Sony HDR-PJ10E manuales

Sony HDR-PJ10E Manual de usuario (131 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.84 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

”Handycam”-käsikirja

1

HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/

1

Tietojen nopea hakeminen

2

Lue tämä ensin

3

GPS:llä

5

Huomautuksia käytöstä

6

Kaunista kuvaa

7

Hauskaa ja yksinkertaista

9

Helppoja tapoja tallentaa

10

Tallennus/toisto

11

Videokameran mukauttaminen

13

Lisätietoja

13

Pikaopas

13

Vaihe 1: Akun lataaminen

14

Akun lataaminen tietokoneella

15

Latausaika

15

Akun irrottaminen

16

Akun lataaminen ulkomailla

16

Huomautuksia akusta

16

Tietoja verkkovirtalaitteesta

17

/ , kunnes se tulee esille

18

Kello alkaa käydä

19

Kieliasetuksen muuttaminen

20

Select]

21

Muistikortin asentaminen

22

Sulje kansi

23

Videoiden kuvaaminen

25

 90 astetta (enintään)

26

 180 astetta (enintään)

26

 90 astetta

26

Valokuvien ottaminen

27

PJ50E/PJ50VE)

28

Toisto videokameralla

29

*/toisto

31

Valokuvien katseleminen

32

Kuvien toistaminen

33

”BRAVIA” Sync-toiminnon

35

Hyödyllisiä

36

Teräväpiirtokuvanlaadun (HD)

37

Tallennustilan valinta

37

Seurantatarkennustoiminnon

38

Hymyn kuvaaminen

39

Tilantunteen tuominen äänen

40

(Dual Rec)

40

CX360VE/PJ30E/PJ30VE)

41

Kuvaaminen peilikuvatilassa

41

Videoiden

42

(koostetoisto)

42

Koostetoiston asetusten

43

Koostetoiston tallentaminen

43

Scenario Save)

43

Kiinteän projektorin

45

PJ30E/PJ30VE/PJ50E/

45

GPS-toiminnon

46

(HDR-CX360VE/

46

PJ30VE/PJ50VE)

46

Paikkatietojen tallentaminen

47

Vinkkejä parempaan

48

Kohtauksen etsiminen

48

Nykyisen sijainnin kartan

49

Paikantamisen asettaminen

50

Videokameran tehokas

51

Tallennettujen videoiden ja

52

Kuvien kopioiminen

53

Videon jakaminen

54

Kosketa

55

* luominen

56

Levytyyppi Ominaisuudet

57

Levyn luominen

58

Videoiden ja

59

Kuvien tallentaminen

60

Levyn kopioiminen

61

Blu-ray-levyn luominen

61

USB Sovitinkaapeli

65

VMC-UAM1

65

(myydään erikseen)

65

DVD-tallentimella

67

DVDirect Express

67

[DISC BURN OPTION]-toiminnon

68

Levyn toistaminen

69

Vakiolaatuisen (STD)

71

** HDR-PJ50E/PJ50VE/XR160E

72

Valikoiden käyttäminen

74

Shooting Mode

76

Golf Shot

77

Camera/Mic

78

Scene Selection

80

Häivytys Nosto

81

Self-Timer

82

Tele Macro

82

SteadyShot

82

Digital Zoom

83

Conversion Lens

83

Auto Back Light

83

Face Detection

84

Smile Shutter

84

Smile Sensitivity

84

Flash (HDR-CX360E/CX360VE/

84

PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)

84

Image Quality/Size

87

/ Setting

88

Wide Mode

88

Image Size

88

Playback Function

89

Edit/Copy

90

Setup

90

* HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE

91

Date/Time

92

Camera Data

92

Component

93

HDMI Resolution

93

*”-ikkuna ei aukea, kun

94

Battery Info

97

Demo Mode

97

Date & Time Setting

97

Area Setting

98

Auto Clock ADJ

98

(automaattinen kellonajan

98

Auto Area ADJ

99

(automaattinen alueen säätö)

