Sony DPF-WA700 Manual de usuario

DPF-WA700/W7004-400-694-23(1)Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexCadre photo numériqueManuel

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index10FRPour suspendre le cadre photo à un mur (DPF-W700 uniquement)1 Préparez des vis

11FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexPréparation : 3 Allumer le cadre photoRaccordez l’adaptateur secteur comme ill

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index12FRRaccordez l’adaptateur secteur comme illustré ci-dessous.Le cadre photo s’allu

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index13FRAllumer l’appareilAppuyez sur 1 (alimentation/veille). Le témoin de veille pas

14FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexPréparation : 4 Configurer le cadre photoSuivez les instructions à l’écran.1 É

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index15FR3 Sélectionnez le fuseau horaire.1 Faites glisser votre doigt sur l’écran pour

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index16FR• WPS (Wi-Fi Protected Setup) est une norme permettant de se connecter facilem

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index17FRLa connexion au point d’accès commence et le réglage du réseau s’effectue auto

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index18FRSi l’adresse IP ne peut pas être définie automatiquement• Sélectionnez [Manuel

19FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexLire un diaporamaInsérez une carte mémoire ou un lecteur flash USB.Insérez fer

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index2FRÀ lire avant l’utilisationRemarques sur la lectureBranchez l’adaptateur secteur

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index20FRPour retirer la carte mémoireRetirez la carte mémoire de sa fente dans le sens

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index21FRAperçu de l’affichage du diaporamaÉlément affiché Description1Image Permet d’a

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index22FR• La zone disponible du service PlayMemories Online est limitée.• La zone disp

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index23FRPour vérifier les nouvelles arrivées pour les services réseauAppuyez sur MENU

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index24FRDéfinissez le nom de la ville la plus proche de votre région. Les informations

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index25FR7 Tapez la ville souhaitée.L’écran de confirmation apparaît, puis l’écran Para

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index26FR1 Appuyez sur MENU à l’arrière du cadre photo.Le menu apparaît.2 Tapez sur [S

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index27FRDiaporama 4Comme le [Diaporama 1], il affiche la « Météo » ainsi que la « Date

28FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexAffichage des images souhaitées 1 Appuyez sur MENU à l’arrière du cadre photo.

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index29FR1 Exécutez les étapes 1 à 3 de la section « Sélection du périphérique de lectu

3FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexTable des matièresMise en routeIdentification des pièces·······················

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index30FR1 Exécutez les étapes 1 et 2 de la section « Spécification de l’image à lire (

31FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexÉcoute de musique ou de la Radio Internet (DPF-WA700 uniquement)1 Appuyez sur

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index32FRFonctions disponibles lors de la lecture musicale (DPF-WA700 uniquement)Pour a

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index33FRLa connexion à un réseau Wi-Fi doit être établie avant utilisation de la radio

34FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexEnregistrement d’images dans votre cadre photo (Importer)Il est possible d’enr

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index35FR7 Sélectionnez les images à importer à partir de l’index.Pour importer toutes

36FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexSuppression d’une imageIl est possible de supprimer des données image enregist

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index37FR7 Sélectionnez les images à supprimer de l’index.Pour supprimer toutes les ima

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index38FRPour formater la mémoire interne1 Tapez sur [Paramètres].2 Tapez sur [Initial

39FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexExporter une image depuis la mémoire interneVous pouvez exporter les images de

4FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexIdentification des piècesDPF-WA700Face avantA Écran LCD/écran tactileB Logo Son

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index40FR7 Sélectionnez les images à exporter depuis l’index.Pour exporter toutes les i

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index41FR• Si vous sélectionnez [Non] à l’étape 10, l’écran de sélection des images est

42FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexUtilisation du compte à rebours d’activation/de désactivation de l’alimentatio

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index43FRProcédez aux réglages conformément à la Méthode conf. sélectionnée à l’étape 4

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index44FR3 Tapez pour sélectionner [Jour act. auto] ou [Jour dés. auto] et sélectionnez

45FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexUtiliser Services réseauSi vous définissez la messagerie électronique, Faceboo

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index46FR4 Tapez sur [Adresse e-mail] pour afficher le clavier, puis saisissez l’adress

