Sony VGN-NW26M manuales

Sony VGN-NW26M Información técnica (160 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.50 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual do utilizador

1

Conteúdo

2

Leia este documento primeiro

4

1. Documentação impressa

5

2. Documentação on-line

5

3. Sites de suporte

6

Considerações ergonómicas

7

Introdução

9

Localizar controlos e portas

10

Vista frontal

11

Introdução >

12

Lateral direita

13

Lateral esquerda

14

Vista posterior/inferior

15

Acerca das luzes indicadoras

16

Utilizar o transformador

17

Para retirar a bateria

21

Carregar a bateria

22

Para encerrar o computador

25

Utilizar o modo de Suspensão

27

Utilizar o modo de Hibernação

27

Actualizar o computador

28

Utilizar o computador VAIO

29

Utilizar o teclado

30

Utilizar a câmara integrada

36

Para inserir um disco

37

Discos suportados

39

Notas sobre códigos de região

42

Reproduzir discos

43

Copiar ficheiros para discos

43

Utilizar um “Memory Stick”

44

Formatar um “Memory Stick”

47

6 Clique em Iniciar

48

7 Siga as instruções no ecrã

48

Utilizar o módulo ExpressCard

50

Utilizar a Internet

56

Utilizar a rede (LAN)

57

Utilizar a função Bluetooth

65

Ligar um monitor externo

73

Ligar um microfone externo

82

Ligar um dispositivo USB

83

Ligar um dispositivo i.LINK

85

Definir a palavra-passe

88

Utilizar a tecnologia Intel

93

Actualizar o computador VAIO

96

Adicionar e remover memória

97

Precauções

103

Informação sobre segurança

104

Auscultadores

106

“Memory Stick”

106

Computador

107

Ecrã LCD

107

Câmara integrada

107

Manusear o computador

108

Manusear o ecrã LCD

110

Manusear a câmara integrada

112

Manusear discos

113

Utilizar a bateria

114

Resolução de problemas

117

Resolução de problemas >

118

❑ “Memory Stick” (página 155)

118

❑ Periféricos (página 156)

118

USB ligada ao computador?

125

Segurança do sistema

126

O que são canais?

134

Tecnologia Bluetooth

135

Discos ópticos

139

Como executo o Windows Aero?

146

Impressão

147

Microfone

148

Altifalantes

149

Consola sensível ao tacto

150

Disquetes

152

Áudio/Vídeo

153

Periféricos

156

Marcas registadas

157

© 2009 Sony Corporation

160

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 0.29 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Informazioni sulla sicurezza

5

Solo computer desktop VAIO

7

Informazioni sulle normative

7

Smaltimento delle batterie AA

8

Modem interno

10

Condizioni di utilizzo

11

Interferenze

12

Trasmissione

13

Bluetooth

15

Garanzia

16

Esclusioni e limitazioni

18

Ucraina Garanzia di 2 anni

20

Ungheria Garanzia di 2 anni

20

Servizi di supporto Sony

21

Rivenditore e timbro:

25

Data di acquisto:

25

Nome e indirizzo del cliente:

25

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.53 MB |

Español

Tabla de contenidos

Guía del usuario

1

Contenido

2

Antes del uso

4

1. Documentación impresa

5

2. Documentación en pantalla

5

3. Sitios Web de soporte

6

Consideraciones ergonómicas

7

Introducción

9

Introducción >

10

Parte frontal

11

Lado derecho

13

Lado izquierdo

14

Atrás/parte inferior

15

Apagado seguro del ordenador

25

Utilización del modo Hibernar

27

Actualización del ordenador

28

¿Cómo utilizar el teclado?

30

¿Cómo utilizar el Touchpad?

32

Para insertar un disco

37

Soportes de disco compatibles

39

Reproducción de discos

43

Copia de archivos en discos

43

Antes de usar “Memory Stick”

44

6 Haga clic en Iniciar

48

¿Cómo utilizar Internet?

56

¿Cómo utilizar la red (LAN)?

