Sony DCR-DVD110E Manual de usuario descargar pdf (Pagina 40)

40

Aufnahme (Fortsetzung)

DE

Sie können bis zu den in der folgenden

Tabelle angegebenen Vergrößerungen

heranzoomen.

Die Vergrößerung können Sie mit dem

Motorzoom-Hebel oder der Zoomtaste auf

dem LCD-Rahmen einstellen.

Verschieben Sie den Motorzoom-Hebel für

einen langsamen Zoom nur leicht. Für einen

schnelleren Zoom verschieben Sie den

Hebel weiter.

b Hinweise

• [STEADYSHOT] führt möglicherweise nicht

zur gewünschten Reduzierung der Unschärfe

von Bildern, wenn der Motorzoom-Hebel auf

die Seite T (Telebereich) gestellt ist.

• Lassen Sie den Finger unbedingt auf dem

Motorzoom-Hebel. Andernfalls wird das

Betriebsgeräusch des Motorzoom-Hebels

möglicherweise mit aufgezeichnet.

• Mit den Zoomtasten auf dem LCD-Rahmen

können Sie die Zoomgeschwindigkeit nicht

ändern.

• Der Mindestabstand zwischen Camcorder und

Motiv, der für eine scharfe Fokussierung

erforderlich ist, liegt im Weitwinkelbereich bei

etwa 1 cm und im Telebereich bei 80 cm.

z Tipps

• Mit [DIGITAL ZOOM] (S. 81) können Sie bei

der Filmaufnahme noch näher heranzoomen als

über den in der Tabelle angegebenen

Vergrößerungswert möglich.

Vom internen Mikrofon aufgenommener Ton

wird in 5.1-Kanal-Raumklang konvertiert

und aufgezeichnet.

Beim Wiedergeben von Filmen auf einem

Gerät, das 5.1-Kanal-Raumklang

unterstützt, erzielen Sie so eine besonders

naturgetreue Tonwiedergabe.

Dolby Digital 5.1 Creator, 5.1-Kanal-Raumklang

Glossar (S. 137)

b Hinweise

• Bei der Wiedergabe mit dem Camcorder wird 5.1-

Kanal-Ton in 2-Kanal-Ton konvertiert.

z Tipps

• Für den Aufnahmeklang haben Sie die Auswahl

zwischen [5.1ch-RAUMKLANG] und [2ch-

STEREO] ([TONMODUS], S. 80).

Zoom

(optischer Zoom)

DCR-DVD110E/DVD115E/

DVD610E

40 ×

DCR-DVD310E/DVD410E/

DVD710E/DVD810E

25 ×

Nahaufnahme: (Telebereich)

Größerer Blickwinkel:

(Weitwinkelbereich)

Aufnehmen von Ton mit

besserer Raumklangwirkung

(5.1-Kanal-Raumklang) (DCR-

DVD115E/DVD310E/DVD410E/

DVD710E/DVD810E)

Internes Mikrofon

1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 282 283

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios