Sony DPP-FP65 Instrucciones de operaciones

3-285-375-11 (1)Digital Photo PrinterDPP-FP65/FP75© 2008 Sony CorporationBefore you beginPreparationsDirect printingPrinting from a PictBridgecameraPr

10 GBNotes• Do not touch the ink ribbon or store the ink ribbon in a dusty location. Fingerprints or dust on the ink ribbon may result in imperfect pr

11 GBPreparations3 Close the paper tray cover.4 Open the slide cover.5 Insert the paper tray into the printer.Notes• You can set up to 20 sheets of pr

12 GBConnecting to the AC power source1 Insert the plug of the AC adaptor into the DC IN 24 V jack on the back of the printer.2 Connect one plug of th

13 GB Direct printingDirect printingLCD screen displayYou can change the image preview view by setting the “On-screen Display” from the menu. (page

14 GBDisplays a list of the images stored in the selected media. DPP-FP65DPP-FP75A Cursor (orange frame)You can move the cursor (selection) by pressin

15 GBDirect printingThe following are the icons displayed on the LCD screen.You can proceed with operations by selecting a desired icon with g/G/f/F,

16 GBBasic printingPrepare a memory card that contains images for printing: “Memory Stick”, “Memory Stick Duo”, SD Memory Card, or an xD-Picture Card.

17 GBDirect printing4 Press PRINT.While the PRINT button is lit in green, the printer is ready for printing. The image being displayed is printed. To

18 GBEnjoying various printingz Operation using the printer buttons ME

19 GBDirect printingYou can adjust the size, position, hue or other picture property of the selected image. You can place multiple photos on split scr

2 GBWARNINGTo reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.For the Customers in the U.S.A. who purchased the DPP-FP75CAUTIO

20 GBRed-eye Correction1 Display an image that you want to adjust and then press (Red-eye Correction).Red-eye Correction of the selected image start

21 GBDirect printingEditing an image1 From the Edit menu (page 19), press g/G to select (Enlarge) to enlarge an image or (Reduce) to reduce it,

22 GB When (Brightness) is selectedPress g/G to adjust an image while checking the level of brightness, for example.• Brightness: Press G to b

23 GBDirect printing1 Press g/G to select (Exit) and then press ENTER.The confirmation window is displayed.2 Press f/F to select “OK”, and press ENTE

24 GBMaking an ID photo 1 From the main menu (page 18), press g/G/f/F to select (ID Photo) and then press ENTER.The window used for setting the heig

25 GBDirect printingMaking Batch Print (Index Print/DPOF Print/Print All)• Index PrintYou can print a list (index) of all the images stored in a mem

26 GBChanging the settings When the image is recorded using the DCF (Design rule for Camera File system) format, you can print an image with the dat

27 GBDirect printing2 Press g/G to select the desired print finish.3 Press ENTER.The setting is fixed. The Print setup window is displayed again.To re

28 GB3 Press ENTER.The setting is fixed. The Print setup window is displayed again.To redo the operationsPress CANCEL. The Print setup window is displ

29 GBDirect printing3 Press ENTER.The setting is fixed. The Print setup window is displayed again.To redo the operationsPress CANCEL. The Print setup

3 GBDisposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection syst

30 GBPrinting from a USB memoryYou can connect a USB memory and the printer, and print an image directly from the USB memory.Notes• We cannot guarante

31 GB Printing from a PictBridge cameraPrinting from a PictBridge cameraPrinting from a PictBridge cameraYou can connect a PictBridge-compliant digit

32 GBPrinting from a Bluetooth-compliant devicePrinting from a Bluetooth-compliant deviceBy connecting the Sony DPPA-BT1 Bluetooth USB adaptor to the

33 GB Printing from a Bluetooth-compliant deviceTo select the printer from a Bluetooth-compliant device, select “Sony DPP-FP65 ##”/“Sony DPP-FP75 ##

34 GBPrinting from a PCPrinting from a PCYou can print the images from a PC by installing the supplied software on your PC and connecting it to the pr

35 GB Printing from a PCNotes• If a hub is used to connect the printer and your PC, or if two or more USB devices, including other printers, are co

36 GB3 Click “Next”.The license agreement dialog box is displayed.4 Read the agreement thoroughly, and if you agree, check “I accept this agreement” a

37 GB Printing from a PCNotes• If the installation fails, remove the printer from your PC, restart your PC, and then follow the installation proced

38 GBFollow the procedures below to install the Picture Motion Browser.Notes• Please log on to Windows using a “Computer administrator” user account.•

39 GB Printing from a PCWhen this software is no longer needed, remove it from your PC as follows:1 Click “Start” - “Control Panel”.The Control Pan

4 GBOn trademarks and copyrights• Cyber-shot, , “Memory Stick”, , “Memory Stick Duo”, , “MagicGate Memory Stick”, “Memory Stick PRO”, , “Memory S

