Sony WX-920BT manuales

Sony WX-920BT Manual de usuario (138 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores de mp3 / mp4 | Tamaño: 7.59 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Bluetooth®

1

Audio System

1

Vigtig bemærkning

3

Indholdsfortegnelse

4

Vejledning i dele og knapper

5

Indstilling af uret

7

Kontrol af batterispændingen

7

Forberedelse af en

7

Tilslutning af en USB-enhed

9

Brug af radioen

10

Brug af radiodatasystemet

11

Afspilning af en disk

12

Afspilning af en USB-enhed

12

Afspilning fra en

12

BLUETOOTH-enhed

12

Søgning efter og afspilning

13

Modtagelse af et opkald

14

Foretage et opkald

14

Tilgængelig betjening under

15

Brug af Siri Eyes Free

16

Annullering af

17

DEMO-tilstanden

17

Grundlæggende indstillinger

17

Generel opsætning (GENERAL)

17

Lydopsætning (SOUND)

19

Skærmopsætning (DISPLAY)

19

Yderligere oplysninger

20

Bemærkninger om diske

20

Mappe (album)

21

Lydfil (nummer)

21

Copyright

23

Fejlfinding

24

CD-afspilning

25

Afspilning fra en USB-enhed

25

Meddelelser

27

For RDS-betjening:

28

For BLUETOOTH-funktion:

28

For fjernbetjening på rattet:

28

Forsigtig

30

Tilslutning

31

Nem tilslutning af subwoofer

32

Hukommelsestilslutning

32

Højttalerforbindelse

32

Oprettelse af tilslutninger

32

Strømtilslutningsdiagram

32

Nulstilling af enheden

34

Udskiftning af sikring

34

Tärkeä huomautus

37

Sisällys

38

Osat ja painikkeet

39

Alueen asettaminen

41

Alkutoimet

41

BLUETOOTH-laitteeseen

42

USB-liitäntään

43

USB-laitteen liittäminen

44

Muiden kannettavien

44

Radion kuunteleminen

44

Radio Data System (RDS)

45

-järjestelmän käyttäminen

45

Levyn toistaminen

46

BLUETOOTH-laitteessa olevan

46

Kappaleiden hakeminen ja

47

Puhelun vastaanottaminen

48

Puhelun soittaminen

48

Puhelun aikana käytettävissä

49

Android™-puhelimissa

49

Siri Eyes Freen käyttäminen

50

DEMO-tilan peruuttaminen

51

Perusasetusten määrittäminen

51

Yleisten asetusten

51

Ääniasetukset (SOUND)

52

Näyttöasetukset (DISPLAY)

53

Lisätietoja

54

Huomautuksia levyistä

54

Tietoja iPod-laitteesta

55

Tekniset tiedot

56

Tekijänoikeudet

57

Vianmääritys

58

CD-levyn toisto

59

USB-laitteen toisto

59

NFC-toiminto

59

BLUETOOTH-toiminto

59

Sony

61

CD-toisto:

61

RDS-toiminto:

62

BLUETOOTH-toiminto:

62

Sony

62

Varoituksia

64

Asennuksen osaluettelo

64

Liitännät

65

Pysyvän muistin liitäntä

66

Kaiutinliitäntä

66

Liitäntöjen tekeminen

66

Virrankytkentäkaavio

66

Sulakkeen vaihtaminen

68

Viktig merknad

71

Hovedenhet

73

Tilbakestilling av enheten

75

Stille inn klokken

75

Kontrollere batterispenningen

75

Forberede en BLUETOOTH-enhet

75

Tilkobling med en gruppert

76

Koble til en USB-enhet

77

Koble til en annen bærbar

78

Lytte til radioen

78

Bruke RDS-systemet

79

(Radio Data System)

