ekleme

125

Parmak İzi Kaydetme

129

Sistemde Oturum Açılması

132

Windows oturum açma

132

Poweron Security özelliği

132

Önemli Bildirim

137

TPM’nin Yapılandırılması

140

Normal Modu Kullanma

143

Uyku Modunu Kullanma

144

Normal moda dönmek için

145

Bir Güç Planının Seçilmesi

148

VAIO Power Management Viewer

149

Sabit Diski Koruma

150

Bellek Ekleme ve Çıkarma

152

Bellek Boyutunu Görüntüleme

158

Önlemler

159

LCD Ekranı Kullanma

160

Güç Kaynağını Kullanma

161

Bilgisayarınızı Kullanma

162

Disketleri Kullanma

165

Diskleri Kullanma

166

Pil Takımını Kullanma

167

Kulaklıkları Kullanma

168

Memory Stick Kullanma

169

Sabit Diski Kullanma

170

Sorun Giderme

172

Bilgisayar

174

Sistem Güvenliği

182

Dahili MOTION EYE Kamera

185

Kanal nedir?

190

Bluetooth Teknolojisi

192

Oturumu Kapat’a tıklayın

196

Optik Diskler

197

Ekranım neden kapandı?

202

Yazdırma

206

Mikrofon

207

Hoparlörler

209

Touch Pad

211

Disketler

213

Ses/Video

214

Memory Stick

218

Çevresel Aygıtlar

219

Docking İstasyonu

220

Destek Seçenekleri

221

Sony Destek Bilgisi

222

Ticari Markalar

225

© 2008 Sony Corporation

227

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (227 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 3.03 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Uživatelská příručka

1

Upozornění

7

ENERGY STAR

8

Dokumentace

9

Netištěná dokumentace

10

Před zahájením práce

11

Další zdroje

12

Ergonomická pravidla

13

Začínáme

15

Pohled zepředu

17

Pohled zezadu

19

Pohled zprava

20

Pohled zleva

21

Pohled zespodu

22

Indikátory

23

Připojení zdroje napájení

24

Nabíjení akumulátoru

28

Vyjmutí akumulátoru

31

Bezpečné vypnutí počítače

32

Práce s počítačem VAIO

33

Používání klávesnice

34

Používání dotykové podložky

35

Pořizování statických snímků

38

Pořizování videozáznamů

39

Používání optické jednotky

40

. Typ optické jednotky

42

Poznámky k přehrávání disků

45

Přehrávání disků CD

46

Přehrávání disků DVD

47

Přehrávání médií Blu-ray

48

Používání modulu ExpressCard

49

Vložení modulu ExpressCard

50

Vyjmutí modulu ExpressCard

52

Vkládání média Memory Stick

55

5 Klepněte na Start

57

Vyjímání média Memory Stick

58

Používání pamět’ové karty SD

59

Vkládání pamět’ové karty SD

61

Vyjímání pamět’ové karty SD

62

Používání sítě Internet

63

Připojení k bezdrátové síti

69

Používání funkce Bluetooth

71

Ukončení komunikace Bluetooth

76

Připojení dokovací stanice

84

MONITOR na dokovací stanici

94

Připojení televizoru

98

Připojení projektoru

101

Výběr režimu zobrazení

102

Připojení externího mikrofonu

105

Připojení tiskárny

109

Připojení k síti (LAN)

