Sony CCD-TRV438E manuales

Sony CCD-TRV438E Manual de usuario (124 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Marco de foto digital | Tamaño: 3.77 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Bedienungsanleitung

1

Bitte zuerst lesen!

2

Hinweise zu dieser Anleitung

3

Hinweise zum Verwenden des

3

Camcorders

3

Kurzanleitung

4

– HiFi-TON/BEARBEITEN

6

Störungsbehebung

7

Aufnehmen von Filmen

8

START/STOP

9

Problemloses Aufnehmen/

10

Wiedergeben

10

Schritt 1: Überprüfen

11

Zubehörs

11

Schritt 2: Laden des

12

Vorbereitungen

13

Schritt 3: Einschalten

15

Schritt 4: Einstellen

16

Schritt 5: Einstellen

17

3 Drücken Sie MENU

18

Schritt 6: Einlegen

19

Schritt 7: Einstellen

20

Bildschirmanzeige

20

Aufnehmen von

21

Anzeigen beim Aufnehmen

22

Aufnehmen mit längerer

23

Aufnahmedauer

23

Der Zoom

23

Die integrierte Leuchte

24

Aufnehmen im Spiegelmodus

25

Standbildern

26

Easy Handycam

27

Modus ein

27

Einstellen der

28

Belichtung

28

Aufnehmen in dunkler

29

Umgebung

29

Manuelles Einstellen

30

Aufnehmen eines

31

Bildes mit

31

Effekten

31

Einblenden von Titeln

32

5 Drücken Sie REC START/STOP

33

Suchen nach der

34

Aufnahme

34

Anzeigen von Bildern

35

Wiedergeben in verschiedenen

36

SONSTIGES

38

WELTZEIT

38

6 Drücken Sie MENU

39

Anzeigen des Bildes

40

Fernsehschirm

40

Wiedergabe

41

Ansteuern einer

42

Szene auf Band für die

42

Suchen nach einem Standbild

43

– Fotosuche

43

Wiedergeben von Standbildern

43

Ändern der

44

Menüeinstellungen

44

Das Menü (MAN

45

BILDEFFEKT

46

EL. BLENDE

47

Das Menü (KAM

48

16:9 BREIT

49

Beim TRV270E/285E:

50

STEADYSHOT

51

NA-LICHT

51

Das Menü (WIEDG

52

SET.)/ (VCR

52

TON-MIX

53

Das Menü (LCD

54

EINST.)

54

KASS EINST

55

TRICKB AUF

56

INT. AUFN

57

Das Menü (SETUP

58

DEMOMODUS

59

ANZ-GRÖSSE

59

LANGUAGE

59

Das Menü

60

(SONSTIGES)

60

AUTO AUS

61

FERNBEDIEN

61

AUFN-ANZ

61

VIDEOBEARB

62

Anschließen an einen

63

Videorecorder

63

Überspielen auf ein

65

Problemloses

66

Überspielen eines

66

Bandes – Easy Dubbing

66

Überspielen/Schneiden

67

Liste der [IR EINST.]-Codes

67

Hersteller [IR EINST.]-Code

68

Schritt 3: Auswählen des

69

Überspielmodus

69

Bildern von einem

70

Überspielen

71

Camcorder und Videorecorder

73

Aufnehmen ausgewählter

74

Funktionen

77

(First Step Guide)

78

Systemvoraussetzungen

78

Installieren der

79

Software und der

79

Anleitung „Erste

79

Schritte“ auf einem

79

Computer

79

Windows 2000/Windows XP

80

2 Doppelklicken Sie auf

80

Verwenden mit einem Computer

81

2 Klicken Sie auf [Next]

81

3 Klicken Sie auf [Finish]

81

Verwenden von

83

„Erste Schritte“

83

Erstellen einer DVD

84

(Direktzugriff auf

84

„Click to DVD“)

84

So brechen Sie den Vorgang ab

86

Kassette

88

LCD-Bildschirm/Sucher

89

Anschließen an einen Computer

93

Warnanzeigen und

98

-hinweise

98

Warnhinweise

100

Verwenden des

101

Camcorders im

101

Geeignete Kassetten

102

Informationen zum

103

„InfoLITHIUM“-Akku

103

Lebensdauer des Akkus

104

Informationen zu

105

Wartung und

106

Sicherheitsmaßnahmen

106

Weitere Informationen

107

Feuchtigkeitskondensation

107

Videokopf

108

LCD-Bildschirm

108

Pflege des Gehäuses

108

Batterie

109

Technische Daten

110

Aufkleber am Netzteil

111

Lage und Funktion der

113

Teile und

113

Bedienelemente

113

Kurzreferenz

114

Fernbedienung

117

Printed in Japan

124

Sony CCD-TRV438E Manual de usuario (128 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Marco de foto digital | Tamaño: 3.85 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство по

