Sony CMT-HX35R manuales

Sony CMT-HX35R Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores de cd | Tamaño: 0.51 MB |

Español

Francés

Tabla de contenidos

CMT-HX35R.FR.4-142-633-21(1)

1

AVERTISSEMENT

2

Suite page suivante

3

Table des matières

5

Guide des pièces et commandes

6

Télécommande

7

Informations sur l’achage

10

Mise en service

11

Réglage de l’horloge

13

Lecture d’un CD/disque

14

Opérations élémentaires

15

Écoute de la radio

16

Transfert de musique

17

Écoute de musique

21

Autres opérations

22

Utilisation d’éléments

23

Réglage du son

24

Utilisation de

24

MEDIA PORT

24

Changement de

25

Création d’un

26

Préréglage des stations

27

Utilisation des

28

Pour annuler la minuterie

29

Pour changer le réglage

29

Guide de dépannage

30

Lecteur CD/MP3

31

Périphérique USB

31

Messages

35

Précautions

36

Spécications

38

Périphériques USB

39

ADVERTENCIA

40

Continúa

41

Preparativos

43

Operaciones básicas

43

Otras operaciones

43

Guía de partes y controles

44

Mando a distancia

45

CMT-HX35R.ES.4-142-633-21(1)

48

Puesta en hora del

51

Reproducción de un

52

Escucha de la radio

54

Transferencia de

55

Transferencia de una sola

56

Escucha de música de

59

Utilización de

61

Ajuste del sonido

62

Utilización del

62

Cambio de la

63

Creación de su propio

64

Presintonización de

65

Utilización de los

66

Para cancelar el temporizador

67

Para cambiar el ajuste

67

Solución de problemas

68

Reproductor de CD/MP3

69

Dispositivo USB

69

Sintonizador

72

Mensajes

73

Precauciones

74

Especicaciones

76

Dispositivos USB

77

Sony CMT-HX35R Manual de usuario (115 paginas)

Marca: Sony | Categoria: Reproductores de cd | Tamaño: 0.72 MB |

Alemán

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

CMT-HX35R.DE.4-142-633-31(1)

3

Inhaltsverzeichnis

5

Frontplatte

6

Oberseite

6

Fernbedienung

7

Informationen auf dem Display

10

Sicherer Anschluss der Anlage

11

Einstellen der Uhr

13

Abspielen einer CD/

14

MP3-Disc

14

Grundlegender Betrieb

15

Hören von

16

Radiosendungen

16

Musikübertragung von

17

USB-Gerät

17

Übertragen eines Tracks oder

18

Wiedergabe (REC1)

18

Hören von Musik eines

21

USB-Gerätes

21

Sonstige Bedienungsvorgänge

22

Audiokomponenten

23

Verwendung

23

Einstellen des Klangs

24

Verwendung des

24

Adapters

24

Umschalten der

25

Erstellen eines eigenen

26

Programms

26

Vorprogrammieren von

27

Radiosendern

27

Verwendung der Timer

28

So schalten Sie den Timer ab

29

So ändern Sie die Einstellung

29

Störungsbehebung

30

Sonstiges

31

CD/MP3-Player

31

Werksvorgaben zurück

34

Meldungen

35

Vorsichtsmaßnahmen

36

Technische Daten

38

Mit diesem System

39

WAARSCHUWING

40

Wordt vervolgd

41

Inhoudsopgave

43

Apparaat

44

Voorpaneel

44

Bovenpaneel

44

Afstandsbediening

45

Informatie op het display

48

Het systeem veilig aansluiten

49

Instellen van de klok

51

Weergave van een

52

Basisbedieningen

53

De weergavefunctie wijzigen

53

Luisteren naar de radio

54

Muziek overbrengen

55

USB-apparaat

55

Een enkele track of MP3

56

Regels voor het aanmaken van

58

Luisteren naar de

59

Optionele

61

Regeling van het

62

De DIGITAL MEDIA

62

PORT-adapter

62

De displayinformatie

63

Uw eigen programma

64

Voorprogrammeren

65

De timers gebruiken

66

Andere bedieningshandelingen

67

Uitschakelen van de timer

67

Verhelpen van

68

Cd/MP3-speler

69

De ontvangst verbeteren

72

Meldingen

73

Voorzorgsmaatregelen

74

Technische gegevens

76

Met dit apparaat

77

ATTENZIONE

78

Preparativi

81

Operazioni di base

81

Pannello anteriore

82

Pannello superiore

82

Telecomando

83

Informazioni sul display

86

Impostazione

89

Riproduzione di un

90

Ascolto della radio

92

Trasferimento della

93

Trasferimento di un singolo

94

Ascolto della musica di

97

Uso di componenti

99

Regolazione del suono

100

Uso dell’adattatore

100

DIGITAL MEDIA PORT

100

Cambiamento del

101

Creazione di una

102

Preselezione delle

103

Uso dei timer

104

Altre operazioni

105

Per annullare il timer

105

Per cambiare l’impostazione

105

Soluzione dei problemi

106

Lettore CD/MP3

107

Dispositivo USB

107

Continua

109

Sintonizzatore

110

Messaggi

111

Precauzioni

112

Dati tecnici

114

Dispositivi USB

115

Más productos y manuales para Reproductores de cd Sony

Modelos	Tipo de documento
DAV-C770	Manual de usuario Sony DAV-C770 Mode d’emploi, 88 paginas
DAV-X10	Manual de usuario Sony DAV-X10 Käyttöohjeet, 223 paginas
CMT-CP500MD	Manual de usuario Sony CMT-CP500MD Mode d’emploi, 112 paginas
D-CJ01	Manual de usuario Sony D-CJ01 Operating Instructions, 52 paginas
D-FJ401	Manual de usuario Sony D-FJ401 Instruções de Funcionamento, 28 paginas
CMT-HP7	Manual de usuario Sony CMT-HP7 Инструкция по эксплуатации [sk] , 40 paginas
MPD-AP20U	Manual de usuario Sony MPD-AP20U Mode d’emploi, 64 paginas
CDX-525RF	Manual de usuario Sony CDX-525RF Инструкция по эксплуатации [el] [pl] [ua] , 32 paginas
DAV-DZ700FW	Manual de usuario Sony DAV-DZ700FW Mode d’emploi, 120 paginas
DVP-PR30	Manual de usuario Sony DVP-PR30 Instrukcja obsługi, 44 paginas
D-EJ715	Manual de usuario Sony D-EJ715 Mode d’emploi, 28 paginas
SCD-X501ES	Manual de usuario Sony SCD-X501ES Istruzioni per l'uso, 119 paginas
D-T101	Manual de usuario Sony D-T101 Mode d’emploi, 2 paginas
D-NE800	Manual de usuario Sony D-NE800 Návod k obsluze, 88 paginas
DVP-NS325	Manual de usuario Sony DVP-NS325 Mode d’emploi, 66 paginas
CMT-HX3	Manual de usuario Sony CMT-HX3 Käyttöohjeet, 60 paginas
LBT-XB80AV	Manual de usuario Sony LBT-XB80AV Mode d’emploi [ru] , 152 paginas
DAV-DZ680	Manual de usuario Sony DAV-DZ680 Käyttöohjeet, 388 paginas
D-NE700	Manual de usuario Sony D-NE700 Mode d’emploi, 128 paginas
CMT-GP5	Manual de usuario Sony CMT-GP5 Käyttöohjeet, 52 paginas

Sony dispositivos