Sony KE-42MR1 manuales

Sony KE-42MR1 Manual de usuario (302 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores | Tamaño: 10.81 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

KE-42MR1

1

KE-50MR1

1

Manuale d’Istruzioni

2

Introduzione

4

Televideo

5

Informazioni aggiuntive

5

Norme di Sicurezza

6

Installazione e trasporto

7

Ventilazione

8

Fonti di alimentazione

9

Per l’unità di ricezione

10

Norme di sicurezza

11

Precauzioni

13

Avviso importante

14

Un telecomando (RM-972):

15

Un cavo dello schermo:

15

Indicatori

16

Lampada

17

Pulsanti

18

Descrizione generale

20

Installazione

22

Collegamento di un’antenna

23

3 Prema il pulsante//odel

24

Operazioni preliminari

25

Regolazione dell’immagine

27

Sistema di menù su schermo

28

Regolazione audio

29

Controllo Schermo

31

Caratteristiche

34

B/CB, PR/CR. 4/

37

Impostazione

38

Programma

43

Stato apparecchio

45

Tipi d’immagine ammessi

46

Tipi d’immagini non ammessi

46

Cos’è un “Memory Stick”?

47

Tipi di “Memory Stick”

47

Menù indice minimizzato

53

Pulsante / Opzione

55

Per avviare lo Slide Show

56

Per arrestare lo Slide Show

56

Legenda Icone:

61

Informazioni Aggiuntive

62

Quando connette il mouse AV:

65

Specifiche tecniche

69

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohm

69

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohm

69

Soluzione dei problemi

72

Problema Possibili soluzioni

73

Gebruiksaanwijzing

77

Inleiding

79

Inhoudsopgave

79

Veiligheidsrichtlijnen

81

Installeren en verplaatsen

82

Ventilatie

83

Netsnoerbescherming

84

Voorzorgsmaatregelen

88

Belangrijke opmerking

89

(type C-4):

90

Eén netstekkerhouder:

90

Over de indicaties

91

Aansluitingen voorzijde*

92

Beschrijving

93

(gaat door...)

93

Voor de klanten in Nederland

95

Installering

97

Videorecorder

98

Ingebruikname

100

Beeldinstellingen

102

Menusysteem

103

Geluidsinstellingen

104

Beeldregeling

106

Kenmerken

109

B/CB, PR/CR contacten van

112

Instellingen

113

Herhalen, Programma

118

Toestelstatus

120

Ondersteunde beeld types

121

Niet ondersteunde beeldtypes

121

Wat is een “Memory Stick”?

122

Soorten “Memory Stick”

122

“Memory Stick”

123

Home Page)

125

2 Druk op “Memory Stick.”

127

Toets/Optie

130

De Slide Show stopzetten

131

Teletekst

133

NexTView*

134

NexTView

135

Pictogrammen toets:

136

Extra apparatuur aansluiten

137

Aanvullende inlichtingen

138

B/CB, PR/CR contacten

139

Een AV muis aansluiten:

140

Voor Mono apparatuur

141

Technische gegevens

144

B: 0.7 Vp-p, 75 ohm

144

R: 0.7 Vp-p, 75 ohm

144

Problemen oplossen

147

Probleem

149

Manual de Instruções

152

Introdução

154

Teletexto

155

Informação adicional

155

Informações sobre Segurança

156

Instalação e transporte

157

Ventilação

158

Fontes de alimentação

159

Utilização

160

Precauções

163

Aviso importante

164

Dois cabos de alimentação

165

(Tipo C-4):

165

Uma tampa de fixação para a

165

Indicadores

166

STICK

167

Descrição

168

(continua)

168

Instalação

170

DISPLAY SIGNAL IN

171

SONY EXCLUSIVE CABLE ONLY

171

Ligação da antena e do vídeo

173

MEMORY STICK

174

Ajuste da imagem

177

Sistema de menús no ecrã

178

Ajuste do som

179

Controlo ecrã

181

B/CB, PR/CR

187

Configurar

188

Temporizador

192

Tipos de imagens admitidas

196

Tipos de imagens não aceites

196

O que é um “Memory Stick”?

197

Tipos de “Memory Stick”

197

–Á luz directa do sol

198

2 Pressione “Memory Stick.”

200

Botão/ Opção

205

Para iniciar o Show imagens

206

Para parar o Show imagem

206

Legenda Ícones:

211

B/CB, PR/CR de

214

Rato AV:

215

STICK

216

Características

219

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

219

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

219

Solução de problemas

222

Problema Possíveis soluções

223

Problema

224

Οδηγίες Χρήσης

227

Εισαγωγή

229

Πίνακας περιεχοµένων

229

Teletext

230

Πρσθετες πληροφορίες

230

Καννες Ασφαλείας

231

Εγκατάσταση και µεταφορά

232

Εξαερισµς

233

Πηγές τροφοδτησης

234

Για τη µονάδα λήψης

235

Καννες ασφαλείας

236

Προφυλάξεις

238

Σηµαντική προειδοποίηση

239

Ενδείξεις

241

Λαµπάκι

242

(συνεχίζεται)

