Sony HDR-CX6EK manuales

Sony HDR-CX6EK Manual de usuario (112 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 7.25 MB |

Amárico

Polaco

Tabla de contenidos

HDR-CX6EK/CX7E/CX7EK

1

Læs dette først

2

Indholdsfortegnelse

4

2 Forbind netledningen til

6

5 Placér videokameraet på

6

Resterende driftstid for det

7

Ændring af sprogindstillingen

9

1 Åbn LCD-panelet

10

2 Skub POWER-kontakten flere

10

Optagelse

11

For let at optage/afspille

12

Justering af LCD-panelet

12

Tilstramning af håndremmen

12

Afspilning

13

Betjeningsrækkefølge

14

Handycam Station

15

Tilslutning til andre enheder

17

Optagelse af film

18

Optagelse af stillbilleder

18

Visning af film

18

Visning af stillbilleder

18

Indikatorer på LCD-skærmene

19

" OPTION"

20

Emner i HOME MENU

21

Emner i OPTION MENU

22

Gemme billeder

23

Sletning af billeder

23

For Windows brugere

24

For Macintosh brugere

24

Installation af software

25

For at frakoble USB-kablet

28

Fejlfinding

29

Selvdiagnosedisplay/

30

Advarselsindikatorer

30

(Advarselsindikator i

31

Sikkerhedsforskrifter

32

Specifikationer

34

Om varemærker

36

Yderligere oplysninger

37

Lue tämä ensin

38

Sisällysluettelo

40

Vaihe 2: Akun lataaminen

42

Vakiovarusteisen akun

43

2 Valitse haluamasi

45

3 Aseta [SUMMERTIME], [Y]

45

1 Avaa LCD-paneeli

46

2 Siirrä POWER-kytkintä

46

2 Aloita kuvaus

47

Helppo tallennus ja toisto

48

LCD-paneelin säätö

48

Käsihihnan kiinnittäminen

48

3 Aloita toisto

49

Kuvan katseleminen

50

Kytkeminen muihin laitteisiin

53

Elokuvien tallennus

54

Still-kuvien tallennus

54

Elokuvien katselu

54

Still-kuvien katselu

54

LCD-näyttöjen ilmaisimet

55

HOME MENU-valikon käyttö

56

OPTION MENU-valikon käyttö

56

HOME MENU-valikon toiminnot

57

OPTION MENU-valikon

58

Kuvien tallennus

59

Kuvien poistaminen

59

Windows-käyttäjät

60

Macintosh-käyttäjät

60

Ohjelmiston asentaminen

61

USB-kaapelin irrottaminen

64

Vianmääritys

65

Itsediagnoosinäyttö/

66

Varoitusilmaisimet

66

(Salamavaloa koskeva

67

(Kameran tärinää koskeva

67

Varotoimet

68

Objektiivin hoito ja säilytys

69

Videokameran sisäisen akun

69

VAROITUS

69

Tekniset tiedot

70

Handycam Station DCRA-C191

71

Input/Output-liitännät

71

Verkkolaite AC-L200/L200B

71

Ladattava akku NP-FH60

71

Tavaramerkeistä

72

Lisätietoja

73

Prosimy o przeczytanie

74

Spis treści

76

Krok 2: Naładuj akumulator

78

Czas pracy z dostarczonym

79

Zmiana ustawień języka

81

PRO Duo”

82

Nagrywanie

83

Łatwe nagrywanie/odtwarzanie

84

Regulacja panelu LCD

84

Zapinanie paska na rękę

84

Odtwarzanie

85

Odtwarzanie obrazu na

86

Nagrywanie/odtwarzanie

87

Podłączanie do innych

90

Nagrywanie filmów

91

Nagrywanie zdjęć

91

Oglądanie filmów

91

Oglądanie zdjęć

91

Wskaźniki na ekranach

92

„ HOME” oraz „ OPTION”

93

Elementy HOME MENU

94

Elementy OPTION MENU

95

Zapisywanie

96

Usuwanie obrazów

96

Użytkownicy systemu

97

Macintosh

97

Instalowanie

98

Jeśli ekran nie pojawi się

100

Zalecane połączenie kablem

101

Odłączanie kabla USB

101

Station i komputera

102

Rozwiązywanie problemów

103

Wskaźniki ostrzegawcze

104

Pole informacji

104

Środki zapobiegawcze

106

Zatrzask

107

OSTRZEŻENIE

108

Dane techniczne

109

Znaki towarowe

111

Wydrukowano na papierze

112

Sony HDR-CX6EK Manual de usuario (125 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 5.03 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство по Handycam

1

– (“Memory Stick

2

PRO Duo”)

2

PRO-HG Duo”)

2

Использование видеокамеры

3

О позициях меню, панели ЖКД

3

– Извлечение батареи

4

Объектив Carl Zeiss

5

Содержание

6

Последовательность операций

9

B Удаление изображений

11

“HOME” и “OPTION”

13

Использование HOME

14

2 Нажмите (HELP)

15

3 Прикоснитесь к позиции

15

Действие 2: Зарядка батареи

17

Выключение питания

21

Изменение установки

22

Настройка панели ЖКД

23

Крепление ремня для

23

1 Откройте панель ЖКД

24

2 Сдвиньте переключатель

24

4 Прикоснитесь к [ДА]

24

Извлечение карты памяти

25

“Memory Stick PRO Duo”

25

Запись фильмов

26

Запись неподвижных

26

3 Начните воспроизведение

28

“Memory Stick”, которые вы

30

1 Сдвиньте переключатель

31

2 Нажмите START/STOP B (или

31

Масштабирование

32

Запись звука с большей

32

5,1-канального

32

Запись/Воспроизведение

33

(вспышка) для выбора

33

Запись при

34

ПЛ.МЕДЛ.ЗАП

35

Изменение настройки

36

Воспроизведение

37

Поиск нужных фильмов

41

1 Включите видеокамеру и

43

2 Прикоснитесь к (ДРУГИЕ)

43

3 Прикоснитесь к

43

4 Выберите тип используемого

43

: прохождение сигнала

45

HDMI-кабель

45

(дополнительно)

45

HDMI OUT

45

Сохранение изображений

48

Категория (ДРУГИЕ)

50

Удаление

50

4 Прикоснитесь к t [ДА] t

51

Разделение фильма

52

1 Прикоснитесь к (HOME) t

53

2 Прикоснитесь к

53

3 Прикоснитесь к изображению

53

Изменение порядка в Списке

55

3 Подключите видеокамеру к

57

4 Начните воспроизведение на

57

5 По завершении перезаписи

57

Когда соединение

58

(PictBridge-соединение)

58

7 Прикоснитесь к [ВЫПЛН] t

59

1 Включите видеокамеру

60

3 Прикоснитесь к (HOME) t

60

4 Прикоснитесь к [ДА] t [ДА]

60

Проверка

61

“Memory Stick PRO

61

2 Прикоснитесь к (HOME) t

62

3 Прикоснитесь к [ДА]

62

(НАСТРОЙКИ) меню HOME MENU

63

Список позиций

64

(НАСТРОЙКИ)

64

НАСТР.ФИЛЬМА

65

РЕЖИМ ЗАП

66

СВЕТ NIGHTSHOT

66

ВЫБОР Ш/ФОРМ

66

ОСТАЛОСЬ

68

МОЩ.ВСПЫШКИ

68

ПОДАВ.КР.ГЛ

68

НАСТ.ФОТО КАМ

69

КАЧ.СНИМКА

70

НАСТ.ПРОСМ.ИЗ

71

ОТОБРАЗИТЬ

72

УСТ.ИНТЕР

72

НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ

73

НАСТ.ВЫВОДА

74

НАСТ.ЧАС/ ЯЗ

75

ОБЩИЕ НАСТР

75

1 При использовании

77

2 Прикоснитесь к нужной

77

3 Измените параметр, затем

77

Позиции записи в OPTION

78

Просмотр позиций в

78

OPTION MENU

78

ФОКУСИРОВКА

79

ТОЧЕЧН ФОКУС

79

ТЕЛЕМАКРО ЭКСПОЗИЦИЯ

80

ТОЧЕЧН.ЭКСП

80

(Универсальный

80

ВЫБОР СЦЕНЫ

81

БАЛАНС БЕЛ

82

(Баланс белого)

82

COLOR SLOW SHTR

83

(Color Slow Shutter)

83

SUPER NIGHTSHOT

83

Общие функции/работа в

85

Батареи/Источники

86

Редактирование

91

Просмотр на телевизоре

91

Невозможно

92

При выборе

92

Предупреждающие индикаторы и

94

Описание

95

Система Страны использования

98

Настройка местного времени

99

Stick PRO Duo”

100

Дополнительная информация

101

Уход и меры предосторожности

102

Примечания по эксплуатации

103

Примечания по

104

“Memory Stick Micro”

104

Совместимость данных

104

О батарее “InfoLITHIUM”

105

О x.v.Color

106

Обращение с

106

Конденсация влаги

107

Экран ЖКД

108

Обращение с корпусом

108

Уход за объективом и его

108

Зарядка предварительно

109

Товарные знаки

109

Примечания к лицензии

110

О прикладных программах

111

GNU GPL/LGPL

111

Краткий справочник

112

Handycam Station

115

Замена батареи пульта

116

Индикаторы

117

Просмотр неподвижных

118

Индикация при внесении

119

Кодирование данных во

119

Глоссарий

120

Алфавитный указатель

121

ЯРКОСТЬ ЖКД...............73

124

Sony HDR-CX6EK Manual de usuario (111 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 5.10 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Handycam El Kitabı

1

Kayıt hakkında

3

İçindekiler

5

Sorun Giderme

6

Ek Bilgiler

6

Nesne örnekleri ve çözümler

7

İşlem akışı

8

B Görüntü silme

10

“HOME” ve “OPTION”

12

HOME MENU öğesinin

13

3 Hakkında daha fazla bilgi

14

2 Ana elektrik kablosunu AC

16

3 POWER düğmesini OFF (CHG)

16

5 Kamerayı Handycam Station

16

Şarj süresi (tam şarj)

18

Kayıt süresi

18

Oynatma süresi

18

Başlarken

19

Gücü kesmek için

20

Adım 4: Kameranın

21

Adım 5: “Memory

22

Stick PRO Duo”

22

3 “Memory Stick PRO Duo”

23

4 [EVET] üzerine dokunun

23

Kolay kayıt ve oynatma

24

(Easy Handycam işlemi)

24

INDEX görüntülerini oynatma

25

3 Oynatmayı başlatma

26

“Memory Stick”

28

2 START/STOP B (ya da F)

29

Daha fazla yere ulaşacak

30

Flaşı kullanma

31

Film kaydı sırasında yüksek

31

Karanlık yerlerde kayıt

32

(NightShot)

32

Ayna modunda kayıt

32

Ayarı değiştirmek için

33

3 Oynatmayı başlatın

36

PB zumunun kullanılması

37

Önceki/Sonraki Tarih

38

Görüntüleri TV’de oynatma

39

1 Kameranızı açın ve (HOME)

40

2 (DİĞER) üzerine dokunun

40

: Sinyal akışı

42

HDMI kablosu (isteğe bağlı)

42

HDMI OUT

42

Kayıt/Oynatma

43

Görüntülerin kaydedilmesi

45

(DİĞER)

46

Görüntülerin silinmesi

46

Film bölme

48

Oynatma Listesini Oluşturma

49

1 (HOME) t

50

2 Oynatmak istediğiniz

50

Hedef çubuğu

51

(Kırmızı)

52

Kayıtlı görüntülerin

53

5 Yazdırılacak hareketsiz

54

6 (OPTION) üzerine dokunun

54

1 Kameranızı açın

55

2 Biçimlendirilecek “Memory

55

3 (HOME) t (MEMORY

55

4 [EVET] t [EVET] üzerine

55

5 [Tamamlandı.]

55

“Memory Stick PRO

56

Duo” bilgilerinin

56

2 (HOME) t (MEMORY

57

3 [EVET] üzerine dokunun

57

HOME MENU’ye ait (AYARLAR)

58

(AYARLAR) kategorisi

59

KAMR.FİLM AYRLR

60

KYT.MODU

61

NIGHTSHOT IŞIĞI

61

GENİŞ SEÇİMİ

61

DİJİTAL ZUM

61

FLAŞ DÜZEYİ

63

K.GÖZ AZALT

63

INDEX AYARI

63

KMR.FOTO.AYRLR

64

GRNT.AYRLR.GÖS

66

SES/GRNT.AYRLR

67

ÇIKTI AYARLARI

68

SAAT/ DİL AYR

69

GENEL AYARLAR

70

2 İstenilen öğeye dokunun

71

3 Ayarı değiştirip üzerine

71

Üzerine öğe kaydedilen

72

OPTION MENU

72

Üzerinde öğelerin izlendiği

72

SPOT ODAK

73

TELE MAKRO

73

SPOT METRE (Esnek

74

SAHNE SEÇİMİ

74

BEYAZ DNG. (Beyaz

75

COLOR SLOW SHTR

76

(Color Slow Shutter)

76

SUPER NIGHTSHOT

76

YUMUŞAK GÇŞ

76

Piller/Güç kaynakları

79

LCD ekran

80

“Memory Stick PRO Duo”

80

MasterPage: Right

81

Kameranızda görüntüleri

82

Aynı anda kullanılamayan

84

Kendi kendine tanı koyma

85

Uyarı mesajlarının tanımı

86

MasterPage: L1.All_Left

88

Sistem Kullanıldığı yer

88

Yerel saatin ayarlanması

89

Dünya saat farkı

89

Bakım ve önlemler

92

Kullanımla ilgili bilgiler

93

“InfoLITHIUM” pil takımı

94

Kameranızın kullanımı

95

Nem yoğuşması

96

Muhafaza kullanımı hakkında

97

Ticari markalar hakkında

98

Lisans hakkında notlar

98

Hızlı Referans

100

MasterPage: Left

102

Handycam Station

103

Uzaktan Kumanda

104

Uzaktan Kumandanın pilini

104

Filmleri kaydetme

105

Filmleri izleme

105

Hareketsiz görüntüleri izleme

105

Değişiklik yapıldığı zaman

106

Kayıt sırasındaki veri kodu

106

Hýzlý Referans

108

Sitesi’nde bulunabilir

111

Sony HDR-CX6EK Manual de usuario (109 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 4.95 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning till

1

Handycam

1

– (”Memory Stick

2

PRO Duo”)

2

PRO-HG Duo”)

2

Ändra språkinställningen

3

Om inspelning

3

– Ta bort batteriet

4

Innehållsförteckning

5

Felsökning

6

Övrig information

6

3,75 gånger

8

B Radera bilder

10

” HOME” och ” OPTION”

12

Använda menyn HOME MENU

13

Använda menyn OPTION MENU

14

Steg 2: Ladda batteriet

16

Inspelningstid

18

Uppspelningstid

18

Komma igång

19

Stänga av strömmen

20

Återställa datum och tid

20

Steg 4: Ställ in

21

Steg 5: Sätt in ett

22

”Memory Stick PRO

22

4 Peka på [YES]

23

(Easy Handycam-användning)

24

Spela upp bilder från INDEX

25

3 Starta uppspelningen

26

Easy Handycam

27

Inspelning

28

1 För POWER-omkopplaren C i

29

Spela in ljud med större

30

Använda blixten

31

Spela in högkvalitativa

31

Spela in i mörka omgivningar

32

(NightShot)

32

Spela in i spegelläge

32

Spela in snabba rörelser i

33

Uppspelning

34

Inspelning/Uppspelning

35

(Face Index)

37

Använda uppspelningszoom

37

(bildspel)

38

Spela upp bilder på en TV

39

2 Peka på (OTHERS)

40

3 Peka på [TV CONNECT Guide]

40

: Signalflöde

42

HDMI-kabel (tillval)

42

HDMI OUT

42

Spara bilder

45

(OTHERS)

46

Radera bilder

46

Föregående/nästa datum

47

Dela en film

48

Skapa spellista

49

1 Peka på (HOME) t (VIEW

50

Skriva ut inspelade

52

7 Peka på [EXEC] t [YES] t

53

1 Slå på videokameran

54

3 Peka på (HOME) t

54

4 Peka på [YES] t [YES]

54

Kontrollera

55

Reparera bilddatabasfilen

56

2 Peka på (SETTINGS)

57

3 Peka på önskat

57

4 Peka på önskat alternativ

57

Lista över alternativen i

58

(SETTINGS)-kategorin

58

MOVIE SETTINGS

59

REC MODE

60

NIGHTSHOT LIGHT

60

WIDE SELECT

60

DIGITAL ZOOM

60

FLASH LEVEL

62

REDEYE REDUC

62

INDEX SET

62

PHOTO SETTINGS

63

VIEW IMAGES SET

65

SOUND/DISP SET

66

OUTPUT SETTINGS

67

CLOCK/ LANG

68

GENERAL SET

69

2 Peka på önskat alternativ

70

OPTION MENU

71

SPOT FOCUS

72

TELE MACRO

72

EXPOSURE

73

SPOT METER (flexibel

73

SCENE SELECTION

73

WHITE BAL. (vitbalans)

74

COLOR SLOW SHTR

75

(Color Slow Shutter)

75

SUPER NIGHTSHOT

75

STBY REC

75

Batterier/strömkällor

78

LCD-skärm

79

”Memory Stick PRO Duo”

79

Uppspelning av bilder på

81

Funktioner som inte kan

83

Självdiagnosdisplay/

84

Varningsindikatorer

84

Beskrivning av

85

System Används i

87

Ställa in lokal tid

88

Tidszoner

88

Om AVCHD-formatet

90

Om ”Memory Stick”

90

Stick Micro”

91

Om ”InfoLITHIUM”-batteriet

92

Om x.v.Color

93

Om hantering av videokameran

93

Kondensbildning

94

Om skötsel av kamerahuset

95

Om varumärken

96

Anmärkningar om licensen

96

GNU GPL/LGPL

97

Delar och kontroller

98

Handycam Station

101

Fjärrkontroll

102

VARNING!

102

Filminspelning

103

Stillbildstagning

103

Visa filmer

103

Visa stillbilder

103

Indikatorer när du har gjort

104

Informationskod under

104

Ordlista

105

Snabbreferens

106

Sony HDR-CX6EK Manual de usuario (122 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 5.11 MB |

Tabla de contenidos

Εγχειρίδιο του

1

Handycam

1

Διαβάστε αυτ πρώτα πριν

2

Χρήση της βιντεοκάμερας

3

Πληροφορίες για τα στοιχεία

3

Περιεχμενα

6

Handycam Handbook

7

3-214-657-91(1)

7

MasterPage: L1.Left_TOC

8

(σελ. 47)

10

B Διαγραφή εικνων

11

- Αξιοποίηση δύο ειδών μενού

13

2 Πιέστε (HOME) A (ή B)

14

3 Πιέστε την κατηγορία που

14

5 Ακολουθήστε τον οδηγ που

14

1 Πιέστε (HOME)

15

2 Πιέστε το (HELP)

15

Βήμα 2: Φρτιση της μπαταρίας

17

Χρνος αναπαραγωγής

20

MasterPage: L1.All_Right

21

Αλλαγή της ρύθμισης

22

Ρύθμιση του πίνακα LCD

23

Στερέωση του ιμάντα

23

PRO Duo"

24

4 Πιέστε [ΝΑΙ]

25

(Λειτουργία Easy Handycam)

26

3 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή

28

2 Πιέστε START/STOP B (ή F)

31

Εγγραφή ήχου με

32

(ηχογράφηση surround 5,1

32

Χρήση του φλας

33

Λήψη ακίνητων εικνων

33

(Dual Rec)

33

Θύρα υπέρυθρων

34

Εγγραφή γρήγορης δράσης

35

(ΟΜ.ΑΡΓ.ΕΓΓΡ.)

35

Αναπαραγωγή

36

Αναπαραγωγή απ εικνα

39

Χρήση του ζουμ PB

39

Ροή λειτουργιών

41

2 Πιέστε το (ΛΟΙΠΑ)

42

3 Πιέστε [ΟΔΗΓ.ΣΥΝΔ.ΤΗΛ.]

42

4 Επιλέξτε τον τύπο της

42

: Ροή σήματος

44

Καλώδιο HDMI (προαιρετικ!)

44

HDMI OUT

44

Εγγραφή/Αναπαραγωγή

45

(EUROCONNECTOR)

46

Αποθήκευση εικνων

47

Κατηγορία

48

Διαγραφή εικνων

48

4 Πιέστε t [ΝΑΙ] t

49

Διαχωρισμς ταινίας

50

1 Πιέστε (HOME) t (ΛΟΙΠΑ)

51

2 Πιέστε [ ΠΡΟΣΘΗΚΗ] ή

51

4 Πιέστε t [ΝΑΙ] t

51

1 Πιέστε (HOME) t

52

Μπάρα προορισμού

53

(Κκκινο)

54

3 Συνδέστε την κάμερα στη

55

4 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή

55

MasterPage: L1.All_Left

56

7 Πιέστε [ΕΚΤΕΛ] t [ΝΑΙ] t

57

1 Ενεργοποιήστε την κάμερα

58

2 Εισαγάγετε στην κάμερα το

58

3 Πιέστε (HOME) t

58

4 Πιέστε [ΝΑΙ] t [ΝΑΙ]

58

5 %ταν εμφανιστεί η ένδειξη

58

Έλεγχος των

59

"Memory Stick

59

2 Πιέστε (HOME) t

60

3 Πιέστε [ΝΑΙ]

60

(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) του HOME MENU

61

Λίστα των στοιχείων της

62

(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)

62

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

63

ΛΕΙΤ ΕΓΓΡΑ

64

ΦΩΣ NIGHTSHOT

64

ΕΠΙΛ.ΕΥΡ.ΟΘ

64

ΠΑΡΑΜΟΝΗ

66

ΦΩΤΕΙΝ. ΦΛΑΣ

66

ΠΕΡΙΟΡ Κ.ΜΑΤ

66

ΡΥΘΜ.ΕΙΚΟΝΑΣ

67

ΠΟΙΟΤ ΕΙΚ

68

ΡΥΘΜ.ΠΡΟΒ.ΕΙΚ

69

ΕΜΦΑΝΙΣΗ

70

ΡΥΘΜΙΣΗ ΔΙΑΣΤ

70

ΡΥΘΜ.ΗΧΟΥ/ΕΜΦ

71

ΡΥΘΜ.ΕΞΟΔΟΥ

72

ΡΥΘ.ΩΡ./ ΓΛΩΣ

73

ΓΕΝΙΚΕΣ

74

Ενεργοποίηση λειτουργιών

75

Στοιχεία εγγραφής στο

76

OPTION MENU

76

Στοιχεία προβολής στο

76

TELE MACRO

78

ΦΩΤΟΜΕΤ ΣΠΟΤ

78

(Ευέλικτο φωτμετρο

78

ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΚΗΝΗΣ

79

ΙΣΟΡΡ ΛΕΥΚΟΥ

80

(Ισορροπία λευκού)

80

COLOR SLOW SHTR

81

(Color Slow Shutter)

81

SUPER NIGHTSHOT

81

Επίλυση προβλημάτων

83

Μπαταρίες/πηγές

84

Αναπαραγωγή εικνων

88

Επεξεργασία εικνων στην

89

Αναπαραγωγή στην

89

Ενδείξεις

92

Περιγραφή

93

PictBridge

94

Δεν είναι δυνατή η εκτύπωση

95

Ελέγξτε τον εκτυπωτή

95

Αδύνατη περαιτέρω επιλογή

95

Προστατευμένα δεδομένα

95

Σύστημα Χρησιμοποιείται σε

96

Ρύθμιση στην τοπική ώρα

97

Παγκσμια διαφορά ώρας

97

Stick PRO Duo"

98

Επιπρσθετες πληροφορίες

99

Συντήρηση και προφυλάξεις

100

Σχετικά με τη μπαταρία

102

"InfoLITHIUM"

102

Σχετικά με x.v.Color

104

Σχετικά με το χειρισμ της

104

Συμπύκνωση υγρασίας

105

Οθνη LCD

106

Σχετικά με τη φρτιση της

107

Σχετικά με τα εμπορικά σήματα

107

Σημειώσεις για την Άδεια

108

Σχετικά με το εφαρμοσμένο

108

Γρήγορη αναφορά

109

MasterPage: Right

111

Handycam Station

112

Τηλεχειριστήριο

113

Για την αλλαγή της μπαταρίας

113

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

114

Εγγραφή ταινιών

115

Εγγραφή ακίνητων εικνων

115

Προβολή ταινιών

115

Προβολή ακίνητων εικνων

115

Ενδείξεις ταν έχετε

116

Κωδικς δεδομένων κατά

117

Γλωσσάρι

118

Ευρετήριο

119

MasterPage: Left

122

Sony HDR-CX6EK Manual de usuario (109 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 4.95 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Handycam-käsikirja

1

– (”Memory Stick

2

PRO Duo”)

2

PRO-HG Duo”)

2

Kieliasetusten muuttaminen

3

Tallentaminen

3

Sisällysluettelo

5

Vianmääritys

6

Lisätietoja

6

B Katsele kuvia (s. 34)

9

B Kuvien poisto

10

” HOME” ja ” OPTION”

12

Käyttö HOME MENU

13

Käyttö OPTION MENU

14

Vaihe 2: Akun lataaminen

16

Latausaika (täysi lataus)

18

Tallennusaika

18

Toistoaika

18

Näin pääset alkuun

19

Virran katkaiseminen

20

Päivämäärän ja kellonajan

20

Vaihe 4:

21

Videokameran omat

21

Vaihe 5: Aseta

22

”Memory Stick PRO

22

4 Kosketa [YES]

23

Helppo kuvaus ja toisto

24

(Easy Handycam käyttö)

24

Kuvien toisto INDEX

25

3 Aloita toisto

26

Handycam-toiminnon aikana

27

2 Paina START/STOP B (tai F)

29

1 Siirrä POWER-kytkintä C

29

Tilaäänen tallennus (5.1

30

Salamavalon käyttö

31

Laadukkaiden still-kuvien

31

(NightShot)

