Sony MDR-IF140K manuales

Sony MDR-IF140K Manual de usuario (13 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 0.32 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

Bežične stereo

1

UPOZORENJE

2

Dobro došli!

3

Sadržaj

3

Provjera isporučenog

4

Stavljanje baterije

5

Podešavanje

6

B Kod spajanja na bilo koji

7

Uporaba slušalica

8

4 Pokrenite reprodukciju

9

5 Ugodite glasnoću

9

Efektivno područje

10

Zamjena jastučića

10

Tehnički podaci

11

Mjere opreza

12

U slučaju problema

13

Sony MDR-IF140K Instrucciones de operaciones (13 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 0.26 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Fără Fir

1

Bine aţi venit!

3

Operaţiuni preliminare

4

5

Reglarea

6

Utilizarea sistemului

8

Aria efectivă de acoperire a

10

Înlocuirea apărătoarelor de

10

Specificaţii

11

Precauţii

12

Ghid al problemelor de

13

Sony MDR-IF140K Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 0.21 MB |

Italiano

Portugués

Tabla de contenidos

Cordless Stereo

1

Headphone System

1

N Uso del sistema

2

Informazioni aggiuntive

2

N Operazioni preliminari

2

Sony MDR-IF140K Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Cordless Stereo

1

Headphone

1

OSTRZEŻENIE

2

Spis treści

5

Rozpakowywanie

6

Wkładanie baterii

7

Konfiguracja

8

2 Podłącz nadajnik do źródła

9

Odsłuch programu

10

4 Rozpocznij odtwarzanie z

11

5 Ustaw poziom głośności

11

Efektywny obszar

12

Wymiana poduszek

12

Dane techniczne

13

Rozwiązywanie

14

Środki ostrożności

14

Zniekształcony dźwięk

15

Głośny szum tła

15

UPOZORNĚNÍ

16

Vítejte!

18

Začínáme

19

Použití soupravy

19

Dodatečné informace

19

• Sluchátka MDR-IF140 (1 ks)

20

Vložení baterie

21

Nastavení vysílače

22

2 Připojte vysílač ke zdroji

23

Zástrčka se

24

4 Na zařízení připojeném k

25

5 Nastavte hlasitost

25

Efektivní dosah

26

Technické údaje

27

Odstraňování

28

Upozornění

28

Zkreslený zvuk

29

Hlasitý šum na pozadí

29

FIGYELEM!

30

Üdvözöljük!

32

Tartalomjegyzék

33

Kicsomagolás

34

1 Nyissa ki a bal oldali ház

35

2 Tegye bele a mellékelt AAA

35

Az adó üzembe

36

Az adóegységet csatlakoztassa

37

Műsorhallgatás

38

4 Az adóegységhez

39

5 Állítsa be a hangerőt

39

Az adó hatósugara

40

Műszaki adatok

41

Hibaelhárítás

42

Óvintézkedések

42

A hang torz

43

Hangos háttérzaj

43

VÝSTRAHA

44

Vítame vás!

46

Začíname

47

Používanie systému

47

Ďalšie informácie

47

Vybalenie

48

Vloženie batérie

49

Nastavenie

50

2 Pripojte vysielač k zdroju

51

Konektor s

52

4 Na zariadení pripojenom k

53

5 Upravte hlasitos

53

Oblas účinku

54

Výmena podložiek

54

Technické parametre

55

Riešenie problémov

56

Odporúčania

56

Skreslený zvuk

57

Hlasitý šum pozadia

57

Printed in Malaysia

60

Sony MDR-IF140K Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 1.10 MB |

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

Cordless Stereo

1

Headphone

1

BHИMAHИE

2

Поздpaвляeм c

4

Cодepжaниe

5

Pacпaковкa

6

Уcтaновкa

7

Hacтpойкa

8

Подключитe пepeдaтчик к

9

Пpоcлyшивaниe

10

Oтpeгyлиpyйтe гpомкоcть

11

Зонa дeйcтвия

12

Зaмeнa yшныx

12

Texничecкиe

13

Уcтpaнeниe

14

Звyк c иcкaжeниями

15

Гpомкий фоновый шyм

15

ПOПEPEДЖEHHЯ

16

Bітaємо з покyпкою!

18

Почaток pоботи

19

Коpиcтyвaння cиcтeмою

19

Додaтковa інфоpмaція

19

Pозпaкyвaння

20

Уcтaвлeння бaтapeї

21

Haлaштyвaння

22

Під’єднaйтe пepeдaвaч до

23

Пpоcлyxовyвaння

24

Pозпочніть відтвоpeння нa

25

Bідpeгyлюйтe гyчніcть

25

Зонa дії пepeдaвaчa

26

Зaмінa aмбyшюpів

26

Texнічні

27

Зacтepeжeння

28

Уcyнeння

28

Звyк cпотвоpeно

29

Гyчний фоновий шyм

29

Printed in Malaysia

32

Sony MDR-IF140K Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Alemán

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

Cordless Stereo

1

Headphone

1

Willkommen!