57

VAIO Smart Network

64

Seguridad de Bluetooth

65

Uso de Intel

93

VAIO Control Center

95

Precauciones

103

Información de seguridad

104

Paquete de batería

105

Auriculares

106

“Memory Stick”

106

Ordenador

107

Pantalla LCD

107

Cámara incorporada

107

Manipulación del ordenador

108

Solución de problemas

117

Solución de problemas >

118

❑ “Memory Stick” (página 155)

118

❑ Periféricos (página 156)

118

Seguridad del sistema

126

LAN inalámbrica?

131

¿Qué son los canales?

134

Tecnología Bluetooth

135

Discos ópticos

139

Visualización

143

Impresión

147

Micrófono

148

Altavoces

149

Touchpad

150

Disquetes

152

Audio/Vídeo

153

Periféricos

156

Marcas comerciales

157

© 2009 Sony Corporation

160

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.51 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant de commencer

4

1. Documentation imprimée

5

2. Documentation en ligne

5

3. Sites Web d'aide

6

Ergonomie

7

Démarrage

9

Démarrage >

10

Face avant

11

Face droite

13

Face gauche

14

Arrière/fond

15

À propos des témoins lumineux

16

Chargement du module batterie

22

Pour arrêter votre ordinateur

25

Pour activer le Mode veille

27

Pour revenir au mode normal

27

Utilisation du clavier

30

Utilisation du pavé tactile

32

Bouton spécial Fonctions

33

Pour insérer un disque

37

Disques pris en charge

39

Lecture de disques

43

Formater « Memory Stick »

47

6 Cliquez sur Démarrer

48

Utilisation d'Internet

56

Utilisation du réseau (LAN)

57

VAIO Smart Network

64

Sécurité Bluetooth

65

Utilisation de périphériques

71

Configuration du mot de passe

88

Utilisation de Intel

93

Précautions

103

Informations de sécurité

104

Module batterie

105

« Memory Stick »

106

Ordinateur

107

Écran LCD

107

Caméra intégrée

107

Manipulation des disques

113

Dépannage

117

Dépannage >

118

❑ « Memory Stick » (page 155)

118

❑ Périphériques (page 156)

118

Sécurité du système

126

Batterie

127

Que sont les canaux ?

134

Technologie Bluetooth

135

Disques optiques

139

Affichage

143

Impression

147

Microphone

148

Haut-parleurs

149

Pavé tactile

150

Disquettes

152

Audio/Vidéo

153

Périphériques

156

Marques commerciales

157

Remarque

159

© 2009 Sony Corporation

160

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 0.55 MB |

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

Contents

2

Что необходимо сделать

3

Восстановление и резервное

4

Резервное копирование

5

Восстановление компьютера

8

О разделе на жестком диске

12

Восстановление образа системы

19

Процедура “спасения” данных

20

“Восстановление данных VAIO”

21

Точка восстановления

22

Устранение неполадок

26

Компьютер не запускается

28

Краткий справочник

31

Если Windows не запускается

32

Що робити в різних ситуаціях

33

Відновлення

34

Резервне копіювання

35

Створення дисків відновлення

36

Що таке розділ відновлення?

38

Windows можливий

40

Про розділи жорсткого диска

41

Резервне копіювання даних

46

Відновлення образу системи

48

Створення копії даних

49

2 Клацніть Далі

50

Що таке точка відновлення?

51

Виправлення несправностей

55

Комп’ютер не запускається

57

Коротка довідка

60

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.50 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

1. Tryckt dokumentation

5

2. Elektronisk dokumentation

5

3. Supportwebbplatser

6

Ergonomisk information

7

Komma igång

9

Hitta kontroller och portar

10

Framsidan

11

Komma igång >

12

Baksida/undersida

15

Om indikatorlamporna

16

Använda nätadaptern

17

Så här tar du ut batteriet

21

Ladda batteriet

22

Förlänga batteritiden

24

Så här stänger du av datorn

25

Använda energisparlägen

26

Använda Vila

27

Använda Viloläge

27

Uppdatera datorn

28

Använda din VAIO-dator

29

Använda tangentbordet

30

Använda din VAIO-dator >

31

Använda pekplattan

32

Använda specialknapparna

33

Använda den inbyggda kameran

36

Så här sätter du i en skiva

37

Skivmedier som stöds

39

Spela upp skivor

43

Kopiera filer till skivor

43

Använda ”Memory Stick”