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index47FR4 Une fois la saisie terminée, tapez sur [Suivant]. Le cadre photo vérifie v

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index48FR• La zone disponible du service Facebook est limitée.• Avant de procéder à la

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index49FR7 Tapez sur [OK] sur l’écran de finalisation.• Si un grand nombre de photos do

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index5FRDPF-W700Face avantA Écran LCD/écran tactileB Logo SonyFace arrièreA Touche MENU

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index50FRPour modifier le réglage de la réception de photos de la part d’un ami1 Tapez

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index51FR• La zone disponible du service PlayMemories Online est limitée. • Avant de pr

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index52FRPour afficher les photos envoyées par l’intermédiaire de PlayMemories OnlineTa

53FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexUtilisation du Réseau abonnéLe raccordement au Réseau abonné vous permet d’uti

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index54FRLes images enregistrées dans le matériel réseau peuvent être affichées sur le

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index55FRLes fichiers musicaux enregistrés dans le matériel réseau peuvent être lus sur

56FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexModification Paramètres1 Appuyez sur MENU à l’arrière du cadre photo.Le menu a

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index57FR*: les éléments suivis d’un astérisque correspondent aux réglages par défaut.

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index58FRParam. date/heure• Lorsque l’option [Régler date/heure sur Internet] est activ

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index59FRInitialiserInfos du système Paramètre DescriptionFormat. mém. int. Permet de f

6FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexCarte mémoire/lecteur flash USB compatibleVous pouvez regarder des images en in

60FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexCopier des images et de la musique depuis un ordinateurSi vous raccordez l’app

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index61FRx DPF-W700Configuration systèmeWindowsSystème d’exploitation recommandé : Micr

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index62FRPour déconnecter le cadre photo d’un ordinateurDébranchez le câble USB ou étei

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index63FR• Cette section présente un exemple de connexion avec Windows 7 SP1. L’afficha

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index64FR• Cette section présente un exemple de connexion avec Macintosh OS X. L’affich

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index65FR• Lors de l’enregistrement d’images depuis un ordinateur vers la mémoire inter

66FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexSi une icône d’erreur s’afficheSi une erreur se produit, l’une des icônes suiv

67FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexDépannageAvant d’envoyer le cadre photo en réparation, essayez les conseils su

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index68FRx Lire un fichier vidéo (DPF-WA700 uniquement)Un fichier vidéo n’est pas lu.•

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index69FRUne image ne peut pas être supprimée.• La carte mémoire est-elle protégée en é

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index7FR• Le cadre photo peut fonctionner avec un « Memory Stick Duo » d’une capacité d

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index70FRUne carte mémoire ne peut pas être éjectée.c Si une carte miniSD, une carte mi

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index71FRx Réseau sans filIl ne peut pas être connecté au point d’accès du LAN sans fil

72FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexPrécautions• Placez le cadre photo sur une surface plane.• Ne heurtez pas et n

73FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index• La lecture/l’enregistrement de données nécessitant une protection des droits

74FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexSpécificationsCadre photoNom du modèleDPF-WA700 DPF-W700Écran LCD18 cm/7 po.,

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index75FRMusique*3MP3 :Extension : mp3Débit binaire : 32 kbit/s à 320 kbit/s, prise en

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index76FRAdaptateur secteurRéférez-vous à l’étiquette de l’adaptateur secteur pour plus

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index77FRA propos des marques commerciales et des licences• , Cyber-shot, , PlayMemori

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index78FRNote relative à la licenceLe cadre photo contient un logiciel que Sony utilise

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index79FRDPF-WA700• Dolby est une marque déposée de Dolby Laboratories.• La technologie

8FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexPréparation : 1 Vérification des éléments fournisAssurez-vous que les éléments

Table des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage Index80FRLes autres sociétés et noms de produits mentionnés dans ce document peuvent êt

81FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexIndexIndexSymboles(Carte mémoire) ...22(E-mail)...

82FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexImages...28Aller à l’index...

83FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexRéseau abonné ...53Affichage d’images ...

© 2011 Sony Corporationhttp://www.sony.net/

9FRTable des matièresMise en routeAutres fonctionnalitésDépannage IndexPréparation : 2 Fixation du pied(DPF-W700 uniquement)Alignez le taquet du pied