Sony DPP-FP90 Manual de usuario

3-097-069-13 (1) 2007 Sony CorporationOperating InstructionsBefore operating this unit, please read "Read This First"supplied and this manu

10 GBMaking various printingCorrecting a failedphoto automatically(AUTO TOUCH-UP)What is “AUTO TOUCH-UP” feature?The “AUTO TOUCH-UP” feature allows yo

11 GBMaking various printingMaking easy printing(Index/DPOF/All)The Easy Printing menu allows you toprint multiple images stored on a memorycard or a

12 GBEditing an imageDisplaying the Edit menuYou can display the Edit menu and edit oradd an effect to an image. You can print orsave an image being p

13 GBMaking various printing Cursor Edit menuItems Procedures/ Increases or reduces thesize of an image bypre

14 GBRotating an image 1Display the Edit menu (page 12).2Press g/G to select (Rotate)and then press ENTER.The Rotate menu is displayed.

15 GBMaking various printingAdding a special filter to animage1Display the Edit menu (page 12).2Press g/G to select (Filter) andthen press ENTER.The

16 GBThe frame is fixed in the currentposition.To change the size of theadjustment framePress g/G to select (Enlarge) or (Reduce) and press ENTER.Eac

17 GBMaking various printingPrinting an edited image1Press PRINT.The dialog box to specify the printquantity is displayed.2Press f/F to increase or de

18 GB Creative Print menu icon Menu barTo exit the menu modePress MENU again. The previouswindow is displayed.2Press g/G to select (Cre

19 GBMaking various printing4Press g/G/f/F to select thedesired image area and pressENTER.The window for selecting an image isdisplayed.5Press g/G/f/F

2 GBWARNINGTo reduce fire or shock hazard, do notexpose the unit to rain or moisture.For the customers in the U.S.A.CAUTIONYou are cautioned that any

20 GB Image area Calendar areaTipYou can select and set an image area orcalendar area in any order.4Select an image.When you

21 GBMaking various printingContinued2 Press f/F to select the followingitems and then press g/G to selectan option.Item ProceduresStart Y/MSet t

22 GB Items ProceduresChanges the image into amonochrome picture.Corrects the red-eyephenomenon. (Page 16)AUTO TOUCH-UPAutomatically adjusts a fail

23 GBMaking various printingSuperimposing a message onan imageYou can place a presetmessage, handwrittencharacters or illustrationson an image(superim

24 GB2Press f/F to select the desiredmessage and press ENTER.The color selection window isdisplayed.3Press g/G/f/F to select thedesired color and the

25 GBMaking various printingViewing a slideshow You can perform a slideshow of theimages saved in a memory card or anexternal device. You can also man

26 GB3Press f/F to select the search keyand press ENTER.The dialog box used for specifyingthe criteria for searching is displayed.4Press g/G to select

27 GBMaking various printing• When you select “By Folder No.”:Specify the folder number of theimages you want to search for:5Press ENTER.Searching sta

28 GB3Press f/F to select “Copy all files”or “Copy selected files” and pressENTER.• When “Copy all files“ is selected,the dialog box to select thedes

29 GBMaking various printing Trash icon4Press g/G/f/F to move the trashicon to the image you want todelete, then press ENTER.To delete multipl

3 GBenvironment and human health, which couldotherwise be caused by inappropriate waste handlingof this product. The recycling of materials will help

30 GBChanging the printsettings (Print setup)The Print setup menu allows you tochange various print settings listed onpages 31 and 32.Buttons to be us

31 GBMaking various printingItem Settings ContentsAuto Fine Print4Photo*/ The function automatically corrects the pictureVivid quality

32 GBItem Settings ContentsDate Print On Prints the date of shooting with an image when theimage is a file recorded in the DCF (Design

33 GBMaking various printingChanging the displayand printerpreferences (Display/Printer setup)The Display/Printer setup menu allowsyou to change the d

34 GBItem Settings ContentsListing OrderAscending* In the image list window, the images are displayed inthe order of their image numbe

35 GBPrinting from a PictBridge camera or external devicePrinting from a PictBridge camera or external devicePrinting from thePictBridge digitalcamera