79

Spille en plate

80

Avspilling fra en USB-enhet

80

Avspilling fra en

80

Søke etter og spille av spor

81

Motta et anrop

82

Foreta et anrop

82

Bruke Siri Eyes Free

84

Avbryte DEMO-modus

85

Grunnleggende innstillinger

85

Generelt oppsett (GENERAL)

85

Lydoppsett (SOUND)

86

Skjermoppsett (DISPLAY)

87

Ytterligere informasjon

88

Merknader om plater

88

Lydfil (spor)

89

Spesifikasjoner

90

Opphavsrett

91

Feilsøking

92

CD-avspilling

93

Avspilling fra USB-enhet

93

NFC-funksjon

93

BLUETOOTH-funksjon

93

Meldinger

95

For BLUETOOTH-funksjon:

96

Forsiktighetsregler

98

Tilkobling

99

Tilkobling til høyttalere

100

Tilkoblinger

100

Diagram over strømtilkobling

100

Montering

101

Tilbakestille enheten

102

Bytte sikring

102

Viktigt meddelande

105

Innehåll

106

Guide till delar och reglage

107

Återställa enheten

109

Ställa klockan

109

Förbereda en

109

BLUETOOTH-enhet

109

Koppla från med NFC

110

Starta uppspelningen

110

Ansluta en USB-enhet

111

Ansluta en annan bärbar

112

Lyssna på radio

112

Använda RDS (Radio Data

113

Spela upp en skiva

114

Spela upp från en USB-enhet

114

Spela upp från en

114

Söka efter och spela upp spår

115

Ta emot ett samtal

116

Ringa ett samtal

116

Sony

117

Använda Siri Eyes Free

118

Avbryta DEMO-läget

119

Grundläggande inställningar

119

Allmän inställning (GENERAL)

119

Ljudinställning (SOUND)

120

Displayinställning (DISPLAY)

121

Ytterligare information

122

Anmärkning om skivor

122

Mapp (album)

123

Ljudfil (spår)

123

Specifikationer

124

Upphovsrätt

125

Felsökning

126

CD-uppspelning

127

Uppspelning från USB-enhet

127

NFC-funktion

127

BLUETOOTH-funktion

127

Meddelanden

129

För RDS-funktion:

130

För BLUETOOTH-funktion:

130

Försiktighetsåtgärder

132

Komponentlista inför

132

Anslutning

133

Anslutning till minne

134

Anslutning till högtalare

134

Upprätta anslutningar

134

Diagram över strömanslutning

134

Installera

135

Byta säkring

136

Sony WX-920BT Manual de usuario (70 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores de mp3 / mp4 | Tamaño: 3.98 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Bluetooth®

1

Audio System

1

Důležité upozornění

3

Zařízení

5

Resetování přístroje

7

Nastavení hodin

7

Kontrola napětí baterie

7

Příprava zařízení BLUETOOTH®

7

Připojení zařízení USB

9

Připojení dalších přenosných

10

Poslech rádia

10

Použití systému RDS

11

(Radio Data System)

11

Přehrávání disku

12

Přehrávání zařízení USB

12

Přehrávání ze zařízení

12

BLUETOOTH®

12

Vyhledávání a přehrávání stop

13

Příjem hovoru

14

Vytočení hovoru

14

Funkce dostupné během

15

Android™

15

Zrušení režimu DEMO

17

Základní nastavení

17

Obecná nastavení (GENERAL)

17

Nastavení zvuku (SOUND)

18

Nastavení zobrazení (DISPLAY)

19

Doplňující informace

20

Poznámky k diskům

20

Složka (album)

21

Specifikace

22

Autorská práva

23

Řešení problémů

24

Přehrávání disků CD

25

Přehrávání z USB zařízení

25

Funkce NFC

25

Funkce BLUETOOTH

25

Při přehrávání disků CD:

27

Při provozu funkce RDS:

28

Funkce BLUETOOTH:

28

Při aktualizaci firmwaru:

