Sony DVP-FX850 Manual de usuario

3-100-247-11(1)© 2007 Sony CorporationDVP-FX850За полезни съвети и информация относно продуктите и услугите, които предлага Sony, моля, посетете: www.

10Използване на LCD панелаМожете да работите с LCD панела на този плейър и като го въртите по посока на часовни-ковата стрелка на максимум 180 градуса

DC IN9.5VLINE SELECTAUDIO VIDEOPHONESOPTICALOUTA B IN OUT11ПодготовкаСвързване на променливотковия адаптерСледвайте стъпки c до e по-долу, за да свърж

12Използване на комплекта батерииМожете да използвате акумулаторния комплект батерии (приложен в комплекта), за да се наслаждавате на плейъра, когато

DC IN9.5VLINE SELECTAUDIO VIDEOPHONESOPTICALOUTVOLUME A B IN OUTHOLDCHARGE13ПодготовкаЗареждане на комплекта батерииПрикрепете комплекта батерии към п

DC IN9.5VLINE SELECTAUDIO VIDEOPHONESOPTICALOUTA B IN OUT14Използване на адаптера за автомобилСвържете плейъра към гнездото за запалката на автомобила

RETURN OPTIONSMENUDISPLAYOPENHOLDCHARGE1234567809\/1Hx15Възпроизвеждане на дисковеВъзпроизвеждане на дискове продължаваВъзпроизвеждане на дисковеВ за

1234567809.>Xx16Когато отворите отделението за диска, дискът може все още да се върти. Изчакайте, докато спре преди да го извадите.По време на рабо

1234567809Hx123456780917Възпроизвеждане на дискове продължаваВъзстановяване на възпроизвежда-нето от позицията, в която сте спрели диска (Resume Play

1234567809AUDIO18Смяна на звукаПри възпроизвеждане на DVD VIDEO диск, записан в различни аудио формати (PCM, Dolby Digital или DTS), можете да смените

1234567809SUBTITLE1234567809ANGLE19Възпроизвеждане на дискове продължаваИзвеждане на субтитри Ако на диска са записани субтитри, можете да сменяте су

2За да ограничите риска от пожар или токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага.За да предотвратите токов удар, не отваряйте кутията. Обр

1234567809TOP MENU123456780920Избор на “Original” или “Play List” на DVD-RW/DVD-R диск Някои DVD-RW/DVD-R дискове в режим VR (Видео запис) имат два ти

1234567809MenuTitleChapterAudioSubtitle02/0703/2002 2CH DOLBY DIGITAL English01 EnglishTitle Elapsed 00:12:0121Възпроизвеждане на дискове продължаваИ

Time Disp.Title ElapsedTitle RemainChapter ElapsedChapter RemainTitle Elapsed 00:12:4822За подробности относно използването на директно търсене за CD

1234567809Mm>OPTIONSH.DISPLAY23Възпроизвеждане на дискове продължаваТърсена на определена по-зиция на диска (Търсене, Скани-ране, Бавно възпроизве

H t 1 t 2 t 3 H t 1 t 2 t 3 24ЗабележкиПо време на сканиране не се извежда звук за DVD или VIDEO CD.Скоростта може да се различава при различните

1234567809MENUx.C/X/x/cENTERXH>25Възпроизвеждане на дискове продължаваПроверка на информацията за възпроизвеждане на диска Когато възпроизвеждате

. . MY BEST001/00303 Wing02 Fire01 Stardust26Съвместими Sony USB устройстваВъзпроизвеждането на JPEG и МР3 файлове през USB порта е съвместимо със S

DSC00005DSC00004DSC00003DSC00002DSC00001 . . HAWAII001/028123456789 10111227Възпроизвеждане на дискове продължаваВъзпроизвеждане на JPEG файл с изоб

123456789 1011121234567809C/X/x/cENTEROPTIONS28Изреждане на JPEG изображения в последователностМожете да възпроизвеждате в последовател-ност JPEG файл

29Възпроизвеждане на дисковеЕкранът се изключва автоматично, когато LCD панелът бъде затворен.Можете да прегледате настройките за дисплея в “General S

3Предпазни меркиБезопасност на пътяНе използвайте монитора и слушалките докато шофирате, карате велосипед или управлявате друго моторно превозно сред

1234567809C/X/x/cENTERDISPLAY>.MAUDIOSUBTITLExm . . MY FAVORITE001/00202 VENUS01 HAWAII30DivX® видеоВъзпроизвеждане на DivX видео файловеМожете да

31Възпроизвеждане на дискове продължаваЗа да промените субтитритеНатиснете SUBTITLE по време на възпроиз-веждане. Натиснете - и ENTER докато извежда

32Относно реда на възпроизвеждане на DivX видео файловеОбърнете внимание, че е възможно редът на възпроизвеждане да не е същият, в зависи-мост от софт