36 GBPrinting from aBluetooth-compliantdeviceBy connecting the Sony DPPA-BT1Bluetooth USB adaptor to your printer,you can print an image of a Bluetoot

37 GBPrinting from a PictBridge camera or external deviceFor printing procedures, refer to themanual of the Bluetooth device youuse.To select the prin

38 GBPrinting from anexternal deviceYou can connect a mass-storage-complaintdigital camera, a USB memory, a photostorage device, or other external dev

39 GBPrinting from a PCContinuedPrinting from a PCYou can print the images from a PC byinstalling the supplied software on yourPC and connecting it to

4 GBNotice for usersProgram © 2007 Sony CorporationDocumentation ©2007 Sony CorporationAll rights reserved. This manual or the softwaredescribed herei

40 GBNotes• If a hub is used to connect the printer andyour PC, or if two or more USB devicesincluding other printers are connected to yourPC, a troub

41 GBPrinting from a PCContinuedThe setup starts.5 When “Sony DPP-FP60/70/90printer driver has beensuccessfully installed.” dialog isdisplayed, click

42 GBUninstalling the printer driverRemove the printer driver as follows:1 Disconnect the USB cable (notsupplied) from your printer andthe PC.2Click “

43 GBPrinting from a PCContinued5 Click “Next.”The license agreement dialog box isdisplayed.6 Read the agreement thoroughly,and if you agree, check “I

44 GB2 Click “Start”.The main window of the PictureMotion Browser is displayed.To switch the display of the mainwindowThere are 2 different versions o

45 GBPrinting from a PC•Print date taken: Whenchecked, an image is printedwith the date of shooting if theimage is a file recorded in theDCF (Design r

46 GBItems FunctionsPaper/Output•Paper Size: From the drop-down list box, select the papersize you actually use forprinting: P size (post cardsize)/L

47 GBPrinting from a PCContinuedItems FunctionsPrinter Features•Borderless Print: To print animage without borders, select“ON”. To print with borders,

48 GB2 Select the folder you want toregister and then click “Register.”NoteYou cannot register the whole drive.The confirmation dialog box forregistra

49 GBPrinting from a PCPrinting from a commercially-available application softwareYou can use a commercially-availableapplication software to print an

5 GBTable of contentsBefore you beginIdentifying the parts ... 6LCD screen display ... 8An

50 GBCheck• Is the AC power cordproperly connected?If trouble occursIf you run into any problems using the printer, use the following guidance to solv

51 GBTroubleshootingSymptomSome images inthe image listare notdisplayed or notprinted even ifthey aredisplayed.Cause/Solutionsc If the image is displa

52 GBSymptomSome images inthe image listare notdisplayed or notprinted even ifthey aredisplayed.The file name isnot displayedcorrectly.In the Editmenu

53 GBTroubleshootingSymptomPaper does notfeed.The print paperemergespartially duringprinting inprocess.PrintingCheck• Is the print paper properlyset i

54 GBSymptomThe printedpictures areinferior inquality.Printed resultsCheck• Did you print previewimage data?• Did you print an imagewhose size (width

55 GBTroubleshootingSymptomThe printedpictures areinferior inquality.Check• Did you shoot an image inthe RAW file format?• Did you use anAdobeRGB-comp

56 GBSymptomThe picturequality andcolors of theimagepreviewed onthe screendiffers fromthose printed.The printedimage differswhen an imageis directlypr

57 GBTroubleshootingSymptomThe imagecannot beprinted fully inthe print range.Bordersremains.Even if“Borders” is setto “Borderless”,the image isprinted

58 GBSymptomThe picture istoo bright, dark,reddish,yellowish, orgreenish.The eyes of thesubject are red.Red-eyecorrection doesnot take effectwith AUTO

59 GBTroubleshootingSymptomYou cannot savean image.You cannotdelete an image.An image wasdeletedaccidentally.The “MemoryStick” cannot beformatted.The

6 GBIdentifying the partsFor details, see the pages indicated in theparentheses.Illustrations are of DPP-FP70. The buttonlocations and names of the DP