32

Taustavalaistujen kohteiden

32

Kuvaaminen peilikuvatilassa

32

Asetuksen muuttaminen

33

2 Näytä haluttu INDEX-näyttö

34

Kuvien toisto Film Roll Index

35

3 Toiston aloitus

36

Toisto kasvokuvien

37

Toistozoomauksen käyttäminen

37

Elokuvien haku päivämäärän

38

Still-kuvasarjan toistaminen

38

(diaesitys)

38

Toimenpidejärjestys

39

2 Kosketa (OTHERS)

40

3 Kosketa [TV CONNECT Guide]

40

Kuvaus/toisto

41

: Signaalin

42

HDMI-kaapeli (lisävaruste)

42

HDMI OUT

42

Kuvien tallennus

45

(OTHERS) -luokka

46

Kuvien poistaminen

46

Edellinen/seuraava päivämäärä

47

Elokuvan jakaminen

48

Toistoluettelon luonti

49

1 Kosketa (HOME) t (VIEW

50

(Valkoinen) (Punainen)

51

Tallennettujen kuvien

52

7 Kosketa [EXEC] t [YES] t

53

(MANAGE

54

MEMORY STICK)

54

Alustus ”Memory

54

Stick PRO Duo”

54

Duo”-kortin tietojen

55

1 Kytke videokameraan virta

56

2 Kosketa (HOME) t

56

3 Kosketa [YES]

56

(SETTINGS) -luokan avulla

57

(SETTINGS) -luokan

58

MOVIE SETTINGS

59

REC MODE

60

NIGHTSHOT LIGHT

60

WIDE SELECT

60

DIGITAL ZOOM

60

FLASH LEVEL

62

REDEYE REDUC

62

INDEX SET

62

PHOTO SETTINGS

63

VIEW IMAGES SET

65

SOUND/DISP SET

66

OUTPUT SETTINGS

67

CLOCK/ LANG

68

GENERAL SET

69

MENU -valikkoa

70

Valikon tallennusasetukset

71

OPTION MENU

71

Valikon katseluasetukset

71

SPOT FOCUS

72

TELE MACRO

72

EXPOSURE

73

SPOT METER

73

(Monipuolinen

73

SCENE SELECTION

73

WHITE BAL

74

(Valkotasapaino)

74

COLOR SLOW SHTR

75

(Color Slow Shutter)

75

SUPER NIGHTSHOT

75

STBY REC

75

(s. 102)

76

Akut/virtalähteet

78

LCD-näyttö

79

”Memory Stick PRO Duo”

79

Videokameran kuvien toisto

81

Kuvien muokkaus

81

Itsediagnoosinäyttö/

84

Varoitusviestien kuvaukset

85

Järjestelmä Käyttöalueet

87

Paikallisajan asettaminen

88

Aikavyöhykkeet

88

Duo”-kortilla

89

Kunnossapito ja varotoimet

90

Huomautuksia käytöstä

91

Tietoja ”InfoLITHIUM”-akusta

92

Tietoja x.v.Color

93

Tietoja videokameran

93

Kosteuden tiivistyminen

94

Kotelon käsittely

95

Objektiivin hoito ja säilytys

95

Videokameran sisäisen akun

95

Tavaramerkeistä

96

Käyttöoikeustietoja

96

Osien ja säädinten sijainti

98

Handycam Station

101

Kaukosäädin

102

VAROITUS

102

Elokuvien tallennus

103

Still-kuvien tallennus

103

Elokuvien katselu

103

Still-kuvien katselu

103

Tehtyjen muutosten ilmaisimet

104

Datakoodi tallennuksen aikana

104

Pikaopas

105

Hakemisto

106

Sony HDR-CX6EK Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Sony | Categoria: No | Tamaño: 4.96 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

HDR-CX6EK/CX7E /CX7EK

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ В

2

Примечания по

3

Содержание

5

Действие 2: Зарядка батареи

7

Доступное время работы

8

Подготовка к эксплуатации

9

1 Удерживая нажатой зеленую

10

2 Выберите нужный

10

3 Установите [ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ]

10

Изменение установки

11

1 Откройте панель ЖКД

12

2 Сдвиньте переключатель

12

4 На экране [Создать новый

12

2 Начните запись

13

Простая запись/

14

Настройка панели ЖКД

14

Крепление ремня для руки

14

Воспроизведение

15

Запись/Воспроизведение

17

Handycam Station

18

Подключение к другим

20

Указатель лиц установлен

21

Индикаторы на экране

22

“ HOME” и “ OPTION”