44

Formatera ”Memory Stick”

47

6 Klicka på Start

48

Använda ExpressCard-modulen

50

Använda SD-minneskort

52

Använda Internet

56

Använda nätverket (LAN)

57

Använda trådlöst LAN

58

Använda Bluetooth-funktionen

65

Använda kringutrustning

71

Använda kringutrustning >

72

Ansluta en extern bildskärm

73

Ansluta en TV med HDMI-ingång

77

Välja visningslägen

79

Ansluta en extern mikrofon

82

Ansluta en USB-enhet

83

Ansluta en i.LINK-enhet

85

Anpassa din VAIO-dator

87

Ställa in lösenordet

88

Använda Intel

93

Använda VAIO Control Center

94

Använda VAIO Power Management

95

Uppgradera din VAIO-dator

96

Sätta i och ta bort minne

97

Kontrollera minneskapaciteten

102

Försiktighetsåtgärder

103

Säkerhetsinformation

104

Hörlurar

106

”Memory Stick”

106

LCD-skärm

107

Inbyggd kamera

107

Hantera datorn

108

Hantera LCD-skärmen

110

Nätdrift

111

Hantera skivor

113

Använda batteriet

114

Hantering av ”Memory Stick”

115

Felsökning

117

Felsökning >

118

❑ ”Memory Stick” (sidan 155)

118

❑ Kringutrustning (sidan 156)

118

Enter Onetime Password?

123

Systemsäkerhet

126

Nätverksanslutning

131

Vad är kanaler?

134

Bluetooth-teknik

135

Optiska skivor

139

Bildskärm

143

Hur kör jag Windows Aero?

146

Utskrift

147

Mikrofon

148

Högtalare

149

Pekplatta

150

Tangentbord

151

Disketter

152

Ljud/video

153

Kringutrustning

156

Varumärken

157

För kännedom

159

© 2009 Sony Corporation

160

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (164 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.52 MB |

Tabla de contenidos

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Πριν από τη χρήση

4

1. Έντυπη τεκμηρίωση

5

2. Ηλεκτρονική τεκμηρίωση

5

3. Τοποθεσίες Web υποστήριξης

6

Θέματα εργονομίας

7

Πρώτα βήματα

9

Πρώτα βήματα >

10

Πρόσθια όψη

11

Δεξιά όψη

13

Αριστερή όψη

14

Πίσω/Κάτω

15

Σύνδεση με πηγή ρεύματος

18

Αφαίρεση της μπαταρίας

22

Φόρτιση της μπαταρίας

23

Ενημέρωση του υπολογιστή

29

Χρήση του υπολογιστή VAIO

30

Χρήση του πληκτρολογίου

31

Χρήση της επιφάνειας αφής

33

Εισαγωγή δίσκου

38

Υποστηριζόμενα μέσα δίσκων

40

Αναπαραγωγή δίσκων

44

Αντιγραφή αρχείων σε δίσκους

44

(μεταφορά με υψηλή ταχύτητα)

45

Χρήση της ExpressCard

50

Αφαίρεση μιας ExpressCard

51

Χρήση κάρτας μνήμης SD

52

Χρήση του Internet

56

Χρήση του δικτύου (LAN)

57

Χρήση του ασύρματου LAN

58

Σύνδεση με ασύρματο δίκτυο

64

Ασφάλεια Bluetooth

66

Χρήση περιφερειακών συσκευών

72

Σύνδεση εξωτερικών ηχείων

73

Σύνδεση εξωτερικής οθόνης

74

Επιλογή καταστάσεων προβολής

81

Σύνδεση εξωτερικού μικροφώνου

84

Σύνδεση συσκευής USB

85

Σύνδεση συσκευής i.LINK

87

Ρύθμιση του κωδικού πρόσβασης

90

Χρήση Intel

95

VAIO Control Center

96

Επιλογή σχεδίου ενέργειας

97

Προσθήκη και αφαίρεση μνήμης

99

Προφυλάξεις

105

Πληροφορίες για την ασφάλεια

106

Μπαταρία

107

Ακουστικά

108

"Memory Stick"

