Sony STR-DG700 manuales

Sony STR-DG700 Manual de usuario (260 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Receptor | Tamaño: 8.04 MB |

Alemán

Holandés

Tabla de contenidos

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Für Kunden in Europa

2

VORSICHT

2

Inhaltsverzeichnis

3

Vorderseite

4

Die Anzeigen im Display

6

A Feld DIGITAL INPUT/OUTPUT

8

C Feld COMPONENT VIDEO INPUT/

8

Bezeichnung Funktion

10

Vorbereitungen

11

Hinweise

13

Verwenden eines 5.1-/6.1

14

Kanal-Systems

14

SPEAKERS

15

Anzuschließende Komponente

16

Anschließen von Komponenten

17

-ausgangsbuchsen

17

Hinweise zum Wiedergeben

18

Super Audio CD-Player

18

Ausgangsbuchsen

19

So schließen Sie Komponenten

21

Anzuschließende

21

Videoeingangs-/

21

-ausgangsbuchse

21

Anschließen eines

23

Fernsehgeräts

23

DVD-Recorders

24

Satellitentuners

26

Hinweise zu HDMI

28

Verbindungen

28

Audiobuchsen

29

4: Anschließen der Antennen

30

Anschließen des Netzkabels

31

Ausführen der

31

Grundkonfiguration

31

6: Auswählen des

32

Lautsprechersystems

32

Vorbereitungen für die

33

Ausführen der automatischen

33

Kalibrierung

33

Fehler- und Warncodes

34

Wiedergabe

37

1 Wählen Sie mit den

38

Wiedergeben einer DVD

40

Funktionen des Verstärkers

41

Übersicht über die Menüs

42

Einstellen des Pegels

45

Einstellen des Equalizers

46

Einstellungen für den

46

Raumklang

46

Decodierfunktionen für den

47

Surround-Back-Lautsprecher

47

Tunereinstellungen

48

Tonsignaleinstellungen

48

Videosignal

49

Systemeinstellungen

50

(Übergangsfrequenz der

53

Lautsprecher)

53

Automatische

54

Wiedergeben von Dolby

54

Digital- und DTS

54

A.F.D.-Modi

55

Auswählen eines

56

Klangfeldes

56

Verfügbare Klangfelder

57

Funktionen des Tuners

60

Automatischer Sendersuchlauf

61

Speichern von Radiosendern

63

Benennen gespeicherter Sender

65

6 Drücken Sie mehrmals die

66

7 Wechseln Sie mit der

66

Das Radiodatensystem

67

Wechseln des

68

Audioeingangsmodus

68

2 Drücken Sie mehrmals INPUT

68

8 Drücken Sie mehrmals die

70

UKW- und AM-Frequenzbereich

72

Aufnehmen auf eine MD oder

73

Audiokassette

73

Aufnehmen auf ein

74

Aufnahmemedium

74

Verwenden der Fernbedienung

74

3 Geben Sie mit den

75

4 Drücken Sie ENTER

75

AV ?/1 und MASTER VOL –

76

Codes für Videorecorder

77

Codes für DVD-Player

77

Codes für DVD-Recorder

77

Codes für Fernsehgeräte

78

Weitere Informationen

80

Sicherheitsmaßnahmen

81

Störungsbehebung

82

Fortsetzung

83

Fernbedienung

85

Löschen Siehe

86

Technische Daten

87

Over deze gebruiksaanwijzing

90

Inhoudsopgave

91

Voorpaneel

92

Naam Functie

100

Aan de slag

101

Opmerkingen

101

Luisteren naar een 5.1-/6.1

102

2: De luidsprekers aansluiten

103

Aan te sluiten component

104

Componenten aansluiten op

105

48 kHz en 96 kHz

106

Componenten met meerkanaals

107

Componenten met analoge

108

De componenten aansluiten

109

Aan te sluiten video-ingang/

109

Videosignalen converteren

110

Opmerking over het

110

Video-ingangssignalen

110

Een televisie aansluiten

111

Een DVD-speler/DVD-recorder

112

COMPONENT VIDEO

113

Een satelliettuner aansluiten

114

Componenten met HDMI

115

Opmerkingen over HDMI

116

4: De antennes aansluiten

118

Het netsnoer aansluiten

119

Batterijen in de

120

(AUTO CALIBRATION)

