Sony NAS-E300HD Manual de usuario

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(2)4-115-698-71(2)© 2009 Sony CorporationHDD Audio SystemBruksanvisningKomma igångImportera och överföra ljudinformationSpel

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)10SEKomma igångKontrollera de medföljande tillbehören Om något tillbehör saknas eller är skadat kontaktar du närmaste Son

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)11SEFjärrkontrollGuide över delar och kontroller SLEEP-knappDen här knappen använder du när du vill göra eller bekräfta

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)12SE TUNING MODE-knappMed den här knappen väljer du inställningsläge (sid. 37). FM MODE-knappMed den här knappen växlar

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)13SE SEARCH-knappDen här knappen använder du för att gå in i sökläget i HDD-, CD- eller WM-PORT/USB-funktionen (sid. 45)

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)14SEHuvudenhetens översida Port för ovalt ”WALKMAN”-fäste (WM-PORT)Hit ansluter du det ovala ”WALKMAN”-fästet som medfö

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)15SEHuvudenhetens framsida (hörlurar)-kontaktTill den här kontakten ansluter du hörlurar. AUDIO IN-kontaktTill den hä

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)16SETeckenfönster DSGX-indikatorTänds när DSGX-funktionen är aktiv (sid. 12). TimerindikatorerSLEEP Tänds när insomni

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)17SE

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)18SEAnsluta högtalare och antennerHögtalarkablarTryck ned tungan nedanför anslutningen och sätt i den del av kabeln märkt

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)19SEVOLTAGE SELECTORFör modeller med spänningsväljare ställer du VOLTAGE SELECTOR i det läge som motsvarar det lokala eln

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)2SEVARNINGUtsätt inte den här apparaten för regn eller fukt för att undvika risk för brand eller elstötar.Se till att int

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)20SESätta batterier i fjärrkontrollenSkjut batterilocket åt sidan och ta bort det, och sätt sedan in de två medföljande R

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)21SEAvbryta den automatiska demonstrationenTeckenfönstret på den här enheten är fabriksinställt för att tändas automatisk

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)22SEStälla klockanKlockan måste vara korrekt ställd för att funktionerna ska fungera på rätt sätt. Ställ klockan genom at

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)23SEImportera och överföra ljudinformationOm import och överföring av ljudinformationMed den här enheten kan du importera

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)24SEDu kan spela in/importera ljudinformation från CD-skivor och radiosändningar, från externt anslutna enheter (DMPORT/A

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)25SEAvbryta inspelningenTryck på .Spela in enstaka spår1 Tryck på  och sätt in en skiva i skivfacket, och välj sedan CD

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)26SEImportera ljudinformation från en MP3-skiva, en ”WALKMAN” eller en USB-enhetDu kan importera ljudinformation som spar

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)27SEVälja källminne på en USB-enhet för importFör vissa USB-enheter kan du behöva välja minne (t.ex. internminne eller et

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)28SEDu kan överföra ljudinformation från HDD (hårddisken) till en ”WALKMAN” eller en USB-enhet. Mer information om vilka

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)29SE2 Montera det ovala ”WALKMAN”-fästet på det sätt som visas nedan.Passa in hålet på WM-PORT mot den utstickande delen

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)3SELjud-CD-skivor som kodats med upphovsrättsteknologiDen här produkten har tillverkats för uppspelning av skivor som föl

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)30SE4 Tryck på TRANSFER på huvudenheten.Enheten växlar över till standbyläge.5 Välj det alternativ du vill överföra genom

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)31SEÖverföra endast önskade spårDu kan välja att bara överföra vissa önskade spår genom att registrera dem i form av ett

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)32SERadera spår från ”WALKMAN” eller USB-enhetenVia den här enheten kan du radera spår på en ansluten ”WALKMAN” eller USB

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)33SESpela upp ljudinformationSpela upp från HDDFöljande ljudformat kan spelas upp av den här enheten.MP3 (”.mp3”)*1WM

