Sony KD-55XE9305 Manual de usuario

KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xxD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\010COV.fm masterpage: CoverKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE

10EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) Numbrinup

12SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) USB 1/2,

13SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHRSI

14SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Odstranite

15SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHRSI

16SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Vašo televi

17SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHRSI

18SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)5 Odstranit

19SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHRSI

20SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Tehnični po

21SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHRSI

11EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

22SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Informacije

D:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\040TRO.fm masterpage: Blank.LKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)

2SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)SadržajVA

3SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHR

4SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)KD-65/55X

5SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHR

6SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Za decu•

7SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHR

8SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Delovi i kom

9SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHRSIS

12EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) USB 1/2,

10SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) Brojčani

11SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHRSI

12SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) USB 1/2,

13SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHRSI

14SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Izvadite vi

15SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHRSI

16SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Vaš TV se m

17SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHRSI

18SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)5 Odvojite

19SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHRSI

13EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

20SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Specifikaci

21SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESRLTHRSI

22SRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Informacije

D:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\06_4689559321_SR\040TRO.fm masterpage: Blank.LKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)

KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(

KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(

21HEKD-75XE94xx./.65XE93xx./.55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HEירחסמה ןמיסל עגונב עדימ•.HDMI.High-Definition-ו

20HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(םירחאו רצומ ינותנ ,למשחלמשח.תושירדףרוצמ.חתמ.םאתמ.םע.םגד.טעמלץרה.50.,AC.טלוו.240.-.טלוו.220דבלב.ףרו

19HEKD-75XE94xx./.65XE93xx./.55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HEםיטרפמתכרעמלנפ.תכרעמתירוחא.LED.תרואת.,)ילזונ.ישי

18HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(תולקת רותיא.תמצוע.אלל.,רוחש.ךסמ.:ןוגכ.תויעבל.יללכ.תויעב.ןורתפ.תשרהש.וא.הביגמ.אל.היזיוולטה.,האופק.ה

14EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Eemaldage t

17HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HE5 .היזיוולטהמ ינחלושה דמעמה תא קתנהרעה• )מ"

16HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(3 היהתש ידכ( היזיוולטה לש ירוחאה קלחה לא )היזיוולטה םע קפוס( ריקה הלתמה רזיבא תא רבח)דבלב KD-55XE

15HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HEדבלב KD-55XE93xx ,KD-75XE94xx הספוקה.ךותמ.רשייה.

14HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(2 היהתש ידכ( היזיוולטה לש ירוחאה קלחה לא )היזיוולטה םע קפוס( ריקה הלתמה רזיבא תא רבח.)ריקל הליבקמ

13HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HE)KD-55XE93xx( SU-WL840 ,)KD-75XE94xx, KD-65XE93x

12HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(ריקה לע היזיוולטה תנקתהילנויצפואה ריקה הלתמב שומישה.לע.התנקתה.ינפל.,היזיוולטה.לש.הנקתהה.תנכהל.םיבל

11HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HE*3)HDD REC( USB 3 ,USB 1/2 •.םינקתהל.עירפה

10HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(רוביח םישרת קוחרה.טלשב.HELP.לע.הציחל.ידי.לע.הרזעה.ךירדמב.ןייע.,םירוביח.לע.ףסונ.עדימ.תלבקל*1.ןקתהHD

9HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HEGoogle Play  "Google.Play".ןווקמה.תור

8HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(קוחרה טלשב שומישקוחרה טלשה יקלח רואית.םגד/ץרא/רוזאל.םאתהב.תונתשהל.םייושע.קוחרה.טלשה.ןצחל.דוקפתו.ותו

15EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

7HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HEתורקבו םיקלחםינווחמו תורקב-/+/ )הלעפה(  ,הי

6HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(שומישב הניא היזיוולטה רשאכ•.ךשמל.היזיוולטב.שמתשמ.ךניא.םא.,הביבסה.לע.הנגהו.תוחיטב.ימעטמ למשחה.תשרמ.

5HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HE•:קבא.וא.ךולכל.תורבטצה.עונמלו.תואנ.רורווא.חיטבהל

4HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(הלבוה• םילבכ.לכ.תא.קתנ.,היזיוולטה.תלבוה.ינפל• הלודג.היזיוולט.ליבוהל.ידכ.םישנא.השולש.וא.םיינשב.ךרו

3HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(HEתוחיטב עדימהרהזא המודכו.שא.,שמש.רוא.ןוגכ.הובג.םוח

2HEKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(םיניינע ןכות2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבושח.העדוה3. . . . . . . . . .

KD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32)1(Kasulikku teavet Sony toodete kohtaNoderīga informācija par Sony produktiemNaudingai informacijai apie

16EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Telerit saa

17EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

18EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)5 Eemaldage

19EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

2EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)SisukordT

20EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Tehnilised

21EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

22EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)• Toodetud

2LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Satura rā

3LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

4LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) Izvēles

5LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

6LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Bērniem•

7LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

3EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

8LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Daļas un vad

9LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSIK

10LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) (Teksts)A

11LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

12LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) USB 1/2,

13LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

14LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Izskrūvējie

15LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

16LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Jūsu televi

17LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

4EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) Valikul

18LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)5 Atvienoji

19LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

20LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Specifikāci

21LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

22LVD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\02_4689559321_LV\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Informācija

2LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)TurinysSV

3LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

4LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Gabenimas

5LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

5EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

6LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Jei kyla

7LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

8LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Dalys ir val

9LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSIK

10LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) (Tekstas)

11LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

12LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) USB 1/2,

13LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

14LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Išsukite va

15LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

6EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Mittekasu

16LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Jūsų televi

17LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

18LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)5 Nuimkite

19LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

20LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Techniniai

21LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSI

22LTD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\03_4689559321_LT\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Informacija

2HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)SadržajVA

3HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHR

7EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHR

4HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) Opcijsk

5HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHR

6HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Za djecu•

7HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHR

8HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Dijelovi i k

9HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHRSIK

10HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) (Tekst)Pr

11HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHRSI

12HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) USB 1/2,

13HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHRSI

8EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Osad ja juht

14HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Izvadite vi

15HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHRSI

16HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)TV prijemni

17HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHRSI

18HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)5 Odvojite

19HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHRSI

20HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Specifikaci

21HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\040TRO.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EEHRLTHRSI

22HRD:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\040TRO.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Informacije

D:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\04_4689559321_HR\040TRO.fm masterpage: Blank.LKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)

9EED:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\01_4689559321_EE\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EELVLTHRSIK

2SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)VsebinaPO

3SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHR

4SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)KD-65/55X

5SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHR

6SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\010COVTOC.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Če ga ne

7SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\010COVTOC.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHR

8SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)Deli in elem

9SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHRSIK

10SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: LeftKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1) (Besedilo

11SID:\_SONY TV\KP\SY17_KP_EU_RG_121\4689559321\05_4689559321_SI\030ADD.fm masterpage: RightKD-75XE94xx / 65XE93xx / 55XE93xx4-689-559-32(1)EESILTHRSI