121

Voordat u automatische

121

Automatische kalibratie

121

Foutcodes en

122

Waarschuwingscodes

123

De instellingen handmatig

123

Waarschuwingscodes en

123

Afspelen

125

2 Schakel de component in en

126

3 Druk op MASTER VOL +/– om

126

SYSTEM STANDBY

127

Een DVD bekijken

128

Versterkerfuncties

129

Het niveau aanpassen

133

De equalizer aanpassen

134

Instellingen voor

134

Decodeerfuncties voor

135

Tuner-instellingen

136

Audio-instellingen

136

Video-instellingen

137

Systeem-instellingen

138

(Crossoverfrequentie

141

De juiste instellingen

142

Dolby Digital en DTS

142

A.F.D.-standen

143

Een voorgeprogrammeerd

144

Beschikbare geluidsvelden

145

DCS (Digital Cinema Sound)

146

CINEMA STUDIO EX-standen

146

Het surroundeffect voor film/

146

(2CH STEREO)

147

(ANALOG DIRECT)

147

Tunerfuncties

148

Automatisch afstemmen

149

Handmatig afstemmen

149

(AUTOBETICAL)

150

Radiozenders instellen

151

Afstemmen op voorkeurzenders

152

Voorkeurzenders benoemen

153

RDS (Radio Data System)

154

(INPUT MODE)

156

(COMPONENT VIDEO ASSIGN)

156

Overige functies

156

8 Druk herhaaldelijk op de

157

(HDMI ASSIGN)

158

Alle ingangen behalve de FM

159

FM- en AM-band

159

Opnemen op een MiniDisc of

160

1 Druk op een van de

161

2 Maak de afspeelcomponent

161

3 Bereid de opnamecomponent

161

4 Start het opnemen op de

161

Een MD-recorder bedienen

164

Een LD-speler bedienen

164

Een video-CD-speler bedienen

164

Een videorecorder bedienen

164

Een DVD-speler bedienen

165

Een DVD-recorder bedienen

165

Een televisie bedienen

165

Woordenlijst

167

Voorzorgsmaatregelen

168

Problemen oplossen

169

Afstandsbediening

172

Foutberichten

172

Technische gegevens

173

B/CB/B-Y: 0,7 Vp-p/

174

B/CR/R-Y: 0,7 Vp-p/

174

Angående den här

176

Innehållsförteckning

177

Komma igång

178

Frontpanelen

178

Namn Funktion

179

1: Placera högtalarna

188

2: Ansluta högtalarna

189

3a: Ansluta ljudkomponenterna

190

Ansluta komponenter med

191

Angående uppspelning av

192

Super Audio CD-skivor på en

192

Super Audio CD-spelare

192

Hur du ansluter komponenterna

195

Videoingång/utgång som ska

195

Konvertera videosignaler

196

Angående konvertering av

196

Ansluta en TV-skärm

197

Ansluta en DVD-spelare/DVD

198

Ansluta en satellitmottagare

200

HDMI-kontakter

201

4: Ansluta antennerna

203

Ansluta nätkabeln

204

Utföra grundinställningarna

204

6: Välja högtalarsystem

205

Innan du utför automatisk

206

(Auto Calibration)

206

Fel- och varningskoder

207

Varningskoder

208

Varningskod och åtgärd

208

Uppspelning

210

2 Slå på strömmen till

211

Titta på DVD-filmer

213

Använda förstärkaren

214

Ställa in nivån

218

Ställa in equalizern

219

Inställningar för

219

Inställningar för radion

221

Ljudinställningar

221

Videoinställningar

222

Systeminställningar

223

Automatisk kalibrering av

227

Lyssna på Dolby Digital

227

Typ av A.F.D.-lägen

228

Välja ett

229

Om DCS (Digital Cinema Sound)

231

Om CINEMA STUDIO EX-lägena

231

Använda radion

233

Automatisk inställning

234

Direktinställning

234

Ställa in snabbvalskanaler

236

01 02 03 04 05 27

237

30 29 28

237

Namnge snabbvalskanaler

238

Använda RDS

239

(Radio Data System)

