Sony KD-55S8505C manuales

Sony KD-55S8505C Manual de usuario (372 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 37.81 MB |

Francés

Italiano

Rumano

Eslovaco

Tabla de contenidos

Television

1

Table of Contents

2

Mains lead

4

Disposal of the TV set

6

Parts and Controls

7

Inputs and Outputs

8

 (Satellite input)

9

 (RF input)

9

Using Remote Control

10

4-574-955-13(1)

11

1 Press HOME

12

Connecting Other Devices

12

To connect Satellite Box

13

To connect MHL Device

13

Installing the TV to the Wall

14

Troubleshooting

16

Specifications

17

Power and others

18

Notes on Digital TV function

19

Trademark information

20

Remote Control:

20

Table des matières

22

Mise au rebut du téléviseur

26

Pièces et commandes

27

Entrées et sorties

28

 (Entrée satellite)

29

 (Entrée RF)

29

1 Appuyez sur HOME

32

Raccordement d’autres

32

Dépannage

36

Spécifications

37

Alimentation et autres

38

Informations sur les marques

40

Cable de alimentación

43

Componentes y controles

47

Entradas y salidas

48

 (Entrada de satélite)

49

Uso del mando a distancia

50

1 Pulse HOME

52

Solución de problemas

56

Especificaciones

57

Alimentación y otros aspectos

58

Inhoudsopgave

62

Netsnoer

63

Ingangen en uitgangen

68

 (satellietingang)

69

 (RF-ingang)

69

1 Druk op HOME

72

Andere apparaten aansluiten

73

Een MHL-apparaat aansluiten

74

Problemen oplossen

77

Specificaties

78

4096 × 2160p ingevoerd wordt

79

2160p ingevoerd wordt

79

Afmetingen (Ong.) (b × h × d)

80

Gewicht (Ong.)

80

Informatie over handelsmerken

81

Touchpad-afstandsbediening:

81

Inhaltsverzeichnis

82

Installation/Einstellung

83

Sicherheitsinformationen

83

Entsorgen des Fernsehgeräts

86

Bedienelemente und Anzeigen

87

Eingänge und Ausgänge

88

 (Satelliteneingang)

89

 (RF-Eingang)

89

Verwenden der Fernbedienung

90

1 Drücken Sie HOME

92

Anschließen anderer Geräte

93

Störungsbehebung

97

Technische Daten

98

Sonstiges

99

Stromversorgung und Sonstiges

99

Abmessungen (Ca.) (B × H × T)

100

Gewicht (Ca.)

100

Information zu Warenzeichen

101

Fernbedienung:

101

Introdução

102

Aviso para Sinal Sem Fios

102

AVISO IMPORTANTE

102

Instalação/Programação

103

Informações de segurança

103

Peças e Controlos

107

Entradas e Saídas

108

 AUDIO OUT /

109

 HDMI IN 1/3/4

109

 HDMI IN 2/MHL

109

 (Entrada satélite)

109

 (Entrada RF)

109

Utilizar o Telecomando

110

1 Carregue em HOME

112

Ligar outros dispositivos

112

Ligar por caixa de satélite

113

Ligação de dispositivo MHL

113

Resolução de problemas

116

Características técnicas

117

Alimentação e outros

118

Peso (Aprox.)

119

Informação da marca registada

120

Para modelos com telecomando

120

Touchpad fornecido:

120

Sommario

122

Uso proibito

124

Periodi di inutilizzo

124

Smaltimento del televisore

126

Parti e comandi

127

Ingressi e uscite

128

 (Ingresso satellite)

129

 (Ingresso RF)

129

Uso del telecomando

130

1 Premere HOME

132

Collegamento di altri

133

Risoluzione dei problemi

137

Caratteristiche tecniche

138

*1 Solo YCbCr 4:2:0 / 8bit

139

4096 × 2160p

139

Peso (Approssimativo)

140

Informazioni sui marchi

141

Diagrammi a blocchi

142

Innehållsförteckning

144

Nätkabel

145

Delar och reglage

148

Ingångar och utgångar

149

 (Satellitingång)

150

 (RF-ingång)

150

Använda fjärrkontrollen

151

1 Tryck på HOME

153

Ansluta andra enheter

153

Ansluta satellitbox

154

Ansluta MHL-enhet

154

Montera TV:n på väggen

155

Felsökning

157

Specifikationer

158

Anmärkningar om digital TV

160

Information om varumärken

161

För modeller med medföljande

161

Indholdsfortegnelse

162

Netledning

163

Dele og knapper

166

Indgange og udgange

167

 (Satellitindgang)

168

 (RF-indgang)

168

Brug af fjernbetjening

169

1 Tryk på HOME

171

Tilslutning af andre enheder

171

Tilslutning af satellitboks

172

Tilslutning af MHL-enhed

172

Vægmontering af tv'et

173

Fejlfinding

175

Strøm og andet

177

Mål (Ca.) (b × h × d)

178

Vægt (Ca.)