108

Υπολογιστής

109

Οθόνη LCD

109

Ενσωματωμένη κάμερα

109

Χειρισμός του υπολογιστή

110

Χειρισμός της οθόνης LCD

112

Χρήση της πηγής ενέργειας

113

Χειρισμός δίσκων

115

Χρήση της μπαταρίας

116

Αντιμετώπιση προβλημάτων

119

Αντιμετώπιση προβλημάτων >

120

❑ Περιφερειακά (σελίδα 160)

120

Ασφάλεια συστήματος

129

Σύνδεση σε δίκτυο

135

Τι είναι τα κανάλια;

138

Τεχνολογία Bluetooth

139

Οπτικοί δίσκοι

143

Πώς εκτελώ το Windows Aero;

150

Εκτύπωση

151

Μικρόφωνο

152

Επιφάνεια αφής

154

Πληκτρολόγιο

155

Δισκέτες

156

Ήχος/Εικόνα

157

Περιφερειακά

160

Εμπορικά σήματα

161

© 2009 Sony Corporation

164

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.53 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Kullanımdan Önce

4

1. Basılı Belgeler

5

2. Ekrandaki Belgeler

5

3. Destek Web Siteleri

6

Ergonomik Faktörler

7

Başlarken

9

Başlarken >

10

Geri/Alt

15

Gösterge Işıkları Hakkında

16

Güç Kaynağı Bağlama

17

Pil takımını çıkarmak için

21

Pil Takımını Şarj Etme

22

Pil Ömrünü Uzatma

24

Bilgisayarınızı kapatmak için

25

Uyku Modunu Kullanma

27

VAIO Bilgisayarınızı Kullanma

29

Klavyeyi Kullanma

30

Touch Pad’i Kullanma

32

Özel işlev düğmesi İşlevler

33

Optik Disk Sürücüyü Kullanma

37

Desteklenen Disk Ortamı

39

Disk çalma ile ilgili notlar

41

Diskleri Yürütme

43

“Memory Stick”i çıkarmak için

46

6 Başlat’ı tıklayın

48

ExpressCard Modülünü Kullanma

50

SD Bellek Kartını Kullanma

52

İnternet’i Kullanma

56

Ağı Kullanma (LAN)

57

Kablosuz Yerel Ağı Kullanma

58

Kablosuz ağa bağlanmak için

63

Bluetooth İşlevini Kullanma

65

Çevresel Aygıtları Kullanma

71

Harici hoparlör bağlamak için

72

Harici Ekran Bağlama

73

Ekran Modları Seçme

79

Harici Mikrofon Bağlama

82

USB Aygıtı Bağlama

83

Parolayı Ayarlama

88

VT’yi Kullanma

93

Bir Güç Planının Seçilmesi

95

Bellek Ekleme ve Çıkarma

97

Bellek Boyutunu Görüntüleme

102

Önlemler

103

Güvenlik Bilgileri

104

Pil Takımı

105

Kulaklıklar

106

“Memory Stick”

106

Bakım Bilgileri

107

Bilgisayarınızı Kullanma

108

LCD Ekranı Kullanma

110

Güç Kaynağını Kullanma

111

Dahili Kamerayı Kullanma

112

Diskleri Kullanma

113

Pil Takımını Kullanma

114

“Memory Stick”i Kullanma

115

Sorun Giderme

117

Sorun Giderme >

118

❑ “Memory Stick” (sayfa 155)

118

Bilgisayar

119

Sistem Güvenliği

126

Dahili Kamera

129

Kanal nedir?

134

Bluetooth Teknolojisi

135

Optik Diskler

139

Ekranım neden kapandı?