40 GBHow to access the “Pictures” folder• In Windows 2000:Click “My Documents” - “Pictures” on the desktop.• In Windows Vista/XP:Click “Start” - “Pict

41 GB Printing from a PC6 To set the paper orientation or other print options, click “Properties”.The “Properties” dialog box of the selected print

42 GB9 On the “Paper/Quality” tab, specify the color or paper source.10 Click “OK”.The “Print” dialog box is displayed again.11 Click “Print”.Printing

43 GB Printing from a PCTips• To select a series of still images in the image area of the main window, click the first image in the series and then

44 GBYou can use a commercially-available software application to print an image from the DPP-FP65/FP75. Select “DPP-FP65” or “DPP-FP75” as a printer

45 GB Error messagesError messagesIf an error display appearsIf an error occurs, the following error display may appear on the LCD screen. Follow th

46 GBc The printer does not support a USB hub or a drive with a built in USB hub. Connect the device directly to the printer or use a device that does

47 GB Error messagesc The ink ribbon is stuck.Unplug the AC power cord of the printer, connect it again. When the printer motor is stopped, remove t

48 GBTroubleshootingIf trouble occursIf you run into any problems using the printer, use the following guidance to solve the problem. If the problem p

49 GB TroubleshootingSome images in the image list are not displayed or not printed even if they are displayed.• There are 7 or more hierarchies o

5 GBTable of Contents Notice for users ...4Before you beginIdentifying the parts ...7PreparationsChecki

50 GBPrintingSymptom Check Cause/SolutionsPaper does not feed.• Is the print paper properly set in the paper tray?c If print paper is not properly loa

51 GB TroubleshootingPrinted resultsSymptom Check Cause/SolutionsThe printed pictures are inferior in quality.• Did you print preview image data?c

52 GBThe picture quality and colors of the image previewed on the screen differs from those printed.—c Because of differences in the display method or

53 GB TroubleshootingSettingsEven if “Borderless” is selected, the image is printed with borders on both sides.—c When you use an editing/recordin

54 GBOthersSymptom Check Cause/SolutionsYou cannot insert the ink ribbon smoothly.—c If the ink ribbon does not click into place, remove it and then r

55 GB TroubleshootingConnecting with a digital camera or other external deviceSymptom Check Cause/SolutionsThe PictBridge mark does not appear on

56 GBConnecting with a computerSymptom Check Cause/SolutionsThe images on the memory card or a USB memory inserted in the printer are not displayed on

57 GB TroubleshootingThe printer does not respond to the printing order from the PC.—c If there is no trouble displayed on the Windows desktop, ch

58 GBIf paper jams1 Turn off the power of the printer and then turn it on again.Please wait for the print paper to be ejected automatically.

59 GB TroubleshootingCleaning If white lines or period-like dots are printed on the pictures, use the cleaning cartridge and cleaning sheet suppli

6 GBPrinting from a Bluetooth-compliant devicePrinting from a Bluetooth-compliant device ...32Compatible profi

60 GBAdditional informationPrecautions• Be careful not to set or drop any heavy objects on the power cord, or to damage the power cord in any way. Nev

61 GB Additional informationWhen duplicating documents with the printer, pay special attention to the following:• Duplication of banknotes, coins, o

62 GBNotes on use• For the latest information on the “Memory Stick” types that the printer supports, see the “Memory Stick” compatibility information

63 GB Additional information• The printer cannot write, delete, or format on a memory card.• When using a card, make sure to check the correct inser

64 GBImage file nameDCF format, 8.3 format, less than 6th or higher hierarchyMaximum number of files that can be handled999 files for a memory card/a

65 GB Additional information*6: The time for data processing and transferring is excluded.*7: Baseline JPEG with 4:4:4, 4:2:2, or 4:2:0 format*8: Yo

66 GBGlossaryDCF (Design rule for Camera File system)This printer conforms to the DCF (Design rule for Camera File system) standard established by JEI

67 GB Additional informationIndexAAC power source 12Adjusting an image 21BBatch Print 25Bluetooth device 32Borders/Borderless print 26, 42Brightnes

68 GBStopping printing 43Supplied accessories 9Switching the screen display 14System requirement 34TTint 22Trimming Print 17Troubleshooting 48UUninsta

7 GBBefore you beginBefore you beginIdentifying the partsFor details, see the pages indicated in the parentheses.Illustrations are of the DPP-FP75. Th

Sony Corporation Printed in ChinaPrinted using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.

8 GBPrinter rear panelA HandleAs illustrated below, raise the handle when you carry the printer.When you use the printer, close the handle to its orig

9 GBPreparationsPreparationsChecking the contents of the packageMake sure that the following accessories are supplied with your printer.• Paper tray (