4

Vorbereitungen

5

Verwenden des Systems

5

Weitere Informationen

5

Auspacken

6

Einsetzen der

7

Batterie

7

Anschließen der

8

Buchse LINE IN an der

9

Stecker mit

10

Polarität

10

Komponente, die an die

11

Reichweite der

12

Sendeeinheit

12

Austauschen der

12

Ohrpolster

12

Technische Daten

13

Sicherheitsmaßnahmen

14

Der Ton ist verzerrt

15

Laute Nebengeräusche sind

15

WAARSCHUWING

16

Inhoudsopgave

19

Uitpakken

20

De batterij

21

Zendeenheid

22

2 Sluit de zendeenheid aan op

23

Algemene

24

5 Pas het volume aan

25

Effectief bereik

26

Oorkussentjes

26

Technische

27

Problemen

28

Voorzorgsmaatregelen

28

Vervormd geluid

29

Harde achtergrondruis

29

Bem-vindo!

32

Como começar

33

Utilizar o aparelho

33

Informações adicionais

33

Desembalar o

34

Introduzir a pilha

35

1 Ligue o transmissor a um

36

Ficha com

38

4 Inicie a reprodução do

39

5 Regule o volume

39

Transmissor

40

Raio infra-vermelho

40

Aprox. 3 m

40

Aprox. 7 m

40

Especificações

41

Resolução de

42

Precauções

42

Som distorcido

43

Ruído de fundo alto

43

ATTENZIONE

44

Congratulazioni!

46

Operazioni preliminari

47

Uso del sistema

47

Informazioni aggiuntive

47

Disimballaggio

48

Inserimento della

49

Impostazione del

50

B Per il collegamento a prese

51

Spina a polarità

52

4 Avviare la riproduzione

53

5 Regolare il volume

53

Sostituzione degli

54

Caratteristiche

55

Guida alla

56

Precauzioni

56

Audio distorto

57

Intenso disturbo di fondo

57

Printed in Malaysia

60

Más productos y manuales para No Sony

Modelos	Tipo de documento
HDR-CX305E	Manual de usuario Sony HDR-CX305E CX305 Full HD Flash Memory camcorder Käyttöohjeet, 295 paginas
DAV-TZ140	Manual de usuario Sony DAV-TZ140 Система домашнього кінотеатру DVD Інструкції з експлуатації, 2 paginas
HDR-TD10E	Manual de usuario Sony HDR-TD10E TD10E Videokamera med dubbel Full HD 3D och flashminne Bruksanvisning, 124 paginas
HDR-TG3E	Manual de usuario Sony HDR-TG3E Kullanım Talimatları, 112 paginas
VCL-E07A	Manual de usuario Sony VCL-E07A E07A Širokoúhlá předsádka Návod k obsluze, 4 paginas
DVP-F11	Manual de usuario Sony DVP-F11 Istruzioni per l'uso, 136 paginas
RM-AV3000T	Manual de usuario Sony RM-AV3000T Инструкция по эксплуатации, 100 paginas
ILCE-3000K	Manual de usuario Sony ILCE-3000K Цифровая фотокамера α3000 с матрицей APS-C Инструкция по эксплуатации, 211 paginas
CFD-G70L	Manual de usuario Sony CFD-G70L Bruksanvisning, 60 paginas
MDR-NC33	Manual de usuario Sony MDR-NC33 Käyttöohjeet, 2 paginas
HT-SF1200	Manual de usuario Sony HT-SF1200 Käyttöohjeet [ko] , 140 paginas
STR-DG820	Manual de usuario Sony STR-DG820 Istruzioni per l'uso [de] [sv] , 216 paginas
SS-V531H	Manual de usuario Sony SS-V831ED Οδηγίες χρήσης, 2 paginas
CMT-V11iP	Manual de usuario Sony CMT-V11iP Bruksanvisning, 2 paginas
KD-55X8509C	Manual de usuario Sony KD-55X8509C Οδηγός ρύθμισης Android TV, 2 paginas
ICD-B120	Manual de usuario Sony ICD-B120 Mode d’emploi, 2 paginas
HDR-TG7VE	Manual de usuario Sony HDR-TG7VE TG7V Full HD Flash Memory camcorder Kullanım Talimatları [mk] , 127 paginas
MDR-1ABT	Manual de usuario Sony MDR-1ABT Ασύρματα ακουστικά MDR-1ABT Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης [et] , 2 paginas
TC-WE725	Manual de usuario Sony TC-WE725 Mode d’emploi, 24 paginas
SAL1635Z	Manual de usuario Sony SAL1635Z Vario-Sonnar T* da 16-35 mm, F2,8 ZA SSM Istruzioni per l'uso, 2 paginas

Sony dispositivos