99

(HDR-CX360VE/PJ30VE/

99

Vianmääritys

100

Akut/virtalähteet

101

LCD-näyttö

102

Muistikortti

102

Kuvaaminen

103

Videoiden ja valokuvien

105

Toisto televisiossa

106

Tietokoneeseen kytkeminen

106

Automaattisen

107

Vihjeitä

108

Varoitusilmoitusten kuvaukset

109

Videokameran

111

HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE

112

Aikavyöhykkeet

112

Kunnossapito ja

113

Tietoja muistikortista

115

Tietoja ”InfoLITHIUM”-akusta

116

Tietoja videokameran

117

Kosteuden tiivistyminen

118

Tavaramerkeistä

120

Käyttöoikeustietoja

121

GNU GPL/LGPL-ohjelmistot

121

Näytön ilmaisimet

122

Osat ja säätimet

123

Langaton kaukosäädin (HDR

127

CX360E/CX360VE/PJ10E/PJ30E/

127

PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)

127

VAROITUS

128

Hakemisto

129

Sony HDR-PJ10E Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 2.95 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/

1

„Handycam“

2

Čtěte jako první

3

Černé body

4

Poznámky k použití

6

Krásně a snadno

7

Zábavně a jednoduše

9

Snadné způsoby ukládání

10

Záznam/přehrávání

11

Nastavení videokamery

13

Doplňující informace

13

Rychlé odkazy

13

Začínáme

14

Do síťové zásuvky

15

Doba nabíjení

16

Vyjmutí modulu akumulátoru

16

Poznámky k modulu akumulátoru

17

Indikátor MODE

18

Tlačítko POWER

18

Hodiny se spustí

19

Změna nastavení jazyka

20

Výběr záznamového média

21

Vložení paměťové karty

22

Zavřete kryt

23

Nahrávání videoklipů

25

Pořizování fotografií

27

PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)

28

Přehrávání na videokameře

29

*/přehrávání

31

Prohlížení fotografií

32

Přehrávání obrazů na

33

Použití „BRAVIA“ Sync

35

Užitečné funkce pro

36

Výběr režimu nahrávání

37

Klepněte na

38

Automatické zachycení úsměvu

39

(Snímání úsměvu)

39

Vestavěný

40

CX360VE/PJ30E/PJ30VE)

41

Nahrávání v zrcadlovém režimu

41

Přehrávání přehledu

42

Změna nastavení přehrávání

43

Použití vestavěného

45

PJ10E/PJ30E/PJ30VE/

45

PJ50E/PJ50VE)

45

Použití GPS (HDR

46

CX360VE/PJ30VE/

46

Nahrávání informace o poloze

47

Tipy pro lepší příjem

48

Klepněte na

49

Určení priorit pro informace

50

Správné používání

51

Nastavení ochrany nahraných

52

Kopírování obrazů

53

Rozdělení videoklipu

54

Návrat na začátek vybraného

55

Disky kompatibilní s „PMB“

57

Vytvoření disku jedním

58

Import videoklipů a

59

Ukládání snímků

60

Vytvoření disku Blu-ray

61

Kopírování disku

61

Ukládání obrazů

64

Vytvoření disku

67

DVD, DVDirect Express

67

Zbývající kapacita disku

68

** HDR-PJ50E/PJ50VE/XR160E

72

Použití nabídek

74

Seznamy nabídek

75

Režim snímání

76

Golfový záběr

77

Fotoaparát/

78

Mikrofon

78

Volba scény

80

Prolínačka

81

Samospoušť

81

Tele makro

81

SteadyShot

82

Digitální zoom

82

Předsádka

83

Automat. protisvětlo

83

Detekce obličejů

83

Vodicí mříž

86

Nastavení displeje

86

Jas světla (HDR-CX360E/

86

Zobr. úrov. zvuku

86

Kvalita obr./

87

Velikost

87

x.v.Color

88

Velik. snímku

88

Funkce přehrávání

89

Editace/Kopírování

89

Nastavení

90

Opravit datab. obrazů

91

Číslo souboru

91

Datový kód

91

Nastavení hlasitosti

92

Typ televizoru

92

Komponentní

92

Rozlišení HDMI

93

OVLÁDÁNÍ HDMI (ovládání

93

Připojit USB

93

Nast. připojení USB

93

*“ neotevře při

94

Snímač pádu (HDR-PJ50E/

96

PJ50VE/XR160E)