178

Oplysninger om varemærker

179

Sisällysluettelo

180

VAROITUS

181

Asennus ja käyttö

181

Turvallisuus-ohjeet

181

Osat ja säätimet

184

Tulot ja lähdöt

185

 (Satelliittitulo)

186

 (RF-tulo)

186

Kaukosäätimen käyttäminen

187

1 Paina HOME

189

Muiden laitteiden liittäminen

189

MHL-laitteen liittäminen

190

Television asennus seinälle

191

Vianetsintä

193

Tekniset tiedot

194

Muita tietoja

195

Virta ja muut

195

Mitat (Noin) (l × k × s)

196

Paino (Noin)

196

Tuotemerkit

197

Introduksjon

198

Merknad til trådløse signaler

198

VIKTIG MERKNAD

198

ADVARSEL

199

Installasjon/oppsett

199

Sikkerhets-informasjon

199

Deler og kontroller

202

Innganger og utganger

203

 (Satellittinngang)

204

 (RF-inngang)

204

Bruke fjernkontrollen

205

1 Trykk på HOME

207

Koble til andre enheter

207

Koble til satellittboks

208

Montere TV-en på veggen

209

Feilsøking

211

Spesifikasjoner

212

Strøm og annet

213

Masse (Ca.)

214

Varemerker

215

Spis treści

216

Przewód zasilający

217

Wejścia i wyjścia

222

 (Wejście satelitarne)

223

 (Wejście RF)

223

Korzystanie z pilota

224

1 Naciśnij przycisk HOME

226

Podłączanie innych urządzeń

226

Aby podłączyć urządzenie MHL

227

Montaż telewizora na ścianie

228

Rozwiązywanie problemów

230

Dane techniczne

231

Zasilanie i inne

232

Cyfrowej

233

Síťový kabel

237

Součásti a ovládací prvky

240

Vstupy a výstupy

241

 (Satelitní vstup)

242

 (Vstup RF)

242

Používání dálkového ovládání

243

1 Stiskněte tlačítko HOME

245

Připojení ostatních zařízení

245

Připojení satelitního boxu

246

Připojení zařízení MHL

246

Montáž televizoru na zeď

247

Řešení problémů

249

Specifikace

250

Rozměry (přibl.) (š × v × h)

252

Hmotnost (přibl.)

252

Pro modely vybavené dálkovým

253

VAROVANIE

255

Inštalácia/Nastavenie

255

Informácie o bezpečnosti

255

Súčasti a ovládacie prvky

258

 (Satelitný vstup)

260

1 Stlačte tlačidlo HOME

263

Pripojenie ďalších zariadení

263

Pripojenie zariadenia MHL

264

Montáž TV prijímača na stenu

265

Riešenie problémov

267

Technické parametre

268

Napájanie a iné

269

Poznámky k funkcii Digital TV

270

Tartalomjegyzék

272

FIGYELMEZTETÉS

273

Üzembe helyezés, beállítás

273

Biztonsági előírások

273

Alkatrészek és vezérlőelemek

276

Bemenetek és kimenetek

277

A távvezérlő használata

279

1 Nyomja meg a HOME gombot

281

Egyéb készülékek

281

A műholdvevő csatlakoztatása

282

MHL-eszköz csatlakoztatása

282

A tv felszerelése a falra

283

Hibaelhárítás

285

Műszaki adatok

286

Tápellátás és egyebek

287

Méretek (Kb.) (szé × ma × mé)

288

Tömeg (Kb.)

288

Instalare/Configurare

291

Informaţii privind siguranţa

291

Părți componente și comenzi

294

Intrări şi ieşiri

295

 (Intrare satelit)

296

 (intrare RF)

296

Utilizarea telecomenzii

297

1 Apăsaţi pe HOME

299

Conectarea altor dispozitive

299

Depanare

303

Specificaţii

304

Alimentare și altele

305

Dimensiuni (Cca.) (l × î × a)

306

Masa (Cca.)

306

Informaţii legate de mărci

307

Съдържание

308

Захранващ кабел

309

Изхвърляне на телевизора

312

Части и прибори за управление

313

Входове и изходи

314

 (Сателитен вход)

315

 (RF вход)

315

1 Натиснете HOME

318

Свързване на други

318

Монтаж на телевизора на стена

320

Отстраняване на

322

Спецификации

323

Захранване и други

324

Информация за търговски марки

326

За модели с доставено тъчпад

326

Περιεχόμενα

328

Περιορισμοί στη χρήση

331

Εξαρτήματα και χειριστήρια

334

Είσοδοι και έξοδοι

335

Χρήση του Τηλεχειριστηρίου

337

1 Πιέστε το HOME

339

Σύνδεση άλλων συσκευών

340

Για σύνδεση συσκευής MHL

341

Αντιμετώπιση προβλημάτων

344

Τεχνικά χαρακτηριστικά

345

Ισχύς και λοιπά

346

Σημειώσεις για τη λειτουργία

347

Ψηφιακής τηλεόρασης

347

Touchpad που παρέχεται:

348

İçindekiler

350

Ana elektrik kablosu

351

Parçalar ve Kumandalar

355

Girişler ve Çıkışlar

356

 (Uydu girişi)

357

 (RF girişi)

357

Uzaktan kumandayı kullanma

358

1 HOME düğmesine basın

360

Başka cihazları bağlama

360

MHL cihazını bağlamak için

361

Televizyonu duvara monte etme

362

Sorun Giderme

364

Spesifikasyonlar

365

Güç ve diğerleri

366

Ticari markaya ilişkin bilgi

368

2)\4574955131\01GB\060BCO.fm

372

Sony KD-55S8505C Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 4.82 MB |

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

Television

1

Содержание

2

Установка

3

Перемещение

3

Запрещенные типы установки

4

Детали и элементы управления

7

Входы и выходы

8

KD-65S8505C / 55S8505C

10

4-574-957-13(1)

10

1 Нажмите кнопку HOME

12

Подключение других

13

Подключение устройства MHL

14

Установка телевизора на стену

15

Поиск неисправностей

17

Технические характеристики

18

Электропитание и прочее

19

Информация о торговых марках

20

Actual resolution:

22

3840 x 2160 pixels

22

Примітка

24

Встановлення/налаштування

25

Відомості з безпеки

25

Входи й виходи

29

 AUDIO OUT /

30

 HDMI IN 1/3/4

30

 HDMI IN 2/MHL

30

 (РЧ-вхід)

30

1 Натисніть кнопку HOME

33

2 Виберіть [Налаштування]

33

Підключення інших приладів

34

Підключення приладу MHL

35

Усунення несправностей

38

Технічні характеристики

39

Живлення та інше

40

(ш × в × т)

41

Вага (Приблизно)

41

Інформація про товарні знаки

42

Sony KD-55S8505C Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.75 MB |

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

Startup Guide

1

Help Guide

2

Más productos y manuales para No Sony

Modelos	Tipo de documento
D-EJ101	Manual de usuario Sony D-EJ101 Istruzioni per l'uso [ru] , 2 paginas
DSC-W310	Manual de usuario Sony DSC-W310 W310 Digital kompaktkamera Bruksanvisning [en] [es] [fr] [it] , 98 paginas
DSC-RX100M6	Manual de usuario Sony DSC-RX100M6 RX100 VI: μεγάλο εύρος ζουμ και εξαιρετικά γρήγορη αυτόματη εστίαση Οδηγίες χρήσης, 42 paginas
DSC-L1	Manual de usuario Sony DSC-L1 Návod k obsluze, 264 paginas
DCR-SR37E	Manual de usuario Sony DCR-SR37E SR37 Standard Definition Hard Disk Drive camcorder Käyttöohjeet, 109 paginas
CMT-CX5BiP	Manual de usuario Sony CMT-CX5BiP CMT-CX5BiP Wall mountable Hi-Fi sound system Οδηγίες χρήσης, 2 paginas
VPCW12S1E	Manual de usuario Sony VPCW12S1E Návod k obsluze, 128 paginas
CMT-SBT20	Manual de usuario Sony CMT-SBT20 Система Hi-Fi с BLUETOOTH® Инструкция по эксплуатации, 87 paginas
ILCE-9	Manual de usuario Sony ILCE-9 Bezzrcadlový fotoaparát α9 Full Frame se složeným obrazovým snímačem CMOS Návod k obsluze, 44 paginas
VCT-VPR100	Manual de usuario Sony VCT-VPR100 Istruzioni per l'uso, 2 paginas
STR-DB1080	Manual de usuario Sony STR-DB1080 Mode d’emploi, 72 paginas
ICF-F12S	Manual de usuario Sony ICF-F12S Kompaktní 3pásmové přenosné rádio s výdrží baterie 220 hodin Návod k obsluze, 16 paginas
DCR-SR15E	Manual de usuario Sony DCR-SR15E SR15 Standard Definition Hard Disk Drive camcorder Инструкция по эксплуатации, 151 paginas
HDR-SR5E	Manual de usuario Sony HDR-SR5E Οδηγίες χρήσης, 136 paginas
DCR-SR90E	Manual de usuario Sony DCR-SR90E Bruksanvisning, 27 paginas
HT-NT5	Manual de usuario Sony HT-NT5 2.1ch Soundbar with High-Resolution Audio/Wi-Fi Operating Instructions, 84 paginas
BDV-Z7	Manual de usuario Sony BDV-Z7 Käyttöohjeet [de] [it] , 2 paginas
VGN-FZ38M	Manual de usuario Sony VGN-FZ38M Průvodce řešením problémů, 124 paginas
SAL70300G2	Manual de usuario Sony SAL70300G2 Φακός 70–300mm F4.5–5.6 G SSM II Οδηγίες χρήσης, 2 paginas
SLT-A37	Manual de usuario Sony SLT-A37M SLT-A37 Корпус с телеобъективом Инструкция по эксплуатации, 195 paginas

Sony dispositivos