Sony DPF-E72 Manual de usuario

4-129-235-52 (1)Cornice digitaleDPF-A72/E72/D72© 2009 Sony CorporationPrima dell’utilizzoOperazioni preliminariFunzioni avanzateUso di un computerMess

10 ITIdentificazione delle partiPer i dettagli, consultare le pagine indicate tra parentesi.Le illustrazioni fanno riferimento al modello DPF-D72. Le

11 ITPrima dell’utilizzoD Alloggiamento per scheda CompactFlash/Microdrive (.pagina 21) (solo DPF-D72)E Tasto 1 (accensione/attesa)F Indicatore di att

12 ITTelecomandoA Tasto VIEW MODE (.pagina 22)B Tasto SLIDE-SHOW ( ) (.pagina 22)C Tasto INDEX ( ) (.pagina 22)D Tasto SINGLE ( ) (.pagina 22)E Tasto

13 ITOperazioni preliminariOperazioni preliminariPreparazione del telecomandoLa pila al litio in dotazione (CR2025) è stata già inserita nel telecoman

14 ITNote• Quando la pila si scarica, è possibile che si riduca la distanza di funzionamento del telecomando o che lo stesso non funzioni correttament

15 ITOperazioni preliminariSe la cornice digitale viene collocata in posizione verticale, anche l’immagine viene automaticamente ruotata fino ad assum

16 ITNote• Utilizzare viti adatte alla qualità del materiale di cui è costituita la parete. In base al tipo di materiale utilizzato per la parete, le

17 ITOperazioni preliminari3 Applicare la mascherina intercambiabile alla cornice digitale, allineando il foro posto sulla mascherina intercambiabile

18 IT• Evitare di cortocircuitare la spina dell’alimentatore CA con oggetti metallici. In caso contrario, si potrebbe verificare un problema di funzio

19 ITOperazioni preliminariAccendere la cornice digitaleSe la cornice digitale è già stata accesa nella precedente sezione, vedere la sezione successi

2 ITPer ridurre il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità.Non esporre le batterie a fonti di ca

20 ITImpostazione dell’ora correnteL’orologio della cornice digitale va regolato per visualizzare l’ora esatta nei modi di visualizzazione orologio e

21 ITOperazioni preliminariInserimento di una scheda di memoriaInserire la scheda di memoria saldamente nel relativo alloggiamento con il lato riporta

22 IT• Per tutti i formati di file visualizzabili dalla cornice digitale, vedere pagina 59.Modifica della visualizzazione1 Premere MODAL. VISTA Viene

23 ITOperazioni preliminari3 Premere B/b/v/V o VIEW MODE per selezionare lo stile desiderato, quindi premere .NotaSe la cornice digitale resta inatti

24 ITVisualizzazione della presentazione di diapositiveSuggerimenti• A cornice digitale accesa e in assenza di scheda di memoria inserita, vengono vis

25 ITOperazioni preliminariVisualizzazione orologio e calendarioNotaSe vengono visualizzati orologio e calendario, è possibile selezionare solo la lin

26 ITModo di visualizzazione singolaSuggerimenti• A cornice digitale accesa e in assenza di scheda di memoria inserita, vengono visualizzate le immagi

27 ITOperazioni preliminariVisualizzazione indiceSuggerimenti• Una miniatura è un’immagine in formato ridotto per l’utilizzo nell’indice e viene regis

28 ITInformazioni sulla visualizzazione delle informazioniVengono visualizzate le informazioni seguenti.1Tipo di visualizzazione– Immagine intera– Ada

29 ITFunzioni avanzateFunzioni avanzatePresentazione di diapositiveÈ possibile visualizzare in automatico le immagini contenute nella memoria interna

3 ITAvviso per i clienti residenti nei paesi che applicano le direttive UEQuesto prodotto è realizzato da Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Toky

30 IT• Se la cornice digitale, ad esempio, sta visualizzando una presentazione di diapositive, le modifiche di alcune voci non sono disponibili. Quest

31 ITFunzioni avanzate*: impostazioni di fabbrica predefiniteVoceImpostazioneDescrizioneImpost. presentaz.Intervallo Impostare un valore tra 3 sec., 7

32 ITModalità di aggiornamento (solo DPF-D72)Per via delle caratteristiche del dispositivo, se lette troppo frequentemente le immagini memorizzate da

33 ITFunzioni avanzateVisualizzazione della presentazione di diapositiveVisualizzazione indice2 Premere v/V per selezionare [Aggiungi immagine], [Imma

34 ITSuggerimentoSelezionando [Nuova car.] viene creata automaticamente una nuova cartella. 5 Premere v/V per selezionare [Sì], quindi premere .L’imm

35 ITFunzioni avanzateQualora si selezioni la voce [Esp. tutte le immag.], viene visualizzato l’elenco delle immagini. La casella di controllo di tutt

36 ITEliminazione di un’immagine1 Quando sullo schermo viene visualizzata un’immagine, premere MENU.Viene visualizzato il menu.2 Premere B/b per selez

37 ITFunzioni avanzate5 Premere v/V per selezionare [Sì], quindi premere .Note• Durante l’eliminazione di un’immagine, non effettuare le operazioni di