112

Přizpůsobení počítače VAIO

114

Nastavení hesla

115

Zadání hesla pro zapnutí

116

Přidání hesla k pevnému disku

121

Změna hesla k pevnému disku

123

Zadání hesla Windows

125

Změna hesla systému Windows

126

Ověřování otisků prstů

127

Zaregistrování otisku prstu

129

Přihlašování do systému

132

Přihlášení do systému Windows

132

Funkce Power-on Security

132

Využití funkce File Safe

133

Důležité upozornění

137

Konfigurace modulu TPM

140

Používání režimu spánku

144

Návrat do normálního režimu

145

Změna nastavení režimu spánku

145

Používání režimu Hibernace

146

Výběr schématu napájení

148

VAIO Power Management Viewer

149

Ochrana pevného disku

150

Inovování počítače VAIO

151

Přidávání a odebírání paměti

152

Zobrazení velikosti paměti

158

Bezpečnostní zásady

159

Manipulace s displejem

160

Používání zdroje napájení

161

Manipulace s počítačem

162

Manipulace s disketami

165

Manipulace s disky

166

Používání akumulátoru

167

Používání sluchátek

168

Používání média Memory Stick

169

Manipulace s pevným diskem

170

Aktualizace počítače

171

Řešení potíží

172

❑ Dokovací stanice (str. 220)

173

Zabezpečení systému

182

Akumulátor

183

Vestavěná kamera MOTION EYE

185

Co jsou kanály?

190

Technologie Bluetooth

192

Optické disky

197

Jak spustit Windows Aero?

205

Mikrofon

207

Reproduktory

209

Dotyková podložka

211

Klávesnice

212

Zvuk a video

214

Memory Stick

218

Periferní zařízení

219

Dokovací stanice

220

Možnosti podpory

221

Co je e-Support?

223

Mohu dotazy zadávat kdykoli?

224

Ochranné známky

225

© 2008 Sony Corporation

227

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (230 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 3.02 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

Посібник користувача

1

Примітка

7

ENERGY STAR

8

Документація

9

Недрукована документація

10

Довідка та підтримка Windows

11

Інші джерела

12

Аспекти ергономічності

13

Перед використанням

14

Початок роботи

15

Вигляд спереду

17

Вигляд ззаду

19

Вигляд справа

20

Вигляд зліва

21

Вигляд знизу

22

Індикатор Функції

23

Підключення джерела живлення

24

Для вимикання комп'ютера

32

Використання клавіатури

34

Використання сенсорної панелі

35

Спеціальна кнопка Функції

36

Записування фільмів

39

Щоб вставити диск

40

Відтворення компакт-дисків

46

Відтворення DVD-дисків

47

Відтворення дисків Blu-ray

48

Вставлення модуля ExpressCard

51

Виймання модуля ExpressCard

53

Щоб вставити Memory Stick

56

5 Натисніть кнопку Пуск

58

Щоб вийняти Memory Stick

59

Використання Інтернету

64

Безпека Bluetooth

76

Підключення док-станції

86

Підключення телевізора

100

Підключення проектора

103

Вибір режимів дисплея

104

2 Клацніть Параметри дисплея

106

Підключення миші USB

108

Підключення принтера

111

Підключення пристрою i.LINK

112

Настроювання пароля

117

Зміна пароля жорсткого диска

125

Додавання пароля Windows

127

Щоб змінити пароль Windows

128

Щоб видалити пароль Windows

128

Реєстрація відбитків пальців

131

Вхід до системи

134

Вхід до Windows

134

Функція Power-on Security

134

Використання Password Bank

135

Важливе зауваження

139

Конфігурація TPM

142

Використання сплячого режиму

146

Натисніть кнопку живлення

149

Вибір плану живлення

150

VAIO Power Management Viewer

151

Захист жорсткого диска

152

Перегляд обсягу пам'яті

160

Заходи безпеки

161

Поводження з РК екраном

162

Використання джерела живлення

163

Поводження з комп'ютером

164

Поводження з дискетами

167

Поводження з дисками

168

Використання навушників

170

Використання Memory Stick

171

Поводження з твердим диском

172

Оновлення комп'ютера

173

Виправлення неполадок

174

❑ Док-станція (стор. 223)

175

Комп'ютер

176

Безпека системи

185

Акумулятор

186

Вбудована камера MOTION EYE

188

Що таке канали?

193

Технологія Bluetooth

195

Оптичні диски

200

Чому екран став пустим?

205

Що робити, якщо екран темний?

206

Як запустити Windows Aero?