1

Прочтите перед

2

Видоискатель

4

Панель LCD

4

Батарейный блок

4

Содержание

5

– ЗВУК

7

START/STOP

9

Простая запись и

10

Шаг 1: проверка

11

Шаг 2: зарядка

12

6 Установите переключатель

13

Время записи при

14

Использование внешнего

15

Шаг 3: включение

16

Шаг 4: регулировка

16

1 Поднимите видоискатель

17

Шаг 5: установка

18

Шаг 6: установка

19

Шаг 7: выбор языка

20

7 Нажмите кнопку MENU

21

Запись фильмов

22

Индикаторы, отображаемые во

23

Запись в течение длительного

24

Использование функции

24

Использование встроенной

25

Запись в зеркальном режиме

25

Наложение даты и времени на

26

TRV238E/

26

1 Снимите крышку объектива

27

3 Передвиньте переключатель

27

5 Полностью нажмите кнопку

27

Простая запись

28

Регулировка

29

Запись в темноте

30

Ручная фокусировка

31

1 Передвиньте переключатель

32

3 Нажмите кнопку REC START/

32

Наложение титра

33

3 Измените параметры [ЦВЕТ]

34

5 Нажмите кнопку REC START/

34

Поиск последнего

35

Отмена операции

36

Просмотр

37

Воспроизведение в различных

38

Простое

39

Различные

40

Отображение даты/времени и

41

Код данных

41

( TRV270E/285E)

41

Воспроизведение

42

Поиск эпизода для

43

4 Нажмите кнопку PLAY

44

3 Нажмите кнопку

44

Изменение

46

(РУЧН УСТАН)

47

ЭФФ.ИЗОБР

48

АВТОЗАТВОР

49

(УСТ КАМЕРЫ)

50

16:9 ШИРОК

51

Настройка видеокамеры

52

STEADYSHOT

53

НОЧН.ПОДСВ

53

ПРОИГР)/ (УСТ В/

54

КОРР.СИНХР

55

ЦФР.ШМПДВЛ

55

МИКШ.ЗВУКА

55

УСТАН ORC

58

ОСТАЛОСЬ

58

ПОКАДР.ЗАП

58

ЗАП.С ИНТ

59

Примечание

60

РАЗМ. БУКВ

62

LANGUAGE

62

РЕЖИМ ДЕМО

62

АВТЗТВ ВЫК

64

ПУЛЬТ ДУ

64

ИНД.ЗАПИСИ

64

ВИД.МОНТАЖ

65

Подключение к

66

Перезапись/Монтаж

67

Для TRV270E/285E:

67

Использование кабеля i.LINK

67

Перезапись на

68

Простая перезапись

69

Список кодов [УСТАНОВ ИК]

70

Шаг 3: выбор режима

72

Шаг 4: выполнение операции

73

Easy Dubbing

73

Перезапись

74

Установка кода [УСТАН ИК]

75

Шаг 2: настройка

76

Запись выбранных эпизодов в

78

O “Руководство по началу

81

Функция справки

81

Системные требования

82

2 Включите компьютер

83

3 Установите диск CD-ROM в

83

Использование с компьютером

84

12Нажмите [Next] и следуйте

85

15Извлеките диск CD-ROM из

85

Установка на компьютер

86

Macintosh

86

“Руководство по

87

Создание диска DVD

88

(Прямой доступ для

88

“Click to DVD”)

88

8 Нажмите диск SEL/PUSH EXEC

90

Устранение

91

Экран LCD/видоискатель

93

Подключение к компьютеру

98

Устранение неполадок

100

Предупреждающие

103

Предупреждающие сообщения

104

Использование

106

Используемые

107

О батарейном блоке

108

“InfoLITHIUM”

108

Дополнительная информация

109

О стандарте i.LINK

110

S100 (прибл. 100 Mbps*)

111

S200 (прибл. 200 Mbps)

111

S400 (прибл. 400 Mbps)

111

Уход и меры

112

Конденсация влаги

113

Видеоголовка

113

Экран LCD

114

Обращение с корпусом

114

Об уходе за объективом и его

114

Спецификации

115

Разъемы входных/выходных

116

Общие характеристики

116

,продолжение

117

Типы различий

118

Обозначение

119

Краткий справочник

120

Прикрепление плечевого ремня

122

Указатель

126

(LANGUAGE)

128

(ЯРК. ЖКД).............17

128

Más productos y manuales para Marco de foto digital Sony

Modelos	Tipo de documento
HDR-CX520VE	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony HDR-CX520VE, 145 paginas
SLT-A37	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony SLT-A37, 243 paginas
DCR-DVD803E	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD803E, 248 paginas
HDR-AS30	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony HDR-AS30, 2 paginas
CCD-TRV27E	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony CCD-TRV27E, 104 paginas
SLT-A57Y	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony SLT-A57Y, 195 paginas
SLT-A57Y	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony SLT-A57Y, 244 paginas
CCD-TRV3E	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony CCD-TRV3E, 108 paginas
HDR-PJ580VE	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony HDR-PJ580VE, 211 paginas
DSC-W125	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony DSC-W125, 141 paginas
HDR-PJ710VE	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony HDR-PJ710VE, 207 paginas
DCR-PJ5E	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PJ5E, 114 paginas
HDR-SR10E	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony HDR-SR10E, 88 paginas
SAL1635Z	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony SAL1635Z, 2 paginas
HDR-CX500E	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony HDR-CX500E, 147 paginas
DSC-TF1	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony DSC-TF1, 104 paginas
DCR-IP1E	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony DCR-IP1E, 52 paginas
CCD-TR512E	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony CCD-TR512E, 112 paginas
SLT-A65K	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony SLT-A65K, 251 paginas
DSC-W360	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Sony DSC-W360, 92 paginas

Sony dispositivos