28

Upozornění

30

Seznam součástí vyžadovaných

30

Zapojení

31

Snadné připojení subwooferu

32

Připojení paměti

32

Připojení reproduktorů

32

Připojení

32

Schéma zapojení

32

Instalace mikrofonu

33

32 palců)

34

Výměna pojistky

35

Dôležité upozornenie

37

Hlavná jednotka

39

Obnovenie nastavení jednotky

41

Nastavenie hodín

41

Kontrola napätia batérie

41

Príprava zariadenia BLUETOOTH

41

BLUETOOTH

42

Pripojenie zariadenia USB

43

Pripojenie iného prenosného

44

Počúvanie rádia

44

Používanie rozhlasového

45

Prehrávanie disku

46

Prehrávanie zo zariadenia USB

46

Prehrávanie zo zariadenia

46

Vyhľadávanie a prehrávanie

47

Prevzatie hovoru

48

Uskutočnenie hovoru

48

Pomocou hlasovej voľby

49

Užitočné funkcie

49

Music Center

49

Používanie funkcie Siri Eyes

50

Zrušenie režimu DEMO

51

Základné nastavenia

51

Všeobecné nastavenia

52

(GENERAL)

52

Nastavenie zvuku (SOUND)

53

Nastavenie displeja (DISPLAY)

53

Ďalšie informácie

54

Poznámky o diskoch

54

O zariadení iPod

55

Technické parametre

56

Autorské práva

57

Riešenie problémov

58

Prehrávanie diskov CD

59

Funkcia NFC

59

Funkcia BLUETOOTH

59

Hlásenia

61

Pri používaní služieb RDS:

62

Pri aktualizácii firmvéru:

63

Varovania

64

Zoznam súčastí na inštaláciu

64

Pripojenie

65

Bežné zapojenie

66

Inštalácia

67

Výmena poistky

68

Slovensky

69

Aplikace pro smartphone

70

Aplikácia pre smartfóny

70

Lokalita zákazníckej podpory

70

Webová stránka podpory

70

Sony WX-920BT Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores de mp3 / mp4 | Tamaño: 2.34 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Sistem audio

1

Bluetooth®

1

Notificare importantă

3

Unitate principală

5

Setarea ceasului

7

Pregătirea unui dispozitiv

7

Pentru a porni redarea

8

Pentru a instala microfonul

9

Conectarea altor dispozitive

10

Ascultarea la radio

10

Tipuri de programe

11

Setarea orei ceasului (CT)

11

Redarea unui disc

12

Redarea de pe un dispozitiv

12

BLUETOOTH

12

Căutarea şi redarea pieselor

13

Primirea unui apel

14

Operaţiuni disponibile în

15

Sony

15

Utilizarea Siri Eyes Free

16

Revocarea modului DEMO

17

Efectuarea setărilor de bază

17

Configurare generală

18

(GENERAL)

18

Configurarea sunetului

19

Informaţii suplimentare

20

Note cu privire la discuri

20

Despre iPod

21

Specificaţii

22

Drepturi de autor

23

Depanare

24

Redare CD

25

Redarea de pe dispozitive USB

25

Funcţia NFC

25

Funcţia BLUETOOTH

25

Pentru redarea de pe CD:

27

Pentru utilizarea RDS:

28

Pentru funcţia BLUETOOTH:

28

Atenţionări

30

Lista de componente pentru

30

Conexiune

31

Conexiune uşoară subwoofer

32

Conectarea boxelor

32

Realizarea conexiunilor

32

Schemă electrică

32

Instalare

33

Resetarea unităţii

34

Înlocuirea siguranţei

34

Aplicaţie pentru smarphone

36

Site de asistenţă

36

Sony WX-920BT Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores de mp3 / mp4 | Tamaño: 2.82 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Bluetooth®