239

Övriga åtgärder

241

Alla ingångar utom FM och AM

244

FM- och AM-banden

244

Inspelning på ett

246

Använda fjärrkontrollen

246

4 Tryck på ENTER

247

För att kontrollera en TV

250

Ordlista

252

Försiktighetsåtgärder

253

Felsökning

254

Fjärrkontroll

257

Felmeddelanden

257

Specifikationer

258

R/CR/R-Y: 0,7 Vp-p/

259

Register

260

Sony STR-DG700 Manual de usuario (172 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Receptor | Tamaño: 6.46 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Om denne brugsvejledning

2

Indholdsfortegnelse

3

Frontpanel

4

Om indikatorerne på displayet

6

C COMPONENT VIDEO INPUT/

8

OUTPUT-sektion

8

D SPEAKER-sektion

8

Navn Funktion

10

Introduktion

11

Eksempel på en 5.1-kanals

14

Eksempel på en 6.1-kanals

14

2 : Tilslutning af højttalere

15

Tilslutning af apparater med

17

Audio CD-afspiller

18

Tilslutning af apparaterne

21

Videoindgangs/

21

Tilslutning af en TV-skærm

23

Tilslutning af DVD-afspiller/

24

DVD-optager

24

HDMI-jackstik

27

4 : Tilslutning af antennerne

29

Tilslutning af netledningen

30

Hvordan den indledende

30

6 : Valg af

31

Før udførelse af automatisk

32

Udførelse af automatisk

32

Fejl- og advarselskoder

33

Advarselskoder

34

Ændring af indstillingerne

34

Afspilning

36

Hvordan man afbryder lyden

37

Hvordan man undgår at

37

Se en DVD

39

Anvendelse af forstærkeren

40

Justering af lydniveauet

44

Justering af equalizeren

45

Indstillinger til surround

45

Typer bagerste surround

46

Indstillinger af tuneren

47

Indstillinger for lyden

48

Indstillinger af videoen

49

Indstillinger af systemet

49

(Surround-højttalerposition)

52

Automatisk kalibrering af

53

Opnå Dolby Digital- og

53

DTS surround sound

53

Typer af A.F.D.-indstilling

54

Valg af et

55

Betjening af tuneren

59

Direkte stationsindstilling

60

Programmering af faste

62

01 02 03 04 05 27

64

30 29 28

64

Anvendelse af Radio Data

65

System (RDS)

65

Andre anvendelser

67

Indgange, der kan tilknyttes

69

Ændring af displayet

70

Anvendelse af den

70

Optagelse på et optagemedie

71

VOL – samtidig

73

Betjening af en DVD-afspiller

75

Betjening af en DVD-optager

75

Betjening af et TV

75

Ordliste

77

Sikkerhedsforanstaltninger

78

Fejlfinding

79

Fjernbetjening

82

Fejlmeddelelser

82

Specifikationer

83

Stikordsregister

85

Tästä käyttöohjeesta

86

Sisällysluettelo

87

Osien kuvaus ja sijainti

88

Aloittaminen

89

Nimi Toiminto Nimi Toiminto

89

Näytön ilmaisimet

90

Nimi Toiminto

91

OUTPUT -osa

92

D SPEAKER-osa

92

Toiminto

96

Huomautuksia

97

1: Kaiuttimien asentaminen

98

2: Kaiuttimien liittäminen

99

Liitettävä laite

100

Laitteiden liittäminen

101

Huomautuksia Super Audio CD

102

-soittimella

102

Laitteiden liittämistapa

105

Käytettävät videotulo-/

105

Television liittäminen

107

DVD-soittimen/-tallentimen

108

COMPONENT VIDEO

109

4: Antennien liittäminen

113

Verkkovirtajohdon liittäminen

114

Alkuasetusten määrittäminen

114

6: Kaiuttimien

115

(AUTO CALIBRATION)

116

Ennen automaattisen

116

Automaattisen kalibroinnin

116

Virhe- ja varoituskoodit

117

Varoituskoodit

118

Asetusten manuaalinen

118

(TEST TONE)