143

Yazdırma

147

Mikrofon

148

Hoparlörler

149

Touch Pad

150

Disketler

152

Ses/Video

153

Çevresel Aygıtlar

156

Ticari Markalar

157

Bildirim

159

© 2009 Sony Corporation

160

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.51 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Ennen käyttöä

4

1. Painetut asiakirjat

5

2. Käytönaikaiset ohjeet

5

3. Tukisivustot

6

Ergonomiaa koskevia ohjeita

7

Aloittaminen

9

Aloittaminen >

10

Etupuoli

11

Takaisin/loppuun

15

Tietoja merkkivaloista

16

Liittäminen virtalähteeseen

17

Voit poistaa akun seuraavasti

21

Akun lataaminen

22

Akun käyttöiän pidentäminen

24

Lepotilan käyttö

27

Horrostilan käyttö

27

Tietokoneen päivittäminen

28

VAIO-tietokoneen käyttäminen

29

Näppäimistön käyttäminen

30

Kosketuslevyn käyttäminen

32

Erikoispainike Toiminnot

33

Sisäisen kameran käyttäminen

36

Tuetut levytyypit

39

Aluekoodeista

42

Levyjen soittaminen

43

6 Napsauta Käynnistä

48

7 Noudata näytön ohjeita

48

SD-muistikortin käyttäminen

52

Muistikorttien käytöstä

55

Internetin käyttäminen

56

Verkon käyttäminen (LAN)

57

2,4 tai 5 GHz:n

61

Bluetooth-turvallisuus

65

Oheislaitteiden käyttäminen

71

Ulkoisen näytön kytkeminen

73

Näyttötilojen valitseminen

79

USB-laitteen kytkeminen

83

USB-laitteen kytkemisestä

84

Salasanan asettaminen

88

VT:n käyttö

93

Muistitilan tarkistaminen

102

Varotoimia

103

Turvallisuustietoja

104

Kuulokkeet

106

”Memory Stick”

106

Hoito- ja huoltotiedot

107

Tietokoneen käsitteleminen

108

Virtalähteen käyttäminen

111

Levyjen käsitteleminen

113

Akun käyttäminen

114

Vianmääritys

117

Vianmääritys >

118

❑ ”Memory Stick” (sivu 155)

118

❑ Oheislaitteet (sivu 156)

118

Tietokone

119

Järjestelmän turvallisuus

126

Milloin akku tulisi ladata?

127

Milloin akku tulisi vaihtaa?

127

Sisäinen kamera

129

Verkkokäyttö

131

Mitä kanavat ovat?

134

Bluetooth-tekniikka

135

Optiset levyt

139

Blu-ray-levyn toiston aikana?

142

Tulostaminen

147

Mikrofoni

148

Kaiuttimet

149

Kosketuslevy

150

Näppäimistö

151

Levykkeet

152

Audio/Video

153

Oheislaitteet

156

Tavaramerkit

157

Tiedoksi

159

© 2009 Sony Corporation

160

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Contents

2

Ta reda på vad du ska göra

5

Återställning

6

Säkerhetskopia

7

Skapa återställningsskivor

8

Återställa datorn

10

Skapa en hårddiskpartition

13

Windows-funktionen

14

Säkerhetskopiera information

18

Återställa systemavbildningen

20

(Säkerhetskopiera data)

21

Återställa information

21

2 Klicka på Nästa

22

Felsökning

27

Om datorn inte startar

29

Enter Onetime Password visas

31

Snabbreferens

32

Om Windows inte startar

33

Toimintatavat

35

Palautus ja varmuuskopiointi

36

Varmuuskopio

37

Palautuslevyjen luonti

38

Palautuslevyjen luominen

39

Mikä on palautusosio?

40

C-aseman palauttaminen

42

Kiintolevyn osion luominen

43

Tietojen varmuuskopioiminen

48

M- tai m-näppäintä

50

Tietojen palauttaminen

51

2 Valitse Seuraava

52

Mikä on palautuspiste?

53

Vianmääritys

57

Tietokone ei käynnisty

59

Pikaopas

62

Jos Windows ei käynnisty

63

Find ud af, hvad du skal gøre

65

Hvad er genoprettelse og

66

Sikkerhedskopiering

67

Genoprettelse af computeren

70

Sådan genopretter du drev C

72

Om en harddiskpartition

73

Hvad er en systemafbildning?

80

Sådan redder du dine data

81

2 Klik på Næste

82

Hvad er et gendannelsespunkt?

