Sony D-EJ621 Manual de usuario

PortableCD Player3-225-006-73 (1)D-E666D-EJ620D-EJ621D-EJ623D-EJ625© 2000 Sony CorporationBedienungsanleitungDer RegionalcodeDer Regionalcode des Land

10Wiedergeben von Titeln in programmierterReihenfolge (PGM Play)Sie können den CD-Player so programmieren, daß bis zu 64 Titel in der gewünschtenReihe

11B SonderfunktionenFunktionG-PROTECTIONDie Funktion G-PROTECTION wurdespeziell als ein hervorragender Stoßschutzbeim Joggen entwickelt und ermöglicht

12Schützen des Gehörs(AVLS-Funktion)Die AVLS-Funktion (Automatic VolumeLimiter System = automatischesLautstärkebegrenzungssystem) begrenzt dieLautstär

13SonderfunktionenAusschalten desSignaltonsSie können den Signalton ausschalten, derbeim Bedienen des CD-Players über dieKopfhörer/Ohrhörer ausgegeben

14Anschließen an eineStereoanlageSie können CDs auch über eineangeschlossene Stereoanlage wiedergebenlassen oder CDs auf Kassette überspielen.Einzelhe

15Anschließen des CD-Players

163Schließen Sie das Netzteil an dieBuchse DC IN 4.5 V des CD-Players und an eineNetzsteckdose an, und starten Siemit x/CHG den Ladevorgang.Wenn der S

17Anschließen einer StromquelleSo nehmen Sie die Akkus herausNehmen Sie die Akkus wie in der Abbildungunten dargestellt heraus.Wann müssen die Akkus g

18Hinweise zurStromquelleLösen Sie alle Stromquellen vom Gerät,wenn der CD-Player nicht benutzt wird.Hinweise zum Netzteil• Verwenden Sie ausschließli

19VorsichtsmaßnahmenSicherheit• Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten inden CD-Player gelangen, lösen Sie alleKabel am Gerät. Lassen Sie den CD-Playe

2In einigen Ländern gelten unter Umständenspezielle Vorschriften zur Entsorgung derBatterien/Akkus, mit denen dieses Produktbetrieben wird. Nähere Inf

20StörungsbehebungSollte eine Funktionsstörung auch nach der Durchführung der folgenden Maßnahmenfortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Hän

21SymptomDer CD-Player startet denLadevorgang nicht.Die Wiedergabe wird an derStelle fortgesetzt, an der siegestoppt wurde (FunktionResume).Ursache un

22Technische DatenSystemDigitales CD-AudiosystemEigenschaften der LaserdiodeMaterial: GaAlAsWellenlänge: λ = 780 nmEmissionsdauer: KontinuierlichLaser

23Stereoministecker MikrosteckerZubehör (mitgeliefert/gesonderterhältlich)Mitgeliefertes ZubehörDen Regionalcode des Landes, in dem Sie den CD-Player

Sony Corporation Printed in Malaysia

3InhaltVorbereitungenLage und Funktion der Bedienelemente ... 4Wiedergeben einer CD1.Schließen Sie den CD-Player an. ... 62.Legen Sie eine

4VorbereitungenLage und Funktion der BedienelementeNäheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.CD-Player (Vorderseite)CD-Player (innnen)

5Fernbedienung (bei Modellen, bei denen die Fernbedienung mitgeliefert wird)qk Taste x (Stop)(Seite 7, 13)ql Taste VOL (Lautstärke) +/–(Seite 6)wa Sch

63. Starten Sie dieWiedergabe einer CD.Drücken Sie u.Stellen Sie die Lautstärke mitVOLUME + oder – ein.Wiedergeben einer CDSie können den CD-Player au

7Funktion VorgehenWiedergabe/Pause Drücken Sie u.Stop Drücken Sie x/CHG*2.Ansteuern des Anfangs des aktuellen Titels (AMS*1)Drücken Sie . einmal schne

8WiedergabeoptionenMit PLAY MODE und REPEAT/ENTER haben Sie verschiedene Wiedergabemöglichkeiten.Taste PLAY MODEMit jedem Tastendruck können Sie denWi

9Wiederholte Wiedergabe von Titeln (Repeat Play)Die wiederholte Wiedergabe von Titeln ist im normalen Wiedergabemodus, bei der Wiedergabeeines Titels,