208

Мікрофон

210

Динаміки

212

Сенсорна панель

214

Клавіатура

215

Аудіо/відео

217

Периферійні пристрої

222

Док-станція

223

Параметри підтримки

224

Електронна підтримка

226

Товарні знаки

228

© 2008 Sony Corporation

230

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (228 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 3.03 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Remarque

7

ENERGY STAR

8

Documentation

9

Documentation électronique

10

Aide et support Windows

11

Autres sources

12

Ergonomie

13

Avant de commencer

14

Démarrage

15

Face avant

17

Face arrière

19

Face droite

20

Face gauche

21

A Orifices d'aération

22

À propos des témoins lumineux

23

Chargement du module batterie

28

Retrait du module batterie

31

Pour arrêter votre ordinateur

32

Utilisation du clavier

34

Utilisation du pavé tactile

36

Bouton spécial Fonctions

37

Capture d'images fixes

39

Capture de films

40

Pour insérer un disque

41

. Consultez les

43

Lecture des CD

47

Copie de fichiers sur des CD

47

Lecture des DVD

48

Copie de fichiers sur un DVD

48

Lecture de disques Blu-ray

49

Pour insérer un Memory Stick

56

Pour formater un Memory Stick

57

5 Cliquez sur Démarrer

58

Pour retirer un Memory Stick

59

Utilisation d'Internet

64

Sécurité Bluetooth

75

Connexion d'un moniteur

95

Pour connecter un projecteur

102

Pour sélectionner un écran

103

Utilisation de périphériques

106

Pour connecter une souris USB

107

Configuration du mot de passe

116

Ajout du mot de passe Windows

126

Fonction Power-on Security

133

Remarques importantes

138

Configuration du TPM

141

Utilisation du mode normal

144

Pour activer le mode veille

145

Pour revenir au mode normal

146

Protection du disque dur

151

Précautions

160

Manipulation des disquettes

166

Manipulation des disques

167

Utilisation du casque

169

Utilisation du Memory Stick

170

Manipulation du disque dur

171

Dépannage

173

❑ Memory Stick (page 219)

174

❑ Périphériques (page 220)

174

Ordinateur

175

Sécurité du système

183

Batterie

184

Que sont les canaux ?

191

Technologie Bluetooth

193

Disques optiques

198

Affichage

203

Impression

207

Microphone

208

Haut-parleurs

210

Pavé tactile

212

Disquettes

214

Audio/Vidéo

215

Memory Stick

219

Périphériques

220

Station d'accueil

221

Options d'assistance

222

Marques commerciales

226

© 2008 Sony Corporation

228

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (227 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.97 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

För kännedom

7

ENERGY STAR

8

Dokumentation

9

Elektronisk dokumentation

10

Windows Hjälp och support

11

Andra källor

12

Ergonomisk information

13

Komma igång

15

Hitta kontroller och portar

16

Framsidan

17

Baksidan

19

Undersida

22

Om indikatorlamporna

23

Använda nätadaptern

24

Ladda batteriet

28

Kontrollera batterislitaget

30

Ta ut batteriet

31

Så här stänger du av datorn

32

Använda din VAIO-dator

33

Använda tangentbordet

34

Använda pekplattan

35

Använda specialknapparna

36

Spela in stillbilder

38

Spela in film

39

Så här sätter du i en skiva

40

Spela upp CD-skivor

46

Kopiera filer till CD-skivor

46

Spela upp DVD-skivor

47

Kopiera filer till DVD-skivor

47

Blu-ray-skivkombination

48

Använda ExpressCard-modulen

49

Sätta i en ExpressCard-modul

50

Ta ut en ExpressCard-modul

52

Använda Memory Stick

53

Sätta i ett Memory Stick

55

5 Klicka på Start

57

Ta ut ett Memory Stick

58

Använda SD-minneskort

59

Sätta i ett SD-minneskort

61

Ta ut ett SD-minneskort

62

Använda Internet

63

Använda trådlöst LAN (WLAN)