119

SYSTEM STANDBY

120

Äänen mykistäminen

121

Kaiuttimien vahingoittumisen

121

DVD-levyn katseleminen

123

Vahvistimen käyttäminen

124

Äänenvoimakkuustason

128

Taajuuskorjaimen

129

Tilaääniasetukset

129

Takakeskikanavan

130

Virittimen asetukset

131

Audioasetukset

131

Videoasetukset

132

Järjestelmän asetukset

133

(Takakaiuttimien sijainti)

135

Sopivien asetusten

136

Dolby Digital- ja DTS

137

A.F.D.-tilatyypit

138

Esiohjelmoidun

139

(2CH STEREO)

142

(ANALOG DIRECT)

142

Virittimen käyttäminen

143

Automaattinen viritys

144

Suora viritys

144

(AUTOBETICAL)

145

Radioasemien esivirittäminen

146

Esiviritettyjen asemien

147

RDS-järjestelmän (Radio

149

Data System)

149

Paina RDS-aseman vastaanoton

150

(INPUT MODE)

151

(COMPONENT VIDEO ASSIGN)

151

Muut toiminnot

151

(HDMI ASSIGN)

152

Näyttötilan vaihtaminen

154

Uniajastimen

154

Kaukosäätimen käyttäminen

156

LD-soittimen ohjaus

158

Video-CD-soittimen ohjaus

158

DVD-soittimen ohjaus

158

DVD-tallentimen ohjaus

158

Television ohjaus

159

Lisätietoja

161

Varotoimet

162

Vianetsintä

163

Kaukosäädin

166

Virheilmoitukset

166

Tekniset tiedot

167

B/CB/B-Y: 0,7 Vp-p/

168

R/CR/R-Y: 0,7 Vp-p/

168

Hakemisto

169

Sony Corporation

172

Más productos y manuales para Receptor Sony

Modelos	Tipo de documento
STR-DB795	Manual de usuario Sony STR-DB795 Istruzioni per l'uso [sk] , 132 paginas
HT-DDW760	Manual de usuario Sony HT-DDW760 Käyttöohjeet, 108 paginas
STR-DE597	Manual de usuario Sony STR-DE597 Istruzioni per l'uso, 116 paginas
STR-DG710	Manual de usuario Sony STR-DG710 Istruzioni per l'uso [ja] [ko] [ru] [ua] [zh] , 168 paginas
HT-DDW860	Manual de usuario Sony HT-DDW860 Istruzioni per l'uso, 120 paginas
STR-DE697	Manual de usuario Sony STR-DE697 Istruzioni per l'uso, 120 paginas
STR-DH810	Manual de usuario Sony STR-DH810 Home cinema 7.1 HD AV receiver Návod k obsluze, 236 paginas
STR-DG300	Manual de usuario Sony STR-DG300 Käyttöohjeet, 96 paginas
STR-DA1200ES	Manual de usuario Sony STR-DA1200ES Návod k obsluze, 124 paginas
STR-DA3300ES	Manual de usuario Sony STR-DA3300ES Bruksanvisning, 254 paginas
HT-DDW890	Manual de usuario Sony HT-DDW890 Istruzioni per l'uso [ua] , 180 paginas
STR-DG510	Manual de usuario Sony STR-DG510 Käyttöohjeet, 140 paginas
STR-DA1500ES	Manual de usuario Sony STR-DA1500ES Bruksanvisning, 152 paginas
STR-DE685	Manual de usuario Sony STR-DE685 Operating Instructions, 60 paginas
STR-DA1200ES	Manual de usuario Sony STR-DA1200ES Návod na použitie, 124 paginas
STR-LSA1	Manual de usuario Sony STR-LSA1 Bedienungsanleitung, 64 paginas
STR-DH590	Manual de usuario Sony STR-DH590 Operating Instructions [tr] , 56 paginas
RHT-G800	Manual de usuario Sony RHT-G800 Operating Instructions [ru] [ua] , 160 paginas
STR-DN1000	Manual de usuario Sony STR-DN1000 Bedienungsanleitung, 144 paginas
STR-DG820	Manual de usuario Sony STR-DG820 Návod na použitie, 112 paginas

Sony dispositivos