60 GBSymptomYou cannotinsert the inkribbonsmoothly.The ink ribboncannot beremoved.The print paperjams.Printing stopsmidway.Check• Is an error messaged

61 GBTroubleshootingConnecting with a digital cameraSymptomThe PictBridgemark does notappear on theLCD screen ofthe digitalcamera.You connect anddisc

62 GBSymptomThe images ofthe memorycard or anexternal deviceinserted in theprinter are notdisplayed on thePC.You lost thesupplied CD-ROM and wantto o

63 GBTroubleshootingSymptomThe printerdriver cannot beinstalled.The printer doesnot respond tothe printingorder from thePC.An image isprinted withbord

64 GBSymptomPrint quantityspecified in the“Pages PerSheet” in the“Layout” tab ofthe “Sony DPP-FP70/FP90Properties”dialog box doesnot match theactual p

65 GBTroubleshootingError messagesNo Memory Stick./NoCompactFlash card./No SD Card./No External Device.An incompatible Memory Stick/CompactFlash card/

66 GBError messagesProtected. Cancel protect then tryagain.The Memory Stick/CompactFlashcard/SD Card/External Device isfull.The Memory Stick/CompactFl

67 GBTroubleshootingPrint paperError messagesNo paper tray. Insert paper traycontaining P size print paper andpress [PRINT].No print paper. Set the p

68 GBCleaning the inside ofthe printerIf white lines or periodical dots are printedon the pictures, use the cleaning cartridgeand cleaning sheet suppl

69 GBTroubleshooting4 Place the cleaning sheet into thepaper tray with the no-imprintside facing up.surface withoutimprints5 Set the paper tray into t

7 GBBefore you beginPrinter rear panel1 HandleAs illustrated below, raise the handlewhen you bring the printer.When you use the printer, close it to i

70 GBPrecautionsOn safety• Be careful not to set or drop any heavyobjects on the power cord, or to damagethe power cord in any way. Neveroperate this

71 GBAdditional informationOn restrictions on duplicationIf duplicating documents with the printer,pay special attention to the following:• Duplicatio

72 GBAbout the MemoryCardsAbout the “Memory Stick”What is “Memory Stick”?“Memory Stick” is a compact-size ICrecording medium with a large capacity. It

73 GBAdditional informationLOCK LOCKWriteprotectpositionWriteenablepositionConnectorPlace the label here.Write-protect switch*3 The printer supports F

74 GB• Do not touch the terminal of the “MemoryStick” with your hand or a metal object.• Do not strike, bend or drop the “MemoryStick”.• Do not disass

75 GBAdditional informationSpecificationsx PrinterPrinting methodDye sublimation printing (Yellow/Magenta/Cyan 3 pass)Resolution300 (H) x 300 (V) dpi

76 GBMaximum number of pixels to behandled8 000(H) x 6 000(V) dots(Excluding Index Print and part ofCreative Print)Maximum number of files to be handl

77 GBAdditional informationPrinting rangeP size152.4 mm/6 inch(1 800 dots)95.5 mm/3 7/8 inch (1 128 dots)101.6 mm/4 inch(1 200 dots)The above illustra

78 GBGlossaryDCF (Design rule for Camera File system)This camera conforms with the DCF(Design rule for Camera File system)standard established by JEIT

79 GBAdditional informationSuperimpose characters glossaryYou can use the characters here to superimpose onto an image. Please take a picture of thede

8 GBLCD screen displayAn image previewEach time you press ENTER, an imagedisplay mode changes. To display adifferent image, press g/G.1 Input/setting

80 GB

81 GBAdditional information

82 GBDDate Display Order 34Date print 32DCF (Design rule forCamera File system) 32Deleting an image 28Demonstration mode 34Detailed image datadis

83 GBAdditional informationPPaper jams 68Partial Color 15Parts and controls 6PictBridge camera 35PictBridge/EXTINTERFACE connector35, 38Picture Mo

Sony Corporation Printed in ChinaPrinted using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.

9 GBBefore you beginImage listDPP-FP70DPP-FP901 Cursor (orange frame)You can move the cursor by pressing f/F/g/G.2 Operation tips3 Scroll barIndicates