83

Fejlfinding

87

Min computer kan ikke starte

89

Hvis Windows startes

92

Hvis Windows ikke startes

93

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (161 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.50 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Guida dell'utente

1

Informazioni preliminari

4

1. Documentazione cartacea

5

2. Documentazione su schermo

5

3. Siti Web di supporto

6

Ergonomia

7

Guida introduttiva

9

Guida introduttiva >

10

Vista anteriore

11

Vista da destra

13

Vista da sinistra

14

Vista inferiore/posteriore

15

Informazioni sulle spie

16

Uso dell'adattatore CA

17

Per rimuovere la batteria

21

Ricarica della batteria

22

Per spegnere il computer

25

Aggiornamento del computer

28

Uso del computer VAIO

29

Uso della tastiera

30

Uso del computer VAIO >

31

Uso del touchpad

32

Per inserire un disco

37

Tipi di disco supportati

39

Note sui codici di zona

42

Riproduzione di dischi

43

Copia di file su dischi

43

Uso di “Memory Stick”

44

Per inserire “Memory Stick”

45

Per rimuovere “Memory Stick”

46

Per formattare “Memory Stick”

47

6 Fare clic su Avvia

48

Uso del modulo ExpressCard

50

Uso di Internet

56

Utilizzo della rete (LAN)

57

Uso della LAN wireless

58

VAIO Smart Network

64

Uso della funzione Bluetooth

65

Uso delle periferiche

71

Uso delle periferiche >

72

Impostazione della password

88

Uso di Intel

93

Uso di VAIO Control Center

94

Uso di VAIO Power Management

95

Precauzioni

104

Informazioni di sicurezza

105

Batteria

106

“Memory Stick”

107

Computer

108

Schermo LCD

108

Videocamera incorporata

108

Cura del computer

109

Cura dello schermo LCD

111

Cura dei dischi

114

Uso della batteria

115

Gestione “Memory Stick”

116

Risoluzione dei problemi

118

Risoluzione dei problemi >

119

❑ “Memory Stick” (pagina 156)

119

❑ Periferiche (pagina 157)

119

Sicurezza del sistema

127

Cosa sono i canali?

135

Tecnologia Bluetooth

136

Dischi ottici

140

Come eseguo Windows Aero?

147

Microfono

149

Altoparlanti

150

Touchpad

151

Tastiera

152

Dischi floppy

153

Audio/Video

154

Periferiche

157

© 2009 Sony Corporation

161

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (161 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.54 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Подготовка к использованию

4

1. Печатные Документы

5

2. Электронные Документы

5

Требования эргономики

7

Начало работы

9

Начало работы >

10

Вид спереди

11

Вид справа

13

Вид слева

14

Вид Сзади/Снизу

15

О светодиодных индикаторах

16

Подключение источника питания

17

Для извлечения аккумулятора

21

Зарядка аккумулятора

22

Использование режима сна

27

Обновление компьютера

28

Использование компьютера VAIO

29

Использование клавиатуры

30

Клавиша специальной

33

Назначение

33

Процедура установки диска

37

Замечания по кодам регионов

42

Для воспроизведения диска

43

6 Выберите Пуск

48

Использование карты памяти SD

52

Использование сети Интернет

56

Использование сети (LAN)

57

Защита Bluetooth

66

Выбор режимов отображения

80

Подключение USB-устройства

84

Установка пароля

89

Использование Intel

94

Модернизация компьютера VAIO

97

Просмотр объема памяти

103

Меры предосторожности

104

Компьютер

105

Источник питания

105

Аккумулятор

106

Наушники

107

“Memory Stick”

107

ЖК-экран

108

Встроенная камера

108

Работа с компьютером

109

Работа с ЖК-дисплеем

111

Работа с дисками

114

Использование аккумулятора

115

Устранение неполадок

118

Устранение неполадок >

119

❑ “Memory Stick” (стр. 156)

119

Безопасность системы

127

Работа в сети

132

Что такое каналы?

135

Технология Bluetooth

136

Оптические диски

140

Почему экран гаснет?

144

Как запустить Windows Aero?