38 ITnon è selezionabile dalla visualizzazione della presentazione di diapositive).Qualora si selezioni la voce [Immag. selez.], dall’elenco delle imm

39 ITFunzioni avanzateRicerca di un’immagine (Filtro) (solo DPF-D72)È possibile cercare un’immagine contenuta nella memoria interna o in una scheda di

4 ITAvviso per gli utentiProgramma © 2009 Sony CorporationDocumentazione © 2009 Sony CorporationTutti i diritti riservati. Sono vietate la riproduzion

40 ITSpecificare il supporto di riproduzioneÈ possibile specificare la scheda di memoria di cui visualizzare i contenuti.1 Premere MENU.Viene visualiz

41 ITFunzioni avanzateNote• Non è possibile sovrascivere file che non siano JPEG (estensione: JPG).• L’ingrandimento di un’immagine può ridurre la qua

42 ITModifica delle impostazioni della funzione di spegnimento/accensione automaticaÈ possibile utilizzare il timer per accendere o spegnere automatic

43 ITFunzioni avanzate[Avanzata] (solo DPF-D72)1Premere B/b/v/V per selezionare l’ora di attivazione della funzione spegn/acc. autom.È possibile impos

44 IT3 Premere v/V per selezionare la voce che si desidera modificare, quindi premere .Viene visualizzata la schermata di impostazione della voce sel

45 ITFunzioni avanzateVoci da impostare*: impostazioni di fabbrica predefiniteVoceImpostazioneDescrizioneImpost. presentaz.Consultare “Presentazione d

46 ITImpostaz. generaliDimens. file immag.Album* Consente di comprimere le immagini e le salva nella memoria interna. Salvare più immagini è possibile

47 ITUso di un computerUso di un computerCollegamento a un computerÈ possibile collegarsi ad un computer per visualizzare e copiare immagini della mem

48 IT4Se si apre la finestra [AutoPlay] sullo schermo del computer , fare clic su [Apri cartella per visualizzare i file]. Se non si apre la finestra

49 ITMessaggi di erroreMessaggi di erroreQualora venga visualizzato un messaggio di erroreSe si verifica un errore, uno dei seguenti messaggi di error

5 ITIndicePrima dell’utilizzoFotogrammi dell’immagine di diversi tipi ...7Funzioni ...

50 ITMemory Stick di sola lettura. • È inserita una “Memory Stick-ROM”. Per salvare le immagini, utilizzare la “Memory Stick” consigliata.Memory Stick

51 ITRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiQualora si verifichi un problemaPrima di sottoporre a riparazione la cornice digitale, tentare di

52 ITAlcune immagini non vengono visualizzate.• Le immagini vengono visualizzate nella vista indice?c Qualora l’immagine venga visualizzata nella vist

53 ITRisoluzione dei problemiSalvataggio ed eliminazione delle immaginiIl nome del file non viene visualizzato correttamente.• Il file è stato rinomin

54 ITCornice digitaleTelecomandoImpossibile eliminare un’immagine.• La scheda di memoria è protetta da scrittura?c Utilizzare il dispositivo in uso pe

55 ITInformazioni aggiuntiveInformazioni aggiuntivePrecauzioni• Fare attenzione a non collocare né far cadere oggetti pesanti sul cavo di alimentazion

56 ITPulire la cornice digitale con un panno morbido asciutto o con un panno morbido leggermente inumidito con una soluzione detergente delicata. Non

57 ITInformazioni aggiuntive*4“M2” è un’abbreviazione di “Memory Stick Micro”. In questa sezione, “M2” è l’abbreviazione utilizzata per descrivere una

58 ITpossibile garantire il funzionamento corretto per tutti i tipi di xD-Picture Card.*5È stato dimostrato il funzionamento della cornice digitale co

59 ITInformazioni aggiuntiveCaratteristiche tecnichex Cornice digitaleSchermo LCDPannello LCD:7,0 pollici, matrice attiva TFTNumero complessivo di pun

6 ITMessaggi di erroreQualora venga visualizzato un messaggio di errore ...49Risoluzione dei problemiQualora si verifichi un proble

60 ITDPF-A72/E72/D72:Circa. 212 × 142 × 39,3 mm(larghezza/altezza/profondità)[Con il supporto aperto]DPF-A72/E72/D72:Circa. 212 × 142 × 115,2 mm(largh

61 ITInformazioni aggiuntiveIndice analiticoAAccessori 9Aggiunta alla memoria interna 32Alimentatore CA 17CCalendario 20Caratteristiche tecniche 59Col

Sony Corporation Printed in ChinaStampato con inchiostro a base di olio vegetale senza COV (composto organico volatile).

7 ITPrima dell’utilizzoPrima dell’utilizzoFotogrammi dell’immagine di diversi tipiLa Sony DPF-A72/E72/D72 è una cornice digitale che consente di guard

8 ITFunzionix Supporto per diverse schede di memoriaSupporta diverse schede di memoria come “Memory Stick”, schede CompactFlash (solo DPF-D72), schede

9 ITPrima dell’utilizzox Funzione di ricerca (solo DPF-D72)È possibile eseguire una ricerca delle immagini per data, cartella, direzione immagini e si