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)34SEObs!Titelinformation (ID3-tagginformation, spårnamn, artistnamn eller albumtitel), som visas när du trycker på DISPLA

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)35SEPå den här enheten kan du spela upp ljud-CD-skivor och CD-R/RW-skivor med inspelade MP3-ljudspår. På sid. 73 finns in

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)36SEÖvriga åtgärderFör att Gör du så härStoppa uppspelningenTryck på .Göra paus i uppspelningenTryck på . Tryck på  ig

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)37SEDu kan ställa in FM/AM-radiokanaler och DAB-tjänster antingen manuellt eller automatiskt. Om du förinställer kanaler

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)38SEMinska statiska störningar under mottagning av en svag FM-stereokanalVäxla om från stereomottagning till monomottagni

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)39SEDu kan ansluta en ”WALKMAN” eller en USB-enhet till enheten och lyssna på musiken som finns lagrad på ”WALKMAN” eller

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)4SEOm hårddiskenHårddisken är känslig för mekaniska stötar och vibrationer, men du kan skydda den med följande försiktigh

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)40SE3 Starta uppspelningen genom att trycka på .SpårnamnUppspelningsindikator Tidsinformation (förfluten tid)Spårnummer

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)41SEDu kan lyssna på eller spela in det uppspelade ljudet från en digital musikspelare (tillval) (t.ex. en bärbar musiksp

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)42SEDu kan lyssna på ljudet som finns inspelat på en extern komponent (t.ex. ett kassettdäck) som är ansluten till AUDIO

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)43SESpår på HDD (hårddisken) eller en ljud-CD-skiva, MP3-skiva, en ”WALKMAN” eller en USB-enhet kan spelas upp på den här

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)44SEStälla in upprepad uppspelningDu kan välja upprepad uppspelning för det valda uppspelningsläget.Välj upprepningsläge

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)45SEDu kan söka efter ett spår på HDD (hårddisken) med hjälp av artistens namn.1 Välj HDD-funktionen genom att trycka på

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)46SERedigera spår på HDD (hårddisken)Skaffa titelinformationDatabasen på den här enheten innehåller en viss mängd CD-info

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)47SEInnan du använder programvaran ”Title Updater”Mer information om systemkraven på en dator när programvaran ”Title Upd

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)48SESöka efter titelinformation på datorn1 Anslut USB-lagringsenheten (som du kopplade bort från enheten) till (USB)-po

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)49SENär ett fönster för val av album visasOm det finns flera träffar för ett album visas ett valfönster för albumet. Välj

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)5SEInnehållsförteckning* Endast modellen för StorbritannienInnan du använder enheten ...

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)50SETipsDu kan också öppna visningen av titelinformationen genom att välja [Title info] i fönstret för val av album.Obs!

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)51SENär du kör ”TitleUpdater.exe” på datorn skapas filerna ”import.dat”, ”ecddb.reg” och ”Cupd.ini” i rotkatalogen på USB

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)52SEÄndra titlarDu kan ändra namn på artister, album och spår på HDD (hårddisken).Obs!Den här enheten kan visa text på

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)53SERadera inspelningarDu kan radera album och spår på HDD (hårddisken).Du måste vara medveten om att en inspelning som d

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)54SEObs!Den här enheten kan visa text på andra språk än engelska, däremot kan du bara skriva in engelsk text (alfanumeris

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)55SESkriva in text1 Skriv in önskat tecken genom att trycka på motsvarande siffer/text-knapp.2 Flytta markören till nästa

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)56SEÖvriga inställningarAnvända insomningstimernDu kan ställa in insomningstimern i steg om 10 minuter så att den stänge

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)57SEDu kan ställa in så att timern automatiskt slår på och stänger av enheten vid tider som du har angett. Enheten börjar

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)58SEDu kan ställa in så att timern automatiskt slår på och stänger av enheten vid tider som du har angett. När enheten sl

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)59SEDIMMEROPTIONSDISPLAY//ENTER (ström)Ändra teckenfönstrets ljusstyrkaDu kan ändra teckenfönstrets ljusstyrka.Tryck

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)6SE* Endast modellen för StorbritannienSpela upp ljudinformationSpela upp från HDD ...