1

Sistema de Áudio

1

Aviso importante

3

Guia de peças e controlos

5

Repor a unidade

7

Acertar o relógio

7

Verificar a tensão da bateria

7

Preparar um dispositivo

7

Ligar um dispositivo USB

9

Ouvir rádio

10

Utilizar o RDS (Radio Data

11

Reproduzir um disco

12

Reproduzir um dispositivo USB

12

Reproduzir um dispositivo

12

BLUETOOTH

12

Procurar e reproduzir faixas

13

Receber uma chamada

14

Efetuar uma chamada

14

Sony

15

(apenas smartphone Android)

16

Cancelar o modo DEMO

17

Definições básicas

17

Configuração geral (GENERAL)

17

Configuração do som (SOUND)

19

Informações adicionais

20

Notas sobre os discos

20

Acerca do iPod

21

Especificações

22

Direitos de autor

23

Resolução de problemas

24

Reprodução de CD

25

Função NFC

25

Função BLUETOOTH

25

Mensagens

27

Ligação/Instalação

30

Precauções

30

Connection

31

Ligação fácil do subwoofer

32

Ligação das colunas

32

Efetuar ligações

32

Instalação

33

Reinicializar a unidade

34

Substituição do fusível

34

Aplicação para smartphone

36

Site de assistência

36

Más productos y manuales para Reproductores de mp3 / mp4 Sony

Modelos	Tipo de documento
NWZ-A826	Manual de usuario Sony NWZ-A826 Bruksanvisning, 159 paginas
ICD-UX81F	Manual de usuario Sony ICD-UX81F 使用說明書, 115 paginas
NWZ-A818	Manual de usuario Sony NWZ-A818 Bedienungsanleitung, 124 paginas
NW-A3000	Manual de usuario Sony NW-A3000 Návod na použitie, 112 paginas
ICD-UX523F	Manual de usuario Sony ICD-UX523F 사용 설명서, 136 paginas
MEX-N6002BD	Manual de usuario Sony MEX-N6002BD DAB radijo-CD imtuvas su BLUETOOTH® belaidžio ryšio technologija Naudojimo instrukcijos, 40 paginas
DSX-A400BT	Manual de usuario Sony DSX-A400BT Mediálny prijímač s bezdrôtovou technológiou BLUETOOTH® Návod na použitie, 36 paginas
DSX-A212UI	Manual de usuario Sony DSX-A212UI Receptor media cu USB DSX-A212UI Instrucţiuni de utilizare, 28 paginas
NWZ-W252	Manual de usuario Sony NWZ-W252 تعليمات التشغيل, 3 paginas
ICD-UX300F	Manual de usuario Sony ICD-UX300F 사용 설명서, 124 paginas
NW-E405	Manual de usuario Sony NW-E405 사용 설명서, 55 paginas
NAS-CZ1	Manual de usuario Sony NAS-CZ1 Návod k obsluze, 68 paginas
CMT-BT80W	Manual de usuario Sony CMT-BT80W คู่มือการใช้งาน, 68 paginas
NWZ-X1050	Manual de usuario Sony NWZ-X1050 تعليمات التشغيل, 16 paginas
CMT-S20B	Manual de usuario Sony CMT-S20B Kompakte Hi-Fi-Anlage Bedienungsanleitung, 2 paginas
CMT-SX7	Manual de usuario Sony CMT-SX7 Sistema Hi-Fi com Wi-Fi/tecnologia Bluetooth® Instruções de Funcionamento, 54 paginas
NAS-50HDE	Manual de usuario Sony NAS-50HDE Návod k obsluze, 120 paginas
MEX-GS820BT	Manual de usuario Sony MEX-GS820BT BLUETOOTH® CD приемник Инструкции за експлоатация, 42 paginas
MEX-1GP	Manual de usuario Sony MEX-1GP Инструкции за експлоатация, 21 paginas
CMT-X3CD	Manual de usuario Sony CMT-X3CD 搭載 BLUETOOTH® 技術的 Hi-Fi 系統使用說明書, 28 paginas

Sony dispositivos