1234567809C/X/x/cENTEROPTIONSOxENTER RETURNGeneral SetupTV DisplayAngle Mark16 : 9OnOnOnScreen SaverPBCSelect: Cancel:DivXDefaultENTER RETURNGeneral S

ENTER RETURNGeneral SetupTV DisplayAngle Mark16 : 9OnOnOnScreen SaverPBCDivXDefaultSelect: Cancel:16:94:3 Letter Box4:3 Pan Scan34За да изключите Дисп

ENTER RETURNAudio SetupAudio DRCDigital OutputOffOnSelect: Cancel:35Настройки и регулации продължаваВ зависимост от DVD диска, “4:3 Letter Box” може

ENTER RETURNLanguage SetupOSDDisc MenuEnglishEnglishEnglishEnglishSubtitleAudioSelect: Cancel:36Настройка на цифровия изходен сигналПревключва методит

ENTER RETURNParental ControlPasswordParental ControlSelect: Cancel: 1 2 3 4 5 6 7 8 AdultENTER RETURNParental ControlPassword

OKPasswordEnter password, then press .EnterParental Control38Въведете или отново въведете вашата 6-цифрена парола, като използвате бутоните с

DC IN9.5VLINE SELECTAUDIO VIDEOPHONESOPTICALOUTA B IN OUT39ВръзкиВръзкиСвързване към друго устройствоЗа да превключите ключа LINE SELECT (IN/OUT)LINE

4Акумулаторна батерияВъзможно е в някои държави изхвърляне-то на батериите, които се използват за захранване на този продукт, да става на определени з

DC IN9.5VLINE SELECTAUDIO VIDEOPHONESOPTICALOUTA B IN OUTDC IN9.5VLINE SELECTAUDIO VIDEOPHONESOPTICALOUTA B IN OUT40Свързване към AV усилвател (приемн

DC IN9.5VLINE SELECTAUDIO VIDEOPHONESOPTICALOUTA B IN OUT41Свързване към видео плейър или видеокамераВръзкиКъм AUDIO/VIDEOВидео плейър или видеокамера

42Допълнителна информацияОтстраняване на проблемиАко по време на използването на плейъра се сблъсквате с някой от изброените по-долу проблеми, използв

43Допълнителна информация продължаваКогато натиснете бутон, не се случва нищо. Ключът “ /HOLD” на плейъра е зададен в положение “HOLD” (стр. 16).Диск

44Не може да се възпроизвежда JPEG файл с изображение (стр. 44). DATA CD не е записан в JPEG формат, кой-то отговаря на ISO9660 Ниво 1 или Joliet. DAT

45Допълнителна информацияЗа файлове с разширение “.jpe” и “.jpeg”, променете разширението на “.jpg”.Плейърът възпроизвежда данни с разширение “.МР3”,

46СпецификацииСистемаЛазер: Полупроводников лазерСистема на формат на сигнала: PAL (NTSC)Аудио характеристикиЧестотна лента: DVD VIDEO (PCM 48 kHz): 2

47Допълнителна информация продължаваИндекс на частите и регулаторитеЗа повече информация вижте страниците, указани в скоби.Изглед от горе1 Бутони (

OPENHOLDCHARGECD/DVD USBDC IN9.5VLINE SELECTAUDIO VIDEOPHONESOPTICALOUTA B IN OUTVOLUME48Изглед отпред1 Ключ OPEN (15)2 (Сензор за устройство за ди

1234567809491 Бутон DISPLAY (21)2 Бутони с цифри (17)*3 Бутон TOP MENU (17)4 Бутони , Бутон ENTER (17)5 Бутон RETURN (21)6 Бутони PREV (предходе

5СъдържаниеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ... 2Забележки за дисков

50Цифри16:9 344:3 Letter Box 344:3 Pan Scan 34A-ZAudio DRC 35CD 7, 15DATA CD 6, 31, 44DATA DVD 6, 31, 44DivX® 30, 31Dolby Digital 18, 36DTS 18, 36DVD

51

Производителят на този продукт е Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Упълномощеният представител за EMC (електромагнитна съ

6Относно това ръководствоИнструкциите в това ръководство описват главно операциите, които се извърш-ват с помощта на бутоните на устройството за диста

7ЗабележкиТози плейър може да въз-произвежда следните дискове:Пример за дискове, които плейърът не може да възпроизвеждаПлейърът не може да възпроизве

8Музикални дискове, кодирани с технология за защита на авторските праваТози продукт е създаден да възпроизвежда дискове, които отговарят на CD (Компак

9ПодготовкаПодготовкаПроверка на приложените аксесоариПроверете дали имате следните артикули:Аудио/видео кабел (мини щекер х 2 -- фоно щекер х 3) (1)З