96

Informace o baterii

96

Režim demo

96

 Formát data a času

97

 Letní čas

97

 Datum a čas

97

Auto. NAST oblasti

98

(Automatické nastavení

98

PJ30VE/PJ50VE)

98

Odstraňování

99

Akumulátor/zdroje napájení

100

Obrazovka LCD

101

Paměťová karta

101

Nahrávání

102

Přehrávání

103

Přehrávání snímků uložených

104

Přehrávání na televizoru

105

Zobrazení výsledků

106

Výstražné indikátory

106

Popis varovných zpráv

108

Mazání videoklipů/fotografií

110

Použití videokamery

111

HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE

112

Údržba a bezpečnostní

113

Informace o paměťové kartě

115

V jsou označeny značkou

116

Manipulace s videokamerou

117

Kondenzace vlhkosti

118

Čištění obrazovky LCD

118

Poznámky k licenci

121

Použitý software GNU GPL/LGPL

121

Indikátory

122

Součásti a ovládací prvky

123

Bezdrátový dálkový ovladač

126

(HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/

126

PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)

126

Výměna baterie bezdrátového

127

VAROVÁNÍ

127

Rejstřík

128

Sony HDR-PJ10E Manual de usuario (310 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 4.54 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Digital HD Video

1

Camera Recorder

1

Ważne informacje

2

KLIENCI Z EUROPY

3

(stosowane w krajach Unii

4

Europejskiej i w pozostałych

4

Użytkowanie kamery

5

LCD i obiektywie

5

Ustawienie języka

5

Uwagi dotyczące eksploatacji

7

Etap 1: Ładowanie akumulatora

10

Czynności wstępne

11

Do gniazda

11

Czas ładowania

12

Odłączanie akumulatora

12

Uwagi dotyczące akumulatora

13

Dotknąć dowolnego

14

Lampka MODE

14

Przycisk POWER

14

Zmiana ustawień języka

16

Wybór nośnika zapisu

17

Wkładanie karty pamięci

18

Kopiowanie filmów i zdjęć

19

Nagrywanie

20

Nagrywanie/Odtwarzanie

21

Zanieczyszczenia

24

(kurz, pyłki itp.) w

24

Odtwarzanie na kamerze

26

Regulacja głośności filmów

28

Odtwarzanie obrazów

30

Telewizor/

32

Usuwanie filmów i

33

Dotknąć wybranej miniatury i

34

Zapis na płycie Przekazywanie

35

Przygotowanie

36

Uruchamianie

39

Przekazywanie

40

Uruchamianie programu „PMB

41

Portable” (Macintosh)

41

Portable”

42

Zapisywanie obrazów

45

Odtwarzanie obrazów z

48

Tworzenie płyty przy

49

Wykonywanie procedury [OPCJA

50

WYPAL. PŁ.]

50

Korzystanie z menu

55

Listy menu

56

Konfiguracja

58

Uzyskiwanie

60

Rozwiązywanie

61

Informacje diagnostyczne/

62

Dodatkowe informacje

63

Czas nagrywania

64

Przewidywany czas nagrywania

65

Karta pamięci

67

Wewnętrzny nośnik zapisu

67

Środki ostrożności

68

Dane techniczne

71

*: Maks. 10 lumenów

72

Akumulator NP-FV50

73

 i  nie

74

Wskaźniki na ekranie

75

Części i elementy

76

Podręczny skorowidz

77

Listy menu znajdują się na

79

Čtěte jako první

80

Dodané součásti

82

Použití videokamery

82

Poznámky k použití

85

Začínáme

88

Do síťové zásuvky

89

Doba nabíjení

90

Vyjmutí modulu akumulátoru

90

Poznámky k modulu akumulátoru

91

Klepněte na tlačítko

92

Tlačítko POWER

92

Změna nastavení jazyka

94

Výběr záznamového média

95

Vložení paměťové karty

96

Zavřete kryt

97

Nahrávání

98

Datový kód během nahrávání

100

Záznam/přehrávání

101

Částice (prach, pyl atd.)

102

Přehrávání na videokameře

104

*/přehrávání

106

Přehrávání obrazů na

108

* nebo komponentního

110

Mazání videoklipů a

111

 Klepnutím na / vyberte

112

 Klepněte na 

112

Zobrazit

113

Uložit na

113

Příprava počítače

114

Krok 2 Instalace dodaného

115

Spuštění PMB (Picture

117

Nahrávání snímků

117

(Macintosh)

118

Portable“

119

Ukládání obrazů

122

Vytvoření disku

125

DVD, DVDirect Express

125

Zbývající kapacita disku

126

Použití nabídek

132

Seznamy nabídek

133

Nastavení videokamery

135

Získání podrobných

136

Odstraňování

137

Zobrazení výsledků vnitřní

138

Doba nahrávání

139

Očekávaná doba nahrávání

140

Očekávaný počet uložitelných

142

Bezpečnostní opatření

143

Doplňující informace

145

Technické údaje

146

 a Blu-ray jsou ochranné

148

Indikátory na obrazovce

150

Součásti a ovládací

151

Rychlé odkazy

153

Rejstřík

154

A kamera használatba

156

Mellékelt tartozékok

158

A kamera használata

158

Fekete pont

159

A használattal kapcsolatos

161

Felvétel/lejátszás

162

A videokamera testre szabása

163

További információk

163

Gyors útmutató

163

Az első lépések

164

A fali csatlakozóba

165

Töltési idő

166

Az akkumulátor eltávolítása

166

Érintse meg az LCD-képernyőn

168

MODE jelzőfény

168

POWER gomb

168

A készülék kikapcsolása

170

Belső memória Memóriakártya

171

Felvételi adathordozó ikonja

171

Memóriakártya behelyezése

172

Videók és fényképek másolása

173

Felvétel

174

A levegőben lévő

178

Lejátszás a kamerán

180

*/lejátszás

182

Felvételek

184

** keresztül történő

186

Videók és fényképek

187

gombot

188

Megtekintés

189

Szerkesztés

189

Lemezre

189

Feltöltés

189

A számítógép

190

2. lépés A mellékelt „PMB”

191

A PMB (Picture Motion

193

indítása

193

Képek feltöltése

194

A „PMB Portable” elindítása

195

A „PMB Portable” programmal

196

Képek mentése külső

199

Külső adathordozó eszköz

200

A külső adathordozó eszköz

200

A kívánt videók és fényképek

201

Lemez készítése DVD

202

Express készülékkel

202

A(z) [LEMEZRE ÍR FUNKC.]

203

Lemez lejátszása a DVD-írón

204

Nagy felbontású (HD

205

Express készüléktől

205

Lemez készítése

206

A menük használata

209

Menüelemek listája

210

Részletes információk

213

A „Handycam”

213

Hibaelhárítás

214

Öndiagnózis kijelzője/

215

Figyelmeztető szimbólumok

215

Videók felvételi ideje/

217

Videó várható felvételi ideje

218

Memóriakártya

219

Rögzíthető fényképek várható

220

Biztonsági előírások

221

Jellemzők

224

Védjegyek

226

A képernyőn látható

227

Részegységek és

228

Tárgymutató

231

Prečítajte si ako prvé

232

UPOZORNENIE

234

Informácie o nastavení jazyka

235

Informácie o nahrávaní

235

Poznámky k prehrávaniu

235

(vysoké rozlíšenie)