147

Микрофон

149

Громкоговорители

150

Сенсорная панель

151

Клавиатура

152

Гибкие диски

153

Аудио/видео

154

Периферийные устройства

157

Торговые марки

158

Уведомление

160

© 2009 Sony Corporation

161

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.55 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Uživatelská příručka

1

Před zahájením práce

4

1. Tištěná dokumentace

5

2. Zobrazená dokumentace

5

3. Webové servery podpory

6

Ergonomická pravidla

7

Začínáme

9

Začínáme >

10

Pohled zepředu

11

Pohled zprava

13

Pohled zleva

14

Pohled zezadu/zespoda

15

Indikátory

16

Připojení zdroje napájení

17

Vyjmutí akumulátoru

21

Nabíjení akumulátoru

22

Bezpečné vypnutí počítače

25

Používání režimu spánku

27

Používání režimu Hibernace

27

Aktualizace počítače

28

Práce s počítačem VAIO

29

Používání klávesnice

30

Práce s počítačem VAIO >

31

Používání dotykové podložky

32

Používání vestavěné kamery

36

Používání optické jednotky

37

4 Lehce na zásuvku zatlačte

38

Podporovaná média

39

Poznámky k přehrávání disků

41

Přehrávání disků

43

Kopírování souborů na disky

43

Vložení média „Memory Stick“

45

Vyjmutí média „Memory Stick“

46

6 Klepněte na Spustit

48

Používání modulu ExpressCard

50

Vyjmutí modulu ExpressCard

51

Používání pamět’ové karty SD

52

Vyjmutí pamět’ové karty SD

54

Používání sítě Internet

56

Používání sítě (LAN)

57

Připojení k bezdrátové síti

63

Používání funkce Bluetooth

65

Ukončení komunikace Bluetooth

68

Výběr režimu zobrazení

79

Připojení externího mikrofonu

82

Připojení zařízení USB

83

Přizpůsobení počítače VAIO

87

Nastavení hesla

88

Používání Intel

93

Výběr schématu napájení

95

Inovování počítače VAIO

96

Přidávání a odebírání paměti

97

Zobrazení velikosti paměti

102

Bezpečnostní zásady

103

Bezpečnostní informace

104

Akumulátor

105

Sluchátka

106

„Memory Stick“

106

Informace o péči a údržbě

107

Manipulace s počítačem

108

Manipulace s LCD displejem

110

Používání zdroje napájení

111

Manipulace s disky

113

Používání akumulátoru

114

Řešení potíží

117

Řešení potíží >

118

❑ „Memory Stick“ (str. 155)

118

Zabezpečení systému

126

Vestavěná kamera

129

Co jsou kanály?

134

Optické disky

139

Jak spustit Windows Aero?

146

Mikrofon

148

Reproduktory

149

Dotyková podložka

150

Klávesnice

151

Zvuk a video

153

Periferní zařízení

156

Ochranné známky

157

Upozornění

159

© 2009 Sony Corporation

160

Sony VGN-NW26M Manual de usuario (163 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.54 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

Посібник користувача

1

Перед використанням

4

1. Друкована документація

5

3. Веб-сайти підтримки

6

Аспекти ергономічності

7

Початок роботи

9

Початок роботи >

10

Вигляд спереду

11

Вигляд справа

13

Вигляд зліва

14

Назад/Донизу

15

Підключення джерела живлення

17

Для вимикання комп'ютера

25

Використання сплячого режиму

27

Оновлення комп'ютера

28

Використання клавіатури

30

Використання сенсорної панелі

32

Спеціальна кнопка Функції

33

Щоб вставити диск

37

Типи дисків, що підтримуються

39

Примітки щодо кодів регіонів

43

Відтворення дисків

44

Копіювання файлів на диски

44

Використання «Memory Stick»

45

Щоб вставити «Memory Stick»

46

Щоб вийняти «Memory Stick»

47

Форматування «Memory Stick»

48

6 Натисніть кнопку Пуск

49

Використання Інтернету

57

Використання мережі (LAN)