243

Περιγραφή

244

Εγκατάσταση

245

Ενεργοποίηση για πρώτη φορά

249

Pύθµιση Eικνας

252

B/CB, PR/CR 5

253

Pύθµιση Ήχου

254

Σύστηµα των µενού της οθνης

255

Έλεγχος Oθνης

256

B/CB, PR/CR , ούτε για την

258

Λειτουργίες

259

B/CB, PR/CR. Αν

262

Xρονοδιακπτης

267

για να επιλέξετε το Ναι

269

Kατάσταση Συσκευής

270

– Στισ ακτίνεσ του ήλιου

273

Memory Stick)

275

Επιλογή Περιγραφή

276

(Ταινίες) του περιεχοµένου

276

Πιέστε το “Memory Stick”

277

Πιέστε το ή το

278

Icons’ key (κλειδιά εικνας):

286

Σύνδεση εξωτερικών συσκευών

287

Πρσθετε πληροφορίες

293

Tεχvικά χαρακτηριστικά

294

Επίλυση προβληµάτων

297

Πρβληµα Πιθανές λύσεις

298

Προσωπικς υπολογιστήςl

299

Sony España, S.A

302

Sony KE-42MR1 Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores | Tamaño: 0.76 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Verifica degli

1

Cambiare l’ordine di

2

Sony KE-42MR1 Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores | Tamaño: 0.77 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Vorsichtsmaßnahmen, um zu

1

Fernseher herunterfallen

1

Nehmen Sie die automatische

2

Abstimmung des Fernsehers vor

2

Sony KE-42MR1 Manual de usuario (305 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores | Tamaño: 13.58 MB |

Inglés

Alemán

Español

Francés

Tabla de contenidos

KE-42MR1

1

KE-50MR1

1

How to replace the fuse

2

IMPORTANT

2

Table of Contents

3

Teletext

4

Additional Information

4

Installation and moving

6

Ventilation

7

Power Sources

8

For the media receiver unit

9

Additional Safety Information

10

Safety Information

11

Precautions

12

Important Notice

13

Two Mains Leads

14

(Type C-4):

14

Overview of the Display Unit

15

STICK

16

Description

17

(continued)

17

Installation

19

Connecting the Aerial and VCR

22

Automatically

23

First TIme Operation

24

Picture Adjustment

26

B/CB, PR/CR jacks of

27

Sound Adjustment

28

Menu System

29

Screen Contro

30

or to adjust

31

Features

33

B, PR/CR jacks of 5

36

Programme option settings

42

Unit Status

44

About “Memory Stick”

45

What is a “Memory Stick”?

46

Types of “Memory Stick”

46

Notes on Memory Stick Duo

46

– under direct sunlight

47

Inserting a “Memory Stick”

48

Removing a “Memory Stick”

48

2 Press “Memory Stick.”

49

Full screen index menu image

53

Button/Option

54

To Start the Slide Show

55

To stop the Slide Show

55

Icons’ key:

60

Connecting Optional Equipment

61

B/CB, PR/CR jacks of 5

63

When connecting the AV mouse

64

Using Optional Equipment

65

Specifications

68

B: 0.7 Vp-p, 75 ohms

68

R: 0.7 Vp-p, 75 ohms

68

Troubleshooting

71

Problem Possible remedies

72

Personal Computer

73

Number 020 7852 5040

76

Bedienungsanleitung

77

Einführung

79

Inhaltsverzeichnis

79

Sicherheitsmaßnahmen

81

Installation und Beförderung

82

Belüftung

83

Stromspeisung

84

Anwendung

85

Zum Einstellen der Lautstärke

88

Beim Zurückhalten des Bildes

88

Für das Bild

88

Wichtiger Hinweis

89

Plasma- Bildschirm

91

PROG Kanal- Wähltaste

92

Beschreibung

93

(wird fortgesetzt)

93

oder , um den gewünschten

94

Videorecorder

98

Einschalten und automatische

99

Feinabstimmung des Fernsehers

99

Erstmalige Inbetriebnahme

100

Bild- Einstellungen

102

Ton- Einstellungen

104

Bildschirm Einstellen

106

nach Auswahl der Option

107

Funktionen

109

B, PR/CR anschließens

112

Grundeinstellungen

113

Gerätestatus

120

Akzeptierte Bildarten

121

Nicht akzeptierte Bildarten

121

Was ist ein “Memory Stick”?