235

Poznámky k používaniu

237

Nahrávanie/Prehrávanie

238

Prispôsobenie kamkordéra

239

Ďalšie informácie

239

Rýchla referencia

239

Krok 1: Nabíjanie batérie

240

Začíname

241

Do sieťovej zásuvky

241

Čas nabíjania

242

Vybratie batérie

242

Poznámky k batérii

243

Dotknite sa tlačidla na

244

Indikátor MODE

244

Tlačidlo POWER

244

Zmena nastaveného jazyka

246

Výber nahrávacieho média

247

Vloženie pamäťovej karty

248

Vysunutie pamäťovej karty

249

Nahrávanie

250

Údajový kód počas nahrávania

252

Častice (prach, peľ, a

254

Prehrávanie na kamkordéri

256

Prehrávanie záberov v

260

* alebo

262

** sa vám otvára nový svet

262

Odstraňovanie

263

Prezeranie

265

Ukladanie na

265

Odovzdávanie

265

Príprava počítača

266

Krok 2 Inštalácia dodaného

267

Spustenie aplikácie

269

Odovzdanie záberov

270

Poznámky k aplikácii „PMB

272

Ukladanie záberov s

275

Uloženie požadovaných

277

Vytvorenie disku

278

Zostávajúca kapacita disku

279

Používanie ponúk

285

Zoznamy ponúk

286

Získanie podrobných

290

Príručka k zariadeniu

290

„Handycam“

290

Riešenie problémov

291

Čas nahrávania

294

Očakávaný čas nahrávania

295

Pamäťová karta

296

Interné nahrávacie médium

297

Preventívne opatrenia

298

Špecifikácie

301

*: Max. 10 lumenov

302

Ochranné známky

303

 a  sa v tejto príručke

304

Indikátory na

305

Súčasti a ovládače

306

Register

309

Más productos y manuales para No Sony

Modelos	Tipo de documento
HVL-F56AM	Manual de usuario Sony HVL-F56AM Οδηγίες χρήσης [et] , 64 paginas
RDR-AT100	Manual de usuario Sony RDR-AT100 Инструкция по эксплуатации, 176 paginas
XVM-R70	Manual de usuario Sony XVM-R70 Návod k obsluze, 22 paginas
SEL55F18Z	Manual de usuario Sony SEL55F18Z Sonnar T* FE 55 мм F1.8 ZA Инструкция по эксплуатации, 2 paginas
SRS-NWGM30	Manual de usuario Sony SRS-NWGM30 Istruzioni per l'uso, 2 paginas
DSX-A400BT	Manual de usuario Sony DSX-A400BT Mediavastaanotin, jossa langaton BLUETOOTH®-tekniikka Käyttöohjeet, 36 paginas
DAV-DZ730	Manual de usuario Sony DAV-DZ730 5.1 Channel Tallboy DVD Home Cinema System Startup Guide, 2 paginas
HT-CT290	Manual de usuario Sony HT-CT290 2.1-канальный саундбар с Bluetooth® Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 1 paginas
DAV-TZ135	Manual de usuario Sony DAV-TZ135 TZ135 DVD Home Cinema with USB playback Käyttöohjeet, 2 paginas
MDR-NC22	Manual de usuario Sony MDR-NC22 Návod k obsluze, 2 paginas
VGN-SR29VN	Manual de usuario Sony VGN-SR29VN Инструкция по эксплуатации, 223 paginas
DSLR-A230	Manual de usuario Sony DSLR-A230 DSLR-A230 Body only (no lens included) Pika-asetus- ja aloitusopas [da] [et] [sv] , 1 paginas
CDX-F50M	Manual de usuario Sony CDX-F50M Bruksanvisning, 2 paginas
XVM-F65WL	Manual de usuario Sony XVM-F65WL Installation Guide [en] [nl] , 2 paginas
XM-SD22X	Manual de usuario Sony XM-SD22X Bruksanvisning, 2 paginas
VGN-BX396XP	Manual de usuario Sony VGN-BX396XP Käyttöohjeet, 229 paginas
NW-E013F	Manual de usuario Sony NW-E013F Bruksanvisning, 97 paginas
SS-HW1	Manual de usuario Sony SS-HW1 Ηχεία οικιακού ηχοσυστήματος υψηλής ανάλυσης Οδηγίες χρήσης, 2 paginas
MDR-XB50	Manual de usuario Sony MDR-XB50 Operating Instructions, 2 paginas
WS-FV20	Manual de usuario Sony WS-FV20 Návod k obsluze, 4 paginas

Sony dispositivos