23

1 При использовании

24

2 Прикоснитесь к нужной

24

3 Измените параметр, затем

24

Позиции в OPTION MENU

25

Сохранение изображений

26

Удаление изображений

27

Для пользователей

28

Macintosh

28

Установка программного

29

2 Включите компьютер

30

Использование с компьютером

31

Если экран не появился

31

Рекомендуемое подключение

32

USB-кабеля

32

Отключение USB-кабеля

33

HDR-CX6EK/CX7E/CX7EK

34

3-214-661-51(1)

34

Индикация

35

Предупреждающие

35

Меры предосторожности

37

Технические

39

Перезаряжаемый батарейный

41

Примечание для покупателей

41

Товарные знаки

42

Läs detta först

44

Innehållsförteckning

46

Steg 2: Ladda batteriet

48

Det medföljande batteriets

49

Ändra språkinställningen

51

1 Fäll ut LCD-panelen

52

2 För POWER-omkopplaren

52

Inspelning

53

Enkel inspelning/uppspelning

54

Justera LCD-panelen

54

Spänn åt greppremmen

54

Uppspelning

55

Spela upp bilder på en TV

56

Anslutning till andra enheter

59

Filminspelning

60

Stillbildstagning

60

Visa filmer

60

Visa stillbilder

60

Indikatorer på LCD-skärmarna

61

Använda HOME MENU

62

Använda OPTION MENU

62

Alternativ i HOME MENU

63

Alternativ i OPTION MENU

64

Spara bilder

65

Radera bilder

65

För Windows-användare

66

För Macintosh-användare

66

Installera programvaran

67

Rekommenderad USB

69

Koppla bort USB-kabeln

70

Felsökning

71

Självdiagnosdisplay/

72

Varningsindikatorer

72

Försiktighetsåtgärder

74

Tekniska data

76

Om varumärken

78

Más productos y manuales para No Sony

Modelos	Tipo de documento
SRS-X99	Manual de usuario Sony SRS-X99 Bärbar trådlös BLUETOOTH®/Wi-Fi®-högtalare Snabbstartguide, 2 paginas
MDR-XB950BT	Manual de usuario Sony MDR-XB950BT MDR-XB950BT EXTRA BASS™ Wireless Headphones Operating Instructions, 2 paginas
ILCE-3500J	Manual de usuario Sony ILCE-3500J Камера α3500 с байонетом E и матрицей APS-C Инструкция по эксплуатации, 207 paginas
HDR-AZ1	Manual de usuario Sony HDR-AZ1 Инструкция по эксплуатации, 2 paginas
HDR-HC1E	Manual de usuario Sony HDR-HC1E Bruksanvisning, 120 paginas
CDX-GT250MP	Manual de usuario Sony CDX-GT250MP GT250MP Mp3/cd-huvudenhet med främre Aux-ingång Snabbstartguide, 2 paginas
CDX-A251C	Manual de usuario Sony CDX-A251C Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 paginas
HT-NT3	Manual de usuario Sony HT-NT3 Μπάρα ηχείων 2.1 καναλιών με Wi-Fi/τεχνολογία Bluetooth® Άλλο, 2 paginas
VPCZ13C5E	Manual de usuario Sony VPCZ13C5E Bruksanvisning, 220 paginas
MDR-XB80BS	Manual de usuario Sony MDR-XB80BS MDR-XB80BS EXTRA BASS™ Sports Wireless In-ear Headphones Reference Guide [sk] , 2 paginas
ZS-RS70BT	Manual de usuario Sony ZS-RS70BT CD-магнітола із Bluetooth® Інструкції з експлуатації, 2 paginas
HDR-XR155E	Manual de usuario Sony HDR-XR155E XR155 Full HD Hard Disk Drive camcorder Инструкция по эксплуатации, 163 paginas
ICD-PX440	Manual de usuario Sony ICD-PX440 PX-sarjan digitaalinen sanelin PX440 Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 paginas
ICD-TX650	Manual de usuario Sony ICD-TX650 Digitaalinen TX650-sanelin, TX-sarja Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 paginas
VGN-S1HP	Manual de usuario Sony VGN-S1HP Οδηγίες χρήσης, 114 paginas
MPK-TRV7	Manual de usuario Sony MPK-TRV7 Operating Instructions, 68 paginas
PRSA-CL3	Manual de usuario Sony PRSA-CL6 Operating Instructions [bs] [hr] [sr] , 2 paginas
STR-DH550	Manual de usuario Sony STR-DH550 5.2kanálový přijímač AV Referenční příručka, 8 paginas
DSC-S950	Manual de usuario Sony DSC-S950 Návod k obsluze, 108 paginas
BDV-NF720	Manual de usuario Sony BDV-NF720 Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 20 paginas

Sony dispositivos