64

Använda Bluetooth-funktionen

71

Bluetooth-säkerhet

74

Ansluta en dockningsstation

84

Ansluta externa högtalare

92

Ansluta en extern bildskärm

93

Ansluta en bildskärm

94

Ansluta en TV-apparat

98

Ansluta en projektor

101

Välja visningslägen

102

Använda kringutrustning

104

Ansluta en extern mikrofon

105

Ansluta en USB-enhet

106

Ansluta en USB-diskettenhet

107

Ansluta en skrivare

109

Ansluta en i.LINK-enhet

110

Anpassa din VAIO-dator

114

Ställa in lösenordet

115

Lägga till lösenord

116

Ändra/ta bort lösenordet

119

Lägga till hårddisklösenordet

123

Ställa in Windows-lösenordet

125

Registrera ett fingeravtryck

129

Logga in på systemet

132

Logga in på Windows

132

Funktionen Power-on Security

132

Viktigt!

137

Konfigurera TPM

140

Använda energisparlägen

143

Använda vila

144

Använda Viloläge

146

Tryck på strömknappen

147

Välja ett energischema

148

VAIO Power Management Viewer

149

Skydda hårddisken

150

Uppgradera din VAIO-dator

151

Sätta i och ta bort minne

152

Kontrollera minneskapaciteten

158

Försiktighetsåtgärder

159

Hantera LCD-skärmen

160

Nätdrift

161

Hantera datorn

162

Hantera disketter

165

Hantera skivor

166

Använda batteriet

167

Använda hörlurar

168

Hantera Memory Stick

169

Hantera hårddisken

170

Uppdatera datorn

171

Felsökning

172

❑ Kringutrustning (sidan 219)

173

Systemsäkerhet

182

Inbyggd MOTION EYE-kamera

185

MOTION EYE-kameran används?

187

Nätverksanslutning

188

Vad är kanaler?

190

Bluetooth-teknik

192

Optiska skivor

197

Bildskärm

202

Hur kör jag Windows Aero?

205

Utskrift

206

Mikrofon

207

Högtalare

209

Pekplatta

211

Tangentbord

212

Disketter

213

Ljud/video

214

Memory Stick

218

Kringutrustning

219

Dockningsstation

220

Supportalternativ

221

Supportinformation från Sony

222

Vad är e-Support?

223

Vem får använda e-Support?

223

Varumärken

225

© 2008 Sony Corporation

227

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (242 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 3.06 MB |

Tabla de contenidos

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

ENERGY STAR

8

Τεκμηρίωση

9

Πριν από τη χρήση

11

Άλλες πηγές

12

Θέματα εργονομίας

13

Πρώτα βήματα

15

Πρόσθια όψη

17

Πίσω όψη

19

Δεξιά όψη

20

Αριστερή όψη

21

Κάτω όψη

22

Ενδεικτική λυχνία Λειτουργίες

23

Σύνδεση με πηγή ρεύματος

25

Φόρτιση της μπαταρίας

29

Αφαίρεση της μπαταρίας

32

Χρήση του υπολογιστή VAIO

34

Χρήση του πληκτρολογίου

35

Χρήση της επιφάνειας αφής

37

Καταγραφή εικόνων

40

Καταγραφή ταινιών

41

Εισαγωγή δίσκου

42

Αναπαραγωγή δίσκων CD

50

Αντιγραφή αρχείων σε δίσκο CD

50

Αναπαραγωγή δίσκων DVD

51

Χρήση της ExpressCard

53

Εισαγωγή μιας ExpressCard

54

Αφαίρεση μιας ExpressCard

56

Χρήση του Memory Stick

57

Τοποθέτηση του Memory Stick

60

Διαμόρφωση του Memory Stick

62

Αφαίρεση Memory Stick

64

Χρήση κάρτας μνήμης SD

65

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης SD

67

Αφαίρεση κάρτας μνήμης SD

68

Χρήση του Internet

69

Χρήση ασύρματου LAN (WLAN)