58

Безпека Bluetooth

67

Вибір режимів дисплея

81

Підключення USB-пристроїв

85

Підключення пристрою i.LINK

87

Настроювання пароля

90

Використання Intel

95

VAIO Control Center

96

Вибір плану живлення

97

Перегляд обсягу пам'яті

105

Заходи безпеки

106

Комп'ютер

107

Джерело живлення

107

Акумуляторна батарея

108

Навушники

109

«Memory Stick»

109

РК-екран

110

Вбудована камера

110

Поводження з комп'ютером

111

Поводження з РК екраном

113

Використання джерела живлення

114

Поводження з дисками

116

Виправлення неполадок

120

Виправлення неполадок >

121

❑ «Memory Stick» (стор. 158)

121

Безпека системи

129

Акумулятор

130

Що таке канали?

137

Технологія Bluetooth

138

Оптичні диски

142

Чому екран став пустим?

146

Що робити, якщо екран темний?

148

Як запустити Windows Aero?

149

Мікрофон

151

Динаміки

152

Сенсорна панель

153

Клавіатура

154

Аудіо/відео

156

Периферійні пристрої

159

Товарні знаки

160

Примітка

162

© 2009 Sony Corporation

163

Más productos y manuales para No Sony

Modelos	Tipo de documento
NWZ-E463	Manual de usuario Sony NWZ-E463 NWZ-E463 Видео- и MP3-плеер Walkman® емкостью 4 ГБ Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 paginas
HTR-210SS	Manual de usuario Sony HTR-210SS Návod k obsluze, 48 paginas
NWZ-B133F	Manual de usuario Sony NWZ-B133F Käyttöohjeet, 38 paginas
VGN-S4M	Manual de usuario Sony VGN-S4M Käyttöohjeet, 169 paginas
HDR-XR105E	Manual de usuario Sony HDR-XR105E XR105 Full HD Hard Disk Drive camcorder Οδηγίες χρήσης, 147 paginas
SRS-XB31	Manual de usuario Sony SRS-XB31 Преносим високоговорител XB31 с EXTRA BASS™ и BLUETOOTH® Информация за продукта, 2 paginas
HT-XT2	Manual de usuario Sony HT-XT2 2.1k reproduktor pod televizor s technologiemi Wi-Fi®/Bluetooth® Návod k obsluze, 72 paginas
HT-XT3	Manual de usuario Sony HT-XT3 2.1-kanalig tv-bashögtalare med Wi-Fi®/Bluetooth® Snabbstartguide, 1 paginas
CDX-DAB6650	Manual de usuario Sony CDX-DAB6650 Bruksanvisning [id] [ja] [zh] , 2 paginas
CDX-GT630UI	Manual de usuario Sony CDX-GT630UI Инструкции за експлоатация, 26 paginas
PMC-DR45L	Manual de usuario Sony PMC-DR45L Инструкция по эксплуатации, 112 paginas
KLV-17HR2	Manual de usuario Sony KLV-17HR2 Istruzioni per l'uso, 184 paginas
KLV-21SR2	Manual de usuario Sony KLV-21SR2 Istruzioni per l'uso, 232 paginas
MDR-AS800BT	Manual de usuario Sony MDR-AS800BT Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 paginas
DSLR-A200	Manual de usuario Sony DSLR-A200 DSLR-A200 Endast kamerahus (objektiv medföljer inte) Snabbstartguide [pt] , 1 paginas
VPCZ12C5E	Manual de usuario Sony VPCZ12C5E Инструкция по эксплуатации, 220 paginas
MHC-V71D	Manual de usuario Sony MHC-V71D V71D High Power Audio System with BLUETOOTH® Technology FLYER (CONNECT TV & BT), 2 paginas
FDR-X1000V	Manual de usuario Sony FDR-X1000V X1000V 4K Action Cam, jossa Wi-Fi®, GPS ja vesitiivis kotelo Viiteopas [de] , 2 paginas
HT-ST5000	Manual de usuario Sony HT-ST5000 Barre de son Dolby Atmos® 7.1.2 avec Wi-Fi® / technologie Bluetooth® Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 paginas
D-E201	Manual de usuario Sony D-E201 Käyttöohjeet, 2 paginas

Sony dispositivos