Sony CDX-GT430U Manual de usuario

Instrukcja obs³ugi©2008 Sony Corporationmasterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)C:\CDX-GT430U_GT434U\01GB+00COV-EUR.fm4-109-733-PL (1)CDX-GT4

10C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Automatyczne nastawianie stacji1 Wybierz zakres fal, a następni

11C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)WskazówkaJeżeli w czasie odbioru komunikatu o ruchu drogowym z

12C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Odtwarzacz CDZawartoœć wyœwietlaczaA Źródło dźwiękuB Nazwa utwo

13C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Odłączanie urządzenia USB1 Zatrzymaj odtwarzanie w urządzeniu

14C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Inne funkcjeZmienianie ustawieñ dŸwiêkuRegulacja parametrów dŸw

15C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Zmienianie ustawieñ radioodtwarzacza — SET1 Wciœnij i przytrzy

16C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Pos³ugiwanie siê oferowanymi oddzielnie urz¹dzeniamiDodatkowe u

17C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Pilot-joystick RM-X4SNaklejanie etykietyNajpierw należy naklei

18C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Informacje dodatkoweZalecenia eksploatacyjne•Jeśli samochód sta

19C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Uwagi o baterii litowej• Przechowywać baterię litową w miejscu

2C:\CDX-GT430U_GT434U\01US01INT-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Instalację i połączenia opisano w dostarczo- nej instrukcji ins

20C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Dane techniczneSekcja odtwarzacza CDOdstęp sygnału od szumu: 12

21C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Zawartoœć pamięci uległa skasowaniu.•Naciśnięty został przycis

22C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)KomunikatyRDSPo kilku sekundach odbioru rozpoczyna się wyszukiw

23C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Jeśli podane tu rozwiązania nie poprawią sytuacji, prosimy o s

CDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)04GB+03BCO-EUR.fm masterpage:RightSony Corporation Printed in Czech Republic (EU)http://www.sony.net/00US+00COV-EUR

3C:\CDX-GT430U_GT434U\01US+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightSpis treœciCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Czynnoœci wstępnePłyty, które można odtwarzać w

4C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Czynnoœci wstêpneP³yty, które mo¿na odtwarzaæ w tym urz¹dzeniuUr

5C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Zdejmowanie panelu czo³owegoAby zapobiec kradzieży urządzenia,

6C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Rozmieszczenie elementów i podstawowe funkcjeRadioodtwarzaczW ty

7C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Q Przyciski numeryczneCD / USB:(1)/(2): ALBM –/+ (podczas odtwa

8C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Wyszukiwanie utworuWyszukiwanie utworu na podstawie nazwy — funk

9C:\CDX-GT430U_GT434U\01US02CD-EUR.fm masterpage:RightCDX-GT434U/GT430U4-109-733-PL (1)Wyszukiwanie utworu przez słuchanie fragmentów utworów — ZAPPIN