70

Σύνδεση με ασύρματο δίκτυο

76

Ασφάλεια Bluetooth

81

Σύνδεση μιας θέσης σύνδεσης

91

Σύνδεση εξωτερικών ηχείων

99

Σύνδεση εξωτερικής οθόνης

100

Σύνδεση οθόνης υπολογιστή

101

Χρήση περιφερειακών συσκευών

103

Σύνδεση τηλεόρασης

105

Σύνδεση συσκευής προβολής

108

Επιλογή καταστάσεων προβολής

109

Σύνδεση εξωτερικού μικροφώνου

112

Σύνδεση ποντικιού USB

113

Σύνδεση μονάδας δισκέτας USB

114

1 έως 5

115

Σύνδεση εκτυπωτή

116

Σύνδεση συσκευής i.LINK

117

Ρύθμιση του κωδικού πρόσβασης

122

Σύνδεση στο σύστημα

141

Σύνδεση στα Windows

141

Δυνατότητα Power-on Security

141

Χρήση της Εκκίνησης εφαρμογών

142

Σημαντική προειδοποίηση

147

Ρύθμιση του TPM

150

VAIO Control Center

153

Επιλογή σχεδίου ενέργειας

159

VAIO Power Management Viewer

160

Προστασία του σκληρού δίσκου

161

Προσθήκη και αφαίρεση μνήμης

164

Προφυλάξεις

171

Χειρισμός της οθόνης LCD

172

Χρήση της πηγής ενέργειας

173

Χειρισμός του υπολογιστή

174

Χειρισμός δισκετών

177

Χειρισμός δίσκων

178

Χρήση της μπαταρίας

179

Χρήση των ακουστικών

180

Χειρισμός του Memory Stick

181

Χειρισμός του σκληρού δίσκου

182

Ενημέρωση του υπολογιστή

183

Αντιμετώπιση προβλημάτων

184

❑ Memory Stick (σελίδα 232)

185

❑ Περιφερειακά (σελίδα 234)

185

❑ Θέση σύνδεσης (σελίδα 235)

185

Υπολογιστής

186

Ασφάλεια Συστήματος

195

Μπαταρία

196

Σύνδεση σε δίκτυο

202

Τι είναι τα κανάλια;

204

Τεχνολογία Bluetooth

206

Οπτικοί δίσκοι

211

Πώς εκτελώ το Windows Aero;

219

Εκτύπωση

220

Μικρόφωνο

221

Επιφάνεια αφής

225

Πληκτρολόγιο

226

Δισκέτες

227

Ήχος/Εικόνα

228

Memory Stick

232

Memory Stick;

233

Περιφερειακά

234

Θέση σύνδεσης

235

Επιλογές υποστήριξης

236

Εμπορικά σήματα

240

© 2008 Sony Corporation

242

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (230 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 3.08 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Podręcznik użytkownika

1

Spis treści

2

ENERGY STAR

8

Dokumentacja

9

Przed użyciem

11

Inne źródła informacji

12

Kwestie związane z ergonomią

13

Podstawy obsługi

15

Widok z przodu

17

Widok z tyłu

19

Widok z prawej strony

20

Widok z lewej strony

21

Widok z dołu

22

Wskaźniki świetlne

23

Aby użyć zasilacza sieciowego

24

Ładowanie akumulatora

28

Wyjmowanie akumulatora

31

Jak wyłączyć komputer

32

Używanie komputera VAIO

33

Używanie klawiatury

34

Używanie tabliczki dotykowej

35

Przycisk specjalny Funkcje

36

Przechwytywanie filmów

39

Używanie napędu optycznego

40

Odtwarzanie dysków CD

46

Kopiowanie plików na dysk CD

46

Odtwarzanie dysków DVD

47

Kopiowanie plików na dysk DVD

47

Odtwarzanie dysków Blu-ray

48

Używanie modułu ExpressCard

49

Używanie kart Memory Stick

53

Jak włożyć kartę Memory Stick

55

5 Kliknij przycisk Start

57

Jak wyjąć kartę Memory Stick

58

Używanie kart pamięci SD

59

Wkładanie karty pamięci SD

61

Wyjmowanie karty pamięci SD

62

Korzystanie z Internetu

63

Używanie funkcji Bluetooth

71

Podłączanie stacji dokującej

84

Jak podłączyć monitor

94

Podłączanie telewizora

98

Podłączanie projektora

101

Wybór trybu ekranowego

102

Podłączanie myszy USB

106

1 Wybierz port USB (1)

107

Podłączanie drukarki

109

Podłączanie urządzenia i.LINK

110

Podłączanie do sieci (LAN)