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)60SEÄndra teckenfönstret när enheten är avstängdDu kan ändra inställningen för det teckenfönster som visas när enheten är

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)61SEFormatera systemetMed den här funktionen formaterar du systemet och återställer det i det skick det var när du köpte

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)62SEFelsökningFelsökningOm ett problem inträffar när du använder enheten följer du nedanstående steg innan du kontaktar n

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)63SEEnheten stängs inte av.Det är möjligt att  (ström)-knappen inte fungerar när enheten är under uppstart.STANDBY-i

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)64SENär ljudinformation överförs till en ”WALKMAN” eller USB-enheten överförs inte hela mappnamnet.För en ”WALKMAN” ell

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)65SEVissa spår går inte att spela upp.Om du använder en multisessionskiva (en skiva som bränns i flera omgångar) i audi

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)66SEEnheten kan inte starta överföringen av ljudinformation till en ”WALKMAN” eller USB-enhet.Följande problem kan ha u

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)67SEJag hör inget ljud.”WALKMAN” eller USB-enheten är inte korrekt ansluten. Stäng av enheten, slå på den, och anslut s

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)68SETimerJag kan inte använda uppspelnings- eller inspelningstimern.Se till att klockan är rätt ställd (sid. 22).Ett

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)69SEDen interna fläkten går igång när enheten är avstängd.När teckenfönstrets läge är ställt på demonstrationsläget ell

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)7SEFelsökningFelsökning ...

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)70SEPush STOP!Du försökte utföra en åtgärd som bara kan utföras när enheten är stoppad (du kan till exempel ha tryckt på

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)71SEFolder Full!Gränsen för hur många album/mappar som kan lagras på ”WALKMAN” eller USB-enheten är nådd.HDD REC Data Err

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)72SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataFörsiktighetsåtgärderOm säkerhetDra ut stickkontakten ur vägguttaget om anläggni

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)73SERengöra höljetRengör enheten med en mjuk duk lätt fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd aldrig skurdukar, skurp

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)74SETekniska dataFörstärkardelModell för Brasilien:RMS-uteffekt:30 W + 30 W (vid 8 , 1 kHz, 10 % THD)Övriga modeller:Ute

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(2)75SEModell för Oceanien:531 - 1 710 kHz (med intervallet ställt på 9 kHz)530 - 1 710 kHz (med intervallet ställt på 10 kH

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)76SEAllmäntStrömförsörjning:Modell för Mexico:120 V växelström (AC), 60 HzModell för Taiwan:120 V växelström (AC), 50/60

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)77SEProgramvaran ”Title Updater” ställer följande krav på datorsystemet.Dator IBM PC/AT eller kompatibelProcessor (CPU)

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)78SEDen här enheten hanterar följande ”WALKMAN”-modeller och USB-enheter från Sony för import, överföring och uppspelning

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)79SEOrdlistaBithastighetBithastigheten är ett mått på informationsmängden uttryckt i bitar per sekund (bps).ByteEn av de

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)8SEEnhetens funktionerDu kan spara ljudinformation från ljud-CD-skivor, ”WALKMAN”, USB-enheter, radioutsändningar m.m. på

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)80SEAAlbumInformation 47AM-inställningsintervall 38AM-ramantenn 19AnslutningarAUDIO IN 42DMPORT 41Högtalare/antenner

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)81SERRaderaHDD 53Spår på ”WALKMAN” eller USB-enheten 32Timerinställning 57, 58RadioInspelning 27Lyssna 37Timer 57,

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)82SE

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)83SEInformation om licenser och varumärken”GIGA JUKE” och dess logotyp är varumärken som tillhör Sony Corporation.Tit

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)Printed in China

NAS-E300HD.SE.4-115-698-71(1)9SEÖverföraFler funktioner finns tillgängliga när du använder enheten med en dator Skaffa titelinformation Sid. 46Du ka