122

Typen von “Memory Stick”

122

“Memory Stick”

123

2 Drücken Sie “Memory Stick”

127

Zum Starten der Diaschau

131

Zum Stoppen der Diaschau

131

Videotext

133

NexTView*

134

Aufnahme Erinnern

135

Legende Logo:

136

MEMORY STICK

137

(SMARTLINK)

138

Zusätzliche Information

140

B/CB, PR/CR und Audio

141

Technische Daten

144

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

144

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohms

144

Störungsbehebung

147

Problem Mögliche Lösung

148

Personalcomputer

149

Manual de instrucciones

152

Introducción

154

Teletexto

155

NexTView

155

Información complementaria

155

Normas de Seguridad

156

Instalación y traslado

157

Ventilación

158

Fuentes de alimentación

159

Utilización

160

Normas de seguridad

161

Precauciones

163

Aviso importante

164

Dos cables de alimentación

165

(Tipo C-4):

165

Un capuchón para la clavija

165

Indicadores

166

Descripción

168

(continúa)

168

Instalación

170

DISPLAY SIGNAL IN

171

SONY EXCLUSIVE CABLE ONLY

171

Conexión de una antena

173

Primera puesta en marcha

174

Ajuste de la imagen

177

Sistema de menús en pantalla

178

Ajuste del sonido

179

Control de la pantalla

181

Horizontal

182

Optimizada

182

para ajustar

183

Características

184

B/CB, PR/CR

187

Configuración

188

Temporizador

192

Programa

193

Tipos de imágenes que admite

196

¿Qué es un “Memory Stick”?

197

Tipos de “Memory Stick”

197

– La luz directa del sol

198

Insertar un “Memory Stick”

199

Extraer un “Memory Stick”

199

2 Pulse “Memory Stick.”

200

Botón/ Opción

205

Para iniciar Diapos

206

Para detener el Diapos

206

Leyenda Iconos:

211

B/CB, PR/

214

STICK

216

Especificaciones técnicas

219

B: 0.7 Vp-p, 75 Ohmios

219

R: 0.7 Vp-p, 75 Ohmios

219

Solución de problemas

222

Problema Posibles soluciones

223

224

Ordenador personal

224

Mode d’emploi

227

Introduction

229

Table des matières

229

Télétexte

230

Informations complémentaires

230

Consignes de sécurité

231

Installation et transport

232

Aération

233

Sources d'alimentation

234

Utilisation

235

Précautions

238

Avertissement important

239

Deux câbles CA (Type C-4) :

240

Un capuchon de protection

240

Description générale

241

Voir page suivante, SVP

243

Magnétoscope

248

Première mise en service

249

Contrôle de l'image

252

Système des menus

253

Contrôle du son

254

Commande écran

256

Fonctions

259

B/CB, PR/CR

262

B/CB, PR/CR. Si le signal du

262

Temporisation

267

Le “Memory Stick”

271

Types de “Memory Stick”

272

Insérer un “Memory Stick”

274

Retirer un “Memory Stick”

274

Menu index minimisé

278

Bouton / Option

280

Pour commencer le Diaporama

281

Pour arrêter le Diaporama

281

Légende Icônes :

286

Spécifications

294

Dépannage

297

Problème Solution

298

Ordinateur personnel

299

AURILLAC ALIVERGNE La Bastide

302

Sony España, S.A

305

Sony KE-42MR1 Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores | Tamaño: 0.61 MB |

Español

Tabla de contenidos

SONY EXCLUSIVE CABLE ONLY

1

Sintonización automática

2

Sony KE-42MR1 Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores | Tamaño: 0.61 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Insertion des piles dans

1

Mémorisation automatique

2

Sony KE-42MR1 Manual de usuario (2 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Televisores | Tamaño: 0.60 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Проверка комплектности

1

Изменение порядка появления

2

(телевизионных станций)

2

Más productos y manuales para Televisores Sony

Modelos	Tipo de documento
KV-BZ14M71	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony KV-BZ14M71, 22 paginas
XEL-1	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony XEL-1, 56 paginas
KDL-70R550A	Manual de usuario Sony KDL-70R550A User Manual, 1 paginas
XBR-52HX909	Manual de usuario Sony XBR-52HX909 User Manual, 3 paginas
KDL-26N4000	Manual de usuario Sony KDL-26N4000 User Manual, 2 paginas
KDL-32EX400	Manual de usuario Sony KDL-32EX400 User Manual, 2 paginas
KDL-37M4000	Manual de usuario Sony KDL-37M4000 User Manual, 2 paginas
KDL-52W3000	Manual de usuario Sony KDL-52W3000 User Manual, 2 paginas
KDL-40V5100	Manual de usuario Sony KDL-40V5100 User Manual, 2 paginas
KDL-46Z5100	Manual de usuario Sony KDL-46Z5100 User Manual, 3 paginas
KDL-40XBR7	Manual de usuario Sony KDL-40XBR7 User Manual, 2 paginas
KDL-52VE5	Manual de usuario Sony KDL-52VE5 User Manual, 2 paginas
KP-61XBR48	Manual de usuario Sony KP-61XBR48 User Manual, 95 paginas
KDL-32XBR4	Manual de usuario Sony KDL-32XBR4 User Manual, 3 paginas
KDL-32LL150	Manual de usuario Sony KDL-32LL150 User Manual, 2 paginas
KDL-55NX720	Manual de usuario Sony KDL-55NX720 User Manual, 4 paginas
KDL-32S5100	Manual de usuario Sony KDL-32S5100 User Manual, 2 paginas
KDL-60NX720	Manual de usuario Sony KDL-60NX720 User Manual, 5 paginas
KDF-46E2000	Manual de usuario Sony KDF-46E2000 User Manual [en] , 1 paginas
KDL-52V5100	Manual de usuario Sony KDL-52V5100 User Manual, 2 paginas

Sony dispositivos