112

Ustawianie hasła

115

Dodawanie hasła startowego

116

Logowanie w systemie

133

Logowanie w systemie Windows

133

Funkcja Power-on Security

133

Ważna uwaga

138

Konfigurowanie TPM

141

Używanie trybu normalnego

145

Używanie trybu wstrzymania

146

Używanie trybu hibernacji

148

Naciśnij przycisk zasilania

149

Wybieranie planu zasilania

150

VAIO Power Management Viewer

151

Zabezpieczanie dysku twardego

152

Rozbudowa komputera VAIO

153

Środki ostrożności

161

Obchodzenie się z komputerem

164

Obchodzenie się z dyskietkami

167

Obchodzenie się z dyskami

168

Korzystanie z akumulatora

169

Korzystanie ze słuchawek

170

Aktualizowanie komputera

173

Rozwiązywanie problemów

174

Komputer

176

Zabezpieczenia systemu

184

Akumulator

185

Wbudowana kamera MOTION EYE

187

Czym są kanały?

192

Bluetooth?

196

Zablokuj i opcję Wyloguj

198

Dyski optyczne

199

Wyświetlacz

204

Drukowanie

208

Mikrofon

209

Głośniki

211

Tabliczka dotykowa

213

Klawiatura

214

Dyskietki

215

Audio/wideo

216

Karta pamięci Memory Stick

220

Memory Stick?

221

Urządzenia peryferyjne

222

Stacja dokująca

223

Opcje obsługi technicznej

224

Czym jest e-Support?

226

Znaki handlowe

228

© 2008 Sony Corporation

230

Sony VGN-TT1 Manual de usuario (227 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.98 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Tiedoksi

7

ENERGY STAR

8

Dokumentaatio

9

Muu dokumentaatio

10

Windowsin Ohje ja tuki

11

Muut lähteet

12

Ergonomiaa koskevia ohjeita

13

Ennen käyttöä

14

Aloittaminen

15

Etupuoli

17

Taustapuoli

19

Alapuoli

22

Tietoja merkkivaloista

23

Liittäminen virtalähteeseen

24

Akun lataaminen

28

Akun kulumistason tarkistus

30

Akun poistaminen

31

VAIO-tietokoneen käyttäminen

33

Näppäimistön käyttäminen

34

Kosketuslevyn käyttäminen

35

Erikoispainike Toiminnot

36

Valokuvien tallentaminen

38

Videokuvan tallentaminen

39

CD-levyjen toistaminen

46

DVD-levyjen toistaminen

47

Blu-ray-levyjen toistaminen

48

5 Napsauta Käynnistä

57

6 Noudata näytön ohjeita

57

Memory Stick tulee ulos

58

SD-muistikortin käyttäminen

59

SD-muistikortin asettaminen

61

SD-muistikortin poistaminen

62

Internetin käyttäminen

63

Bluetooth-turvallisuus

74

Ulkoisen näytön kytkeminen

93

Tietokonenäytön kytkeminen

94

Multimedianäytön kytkeminen

96

TV:n kytkeminen

98

Projektorin kytkeminen

101

Näyttötilojen valitseminen

102

2 Valitse Näyttöasetukset

104

Oheislaitteiden käyttäminen

105

USB-hiiren kytkeminen

106

USB-levykeaseman kytkeminen

107

USB-levykeaseman irrottaminen

108

Tulostimen kytkeminen

109

Salasanan asettaminen

115

Windows-salasanan lisääminen

125

Sormenjälkien tallentaminen

129

Kirjautuminen järjestelmään

132

Power-on Security -toiminto

132

Sovellusten käynnistäminen

133

Tärkeitä tietoja

137

TPM-turvapiirin määrittäminen

140

Normaalitilan käyttö

143

Lepotilan käyttö

144

Horrostilan käyttö

146

Paina virtapainiketta

147

VAIO Power Management Viewer

149

Kiintolevyn suojaaminen

150

Muistitilan tarkistaminen

158

Varotoimia

159

Virtalähteen käyttäminen

161

Tietokoneen käsitteleminen

162

Levykkeiden käsitteleminen

165

Levyjen käsitteleminen

166

Akun käyttäminen

167

Kuulokkeiden käyttäminen

168

Kiintolevyn käsitteleminen

170

Tietokoneen päivittäminen

171

Vianmääritys

172

❑ Oheislaitteet (sivu 219)

173

Tietokone

174

Järjestelmän turvallisuus

182

Milloin akku tulisi ladata?

183

Milloin akku tulisi vaihtaa?

183

Sisäinen MOTION EYE -kamera

185

Verkkokäyttö

188

Mitä kanavat ovat?

190

Bluetooth-tekniikka

192

Optiset levyt

197

Tulostaminen

206

Mikrofoni

207

Kaiuttimet

209

Kosketuslevy

211

Näppäimistö

212

Levykkeet

213

Audio/Video

214

Memory Stick

218

Oheislaitteet

219

Tukivaihtoehdot

221

Sonyn tukipalvelut

222

Mikä e-Support on?

223

Kuka voi käyttää e-Supportia?

223

Tavaramerkit

225

© 2008 Sony Corporation

227

Más productos y manuales para No Sony

Modelos	Tipo de documento
VPL-CX1	Manual de usuario Sony VPL-CS2 Flyer/Addendum, 1 paginas
DSC-T70HDPR	Manual de usuario Sony DSC-T70HDPR Инструкция по эксплуатации, 68 paginas
NWZ-W274S	Manual de usuario Sony NWZ-W274S Read these instructions before use, 2 paginas
HT-MT500	Manual de usuario Sony HT-MT500 Компактный 2.1-канальный саундбар с Wi-Fi / технологией Bluetooth® Инструкция по эксплуатации, 96 paginas
CDX-C780R	Manual de usuario Sony CDX-C780R Installation Guide, 4 paginas
NW-HD5	Manual de usuario Sony NW-HD5 Инструкция по эксплуатации, 82 paginas
NAS-SC500PK	Manual de usuario Sony NAS-SC500PK Mode d’emploi, 215 paginas
ICD-SX800	Manual de usuario Sony ICD-SX800 Návod k obsluze, 136 paginas
HDR-AS50	Manual de usuario Sony HDR-AS50 Action Cam HDR-AS50 Guide de référence, 2 paginas
MEX-GS610BE	Manual de usuario Sony MEX-GS610BE CD проигрыватель с Bluetooth Руководство по установке, 2 paginas
SEL50M28	Manual de usuario Sony SEL50M28 FE 50 mm F2.8 Macro Σημαντικές πληροφορίες, 2 paginas
LSPX-S1	Manual de usuario Sony LSPX-S1 Lasikaiutin Pika-asetus- ja aloitusopas [fr] , 2 paginas
VGN-SZ3XP	Manual de usuario Sony VGN-SZ3XP Kullanım Talimatları, 221 paginas
DSLR-A230	Manual de usuario Sony DSLR-A230 DSLR-A230 Boîtier uniquement (aucun objectif inclus) Mode d’emploi [en] [fr] , 343 paginas
WM-FS555	Manual de usuario Sony WM-FS555 Bruksanvisning [en] [es] , 2 paginas
DSLR-A700	Manual de usuario Sony DSLR-A700 DSLR-A700 Только корпус (объектив не прилагается) Инструкция по эксплуатации, 190 paginas
MEX-BT4100E	Manual de usuario Sony MEX-BT4100E CD проигрыватель с Bluetooth Руководство по установке, 2 paginas
PS-LX250H	Manual de usuario Sony PS-LX250H Návod k obsluze, 8 paginas
ICD-P520	Manual de usuario Sony ICD-P520 Οδηγίες χρήσης, 84 paginas
HVL-F20AM	Manual de usuario Sony HVL-F20AM Startup Guide, 2 paginas

Sony dispositivos